• 4-й срок Меркель и новости уикенда4-й срок Меркель и новости уикенда

    Авторитетные немецкие СМИ в минувшие выходные выяснили, что Ангела Меркель готовится к борьбе за четвертый срок на посту канцлера. Тем временем, скандал с визитом саудовского короля во Францию завершился победой местных жителей, а в аэропорту Франкфурта ввели места для парковки «только для женщин». Эти и другие новости уикенда в нашем традиционном обзоре.

    Euromag.ru / 1 д. 2 ч. 24 мин. назад далее
  • Wo einst nur Mäuse pfiffenWo einst nur Mäuse pfiffen

    25 Jahre Festspiele Mecklenburg-Vorpommern   Probe im Stall von Gutshaus Wesselstorf. / Andreas Knoll Nach der Wiedervereinigung stieg die Arbeitslosigkeit im nordöstlichsten Bundesland Deutschlands auf über 20 Prozent, die Bevölkerung schrumpfte* dramatisch. Eine Chance sah man in Tourismus und Kultur, und so wurden bereits 1990 die Festspiele gegründet. Im Jubiläumsjahr präsentiert das nun drittgrößte Klassik-Festival in Deutschland vom 20. Juni bis zum 19. September 124 Veranstaltungen.  Von Lucia Geis  Schon im Namen Mecklenburg-Vorpommern (MV) steckt das Wesen der Region. Der erste Teil bedeutet „Große Burg“, der zweite „Land am Meer“. Den Landstrich an der Ostsee prägen* Wiesen, Felder und Wälder sowie über 2000 Burgen, Schlösser und Gutshäuser, alle Zeugnis der lange Zeit herrschenden adligen* Großgrundbesitzer.  Der mecklenburgische Adel entwickelte sich aus Rittern*, die im 12. Jahrhundert gegen Slawen kämpften und mit Land belohnt* wurden. Da später das norddeutsche Erbrecht* nur dem Erstgeborenen das Erbe zusprach, konnte dieser seinen Besitz im Laufe der Zeit vermehren, sodass die typischen großflächigen Ländereien entstanden. Nach dem Zweiten Weltkrieg enteigneten* die sowjetischen Besatzer die adligen Besitzer und verteilten das Land an Kleinbauern, bevor die DDR ab 1952 die gesamte Landwirtschaft in gigantischen staatlichen Produktionsgenossenschaften kollektivierte. Deren Beschäftigte bewohnten jetzt die Herrenhäuser, ihre Festsäle dienten als Kindergärten, Bibliotheken und Lebensmittelgeschäfte. Von ihrer einstigen Pracht* blieb wenig übrig. Als die DDR 1990 der BRD beitrat, entschied man sich gegen die Rückgabe an die ehemaligen Besitzer. Diese konnten das verlorene Familienerbe lediglich erwerben, wie es Heinrich Graf von Bassewitz tat. Er verkaufte seine Rinderherden in Uruguay und kaufte das Gutshaus Dalwitz, das 800 Jahre seinen Vorfahren* gehört hatte. Seit 1992 bewirtschaftet er es als ökologischen Betrieb mit Rindern, Pferden, 35 000 Hühnern, Kartoffel- und Gemüseanbau, Ferienwohnungen und Restaurant. Für die Mehrheit der Güter aber mussten die Kommunen neue Liebhaber finden. Die Frage, wozu man eine Immobilie kaufen sollte, durch deren Dach der Regen tropft und die ihre Schönheit hinter industrieproduzierten Zementplatten und unter PVC* versteckt, beantworteten sie allerdings nicht. Dennoch kamen Wagemutige*, die bis heute versuchen, den Gebäuden neues Leben einzuhauchen*.  In ihnen fanden die Festivalgründer offene, leicht zu überzeugende Partner. Mit ihrer Unterstützung konnte man sich am westdeutschen Nachbarland orientieren, wo das Schleswig-Holstein Musik Festival, bei dem Stars in Schlössern, Parks, Scheunen* und Ställen* auftreten, bereits seit 1986 Erfolge feierte. Diese Mischung müsste sich doch auch beim Aufbau-Ost bewähren*, zumal die Geschichte der Region außerdem einen unschlagbaren* Vorteil beschert* hatte: Denn östlich der ehemaligen innerdeutschen Grenze lag für 60 Millionen Deutsche fernes, unbekanntes Land, das den Charme des Abenteuerlichen ausstrahlte. Hier waren die Spielorte nicht saniert*, sie rochen nach Kühen statt Champagner, sie zeigten die Spuren der jüngsten Vergangenheit. Und tatsächlich machten sich neugierige Musikbegeisterte auf den Weg und erlebten, wie sich landwirtschaftliche Betriebe in Konzertsäle verwandelten. Im letzten Sommer zählten die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern  insgesamt 73 000 Besucher.  Obwohl weiterhin international bekannte Künstler das Publikum anlocken, fördern die Veranstalter zunehmend auch regionale: Die „Hochschule für Musik und Theater Rostock“ organisiert einen Sommercampus mit renommierten Dozenten, und im ganzen Land findet die Reihe „Musik aus MV“ statt. Außerdem erweitert sich das Spektrum der Genres und Räumlichkeiten: Nachdem in den letzten Jahren neben der Klassik auch Jazz, Techno und Unterhaltungsmusik in die herrschaftlichen Gemäuer* einzogen, öffnen 2015 erstmals Gebäude mit einer gänzlich anderen Tradition ihre Türen. In einer der riesigen, für den Schiffbau im Land am Meer errichteten Hallen tritt ein Percussions-Ensemble auf, das die dort produzierten Schiffspropeller in seine Musik einbezieht. Und Prora, das 4,5 Kilometer lange Ferienheim der Nationalsozialisten, wird zur Bühne für ein Klavierkonzert mit Paul Dessaus „Guernica“. Wem die „blühenden Landschaften“, die Helmut Kohl 1990 den Ostdeutschen für ihre Zukunft versprochen hatte, immer noch fremd waren, der konnte das am Eröffnungswochenende auf einer Radtour ändern. Rund um die Landeshauptstadt Schwerin erwarteten ihn an zehn Stationen Klassik, Pop und zwischen Wiesen und Wäldern der Blecherbläserklang* eines Fahrradorchesters. Vielleicht pfiff hier auch noch eine Maus.        Lesehilfe  schrumpfen: kleiner werdenprägen: typisch sein fürad(e)lig: aristokratischder Ritter: mittelalterlicher Krieger aus höherem Standbelohnen: jdm. etwas für gute Leistungen gebendas Erbrecht: Regelungen zur Weitergabe des Besitzes von Verstorbenenenteignen: Wegnahme des Besitzes durch den Staatdie Pracht: luxuriöse Schönheitder Vorfahre: Familienangehöriger aus einer früheren GenerationPVC: billiger Bodenbelag aus Kunststoffder Wagemutige: jmd., der trotz hohem Risiko mutig ist neues Leben einhauchen: wieder lebendig machendie Scheune: Gebäude, in dem Heu und Stroh gespeichert wirdder Stall: Gebäude für Nutztieresich bewähren: sich als positiv erweisenunschlagbar: einmalig gutbescheren: geben, schenkensanieren: substanziell renovieren und wiederherstellendas Gemäuer: altes Gebäude aus Steinder Blechbläserklang: Klang von Trompeten etc.     Aufgaben  1. Von Franz Kafka stammt die Erzählung „Josefine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse“. Die Überschrift des Textes bezieht sich darauf. Was soll sie bedeuten? a) Die Musik des Festivals ist so schrecklich wie das Pfeifen von Mäusen;b) In den landwirtschaftlichen Gebäuden hörte man jahrhundertelang Mäuse, jetzt aber Musik; c) Man komponierte Musik mit Mäusepfeifen.  2. Beim Fahrradkonzert konnte man „Blechbläserklang“ hören. Welches Instrument erzeugt wie die Trompete keinen „Streicherklang“?  a) die Bratsche; b) die Violine; c) der Kontrabass; d) die Harfe; e) das Cello.  3. Am 5. Juli standen Kammermusik und eine Sinfonie auf dem Programm. Worin besteht der Unterschied?  a) Kammermusik spielt man in einem kleinen Raum, eine Sinfonie in einem Saal; b) Kammermusik spielt man mit wenigen Musikern, eine Sinfonie mit vielen; c) Kammermusik ist ohne Klavier.                         Lösungen    1. b 2. d 3. b                    

    Немецкая газета / 5 д. 18 ч. 49 мин. назад далее
  • От Екатерины до КарлаОт Екатерины до Карла

    Поволжский город немецких колонистов отмечает юбилей   Cтела с барельефом Карла Маркса на въезде в город / Елена Гейдт Марксу исполняется 250 лет. Не немецкому философу и экономисту, а названному в его честь почти столетие назад городу на Волге. До этого поселение, основанное немецкими колонистами, носило имена других немцев. В преддверии юбилея «МНГ» собрала пятерку интересных фактов о Марксе на основе книги Александра Кирсанова «Прогулки по Екатериненштадту».  Основание  В том, что 250-летие приходится на 2015-й, уверены далеко не все. Так, немецкий историк Ингеборг Фляйшхауэр утверждает, что нынешний Маркс был первой немецкой колонией на Волге, основанной в 1764 году. Другие исследователи чаще всего называют две даты – 1766-й и 1767-й. Эксперт по вопросам иностранной колонизации Поволжья Игорь Плеве считает, что Екатериненштадт был основан 27 июля 1766 года. В самом Марксе сегодня говорят: да, действительно колонисты прибыли сюда летом 1766 года, но прибыли-то они в конкретное, отведенное им для поселения место. Оно уже было размежевано, и там  крестьяне Вольского уезда возвели временные деревянные бараки для поселенцев. А произошло это в 1765 году. Дата основания указана на стеле с барельефом Карла Маркса на въезде в город.  Названия  Новое поселение назвали Екатериненштадт в честь императрицы Екатерины II, по инициативе которой эта часть Нижнего Поволжья и была заселена немцами. В середине XIX века в различных документах появляется и другое название – Баронск. По одной версии – в честь барона Борегара де Кано, вербовщика колонистов для населенных пунктов нынешнего Марксовского района. По другой – немцы-колонисты к тому времени были гораздо состоятельнее, чем соседствующие с ними русские и украинцы, которые и стали называть колонистов «фон баронами», а их поселение – Баронском. Название прижилось. В 1915 году Екатериненштадт (Баронск) был переименован в Екатериненград. В 1918-м он действительно стал «градом»: поселение получило статус города. С мая 1919-го по июнь 1922 года он являлся административным центром автономной области немцев Поволжья. В этот же период город вновь сменил свое название: он стал Марксштадтом. Последнее переименование – в Маркс – произошло в 1942 году. Однако в городе время от времени звучат требования вернуть историческое название. Так что, перемены в топонимике еще возможны. На въезде в Маркс со стороны Саратова несколько лет назад стоял даже дорожный указатель «Екатериненград».  Памятник  В 1848 году по случаю 85-летия Манифеста Екатерины II, с которого началось переселение немцев в Россию, в Екатериненштадте решили установить памятник императрице-соотечественнице. Деньги на монумент жертвовали жители всех поволжских немецких колоний. Бронзовую статую было поручено сделать скульптору Петру фон Клодту. Памятник открыли в 1852 году. На пьедестале на русском и немецком языках была выбита надпись «Царице Екатерине II из благодарности саратовскими  иностранными поселенцами». В начале 1930-х  годов памятник был демонтирован, в ­1941-м переплавлен на нужды фронта, в 2007-м восстановлен. В нескольких шагах от него находится Российско-немецкий дом.    Церкви  В Марксе, население которого составляет не более 32 тысяч человек, были и до сих пор действуют церкви всех трех основных христианских конфессий. Первой появилась лютеранская церковь – сначала из дерева, позже, в 1840 году, – из кирпича. Она сохранилась до наших дней, однако нуждается в реставрации. Католическая церковь была построена в 1820-м в стиле неоклассицизма и представляла собой пустые, без украшений помещения с большой статуей Божьей Матери. После войны в ней действовал кинотеатр, а в годы перестройки здание в связи с реконструкцией центральной площади снесли. В 1996-м на окраине города был открыт новый католический храм Христа Царя. Первая православная церковь появилась в Екатериненштадте в 1838 году – тогда единственный православный храм в поволжских колониях. Со временем деревянное строение стало ветшать, и решено было строить новую церковь – каменную. Средства на нее жертвовало русское купечество, а также немцы – католики и лютеране. С каждого мешка пшеницы, отправленного с Екатериненштадтской пристани, отчисляли по 1 копейке серебром в течение нескольких лет. В 1874 году новый храм в честь Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня и Святой Екатерины был освящен. В ­1930-м его снесли, как и деревянную церковь. В 1996-м начато строительство нового храма во имя Святого Апостола Андрея Первозванного. В 2001 году его освятили.  Трактор  Мало кто знает, что Маркс, тогда еще Марксштадт, стал местом рождения советского дизельного трактора. Первый «Карлик» – такое название машине дал ее изобретатель Яков Мамин – выехал из ворот фабрики в 1924 году (сама фабрика по производству сельхозтехники была основана братьями Шеффер еще в 1880-м). Всего было выпущено около 300 машин. Вскоре их производство перенесли на Сталинградский тракторный завод. А на марксштадтской фабрике продолжили выпуск различных дизелей и деталей к ним. Сегодня у проходной ее преемника – завода «Волгодизельаппарат» – стоит модель «Карлика».           

    Немецкая газета / 5 д. 19 ч. 23 мин. назад далее
  • В шаге от исторической родиныВ шаге от исторической родины

    Жизнь немецкого меньшинства Дании на границе с Германией   В соборе в Хадерслебене впервые в Дании была проведена реформация / JEK Два юбилея пришлись на 2015-й: 95 лет назад после плебисцита германский Северный Шлезвиг стал частью Королевства Дании, а 60 лет назад было подписано Боннско-копенгагенское соглашение, регулирующее отношения между большинством и меньшинством населения в приграничных районах Дании и Германии.  Юлия Ларина  Фраза «мы проснулись в другой стране» точно описывает ситуацию на Севере Германии в июле 1920 года: немцы, жившие в своем государстве, никуда не переезжая, оказались в Дании. Переехала граница. Из более тридцатитысячного немецкого населения той поры сегодня в Северном Шлезвиге (Южная Дания, сосед немецкой земли Шлезвиг-Гольштейн) осталось примерно 15 тысяч.  Было  Фрауке Эрихсен-Кандусси из Хадерслева можно увидеть в Интернете на фото, сделанном одной из местных газет, – рядом с дорожным указателем, на котором этот город назван по-датски. Она стоит, раскинув руки, как бы изображая другой щит, который мог бы тут быть: еще и по-немецки – Хадерслебен. Бывший учитель (преподавала немецкий, датский и естественные науки), она, уже находясь на пенсии, бесплатно обучает языкам детей и взрослых и делает переводы. Фрау Эрихсен-Кандусси уверена, что рано или поздно датчане согласятся на двуязычные таблички, введения которых добивается немецкое меньшинство.  На биографии ее семьи, как, впрочем, на жизни всех немцев региона, отразились большая политика и большая история. В середине XIX века британский министр иностранных дел лорд Пальмерстон сказал: «Шлезвиг-гольштейнский вопрос понимали только три человека. Принц-супруг Альберт, но он уже мертв. Один немецкий профессор, но он из-за этого сошел с ума. И я. Но я все забыл».  Возник этот вопрос в 1864 году, во время Австро-прусско-датской войны. Шлезвиг, с XI века так или иначе связанный с Данией, отошел к Пруссии. «Мои дедушка и бабушка со стороны отца родились в Дании, – рассказала «МНГ» Фрауке Эрихсен-Кандусси. – А предки со стороны матери – из Гамбурга. Они перебрались в Северный Шлезвиг, когда он был еще в составе Германии, в 1918 году. А в ­1920-м вдруг очутились в Дании».  В 1920-м, в соответствии с Версальским мирным договором, был проведен плебисцит, и народ (видимо, это был в основном датский народ) высказался за то, чтобы регион стал частью Дании. Границу перенесли. «Я не могу сказать, что считаю несправедливым или печальным, что регион вдруг стал датским, – продолжает Фрауке Эрихсен-Кандусси, – немецкие власти плохо обращались c датским большинством. В конце XIX века оберпрезидентом провинции Шлезвиг-Гольштейн был назначен фон Кёльнер. Он был настоящим пруссаком: везде должен быть порядок, все обязаны делать, что им говорят. Но датчане не считали, что они обязаны. И, естественно, возникло враждебное отношение к немцам».  Ситуацию усугубила Вторая мировая: «9 апреля 1940-го немцы вошли в Данию, – рассказывает дальше фрау Эрихсен-Кандусси. – Ненавистные немцы теперь заняли Данию. Часть представителей немецкого меньшинства, и моя мать была среди них, надеялись, что Гитлер вернет регион Германии. Но он этого не сделал. Тем не мнение многие примкнули к нацистам. Они маршировали, носили униформу со свастикой. Независимо от того, победил бы Гитлер или проиграл, мы ведь продолжали бы жить вместе с датчанами. Меньшинству нельзя себя так вести».  Сотрудничество с гитлеровским режимом и нелояльное отношение к датчанам не остались безнаказанными: порядка 3500 человек были интернированы, около 3000 получили тюремные сроки. Хотя считается, что, по сравнению с немецкими меньшинствами других стран, здешнее не так сильно пострадало. У фрау Эрихсен-Кандусси отец, добровольно ставший солдатом и отобранный в Ваффен-СС, но на фронт не попавший (был переводчиком), получил три года и восемь месяцев тюрьмы, дед, помогавший деньгами немецким крестьянам, провел в тюрьме 18 месяцев.  Но уже на следующий год после войны восстановилось школьное образование (правда, без права принимать экзамены), и государство даже выделяло деньги немецким школам. В 1953-м представитель немецкого меньшинства уже был избран в датский парламент. ФРГ в тот период как раз собралась вступить в НАТО. Для этого ей требовалось согласие Дании, которая готова была его дать, только при условии решения проблемы датского меньшинства в Германии, южнее датско-германской границы. В феврале 1955-го в Копенгагене собрались на встречу немцы и датчане. Причем среди немцев был один чиновник из земли Шлезвиг-Гольштейн с нацистским прошлым, а с датской – историк, дом которого незадолго до окончания войны взорвал вермахт. Тем не менее удалось договориться. Соглашение было подписано в марте 1955-го. В нем признавалось право каждого решать, к какой группе населения он принадлежит («меньшинство тот, кто им хочет быть»), право на обучение на родном языке. Соглашение в дальнейшем стало для Европы моделью мирного проживания большинства населения с меньшинством.  Стало  «В Дании наши корни, наш дом, наши друзья, – поясняет Фрауке Эрихсен-Кандусси. – Я шесть лет жила в Италии, преподавала в Германии, но не осталась там. В Дании мое прошлое и мое будущее. Моя дочь, наполовину итальянка, тоже осталась здесь».  Журналист Рут Кандусси живет в Оберно (Апенраде) и работает в ежедневной газете Der Nordschleswiger, которую издает немецкое меньшинство. «Нет такой тенденции, чтобы члены немецкой общины Дании переселялись в Германию, – говорит она. – Этого и раньше не было. Разве что отдельные случаи». Немецкое меньшинство Дании дружит с датским меньшинством Германии – это было не всегда само собой, дружба развилась в последнее десятилетие. Кому из них живется лучше? Датскому меньшинству симпатизирует немецкое население. Такого «фактора симпатии» у немцев Дании, скорее, нет – притом, что они признаны и уважаемы. Хотя с недавних пор их партия – Die Schleswigsche Partei – стала получать больше голосов на выборах, ей удалось стать привлекательной и для датского избирателя. Но все-таки мало кто из датчан, например, отправляет детей в немецкие школы (хотя потребность в знаниях немецкого в Дании большая, Германия – ее главный торговый партнер).  Пастор собора в Хадерслебене Криста Хансен считает, что в немецких семьях Дании все больше стараются воспитывать детей в двух культурах – молодые люди хотят, чтобы венчание и крещение проходило на двух языках: «Вероятно, это судьба меньшинств – ты все время одной ногой стоишь в другой культуре».  Впрочем, меньшинство – понятие относительное. Президент Федералистского союза европейских национальных меньшинств  Ханс Хайнрих Хансен несколько лет назад, когда Дания решила сократить число коммун, спросил главу правительства, позже ставшего генсеком НАТО, Андерса Фог Расмуссена, ощущает ли он себя главой меньшинства: «Он несколько вымучено засмеялся. Тогда я ему сказал, что население Дании с ее 5,5 миллиона жителей – это как раз 1 процент населения Евросоюза, тогда как мы – немецкое меньшинство в Дании – в нашем регионе составляем 8 процентов населения».                

    Немецкая газета / 5 д. 19 ч. 36 мин. назад далее
  • Уход за уходящими из жизниУход за уходящими из жизни

    В России вышла книга о немецком хосписе  Пронзительная книга – «Дневник для друзей» – написана на основе дневника, который ее автор вела, работая в 2010-х годах в одном из хосписов Берлина. Автор – А. Нуне (Нуне Барсегян) – родилась в 1963 году в Армении, окончила факультет психологии МГУ, а с 1993 года живет в Берлине. «МНГ» предлагает читателям отрывки из дневника.  само здание принадлежит архитектурному ансамблю старинной больницы. в ГДРовские времена все это пришло в упадок, теперь некоторые здания отреставрированы и превращены в жилые дома с частными квартирами, а другие помещения находятся еще в запущенном состоянии.  в одном большом здании устроили дом для престарелых, а в другом, напротив него, три года назад открыли этот хоспис…  заведение может принять одновременно максимум 16 клиентов.  у каждого своя отдельная палата с огромным плазменным телевизором. в которой многие, пользуясь предоставленной свободой, курят. сестры и санитары на подхвате, прибегают по  первому звонку. делают массаж, дают лекарства, моют, делают укол.  сказали, что было уже несколько таких случаев, когда человека привозили умирать, а потом он на своих ногах возвращался домой, выздоровев в хосписе в совершенно безнадежной ситуации.  обслуживающие весьма улыбчивы, нет никакой тяжести. стараются выполнить каждое пожелание больного. мне сообщили, что обычно у них нет аппетита, но иногда некоторые изъявляют, например, желание съесть по-особому изготовленный шницель. для этого в морозильной камере в подвале лежит разнообразная еда на экстренный случай какого-либо желания. есть там и всевозможные супы, сваренные местными поварихами и замороженные на случай будущего желания клиента…  самое тяжелое впечатление в хосписе – женщина 44 лет, у нее БАС («боковой амиотрофный склероз» – когда отказывают постепенно все мускулы, человек не может ходить, потом шевелить руками, потом не владеет мускулатурой лица, не может глотать (она на искусственном питании), а затем просто задыхается, когда отказывают легкие. годами живут в таком полностью парализованном виде при полностью сохранном сознании…  больная с БАС еще жива. мать безотлучно при ней. разговорилась, начала выходить из палаты иногда. оказывается, у матери тоже неизлечимый рак. вот где ад.  пришла вчера во вторую смену на работу, а на кухне такой бардак, будто я не в Германии.кюхенфрау (отныне я буду их звать «кухонными феями» – такая надпись на их фартуках) очень вкусно готовят всякие супчики и пекут вкусную выпечку. но больные, увы, мало могут съесть и еще меньше – удержать съеденное. контраст в питании особенно чувствуют те, кто попал сюда после больницы, – в больницах кормят разогретыми полуфабрикатами. странно, если задуматься: так пренебрежительно относиться к питанию больных и так ублажать умирающих, которым еда уже почти безразлична.  некоторые умирают громко и торжественно, при полном сборе родственников, несколько дней и ночей подряд, а другие уходят тихо и незаметно.  к ним ходят музыкальные терапевты и терапевты по искусству. а позавчера было оживление в рядах нешуточное. после трех часов (время кофе с пирогами у нас) должна была прийти музыкальный терапевт. но она позвонила сообщить, что пропустила электричку и не приедет…  а дамы уже собрались и явно радостно предвкушали, что с ними редко бывает.  и вот, за что я очень ценю местный персонал… – что они с душой подходят к своей работе. пришли сестры И. и Й., И. с гитарой и с очень неплохим сопрано, а Й. прямо-таки с потрясающим альтом.  принесли огромную папку, дав мне повод опять насладиться немецкой обсессивной компульсивностью, действующей на мою хаотичность весьма терапевтично: в папке был указатель, пронумерованный, и под каждым номером находилась соответствующая немецкая народная песня с нотами отдельно и несколько листков с крупным шрифтом, вложенных в то же целлофановое подразделение, но отдельно. они аккуратно доставались, предлагались участникам, а потом заботливо убирались на свое место для будущих случаев.выяснилось, что листки с написанным крупным шрифтом текстом песен более чем кстати. все сообщили, что помнят из каждой песни только первую строфу. сестра И. на это изрекла: «мы, немцы, “народ первой строфы”. это не я так считаю, существует такое мнение, все немцы из каждой песни помнят только первую строфу».  …если бы дамы были русские, то они пели бы «вот кто-то с горочки спустился» или «ой, цветет калина в поле у ручья». а эти народные песни оказались в большинстве своем сочиненными в XVIII веке, мелодию ко многим написал Рихард Штраус.  недавно поступило сообщение от больничной кассы фрау С., что, поскольку ее состояние объективно улучшилось и она вроде умирать пока не собирается, то касса не будет более оплачивать ее пребывание в хосписе.  тут такой закон: когда человек поступает в хоспис, ему не разрешают отказываться от своей квартиры, он должен ее оплачивать весь срок проживания в хосписе, именно для подобных случаев, чтобы ему было куда возвращаться.  самым молодым умершим было тридцать лет, самому старому – 96.  на рынке заказывают цветы для хосписа. по пятницам приходил рассыльный с цветами, привозил роскошные букеты, со вкусом оформленные, но из несколько долгоиграющих цветов, а также ворох цветов с длинным стеблем, которые по одному ставились в вазу каждому в комнату. поначалу это были красные гвоздики, но затем стали привозить астры самых пестрых расцветок. я поднималась с ворохом по комнатам и спрашивала у каждого, какой цветок он себе выберет. так им больше нравилось, чем когда им приносили заранее уже поставленный в вазу цветок. а по вторникам приходил рассыльный из продуктового магазина… к своему изумлению, узнала, что на цветы уходит в три раза больше денег, чем на еду.  новый мужчина 1936 г.р., на пару лет моложе фрау К. сел, ел, молчал, попросил икры… и вдруг прервал молчание выкриком: «сраная страна!» – «о какой стране вы говорите?» – подчеркнуто светски осведомилась фрау К. – «о Германии, о какой еще!» – «а почему вы так говорите?» – «потому что вынужден тут находиться!» – «помилуйте, но здесь условия – лучше не бывает. все мои посетители изъявили желание оказаться тут в момент своей смерти». – и это правда, я сама постоянно слышу такое от разных посетителей.  мужчина молчал, и тогда я спросила: «а в какой же стране лучше?» – «да! – подхватила фрау К, – в какой же стране лучше?» – «в Голландии!» – «чем же там лучше?» – «там мне дали бы шприц!» – «я считаю, что вы говорите некорректные вещи. мы не должны решать самостоятельно вопросы ухода из жизни!» – «ну, вы можете так говорить, у вас нет такого, как у меня!» – «что же у вас такое? давайте махнемся не глядя! вы что думаете, тут все люди с очень тяжелыми заболеваниями, не вы один такой! и мы все терпим и радуемся тому, чему можно радоваться», – продолжала назидательным тоном фрау К.  «к сожалению, жизнь так краткосрочна, а смерть так много времени длится», – изрекла фрау К.           «Дневник для друзей» А. Нуне вышел в издательстве «Новое литературное обозрение».                          

    Немецкая газета / 5 д. 21 ч. 8 мин. назад далее
  • Божественная литургия в день памяти князя ВладимираБожественная литургия в день памяти князя Владимира

    Божественная литургия в день памяти святого равноапостольного князя Владимира прошла в Храме Христа Спасителя. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в сослужении сонма архиереев и духовенства Русской Православной Церкви возглавил служение Божественной литургии по случаю 1000-летия преставления Крестителя Руси. Фотографии любезно предоставлены Агентством городских новостей «Москва».

    Парус-Онлайн / 6 д. 18 ч. 50 мин. назад далее
  • Новый формат цен от LufthansaНовый формат цен от Lufthansa

    Lufthansa меняет концепцию ценообразования на перелеты в Европе, которая коснется перелетов, в том числе, в Украину, Россию, Белоруссию и Грузию. Новые тарифные опции начнут работать с 1 октября, однако приобрести билеты в рамках этой концепции можно будет уже сегодня.

    Euromag.ru / 6 д. 22 ч. 39 мин. назад
  • Авиакомпании идут на снижениеАвиакомпании идут на снижение

    Сразу три европейские авиакомпании объявили о сокращении количества рейсов. Среди отмененных в основном оказались рейсы по Европе, однако реорганизация затронет и российское направление. Так, Germanwings переходит на один рейс из Москвы в день, МАУ также сократит рейсы в Россию, а Austrian Airlines из-за нехватки пилотов снизит свою активность в Европе.

    Euromag.ru / 7 д. 2 ч. 24 мин. назад далее
  • Спектакль Синяя роза в Германии 2015Спектакль Синяя роза в Германии 2015

    Спектакль «Синяя роза» 2,3,4 октября в Германии Спектакль «Синяя Роза» поставлен по автобиографической пьесе Теннесси Уильямса «Стеклянный зверинец» — первой, принесшей ему известность.

    RusLife.eu Культура / 9 д. 1 ч. 31 мин. назад
  • Mузыкальный мост 2015 в Германии в КёльнеMузыкальный мост 2015 в Германии в Кёльне

    Mузыкальный мост 2015 в Германии в Кёльне Концерт молодежного русского творческого клуба «Консонанс» в Германии.

    RusLife.eu Культура / 11 д. 3 ч. 19 мин. назад
  • Приглашает музей естествознанияПриглашает музей естествознания

    Впереди – летние школьные каникулы. Для того, чтобы дети хорошо отдохнули и приобрели новые знания, музей естествознания Касселя подготовил большую и интересную программу. Так, к примеру, с 28 по 30 августа в музее пройдёт праздник, посвященный старинным детским играм – таким как “классики”, “резиночки”, “салочки” и другие. Лучше всего, если на этот праздник дети придут вместе со своими бабушками и дедушками, чтобы те вспомнили, показали и рассказали внукам игры своего детства. Входной билет на три дня стоит 7,50 евро. “Палеонтология для начинающих” – так называется тема экскурсии по музею, которую проводит Аника Хессе (Annika Hesse) 11 августа с 10 до 12 часов. Взрослые и дети от трёх лет познакомятся с работой палеонтологов, узнают, как распознать следы реликтовых животных. Несомненно, детям будет интересно увидеть, как находят и извлекают останки животных, живших миллионы лет тому назад, как эти останки становятся потом экспонатами музеев. Стоит экскурсия 2,50 евро. В воскресенье, 2 и 30 августа доктор Вольфганг Шмельцер (Dr. Wolfgang Schmelzer) проводит бесплатные костюмированные экскурсии к сокровищницам музея Ottoneums. Многие из вас видели знаменитые картины Арчимбольдо с портретами из овощей и фруктов. На празднике “Картофельный нос – Джузеппе Арчимбольдо для детей”, малыши в возрасте от восьми лет под руководством Карины Фасхауэр (Carina Faßhauer) могут поучиться создавать подобные щедевры. Материал для своих творений они смогут сами найти в парке. Стоимость курса, включая травяной чай, составляет 2,50 евро. Эти лишь несколько из множества мероприятий, запланированных работниками музея на время школьных каникул. С полным списком можно познакомиться на сайте музея, а места для курсов и экскурсий лучше резервировать заранее по телефону (0561) 787-4066. Музей открыт для посетителей со вторника до субботы с 10 до 17 часов, в среду с 10 до 20 часов, в воскресенье с 10 до 18 часов. Фото любезно предоставлены фирмой Kassel Marketing GmbH. //

    Парус-Онлайн / 12 д. 15 ч. 13 мин. назад далее
  • Премия культуры Гессена – кураторам documentaПремия культуры Гессена – кураторам documenta

    В торжественной обстановке министр-президент земли Гессен Фолькер Буффье (Volker Bouffier) вручил кураторам выставки documenta премию культуры Гессена 2015 год. Эта премия присуждается уже в 33 раз и по своему размеру (45 тысяч евро) считается самой значимой премией в культурной жизни Германии. По словам Буффье, именно благодаря мастерству и умению кураторов выставки, кассельская documenta стала выдающимся событием мирового масштаба. Премия присуждена Арнольду Боде (Arnold Bode, посмертно, куратор выставки 1955-1964), Харальду Зееманну (Harald Szeemann, посмертно, руководил выставкой 1972 года), Манфреду Шнекенбургеру (Manfred Schneckenburger, куратор выставок 1977 и 1987), Руди Фуксу (Rudi Fuchs, куратор 1982), Яну Хуту (Jan Hoet, посмертно, куратор 1992), Катрин Давид (Catherine David, куратор 1997), Окви Энвезору (Okwui Enwezor, куратор 2002), Роджеру Бюргелю (Roger M. Buergel, куратор 2007), а также Каролине Христов-Бакарджиев (Carolyn Christov-Bakargiev, куратор 2012). Приглашенные гости при вручении премии культуры Гессена. Свидетельство о награждении премией культуры Гессена. Награжденные вместе с министром-президентом земли Гессен. Фото © Staatskanzlei //

    Парус-Онлайн / 13 д. 23 ч. 24 мин. назад далее
  • Приезжие ухаживают за больнымиПриезжие ухаживают за больными

    Как сообщило Статистическое управление, в 2013 году более 76 тысяч жителей Польши работали в Германии в сфере ухода за больными и немощными людьми. 93 процента из этого числа – женщины. Выходцы из Польши составляют 20 процентов иностранных работников в этой сфере, на втором месте – медсёстры и санитарки из Боснии и Герцеговины (47 тысяч человек), на третьем – из Казахстана (31 тысяча работников). Фото: Techniker Krankenkasse.

    Парус-Онлайн / 14 д. 22 ч. 54 мин. назад далее
  • Осенняя встреча татар ГерманииОсенняя встреча татар Германии

    10 октября 2015 года состоится осенняя встреча татар Германии. Эта встреча для жителей Германии такая же традиционная, как и сабантуй в Берлине. Вначале собирались в Бад Хомбурге, а последние несколько лет – в городке Ланген в двадцати километрах от Франкфурта-на Майне. На встречу приезжают татары не только из Германии, но и из России, Бельгии, Франции, Великобритании и других стран. Впрочем, на встречу приглашаются все – независимо от возраста и национальности. Музыка, песни, танцы и татарская кухня – всё для того, чтобы получить заряд бодрости и веселья на долгие зимние месяцы… //

    Парус-Онлайн / 16 д. 1 ч. назад далее
  • Москва отметила СабантуйМосква отметила Сабантуй

    Общегородской татаро-башкирский праздник «Сабантуй» прошёл в музее-заповеднике «Коломенское”. Материал любезно предоставлен Агентством городских новостей «Москва». //

    Парус-Онлайн / 16 д. 2 ч. 22 мин. назад
  • Искусство ЖостоваИскусство Жостова

    В Московском государственном объединенном музее-заповеднике «Коломенское-Измайлово-Лефортово-Люблино» состоялось открытие юбилейной выставки «Царский букет. Искусство Жостова». Выставка продлится до 8 ноября 2015 г. Материал любезно предоставлен Агентством городских новостей «Москва».

    Парус-Онлайн / 18 д. 5 ч. 43 мин. назад
  • Новые традиции Москвы: парад колясокНовые традиции Москвы: парад колясок

    Традиционный семейный праздник – костюмированный «Парад колясок» прошёл в парке Горького города Москвы. Материал любезно предоставлен Агентством городских новостей «Москва».

    Парус-Онлайн / 21 д. 5 ч. 47 мин. назад
  • Бесплатный выход в ИнтернетБесплатный выход в Интернет

    Москва входит в число мировых лидеров по доступности Интернета. Кроме бесплатного выхода в Интернет в метро, недавно бесплатными точками доступа к беспроводной сети Wi-Fi оборудованы 108 остановок общественного транспорта в Москве. С любезного разрешения mskagency.

    Парус-Онлайн / 23 д. 1 ч. 42 мин. назад
  • Йога на велосипедах: поворачивай в нирвануЙога на велосипедах: поворачивай в нирвану

    Интернет, технологии, научные открытия… - все это изменило не только нашу жизнь в целом, но и каждую ее составляющую в отдельности. Даже такую, как спорт. Просто бежать, просто плыть, просто ехать на велосипеде – все еще интересно для современного человека. Но занимает достаточно много времени. А что если объединить поездку на работу через полгорода и занятия йогой? Здоровый дух в здоровом теле и экономия времени! В Берлине набирает обороты новое движения – Yoga Cycling – йога на колесах для тех...

    Берлин24.ru / 25 д. 23 ч. 41 мин. назад далее
  • Надувной Кремль в небе над ГерманиейНадувной Кремль в небе над Германией

    В небо над городом Галле в федеральной земле Саксония-Анхальт готовится подняться 70-метровый воздушный шар в форме башни Московского Кремля. Кстати, не только ради красоты. На надувном Кремле можно будет полетать! Полет (от одного до полутора часов) будет стоить около 200 евро на человека, пишет DW. Фото: dpa/J.Woitas

    Берлин24.ru / 26 д. 0 ч. 45 мин. назад
  • Театр танца «Искушение»: розыгрыш билетовТеатр танца «Искушение»: розыгрыш билетов

    В августе в Берлин приезжает удивительный театр танца «Искушение», который привозит вместе с собой Санкт-Петербургские дожди! Как это? А очень просто и невероятно красиво! С 27 по 29 августе в Адмиралпаласте состоится европейская премьера грандиозного танцевального шоу под дождем «Wet Temptation». Эта зрелищная постановка прошла с аншлагами в более чем 150-ти городах России и стран СНГ, ее посмотрели свыше трех миллионов человек!

    Берлин24.ru / 26 д. 22 ч. 31 мин. назад далее
  • Минск. Путешествие во времениМинск. Путешествие во времени

    Завтра, 9 июля, в фойе Freizeitforum Marzahn (Marzahner Promenade 55, 12679) открывается фотовыставка «Минск. Путешествие во времени». Фотовыставка представляет 12 важных архитектурных памятников столицы Республики Беларусь, которые будут показаны в исторической ретроспективе, составленной из редких архивных фотографий из коллекции историка Владимира Лиходедова. Выставка отражает сложную судьбу города Минска и всей страны, пострадавшей в конфликтах XX века. Фотовыставка проходит в рамках партнер...

    Берлин24.ru / 26 д. 23 ч. 59 мин. назад далее
  • Как трудоустроиться бухгалтером в Москве без опыта работы Как трудоустроиться бухгалтером в Москве без опыта работы

    Как трудоустроиться бухгалтером в Москве без опыта работы Изучить вакансии без опыта работы в Москве для бухгалтеров и представителей других специальностей можно с помощью специализированного портала Трудбокс.

    RusLife.eu Деньги / 32 д. 15 ч. 28 мин. назад
  • Mord am StrandMord am Strand

    Über den Sinn der richtigen Urlaubslektüre   Der Mörder ist niemals der Leser. / Lucia Geis Die Deutschen planen gern. Die Deutschen arbeiten viel. Und die Deutschen reisen wie die Weltmeister. Am liebsten im Sommer. Und weil alles perfekt sein muss, planen sie auch ihre Reise. Bis ins kleinste Detail. Einschließlich der Reiselektüre. Wie und wozu stellen sie sich dieser Aufgabe?  Von Lucia Geis  Das Taxi zum Flughafen ist bestellt, der Herd garantiert ausgeschaltet. Jetzt noch schnell zum Bücherregal und ein Buch geschnappt*. So einfach könnte es sein. Aber das Risiko ist zu groß, denn vielleicht gehört es zu den längst verstaubten* Geschenken. Außerdem setzt diese Strategie im Bücherregal stehende ungelesene Bücher voraus. Eine Alternative wäre, einen E-Reader zu kaufen und die Tipps von allen Freunden herunterzuladen. Aber ein E-Reader im Freien? Er dürfte Sand oder Alpenregen kaum überleben. Was also tun, damit die schönste Zeit des Jahres nicht zur Katastrophe wird?  Strategie eins  Nachdem man schon an den Weihnachtstagen eine Sommerreise gebucht hat, lässt man zu Neujahr die Gedanken schweifen* und sucht in seinem Kopf nach einem Autor aus dem erwählten Land. Auch einer, der über das Land geschrieben hat, wird erwogen*. Als Deutscher will man zum Beispiel nach Venedig. Extravagante Lektüre böte der Venezianer Tiziano Scarpa, der einem rät, sich in der Stadt zu verirren* und die Sehenswürdigkeiten links liegen* zu lassen. Deutscher Standard wären die Venedig-Krimis der Amerikanerin Donna Leon, deren Reiz aber dadurch geschmälert* wird, dass Italiener sie ignorieren. Will der Reisende etwas für seine Bildung tun, käme Thomas Manns „Tod in Venedig“ in Frage. Der deutsche Philosoph Walter Benjamin schrieb im Pariser Exil, die meisten Stadtbeschreibungen seien nicht von Einheimischen, sondern von Fremden. Denn diese könnten über das Exotische schreiben, jene aber reflektierten zwangsläufig immer Kindheit und Geschichte. Niemand kann dem Reisenden allerdings die Entscheidung darüber abnehmen, was er von seiner Urlaubslektüre erwartet: ob er Exotisches durch fremde Augen sehen will; ob er es vorzieht, den Kopf voll mit Thomas Manns Bildern von Pest und hoffnungsloser Liebe zum Essen vom Strand in die Stadt zurückzukommen; oder aber gern nach einem Lagunenspaziergang den Abend mit einem Buch des Italieners Claudio Magris verbringt, in dem er mit den dortigen deutschen Bunkern konfrontiert wird. Der Sinn dieses Vorgehens besteht darin, einmal im Jahr darüber nachzudenken, was einen interessiert, warum man reist, warum man liest.  Strategie zwei  Wer sich solch existentielle Fragen nicht stellen will oder sie nicht beantworten kann, findet wie zu allen Lebensthemen schnelle Tipps in Zeitungen und Internet. Die Frauenzeitschrift „Brigitte“ empfahl 2014 online ein Sammelsurium* vom Krimi bis zum Klassiker, alle gleich per Klick bestellbar und begleitet von Zitaten, sodass die Leserin nach dem Sommer glänzen konnte, ohne das Buch aufgeschlagen zu haben. „Die Zeit“ ließ online 22 Schriftsteller Bücher präsentieren, die man „unbedingt lesen sollte“, darunter einen sechsbändigen Roman. Wer sich jetzt fragt, wie lange man Urlaub haben muss, um diesen nicht mit einem schlechten Gewissen zu beenden, ist vermutlich kein Bücherwurm*.  Warum veröffentlichen Medien solche Tipps? Wenn die Wirtschaft im Sommer pausiert, fehlen auch deren Anzeigen, die diese brauchen. Nur Reiseveranstalter, Bierverkäufer, Gartenausstatter* bleiben aktiv. Der Buchmarkt macht sein Geschäft dagegen vor allem um Weihnachten. 2013 wurden in dieser Zeit 24% aller Bücher verkauft. Und obwohl 2014 der Jahresumsatz* gegenüber dem Vorjahr um 2,2% sank, erzielte das Weihnachtsgeschäft ein Plus von 2,9%. Zur Jahresmitte benötigt der Buchhandel also einen Schub*, und die Medien finden in ihm einen willkommenen Partner, vorausgesetzt sie schreiben über alles, was sich gut verkauft: die Bestseller des Jahres und nahezu jeder Krimi. Als im Juni 2014 wegen der Fußballweltmeisterschaft im Vergleich zum Vorjahresmonat* 6,2% weniger umgesetzt wurden, schrieb die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“: „Thriller aus Amerika, Schweden und Deutschland sollen für Sommerumsatz im Buchhandel sorgen.“  Warum sind Krimis im Urlaub so beliebt? Sie dienen dem Aggressionsabbau: Der fiktive Mörder wird zum Stellvertreter*, indem er den Chef umbringt, während man selbst am Strand schmökert* und der venezianischen Polizei nie begegnet. In der Wahl eines Krimi-Bestsellers liegt somit die ideale Lösung, denn er bietet sowohl das perfekte Verbrechen als auch die Garantie, nach dem Urlaub in jedem Fall Gesprächsstoff* für das Wiedersehen mit den Kollegen zu haben. Und der ist hilfreich, wenn man über das Scheitern* aller Pläne – den Regen, das Hotel an der Autobahn, den schmutzigen Strand und die unterdrückte Wut – schweigen will.  Strategie drei  Zwei Tage vor Reisebeginn besucht man eine der fast 6000 Buchhandlungen in Deutschland, am besten eine kleine. Hier kann jeder mit dem Buchhändler plaudern*, bevor dieser ein Buch auswählt. Während man blättert, wird ein anderes daneben gelegt, in dem man kurz darauf versinkt*, obwohl es nicht nach Venedig, sondern in eine viel fernere Welt entführt. Der Urlaub erscheint jetzt fast unwichtig, trotzdem reißt man sich los*, um nach einem Venedig-Reiseführer zu fragen, den der Buchhändler für morgen bestellt. Die fernere Welt packt er ein, und die Nacht vergeht lesend und in der Freude darauf, morgen erneut die Buchhandlung zu betreten und statt des Reiseführers weitere Literatur nach Hause zu tragen.  Von den 22 Autoren, die für „Die Zeit“ ihre Lesetipps verrieten, sagte nur einer: „Ich kann mich in keine Leserin oder keinen Leser hineindenken, die oder der im Sommer etwas anderes lesen möchte als im Winter.“ Dem wird zustimmen, wer Strategie drei über ein paar Jahre verfolgt hat. Die kleine Buchhandlung hat sich zur Stammbuchhandlung* entwickelt, der Buchhändler zum geschätzten Gesprächspartner. Man selber wurde durch ihn zum Leser, der im Regal immer Bücher hat, die er unbedingt lesen will. Mit Plänen für seine Urlaubslektüre muss er sich nicht mehr plagen*, sondern kann sich risikofrei ein Buch schnappen, wenn das Taxi vor der Tür steht.      *Lesehilfe  schnappen: schnell nehmenverstaubt: mit Staub bedeckt; (übertragen) zu altdie Gedanken schweifen lassen: unstrukturiert denkenerwägen: gedanklich prüfensich verirren: die Orientierung verlierenlinks liegen lassen: ignorierenschmälern: verringerndas Sammelsurium: chaotische Sammlungder Bücherwurm: einer, der sehr viel liestder Gartenausstatter: Geschäft mit Allem für den Gartender Jahresumsatz: Bruttoeinnahmen in einem Jahrder Schub: der Impulsder Vorjahresmonat: gleicher Monat im letzten Jahrder Stellvertreter: jemand, der an Stelle eines anderen etwas machtschmökern: ohne Anstrengung lesen der Gesprächsstoff: Thema für ein Gesprächdas Scheitern: Nicht-Funktionierenplaudern: sich entspannt unterhaltenversinken: (übertragen) nichts anderes mehr bemerkensich losreißen: (übertragen) ungern beendendie Stammbuchhandlung: häufig besuchte Buchhandlungsich plagen: sich qualvoll bemühen      Aufgaben  1. Wodurch wird das Planen der Urlaubslektüre kompliziert?  a) in Deutschland gibt es zu viele Bücher; b) Deutsche möchten den perfekten Urlaub; c) es gibt zu wenige Bücher über Exotisches.  2. Welche Aussage ist falsch?  a) Weihnachten werden viele Bücher verkauft; b) im Juni 2013 wurden mehr Bücher verkauft als im Juni 2014; c) im Sommer werden wenige Thriller gekauft.  3. Welchen Vorteil haben kleine Buchhandlungen?  a) Gespräche mit dem Buchhändler;b) viele Bücher über ferne Welten;c) spezialisiert auf Reiseführer.        Info  Zahlen zum deutschen Buchmarkt  Jahresumsatz 2014: 9,3 Mrd. Euro (2013: 9,5 Mrd.).Art der gekauften Bücher: Belletristik 32,4%, Ratgeber 14,9%.Geschlecht und Alter der Käufer 2013: 58% sind weiblich, 36% sind 40–59 Jahre alt, 22% sind 20–39.2013 gekaufte Bücher pro Person über 14 Jahre: 1–2 Bücher 12,02 Millionen, 20 Bücher und mehr 3,28 Millionen, insgesamt 41,6 Millionen Buchkäufer über 14 Jahre (entspricht einem Bevölkerungsanteil von 59,3% dieser Altersgruppe; 40,7% kauften also kein Buch).                   Lösungen    1. b 2. c 3. a              

    Немецкая газета / 33 д. 16 ч. 20 мин. назад далее
  • Чужие среди своихЧужие среди своих

    КГБ, мафия и русские красавицы в немецких фильмах   Русскоязычные персонажи часто появляются в немецком кино / Simon Schütt В конкурсной программе завершившегося Московского международного кинофестиваля был фильм Александра Миндадзе «Милый Ханс, дорогой Петр», один из героев которого – немецкий инженер, перед войной приехавший работать на советский завод. «МНГ» решила, наоборот, проследить историю российских героев в немецком кино.  Глеб Казаков  Русскоязычные персонажи возникают в картинах немецких режиссеров довольно часто. Но кажущееся разнообразие можно свести к ряду излюбленных стереотипов.       Совместная история России и Германии дает богатый материал для кинопродукции. Не­случайно с 1946 года в Западной Германии и потом в объединенной было снято более 150 фильмов, в которых фигурировали советские/русские персонажи. Это больше, чем количество картин киноиндустрий Франции и Италии на российскую тематику вместе взятых.  Но русские сюжеты пользовались популярностью еще в довоенной Германии. Прежде всего классическая русская литература. Так, в немом немецком кино были две экранизации «Анны Карениной», а международное признание получил снятый в 1940 году по повести Пушкина «Станционный смотритель» фильм «Почтмейстер» австрийского режиссера Густава Учицки, работавшего в Германии. Крепостные, пляшущие казаки и, конечно же, русская снежная зима – все неотъемлемые атрибуты типичной России были в картине налицо.  Советская тематика открыла киноискусству новые сюжеты и персонажи. Она стала устойчиво ассоциироваться с двумя киножанрами – легкой комедией и приключенческой драмой, разворачивающейся, как правило, на фоне сибирских лагерей и кабинетов КГБ. Такие популярные фильмы, как «Врач из Сталинграда», «Побег из тайги» (Liebesnächte in der Taiga) и «Нет пути назад» (Weg ohne Umkehr) эксплуатировали два образа русского человека – хладнокровного и даже безжалостного агента КГБ и наивного, вызывающего симпатию советского обывателя, который в итоге оказывается раздавлен тоталитарной системой.  Современное немецкое кино одновременно и опирается на эти стереотипы, и противоречит им. Постсоветский период, открытие границ усилили интерес немецкого кинематографа к русским сюжетам. Волна русскоязычных переселенцев, эмигрировавших в ФРГ в 90-е годы, вызвала к жизни новый собирательный образ – «русского по соседству». Классический образец этого бытового жанра – фильм 2012 года «Русская дискотека» (Russendisko, почему-то вышедший в русский прокат под названием «Я нормально супер гуд») по одноименному произведению писателя Владимира Каминера. В нем – калейдоскоп переселенческих образов: молодые русско-еврейские эмигранты, русская студентка, нелегальные рабочие и предприниматели… И, конечно же, в фильме – разудалая русская дискотека с обязательными танцами а-ля казачок и распитием напитков покрепче.  Примечательно, что большинство центральных русских персонажей комедийно-мелодраматического жанра – женщины. Чаще всего это либо студентка (например, в классическом исполнении Чулпан Хаматовой в «Гуд бай, Ленин!»), либо мать-одиночка. Немецкому протагонисту бывает нелегко устоять перед чарами русской красавицы, ради которой он оказывается готов расстаться с семьей («Ты не одинок», Du bist nicht allein) или отправиться хоть и не на далекую, но все же чужбину («Любовь в Кёнигсберге»).  А как же русские мужчины? Для них припасены свои нишевые роли: русского солдата или мафиози. Первый образ встречается, естественно, преимущественно в военных фильмах, а второй, также естественно, прочно укрепился в криминальных сериалах. Сегодня именно детективы наиболее востребованы немецкой телеаудиторией, и поэтому образ русского криминального авторитета наиболее узнаваем. Палитра криминальных элементов российского происхождения чрезвычайно богата: от мелких воришек до организованной преступности из сериала «Перед лицом преступления» (Im Angesicht des Verbrechens). Так, русский антигерой немецкого кино превращается из агента КГБ времен холодной войны в современного мафиози.  Стереотипы о русских в немецких фильмах, приспосаб­ливаясь к веяниям времени, продолжают кочевать из картины в картину. Что, впрочем, не уменьшает сборы таких лент, как Russendisko. Немецкие зрители, среди которых сегодня немало и русскоязычных, с готовностью потребляют шаблоны. Оказывается, сложно расстаться со стереотипами. Неважно, будь то снежная русская зима столетней давности или современный русский криминальный авторитет.              

    Немецкая газета / 33 д. 16 ч. 49 мин. назад далее
  • Тактика действий для улучшения результатов в своём делеТактика действий для улучшения результатов в своём деле

    Тактика действий для улучшения результатов в своём деле Любой бизнес приносит какие-либо результаты, если он не «мёртвый». Хорошие, плохие, средние…

    RusLife.eu Бизнес / 41 д. 2 ч. 39 мин. назад
  • Киновечер "Жора Крыжовников. "Горько! 2"Киновечер "Жора Крыжовников. "Горько! 2"

    Жoра Крыжoвников (настоящее имя — Андрeй Пeршин) родился в 1979 г. Окончил ГИТИС (режиссёрский факультет, мастерская Марка Захарова) и ВГИК (мастерская А.Акопова). Как режиссёр-педагог преподавал актёрское мастерство во ВГИКе (мастерская Андрея Панина) и РАТИ (мастерская О.Кудряшова). Поставил несколько спектаклей, pаботал на телевидении; в кино начинал как автор короткометражных фильмов. Широкую известность получил как создатель картины «Горько!» (2013).

    Мюнхен-ru.net / 46 д. 1 ч. 54 мин. назад далее
  • Германо российский фестиваль Берлин 2015Германо российский фестиваль Берлин 2015

    Германо российский фестиваль Берлин 2015 С 12 по 14 июня столичный ипподром Карлсхорста вновь обретет облик большого праздника

    RusLife.eu Культура / 56 д. 19 ч. 12 мин. назад
  •  Структура телекоммуникационных организаций Структура телекоммуникационных организаций

    Структура телекоммуникационных организаций Стандартный колл центр обеспечивает компанию связью между ней и ее клиентами. Сall центр – это организация специализированная на решении проблем телекоммуникации.

    RusLife.eu Бизнес / 58 д. 20 ч. 21 мин. назад
  • ещё новости
  • Достижения Щербинского лифтостроительного заводаДостижения Щербинского лифтостроительного завода

    Достижения Щербинского лифтостроительного завода Обвинение по делу архангельского профессора Михаила Супруна и полковника милиции Александра Дударева...

    RusLife.eu Бизнес / 65 д. 17 ч. 18 мин. назад
  • Юридический перевод в онлайн бюро переводов МультиглотЮридический перевод в онлайн бюро переводов Мультиглот

    Юридический перевод в онлайн бюро переводов Мультиглот Осуществить перевод текста стоит большого труда и большого количества знаний...

    RusLife.eu Бизнес / 66 д. 15 ч. 44 мин. назад
  • Концерт к 175-летию П.И. Чайковского на МальтеКонцерт к 175-летию П.И. Чайковского на Мальте

    Концерт к 175-летию П.И. Чайковского на Мальте 22 мая на Мальте, состоялся концерт, посвященный 175 -летию со дня рождения великого русского композитора П.И. Чайковского.

    RusLife.eu Культура / 69 д. 18 ч. 10 мин. назад
  • Премьера комедии Дабл траблПремьера комедии Дабл трабл

    Премьера комедии «Дабл трабл» 22 мая в кинотеатре «Космос» прошла премьера комедии «Дабл трабл»

    RusLife.eu Культура / 69 д. 18 ч. 53 мин. назад
  •  Уникальной коллекции BMW Art Cars исполняется 40 лет Уникальной коллекции BMW Art Cars исполняется 40 лет

    Уникальной коллекции BMW Art Cars исполняется 40 лет На протяжении всего этого времени машины из коллекции BMW Art Car приводили в восторг как ценителей искусства и дизайна.

    RusLife.eu Культура / 69 д. 19 ч. 19 мин. назад
  • Большой грузовой лифтБольшой грузовой лифт

    Большой грузовой лифт Грузовым лифтом называется подъемное оборудование, которое применяется для транспортировки грузов с одного этажа на другой.

    RusLife.eu Бизнес / 77 д. 2 ч. 31 мин. назад
  • 9 мая 2015 Парад Победы Москва повтор смотреть онлайн видео9 мая 2015 Парад Победы Москва повтор смотреть онлайн видео

    9 мая 2015 Парад Победы Москва повтор смотреть онлайн видео 9 мая 2015 военный парад, посвящeнный 70-й годовщине Великой Победы смотреть онлайн.

    RusLife.eu Общество / 86 д. 13 ч. 6 мин. назад
  • Арт-проект на базе нового BMW 1 серии в ОрлеАрт-проект на базе нового BMW 1 серии в Орле

    Арт-проект на базе нового BMW 1 серии в Орле Новый BMW 1 серии был превращен в настоящее произведение искусства известным художником Александром Стручалиным.

    RusLife.eu Культура / 89 д. 17 ч. 45 мин. назад
  • Сайты для детей: особенности создания и наполнения контентомСайты для детей: особенности создания и наполнения контентом

    Сайты для детей: особенности создания и наполнения контентом Современное интернет-пространство предоставляет интересные возможности для развития ребенка.

    RusLife.eu Общество / 89 д. 23 ч. 19 мин. назад
  • Ренессанс Инвестментс подберет Сбербанку новые площади в арендуРенессанс Инвестментс подберет Сбербанку новые площади в аренду

    Ренессанс Инвестментс подберет Сбербанку новые площади в аренду Сбербанк принял решение отказаться от аренды порядка 177 помещений, по которым арендные ставки завышены.

    RusLife.eu Бизнес / 90 д. 1 ч. 5 мин. назад
  • Никита Подлипский открыл секреты успехаНикита Подлипский открыл секреты успеха

    Никита подлипский открыл секреты успеха Никита Подлипский из Insight Russia поделился секретами успеха ведения бизнеса.

    RusLife.eu Бизнес / 90 д. 1 ч. 17 мин. назад
  • Ушла из жизни Майя ПлисецкаяУшла из жизни Майя Плисецкая

    2 мая 2015 года умерла Майя Плисецкая, одна из величайших балерин ХХ века. Почти двадцать пять последних лет М.Плисецкая прожила в Мюнхене.

    Мюнхен-ru.net / 93 д. 15 ч. 27 мин. назад
  • Улица Чехова - новые "старые" романтики из МосквыУлица Чехова - новые "старые" романтики из Москвы

    Улица Чехова - новые "старые" романтики из Москвы "УЛИЦА ЧЕХОВА" - это проект гитариста, аранжировщика и автора песен Ильи Демьяненко и клавишника и композитора Антона Лихачева.

    RusLife.eu Культура / 98 д. 10 ч. 55 мин. назад
  • ДахаБраха в Берлине: розыгрыш билетовДахаБраха в Берлине: розыгрыш билетов

    В творческой атмосфере театра «Дах» из молодых фольклористов и музыкантов, которых сплотил вокруг себя Владислав Троицкий, в 2000 году сформировалась группа «ДахаБраха». В 2004 году коллектив начал активную концертную деятельность. В 2006 году группа выпустила дебютный альбом – «Спокойной ночи», в который вошло 18 песен. Следующими альбомами стали «Ягудкы» (2007) и «На грани» (2009). В 2010 году вышел четвертый альбом «Light».

    De-Web.ru / 287 д. 1 ч. 27 мин. назад далее
  • Вениамин Смехов: оТаганке и нашем времениВениамин Смехов: оТаганке и нашем времени

    В берлинском РДНК состоялся творческий вечер актёра, режиссёра и писателя Вениамина Смехова. 52 года на сцене... Но актёр полон новых планов. Широкой публике он больше всего известен как исполнитель роли Арамиса в знаменитом кинофильме «Д’Артаньян и три мушкетёра», советском трёхсерийном музыкальном приключенческом телефильме по роману Александра Дюма-отца «Три мушкетёра», снятом в 1979 году на Одесской киностудии режиссёром Георгием Юнгвальд-Хилькевичем. Но театральные и литературные гурманы зн...

    De-Web.ru / 287 д. 23 ч. 34 мин. назад далее
  • В Германии собираются запретить ездить на дизельных авто

    В Германии власти предпринимают меры по снижению загрязнения окружающей среды. Одно из мероприятий – внедрение ограничивающих правил для автомобилей, которые работают на основе дизтоплива. Так, им запрещено ездить в некоторых крупных немецких городах.

    Мой Город.de / 1 ч. 15 мин. назад
  • Дизайн будущего

    Причудливые формы, яркие цвета и кричащие аксессуары - каждый семестр студенты Высшей школы Пфорцхайма организуют собственную выставку. DW представляет лучшие работы.

    Deutsche Welle: Образование / 1 ч. 51 мин. назад
  • Республиканцы протестуют против плана Обамы по "чистой энергетике"

    План предусматривает сокращение выбросов парниковых газов американскими электростанциями к 2030 году на одну треть. Республиканцы считают, что это вызовет рост цен на электроэнергию.

    Deutsche Welle: Новости / 2 ч. 48 мин. назад
  • Немцы отказываются от отпусков в Турции

    Более 80% граждан ФРГ отказываются от летнего отпуска в Турции из-за возможной военной конфронтации Анкары с террористической группировкой «Исламское государство» и курдами/

    Euromag.ru / 3 ч. 10 мин. назад
  • Агентство Standard & Poor’s понизило прогноз рейтинга ЕС до негативного

    Причиной пересмотра прогнозов стал кризис в Греции, предстоящий референдум в Великобритании о выходе из ЕС, а также учреждение Европейского фонда стратегических инвестиций.

    Deutsche Welle: Новости / 3 ч. 45 мин. назад
  • Волки вернулись в Германию

    В Шварцвальде машина сбила на сельской дороге... волка. Хищники были замечены и в других регионах страны. Насколько велика опасность для животных и для людей?

    Deutsche Welle: Культура / 4 ч. 10 мин. назад
  • Рюген - романтический остров на Балтике

    Меловые скалы, охотничий замок, ганзейский лепрозорий, нацистский санаторий, "Неистовый Роланд" и другие достопримечательности Рюгена - в фоторепортаже DW.

    Deutsche Welle: Туризм / 4 ч. 11 мин. назад
  • Достопримечательности Германии: Мариенкирхе в Любеке

    Памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО в древнем ганзейском городе.

    Deutsche Welle: Туризм / 4 ч. 54 мин. назад
  • Пророссийские сепаратисты обменялись с Киевом списками пленных

    В Донбассе находятся 45 пленных украинских военнослужащих. Лишь 17 из них готовы к обмену, заявил представитель сепаратистов по окончании встречи трехсторонней контактной группы в Минске.

    Deutsche Welle: Новости / 5 ч. 43 мин. назад
  • ОБСЕ заявила о российских десантниках в Донбассе

    Предполагаемые военнослужащие РФ без знаков различия охраняли одно из оружейных хранилищ, говорится в отчете специальной мониторинговой миссии.

    Deutsche Welle: Новости / 7 ч. 7 мин. назад
  • Bloomberg: Минюст США расследует отмывание денег филиалом Deutsche Bank в Москве

    В фокусе внимания следствия - "зеркальные сделки" российских клиентов немецкого банка в Москве и Лондоне, незаконный вывод капиталов и обмен рублей на доллары, а также возможное нарушение антироссийских санкций.

    Deutsche Welle: Новости / 8 ч. 7 мин. назад
  • Audi, BMW и Daimler покупают онлайн-карты Nokia

    Три германских автоконцерна приобретут картографический сервис Here за 2,5 миллиарда евро. В сделке также может участвовать инвестиционная компания General Atlantic.

    Deutsche Welle: Новости / 9 ч. 41 мин. назад
  • Во Франции полиция задержала детскую банду

    Группа несовершеннолетних разгромила детский сад в городе Мелён. Полиция задержала нарушителей на месте преступления.

    Deutsche Welle: Новости / 11 ч. 37 мин. назад
  • Украинский омбудсмен посетит в СИЗО задержанных россиян

    Российских пленных на Украине Александра Александрова и Евгения Ерофеева планирует посетить омбудсмен Украины. О визите к российским гражданам попросила уполномоченный по правам человека в РФ Элла Памфилова.

    Deutsche Welle: Новости / 14 ч. 42 мин. назад
  • Шведского дипломата выслали из Москвы

    Российские власти выслали из страны шведского дипломата. Решение продиктовано выдворением из Швеции сотрудника МИД России.

    Deutsche Welle: Новости / 15 ч. 30 мин. назад
  • МВФ оценил эффект от санкций против России в 9% ВВП

    Уменьшение накопления капитала в РФ и передачи технологий ведет к ослаблению уже и без того снижающегося роста производительности, говорится в отчете МВФ.

    Deutsche Welle: Новости / 16 ч. 57 мин. назад
  • ещё новости
  • Румыния обвинила "Лукойл" в мошенничестве и отмывании денег

    Прокуратура Румынии обвинила дочернюю компанию "Лукойла" в отмывании средств на сумму в 2 млрд евро. Румынские власти начали уголовное преследование ряда россиян.

    Deutsche Welle: Новости / 17 ч. 5 мин. назад
  • Рекордное число иммигрантов

    Германия – самая популярная страна для иммигрантов после США.

    Deutschland.de / 17 ч. 23 мин. назад
  • В Харькове произошли столкновения у офиса "Оппозиционного блока"

    Представители праворадикальных украинских организаций устроили беспорядки у офиса народного депутата Михаила Добкина в Харькове. Сотрудники парламентария применили травматическое оружие.

    Deutsche Welle: Новости / 17 ч. 31 мин. назад
  • Центробанк отозвал лицензии у пяти пенсионных фондов

    Лицензия, в частности, аннулирована у НПФ "Солнце.Жизнь.Пенсия", под управлением которого находятся 34,3 млрд рублей пенсионных накоплений.

    Deutsche Welle: Новости / 17 ч. 56 мин. назад
  • Допинг: Каждая третья медаль у бегунов под сомнением

    Телекомпания ARD и газета The Sunday Times обнародовали шокирующие данные: анализ проб на допинг легкоатлетов в период с 2001 по 2012 годы выявил более 800 подозрительных случаев.

    Deutsche Welle: Германия / 18 ч. 33 мин. назад
  • Германия уменьшила экспорт вооружений за пределы ЕС и НАТО

    Германия снизила в первом полугодии 2015 года экспорт вооружений за пределы ЕС и НАТО. Важнейшим заказчиком немецкого оружия остается Великобритания.

    Deutsche Welle: Новости / 18 ч. 51 мин. назад
  • Депутаты бундестага в Крым пока не собираются

    Немецкий парламентарий Александр Ной опроверг информацию российских СМИ о том, что депутаты от Левой партии намерены посетить аннексированный Россией полуостров.

    Deutsche Welle: Германия / 19 ч. 21 мин. назад
  • Где живут прибывающие в Германию беженцы

    По прогнозу Федерального ведомства по делам миграции и беженцев в 2015 году в Германию должно было прибыть около 300 тысяч беженцев. Сейчас говорят уже о 450 тысячах. Как в стране решается проблема с их размещением?

    Deutsche Welle: Германия / 19 ч. 22 мин. назад
  • Глагол от фамилии Меркель стал синонимом бездействия в ФРГ

    Образованное от фамилии канцлера ФРГ Ангелы Меркель слово стало синонимом ничегонеделания в немецком языке.

    Euromag.ru / 20 ч. 25 мин. назад
  • От Adidas до собственного бренда

    Факультет дизайна Высшей школы Пфорцхайма получил широкое признание в Германии. Здесь на "ты" с высокими технологиями. Учась у мировых брендов, студенты создают собственные.

    Deutsche Welle: Образование / 22 ч. 37 мин. назад
  • В супермаркеты завезли 400 кг кокаина в ящиках с бананами

    Сотрудники нескольких немецких супермаркетов обнаружили примерно 400 кг кокаина в ящиках с бананами. Инцидент произошел в федеральных землях Нижняя Саксония и Северный Рейн-Вестфалия.

    Мой Город.de / 23 ч. 55 мин. назад
  • Власти Германии обвинили Facebook в нарушении законов о частной жизни

    Власти Гамбурга решили, что политика «настоящих имен» в Facebook нарушает немецкие законы о частной жизни. Они потребовали разрешить немцам использовать в соцсети вымышленные имена.

    Мой Город.de / 23 ч. 56 мин. назад
  • В Германии могут стать очень популярными машины с автопилотом

    Автомобильные эксперты считают, что в Германии возрастет уровень продаж автомобилей, оснащенных автопилотами.

    Мой Город.de / 23 ч. 57 мин. назад
  • В Германии будут тестировать грузовики-беспилотники

    Автоконцерн Daimler AG в этом году на дорогах Германии собирается начать тестирование грузовиков-роботов. Руководство в ближайшие недели должно получить разрешение на испытание транспорта.

    Мой Город.de / 23 ч. 58 мин. назад
  • Рихард Вагнер и его женщины

    Дамам приходилось непросто с капризным гением. Тем не менее, рядом с Вагнером на протяжении всей его жизни находились замечательные женщины: жены, возлюбленные, музы.

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 0 ч. 11 мин. назад
  • Откровения пляжной моды

    История этого полезного изобретения насыщена неожиданными превращениями, шумными скандалами и курьезами. Вашему вниманию - купальник!

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 0 ч. 29 мин. назад
  • Швейцарские коровы затоптали 77-летнюю жительницу Берлина

    В Швейцарии погибла туристка из Германии.

    RusVerlag.de / 1 д. 0 ч. 32 мин. назад
  • Полицейские открыли огонь во время беспорядков в Бонне

    Новый скандал с участием беженцев, на этот раз в Бонне, где накануне полиции пришлось стрелять, чтобы успокоить участников беспорядков.

    RusVerlag.de / 1 д. 0 ч. 32 мин. назад
  • Вор украл 350 сапог одного размера и на левую ногу

    Незадачливый вор украл 350 сапог.

    RusVerlag.de / 1 д. 0 ч. 34 мин. назад
  • В Германии объявили войну дизельным автомобилям

    Власти Германии намерены ввести более жесткие экологические нормы для автомобилей.

    RusVerlag.de / 1 д. 0 ч. 35 мин. назад
  • Сенсационная находка во время строительных работ на объекте Штутгарт-21

    Тысячелетние скелеты обнаружены во время строительства железнодорожного объекта Штутгарт-21 (Stuttgart 21).

    RusVerlag.de / 1 д. 0 ч. 38 мин. назад
  • Merkeln – “меркелить” – новое слово в немецком языке

    В молодежном сленге Германии появилось новое слово — глагол merkeln.

    RusVerlag.de / 1 д. 0 ч. 39 мин. назад
  • Тысячи жителей Германии ежегодно заболевают из-за загрязненного мяса

    Правительство обеспокоено недостаточным уровнем гигиены на бойнях.

    RusVerlag.de / 1 д. 0 ч. 40 мин. назад
  • Октоберфест-2015: мороженое из пива и другие новшества

    Чуть больше месяца осталось до старта традиционного пивного праздника в Мюнхене. Для туристов явка на Октоберфест обязательна. Их ожидает там не только пиво.

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 0 ч. 58 мин. назад
  • Что символизирует "Молекулярный человек"?

    Этот монумент в Берлине состоит из трех мужских силуэтов 30-метровой высоты.

    Deutsche Welle: Туризм / 1 д. 4 ч. 31 мин. назад
  • Что символизирует "Молекулярный человек"?

    Этот монумент в Берлине состоит из трех мужских силуэтов 30-метровой высоты.

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 4 ч. 31 мин. назад
  • Die Welt: Россия наращивает академические контакты с Германией

    Путин поддерживает усиление связей между российскими и германскими университетами, утверждает немецкая газета Die Welt. Сотрудничество развивается в первую очередь в области математики и физики.

    Deutsche Welle: Наука / 1 д. 6 ч. 48 мин. назад
  • Daimler протестирует беспилотные грузовики на трассах Германии

    Эту нишу всерьез собирается захватить концерн Daimler.

    RusVerlag.de / 1 д. 22 ч. 35 мин. назад
  • 13 детей пострадали в ДТП с трактором

    В субботу вечером в населенном пункте Бад-Камберг (земля Гессен), произошло ДТП.

    RusVerlag.de / 1 д. 22 ч. 36 мин. назад
  • ещё новости
  • Около сотни человек устроили драку в лагере для беженцев

    Массовая драка между сирийцами и афганцами произошла в лагере для беженцев в Дрездене.

    RusVerlag.de / 1 д. 22 ч. 36 мин. назад
  • Умер сын Франца Бекенбауэра

    Франц Беккенбауэр скорбит в связи со смертью сына Штефана, который умер в ночь на субботу, 01.08.2015, после продолжительной болезни в возрасте 46 лет.

    RusVerlag.de / 1 д. 22 ч. 37 мин. назад
  • Меркель собирается участвовать в выборах в 2017 году

    Канцлер и лидер ХДС Ангела Меркель, видимо, приняла решение снова участвовать в выборах в Бундестаг в 2017 году.

    RusVerlag.de / 1 д. 22 ч. 39 мин. назад
  • Годовая инфляция в Германии замедлилась в июле до 0,2%

    Потребительские цены в Германии, рассчитанные по национальным стандартам, в июле 2015 года повысились на 0,2% в сравнении с предыдущим месяцем.

    RusVerlag.de / 1 д. 22 ч. 40 мин. назад
  • Жители Германии не самые трудолюбивые: соседи работают гораздо дольше

    В Германии люди работают в среднем 41,7 часов в неделю.

    RusVerlag.de / 1 д. 22 ч. 40 мин. назад
  • Чем занимаются на немецких нерпинариях?

    Этот тюлененок по кличке Тиз потерял родителей и теперь о нем заботятся на специальной станции в Шлезвиг-Гольштейне.

    Deutsche Welle: Туризм / 2 д. 4 ч. 25 мин. назад
  • Дональд Трамп: кандидат в президенты США, который смущает Европу

    Миллиардер Дональд Трамп включился в борьбу за Белый дом. В Европе представить в роли главы государства такого человека невозможно. Здесь к политикам предъявляются другие требования.

    Deutsche Welle: Германия / 2 д. 6 ч. 38 мин. назад
  • Замок Нойшванштайн в тумане

    Ежегодно эту знаменитую достопримечательность в баварских Альпах посещает около 1,4 миллиона туристов.

    Deutsche Welle: Туризм / 3 д. 4 ч. 30 мин. назад
  • Пострадала ли экономика Германии от санкций и контрсанкций?

    Чтобы оценить ущерб, нанесенный немецкому бизнесу "войной санкций" с Россией, DW проанализировала макроэкономическую и отраслевую статистику, а также отчеты компаний.

    Deutsche Welle: Германия / 3 д. 5 ч. 41 мин. назад
  • Ай Вейвей в Германии

    Китайский диссидент и художник сначала побудет в Мюнхене, а затем отправится в Берлин.

    Deutschland.de / 3 д. 17 ч. 59 мин. назад
  • 40% немцев против приема мигрантов

    Согласно опросу, проведенному телеканалом ARD, число немцев, которые больше не хотят принимать в Германию беженцев из других стран, возросло почти в два раза и достигло 38%

    Euromag.ru / 3 д. 18 ч. 19 мин. назад
  • Двойная радуга над немецкой "Землей победителей"

    В Германии есть речка Зиг (Sieg) - один из притоков Рейна...

    Deutsche Welle: Туризм / 3 д. 20 ч. 32 мин. назад
  • Американский инвестор: Худшее для Китая - уже позади

    Эксперт по развивающимся рынкам Марк Мобиус рассказал в интервью DW о причинах предстоящей ликвидации фонда Templeton Russia, а также о перспективах фондовых рынков Китая и Индии.

    Deutsche Welle: Экономика / 3 д. 22 ч. 59 мин. назад
  • Финансовая изоляция: почему в Крыму закрываются банки

    Банки уходят из Крыма. Одни сами, у других отбирает лицензии ЦБ. Чем полуостров привлекает банкиров с сомнительным прошлым и почему крымчане боятся пользоваться финансовыми услугами, выяснила DW.

    Deutsche Welle: Экономика / 4 д. 0 ч. 8 мин. назад
  • Германия в июле: 20 самых популярных фотографий месяца

    Рейтинг снимков рубрики "Кадр за кадром", составленный на основе статистики посещаемости сайта за месяц.

    Deutsche Welle: Туризм / 4 д. 0 ч. 31 мин. назад
  • Дикое свинство на "Драконьей горе"

    В последнее время во многих регионах Германии значительно выросла популяция кабанов.

    Deutsche Welle: Туризм / 4 д. 4 ч. 37 мин. назад
  • Эксперты: Часы от Apple вряд ли станут хитом российского рынка

    "Умные" часы от Apple официально продаются в России с 31 июля. Эксперты полагают, что популярным продукт не станет - дорого, непривычно и пока не совсем понятно, для чего.

    Deutsche Welle: Экономика / 4 д. 5 ч. 7 мин. назад
  • Владимир Кличко: «В победе над Фьюри не сомневаюсь»

    24 октября Владимир Кличко сразится на дюссельдорфской футбольной «Эсприт-Арене» с британским претендентом на титул чемпиона мира по версии WBA Тайсоном Фьюри. А на прошлой неделе в Дюссельдорфе прошла первая пресс-конференция боксёров, после которой с украинским тяжеловесом-суперчемпионом поговорил корреспондент «РГ/РБ» Александр Левит.

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • Дорогое Ваше Величество

    Союз немецких налогоплательщиков возмущается напрасными расходами, возникшими в ходе июльского визита английской королевы в Федеративную Республику. Но так ли они велики? Судите сами.

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • Инна – мужское имя?

    Мне сказали, что моё имя вначале было мужским. Никогда не знала! Инна Афанасьева, Кёльн, земля Северный Рейн-Вестфалия

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • На женщин Средневековья накидывали «уздечку сплетни»

    Мой муж как-то в шутку сказал, что сделает для нас с подругой маску, какую надевали в средневековой Англии на болтливых женщин. Что это за маска? Дарина, Мюнхен, земля Бавария

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • Александрийский маяк вновь осветит путь морякам

    Был только что на отдыхе в Египте, местный бармен похвастался, что Александрийский маяк будут воссоздавать заново. Действительно? Валерий К., Берлин

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • Кто доплывёт до медалей?

    В Казани с небывалой помпой стартовал чемпионат мира по водным видам спорта.

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • Естественный отбор

    Во втором квалификационном раунде еврокубков постсоветские страны потеряли три команды в Лиге чемпионов и девять – в Лиге Европы.

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • й-кратко

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • Везучая бундестим

    Прошедшая в Санкт-Петербурге жеребьёвка отборочного турнира чемпионата мира по футболу 2018 года отправила сборную Германии в одну из самых лёгких групп, подарила надежды команде Украины, а вот Белоруссии и остальным нашим командам шансов на путёвку в Россию практически не оставила.

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • Месси, Рибери, Роналдо… Кто следующий?

    УЕФА назвал десять претендентов на титул лучшего футболиста Европы сезона-2014/2015.

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • Де Брюйне – лучший

    Бельгийский полузащитник «Вольфсбурга» признан игроком года в Германии, став в итоге пятым иностранным футболистом, удостоенным такой чести.

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • Москва, Питер, Самара

    ФИФА обнародовала схему календаря финального турнира предстоящего через три года чемпионата мира и определила, в каких городах предстоит сыграть на домашнем первенстве планеты сборной России.

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • Крен маржавый

    Как мы помним из истории этических традиций, некоторые люди покупали корову не для того, чтобы в доме было молоко, а чтобы сосед сдох от зависти.

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • Вопрос квартплаты всё испортил

    Подозреваемый в Германии в шпионаже российский учёный заявляет о своей невиновности.

    Русская Германия / 4 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • ещё новости
  • Приобрести профессию становится легче

    Молодым беженцам в Германии в будущем будет легче интегрироваться в рынок труда.

    Deutschland.de / 4 д. 18 ч. 23 мин. назад
  • BMW i3 можно будет взять в каршеринг

    Автоконцерн BMW активизирует продвижение своего самого инновационного электромобиля. За небольшую плату на нем теперь можно регулярно ездить в нескольких городах ФРГ и Великобритании.

    Deutsche Welle: Авто / 4 д. 18 ч. 41 мин. назад
  • В Мюнхене представили кружки Октоберфеста-2015

    В этом году традиционный пивной праздник будет проходить здесь с 19 сентября по 4 октября.

    Deutsche Welle: Туризм / 4 д. 18 ч. 42 мин. назад
  • Германия запретила «Газпрому» продавать газ на заправках

    Реализация масштабного проекта развития сети газомоторных заправок в Европе наткнулась на противостояние с регулятором ФРГ.

    Euromag.ru / 4 д. 20 ч. 25 мин. назад
  • "Косить под Меркель" - новый глагол немецкого молодежного сленга

    В Германии впервые ищут "Молодежное слово года".

    Deutsche Welle: Туризм / 4 д. 21 ч. 25 мин. назад
  • Жительница Германии нашла в своем саду кенгуру

    Жительница Германии Ивонн Херрманн обнаружила в саду своего дома кенгуру.

    Euromag.ru / 5 д. 0 ч. 12 мин. назад
  • Бизнес-школа экстерном: как работают акселераторы в Германии?

    Акселераторы учат начинающих предпринимателей строить бизнес "с нуля". Своим опытом участия с DW поделились стартапы.

    Deutsche Welle: Образование / 5 д. 0 ч. 53 мин. назад
  • Дыра в программе: в смартфонах на Android обнаружена уязвимость

    Почти 1 миллиард смартфонов в мире оказался под угрозой заражения, и надежной защиты пока нет. Как можно снизить риск, выясняла DW.

    Deutsche Welle: Экономика / 5 д. 2 ч. 9 мин. назад
  • Открылся музей комиксов

    Искупаться однажды в амбаре Дагоберта Дака, наполненном деньгами? Эта мечта может теперь стать реальностью.

    Deutschland.de / 5 д. 2 ч. 23 мин. назад
  • Как жил, так и шил

    130 лет назад родился создатель бренда Hugo Boss  В городке Метцинген, что южнее Штутгарта, находится один из самых больших и успешных (более 3,5 миллиона посетителей в год) аутлет-центров Германии. В OUTLETCITY METZINGEN продают одежду известных брендов по сниженным ценам. Центром текстильной промышленности Метцинген в XX веке сделал родившийся здесь Хуго Босс.  Игорь Андреев  Вот всегда так, когда разбираешься в истории той или иной старинной и почтенной германской фирмы. У каждой из них свой, и часто немалый, вклад в построение нацистского рейха. Послевоенные покаяния, прощение и дозволение новых властей работать дальше. Очередной взлет, щедрые пожертвования на добрые дела. Иногда денежные компенсации невольникам из завоеванных немцами стран, работавшим на компанию. И вот уже бренд, очищенный от давнего греха временем и сменившимися хозяевами, беспорочен и респектабелен. Исключений почти нет. Разве что авиастроительное предприятие, основанное Хуго Юнкерсом. Он не скрывал презрения к нацистам, и потому был лишен ими сотен патентов и завода. Рано умер, не дожив до Второй мировой войны.  Совсем иначе вышло с Хуго Фердинандом Боссом. Он, вероятно, так и остался бы хозяином небольшой пошивочной мастерской в городке Метцинген (земля Баден-Вюртемберг), не случись Первая мировая, поражение Германии, позор Версальского мира и сложности послевоенной Веймарской республики. Родившись в июле 1885-го, Хуго подоспел призывником к армейской службе в начале ХХ века, а затем бывалым обер-ефрейтором – к Большой войне. И как многие из миллионов выживших ветеранов вполне разделял легенду об ударе в спину, мечту о подъеме с колен и будущем величии страны. Громче всех об ударе и мечте кричали нацисты. И Босс, надо полагать, искренне, но не без задней мысли о собственном бизнесе, вступил в 1931 году в НСДАП. Между прочим, за два года до прихода «коричневых» к власти. Но так уж получилось, что угадал: пошли военные заказы. Не такие уж миллионные, конечно, как у стальных и оружейных королей Круппов, но ведь обшить штурмовиков, затем вермахт, гитлерюгенд, СС, СА и прочие государственные и партийные подразделения рейха тоже чего-то стоит. В общем, если к моменту вступления в партию Хуго располагал лишь шестью швейными машинами, то через два года продал продукции почти на 40 тысяч марок, а в 1941-м – на сумму, фактически вдесятеро большую. Как и большинство коллег по образцовой германской промышленности, Босс использовал подневольный труд почти двух сотен остарбайтеров и французских военнопленных, что после войны стало, быть может, самым весомым пунктом обвинения. В Германии и других странах опубликованы сотни статей о нацистском прошлом Босса, и периодически издания преподносят деликатные моменты его биографии как нечто сенсационное и ранее неизвестное. Заголовки соответствующие – «Кутюрье Гитлера» и им подобные. Рассказывают, предприятия Босса не просто шили униформу, но и разработали все те образцы, которые хорошо известны нам по фильмам, например, мундиры Штирлица, Мюллера, Шелленберга. Чушь! Серьезные исследования с могучим ссылочным аппаратом, каких тоже достаточно, опровергают авторство портного. Красиво и удобно армию и спецслужбы одели в творения дизайнеров Карла Дибича и Вальтера Хека, и именно Хек придумал все эти черепа, зиги-молнии и прочую символику. Никакого отношения к фирме Босса эти художники не имели. Что, разумеется, вовсе не обеляет нашего героя.  Когда в поверженной Германии грянула денацификация, Босс оказался далеко не в первом ряду держащих ответ. Сначала взялись за видных военных и партийных бонз, хозяев серьезных фирм, поставлявших режиму технику и вооружение. Портной, хоть и высокого полета, член НСДАП с немаленьким стажем, один из 75 тысяч только немецких поставщиков форменной одежды, обошелся, по союзнической квалификации, сравнительно мягкой статьей: «пособник». Был лишен избирательных прав и оштрафован на 80 000 марок. Но предприятие выжило. И когда всего лишь 63-летний Хуго, явно подкошенный перипетиями «ревущих сороковых», скончался в 1948 году, это печальное событие дало наследникам возможность полностью дистанцироваться от недавнего прошлого. А также «демобилизоваться», выпустив в начале 1950-х годов первый мужской костюм. Черный. И хотя о былых грехах нет-нет да напоминала пресса, компания делала все, чтобы притушить скандалы: каялась, приносила извинения, выплачивала компенсации иностранным невольникам и даже, утверждают, нанимала некоего историка, призванного документально подчистить имидж предприятия.  В 1985 году фирма становится акционерным предприятием Hugo Boss AG, а в 1993-м переходит под управление итальянской группы Marzotto. Она и дочерние компании располагают тысячами фирменных магазинов в более сотни стран. Производством в самой Германии, США, Италии, Польше, Турции. Выпускают одежду классических линий для мужчин, женщин и детей под брендами Boss, Hugo и Baldessarini, а также косметику, парфюмерию, часы, солнечные очки и совместно с компанией Samsung – мобильные телефоны. Для одежды закупаются только самые высококачественные материалы. Для изделий из кожи – сырье из ягнят, выращиваемых на альпийских травах и отобранных из тех, кто нагулял под шкурой наименьшее количество жира. Каждый год 200 смокингов на церемонию вручения премии «Оскар». Не для массовки, а для звезд первого ранга…  Неплохо, согласитесь, для скромной мастерской, начавшей в далеком 1923 году шить «прозодежду» для рабочих.      

    Немецкая газета / 5 д. 19 ч. 9 мин. назад далее
  • Матери-героини

    В Германии награждена глава «Солдатских матерей» Петербурга  В середине июля в Висбадене председателю правозащитной организации «Солдатские матери Санкт-Петербурга» Элле Поляковой вручена Гессенская премия мира. «МНГ» предлагает перевод приветственной речи уполномоченного правительства ФРГ по межобщественному сотрудничеству с Россией, Центральной Азией и странами «Восточного партнерства» Гернота Эрлера.  «Вы и ваши сторонники начиная с 1991 года боретесь за права российских солдат и их семей. Вы даете гражданам – в форме и без формы – понятную информацию об их правах и вы можете наблюдать: тот, кто знает, что Конституция России на его стороне, ведет себя иначе – менее робко, увереннее, решительнее. Вы хотите, как вы однажды сказали, извлечь подчиненных и командиров из тоталитарной системы мышления, дав им возможность почувствовать, что они люди и имеют достоинство.  Ваша работа, конечно, – также вмешательство в политику. В большую политику, которая в данный момент не хочет никакого вмешательства в нее и считает подозрительным и преследует любую «политическую» активность независимого гражданского общества. Но какие же вопросы, если не по поводу того, что люди рискуют жизнью от имени власти, не вопросы войны и мира, должны быть политическими?  В вашем случае речь идет о политике мира. И о правде. И еще о том, чтобы в центре внимания политики снова стоял человек. В том числе солдат с его правами и его достоинством.  Вы заботитесь о матерях и отцах, которые дали солдатам жизнь, о том, чтобы в мире приумножалась радость, а не страдания. Но очень многие из них видели и видят, что жизнь их детей заканчивается слишком рано. Скорбеть об утрате ребенка, чья жизнь прервалась насильственно, вероятно, самое худшее, что постигает родителей.  Правда, еще хуже, если эта скорбь даже не допускается. Если погибших официально не должно существовать! Если обстоятельства смерти заметаются и объявляются военной тайной. Если даже нельзя сомневаться, действительно ли утрата была следствием «добровольного героического поступка».У мужества и страха есть нечто общее: они заразительны. И пусть наше мужество будет всегда несколько больше, чем страх, и пусть мужество «Солдатских матерей» всегда будет для нас заразительным».                      

    Немецкая газета / 5 д. 20 ч. 9 мин. назад далее
  • Бундестаг подает в суд на Меркель

    Комитет германского бундестага, который контролирует полномочия немецкой разведки, собирается подать иск в Конституционный суд.

    Euromag.ru / 5 д. 20 ч. 12 мин. назад
  • Каждому – свое возмездие

    Юрист, которого называют «охотником за нацистами»  В середине июля в Люнебурге завершился, вероятно, один из последних – в силу возраста обвиняемых – судебных процессов по расследованию преступлений национал-социализма. Торжество правосудия – во многом заслуга одного человека, юриста Томаса Вальтера.  Глеб Казаков  «Без всякого сомнения я признаю свою моральную вину и прошу прощения. Относительно моей уголовно-правовой ответственности пусть решает суд», – эти слова произнес в люнебургском окружном суде 94-летний обвиняемый Оскар Грёнинг. С 1942-го по 1944 год он был служащим в концлагере Аушвиц (Освенцим), где отвечал в основном за инвентаризацию имущества заключенных и учет отнятых у них денег. В 1944-м только в течение двух месяцев в Аушвиц были доставлены более 400 тысяч венгерских евреев, большинство из которых сразу же уничтожили. В апреле текущего года Грёнинг был обвинен в пособничестве в убийстве около 300 тысяч человек, и 15 июля суд приговорил его к 4 годам тюремного заключения. Он также должен выплатить несколько сотен тысяч евро: оплатить все судебные издержки, включая услуги адвокатов, расходы на перелет истцов в Германию из США и Канады, а также услуги переводчика и аренду помещения для слушания дела.      Этот судебный процесс мог так и остаться несбыточной мечтой родственников погибших. Расследование о виновности Грёнинга, как и многих других мелких служащих лагеря Аушвиц-Биркенау, было начало еще в 1978 году, однако в 1985-м прокуратура Франкфурта вынесла решение приостановить дела за отсутствием достаточных улик. В судебной практике того времени для доказательства вины было необходимо непосредственное участие обвиняемого в насильственных действиях, сам же факт службы в концлагере не являлся достаточной уликой.  Все изменилось, когда в 2011 году бывший охранник концлагеря Собибор Иван Демьянюк был приговорен судом Мюнхена к 5 годам заключения. Пересмотр судебной практики вряд ли бы стал возможен без усилий одного единственного человека – Томаса Вальтера, возглавлявшего с 2006-го по 2008 год Центральное ведомство земельных управлений юстиции по раскрытию преступлений национал-социализма в Людвигсбурге. К моменту своего назначения 63-летний Вальтер уже имел за плечами опыт работы адвокатом, прокурором и судьей. В ведомстве, которое он возглавил, царила атмосфера скепсиса и уныния: его коллеги считали, что время, когда нацистских преступников можно было привлечь к ответственности, безвозвратно ушло. Вскоре Томас Вальтер столкнулся со странным казусом: несмотря на то, что понятие «пособничество в убийстве» в немецком Уголовном кодексе существовало (например, в случае с обвинениями в терроризме), множество дел о пособничестве в преступлениях национал-социализма лежали замороженными с 1985 года! За два года пребывания Томаса Вальтера в Людвигс­бурге была проделана большая работа по поиску документов и имен еще живущих работников конц­лагерей, и несколько процессов были начаты заново.  На люнебургском процессе против Оскара Грёнинга Томас Вальтер выступил в качестве одного из адвокатов потерпевших – он представлял интересы трех десятков человек, преимущественно венгерских евреев. Некоторые из них сами прошли через ужасы Аушвица, потеряв всех своих близких. Сегодня этим людям под 90, в 1944-м же это были 16–18-летние юноши и девушки. Всех, кто младше 16-ти, в Аушвице уничтожали как непригодных для тяжелых работ. «Мне было очень важно увидеться со своими подзащитными, побеседовать с ними, дать им понять, что они не забыты, что правосудие на их стороне, – рассказал Томас Вальтер радио SRW2. – Для некоторых из них данный процесс – повод впервые поговорить о своей прежней жизни, рассказать о пережитом своим детям и внукам».  Томас Вальтер объясняет, что упрямство в ведении дела, желание докопаться до истины – все эти качества достались ему от отца, никогда не питавшего иллюзий по поводу национал-социализма. В 1938 году отец Томаса спрятал у себя дома двух знакомых евреев и позже способствовал их эмиграции. «У нашей семьи в Эрфурте всегда было много друзей как среди лютеран и католиков, так и среди евреев, – вспоминает адвокат. – Я тогда был ребенком и только мог заметить, что евреи в какой-то момент стали пропадать». Именно отец рассказал юному Томасу о преступлениях национал-социализма. В школе эту тему старались обходить молчанием.  Сегодня седовласому адвокату 72 года, он живет в городке Кемптен в красивейшем приальпийском регионе Германии Альгой. Уже семь лет он официально на пенсии, но до сих пор спокойному наслаждению альпийскими видами предпочитает долгие перелеты в Америку на встречи со своими подзащитными и заседания люнебургского окружного суда. Решение по делу Оскара Грёнинга сам адвокат охарактеризовал как «процесс исторического значения» и «самоочищение немецкой юстиции».  Расследование, начатое много лет назад, наконец завершено. А значит, идея Томаса Вальтера о том, что пособничество в убийстве, каким бы оно ни было, не имеет срока давности, нашла свое признание.                  

    Немецкая газета / 5 д. 20 ч. 25 мин. назад далее
  • Города из Средневековья

    Гослар, Висмар, Шверин и Люнебург - эти четыре города Северной Германии славятся своими историческими центрами с образцами кирпичной готики и романтическим духом Средневековья. Прогуляться по улицам этих небольших городов - сущее удовольствие.

    Euromag.ru / 5 д. 20 ч. 54 мин. назад
  • Дорога с пробками

    В 30-й раз в земле Рейнланд-Пфальц в последнее воскресенье августа проведут День приключений Немецкой дороги виноделия. Около 85 километров пути – между Боккенхаймом на севере и Швайгеном-Рехтенбахом на юге, на границе с Францией, – на восемь часов закроют для моторизированного транспорта.  До 300 тысяч посетителей ожидается 30 августа на Юго-Западе Германии, где пролегает Немецкая дорога виноделия. Им разрешается в этот день идти по ней пешком, ехать на велосипедах и роликовых коньках. Множество мероприятий – музыкальных, спортивных – состоится по всей длине трассы. Например, два соревнования – на севере и юге – по ходьбе на расстояние более 10 километров. И в буквальном смысле на каждом шагу в этот день будут предлагаться вина Пфальца и шампанское. Девиз дня: «Пфальц заставляет пробки хлопать!»  Немецкая дорога виноделия была открыта национал-социалистами в 1935 году по необходимости: после Первой мировой эту местность заняли французы (по Версальскому договору на 15 лет), и цены на здешнее вино резко упали. Открытие трассы оживило торговлю.  Самый большой регион Германии, производящий вино, наслаждается 225 солнечными днями в году, а горы и леса защищают его от ветра. Ни в одной другой части Германии не встретишь столько средиземноморских и экзотических растений: киви, цитрусовые, инжир. В Пфальце растут более 10 тысяч фиговых деревьев. В 1908 году бургомистр городка Дайдесхайм проложил первую и до сих пор единственную в Германии «Инжирную улицу». В самом теплом регионе севернее Альп.    В День приключений посетители смогут изучить местную природу и кухню, местные вина и достопримечательности. Так, например, в курортном городке Бад-Дюркхайм находится самая большая винная бочка в мире. Она вмещает 1,7 миллиона литров вина, что, впрочем, никто не проверял, поскольку бочка служит рестораном на 650 персон. А самый большой винный погреб расположен в Эденкобене в монастыре Хайльсбрук – в нем может поместиться более 400 тысяч литров вина в бочках. Ну и понятно, вдоль дороги несложно будет найти достаточное количество музеев виноделия.    Юлия Ларина                          

    Немецкая газета / 5 д. 21 ч. 38 мин. назад далее
  • Иранские энергоносители грозят спутать карты России в Китае

    В случае снятия эмбарго с Ирана и так избыточное предложение на рынке нефти вырастет примерно на процент. По словам экспертов, для России это означает появление серьезного конкурента в АТР.

    Deutsche Welle: Экономика / 6 д. 0 ч. 33 мин. назад
  • Правила поведения на собеседовании

    Мимика и жесты могут сыграть решающую роль в том, какое впечатление произведет на работодателя желающий занять вакантное место. За чем следует следить?

    Deutsche Welle: Образование / 6 д. 1 ч. 56 мин. назад
  • Диана Крюгер в жюри

    Немецкая звезда Голливуда будет решать в Венеции, кому присудить «Золотого льва».

    Deutschland.de / 6 д. 2 ч. 23 мин. назад
  • Глава центра SETI: Есть шанс обнаружить разумную жизнь во Вселенной

    Американский ученый Эндрю Симион рассказал в интервью DW о том, как будут потрачены 100 млн долларов, выделяемые бизнесменом Юрием Мильнером на поиски внеземного разума.

    Deutsche Welle: Экономика / 6 д. 6 ч. назад
  • Станет ли Италия второй Грецией?

    Экстренные заседания идут одно за другим. Страны еврозоны пытаются спасти Грецию. Между тем эксперты бьют тревогу: если кризис начнется в Италии, греческие проблемы покажутся мелочью.

    Deutsche Welle: Экономика / 6 д. 6 ч. 5 мин. назад
  • Еврейские игры открылись в Берлине

    На той самой арене, где в нацистской Германии проходила Олимпиада 1936 года, открываются XIV европейские Маккабианские игры.

    Euromag.ru / 6 д. 23 ч. 32 мин. назад
  • Немецкий турист нацарапал автограф на Флорентийском соборе

    Немецкий турист решил «обогатить» снимки Флорентийского собора «памятной надписью» с собственными инициалами на мраморном фасаде.

    Euromag.ru / 7 д. 0 ч. 12 мин. назад
  • Курс на север: тур по студенческому Гамбургу

    Как и полагается большому портовому городу, Гамбург живет яркой жизнью. Что это значит для студента? DW рассказывает, как не сбиться с курса в море возможностей.

    Deutsche Welle: Образование / 7 д. 1 ч. 12 мин. назад
  • В Мюнхене будет сеть "велосипедных хайвеев"

    В Мюнхене проектировщики представили новый проект. Согласно ему, в городе будут созданы обособленные велодороги, которые будут проходить над автомобильными. «Велосипедные хайвеи» будут соединять центр города с пригородом, где проживает большая часть населения.

    Мой Город.de / 7 д. 1 ч. 34 мин. назад
  • В Германии количество иностранных студентов превысило 300 тысяч

    Впервые число иностранных студентов в вузах Германии превысило 300 000 человек. Каждый девятый студент приехал из-за границы.

    Мой Город.de / 7 д. 1 ч. 35 мин. назад
  • В Германии открыли банк, где не взимают проценты по кредитам

    Во Франкфурте-на-Майне открылся первый в Германии исламский банк KT Bank AG. Он будет осуществлять деятельность по мусульманским нормам, а там запрещается взимание процентов по кредитам.

    Мой Город.de / 7 д. 1 ч. 36 мин. назад
  • Цены на недвижимость в Германии выросли на 25% за пять лет

    С I квартала 2010 по I квартал 2015 жилье в Германии подорожало на 25,8 %.

    Euromag.ru / 7 д. 1 ч. 46 мин. назад
  • Отважиться на новое начало

    Труппа хореографа Пины Бауш через пять лет после ее смерти отправляется к новым берегам.

    Deutschland.de / 7 д. 2 ч. 23 мин. назад
  • Демократия начинается с университета

    Дюссельдорфский университет имени Генриха Гейне ищет стипендиатов на программу имени Йоханнеса Рау. Срок подачи заявок - до 16 августа 2015 года.

    Deutsche Welle: Образование / 8 д. 0 ч. 11 мин. назад
  • ещё новости
  • Старинные купальные костюмы

    Вначале был бабушкин купальный костюм: один немецкий инструктор по вождению коллекционирует историческую пляжную моду.

    Deutschland.de / 8 д. 2 ч. 23 мин. назад
  • Берлинский музей получил 13-метровый скелет тираннозавра

    Датский меценат предоставил берлинскому музею естествознания тираннозавра из своей «скромной» коллекции.

    Euromag.ru / 8 д. 2 ч. 26 мин. назад
  • В ФРГ ожидают большой спрос на машины c автопилотом

    Оборот от продаж машин с автоматизированной и полуавтоматизированной системами управления в 2030 году может превысить 300 миллиардов евро, считают эксперты Центра автомобильных исследований CAR.

    Deutsche Welle: Наука / 8 д. 19 ч. 47 мин. назад
  • Daimler выпустит на автобаны полуавтоматические грузовики

    Массовое производство полуавтоматических грузовиков, полагают в концерне Daimler, может начаться "в течение двух - трех лет", и они появятся на рынке раньше, чем аналогичные легковые автомобили.

    Deutsche Welle: Авто / 9 д. 9 ч. 25 мин. назад
  • Chrysler отзывает 1,4 млн авто после хакерской атаки

    Из-за уязвимости программного обеспечения концерн Fiat Chryster отзывает в США 1,4 млн автомобилей. Хакерам удалось взломать защиту и дистанционно манипулировать автомобилем Jeep Cherokee.

    Deutsche Welle: Авто / 10 д. 16 ч. 22 мин. назад
  • Реформы приветствуются

    В Ведомстве федерального канцлера рассматривают новейший греческий пакет реформ как «важный шаг».

    Deutschland.de / 11 д. 2 ч. 23 мин. назад
  • Opel сокращает убытки, несмотря на кризис в России

    Несмотря на кризис на автомобильном рынке в России, Opel сокращает убытки. Немецкий автопроизводитель надеется получить прибыль уже в 2016 году.

    Deutsche Welle: Авто / 11 д. 19 ч. 10 мин. назад
  • Будущее 3D-печати: за дело берутся немецкие студенты

    Первая международная магистратура в сфере 3D-биопринтинга стартовала в Вюрцбургском университете имени Юлиуса-Максимилиана. О новой программе DW рассказал ее руководитель.

    Deutsche Welle: Образование / 11 д. 19 ч. 52 мин. назад
  • «Stonewall» стартует осенью

    Голливудский режиссер Роланд Эммерих рассказывает историю движения нью-йоркских геев.

    Deutschland.de / 11 д. 23 ч. 53 мин. назад
  • Число иностранных студентов в Германии впервые превысило 300 тысяч

    Впервые количество иностранных студентов в Германии превысило 300 тысяч. Каждый девятый учащийся немецких вузов приехал из-за рубежа.

    Deutsche Welle: Кампус / 12 д. 8 ч. 34 мин. назад
  • Кампус отдыхает

    Что делают студенты в Германии летом? Развлечения на открытом воздухе, игры в "бутылочку" и кропотливая работа в библиотеке...

    Deutsche Welle: Образование / 13 д. 1 ч. 12 мин. назад
  • Говорящая перчатка

    В Германии студенты разрабатывают одежду будущего. «Умные» текстильные товары имеют преимущества и недостатки.

    Deutschland.de / 13 д. 2 ч. 23 мин. назад
  • В Германии из-за бомб эвакуировано около 16 000 человек

    На севере немецкого Ганновера и частично в городе Лангенхаген земли Нижняя Саксония эвакуировали около 16 000 человек. Эвакуацию провели из-за операции по обезвреживанию 3 снарядов времен Второй мировой войны, которые не разорвались.

    Мой Город.de / 13 д. 13 ч. 19 мин. назад
  • В Германии археолог-любитель нашел клад

    Археологи в городе Люнебурге на севере Германии обнаружили клад. Его оценивают примерно в 45000 евро.

    Мой Город.de / 13 д. 13 ч. 21 мин. назад
  • В Дрездене Marriott International открывает новый отель

    Marriott International объявил, что в Дрездене планируется открытие нового отеля Autograph Collection. Новый отель на 97 номеров станет вторым отелем данного бренда в стране. Первый бутик-отель бренда Autograph Collection был открыт в Берлине.

    Мой Город.de / 13 д. 13 ч. 22 мин. назад
  • Электросамолет впервые перелетел через Альпы

    Электросамолет, работающий на аккумуляторах, является изобретением Института дизайна самолётов Штутгарта. Ему удалось успешно перелететь через Альпы.

    Мой Город.de / 13 д. 13 ч. 23 мин. назад
  • Сиеста по-немецки

    Можно ли спать в офисе? Короткий сон во время обеденного перерыва в Германии могут себе позволить немногие. Однако возможностей для такого сна становится все больше.

    Deutsche Welle: Образование / 14 д. 1 ч. 32 мин. назад
  • Стипендия федерального канцлера - шаг на пути к карьере руководителя

    Фонд имени Александра фон Гумбольдта предлагает стипендию молодым лидерам из России, Китая и США, Бразилии и Индии. Участники программы могут осуществить в Германии свой проект.

    Deutsche Welle: Образование / 14 д. 21 ч. 37 мин. назад
  • В ЕС вырос спрос на новые автомобили

    В июне 2015 года в Европе заметно оживился рынок новых автомобилей. Значительный рост продаж транспортных средств зарегистрирован в Испании, Франции и Италии.

    Deutsche Welle: Авто / 18 д. 14 ч. 17 мин. назад
  • Нужен специалист - найди работу его жене

    Нередко немецкие ученые добиваются больших успехов за границей, чем у себя на родине. Удерживать их в стране помогает система "двойной карьеры".

    Deutsche Welle: Карьера / 18 д. 19 ч. 49 мин. назад
  • Porsche инвестирует более 1,1 миллиарда евро в развитие компании

    В Цуффенхаузене будут построены новые цеха по производству двигателей и сборке кузовов.

    Deutsche Welle: Авто / 19 д. 21 ч. 47 мин. назад
  • Как стать музееведом в Германии

    Боннский университет открывает набор на новую программу магистратуры – Museums-Studien. Ценители искусства со стажем могут подать заявку до 31 июля.

    Deutsche Welle: Кампус / 19 д. 23 ч. 1 мин. назад
  • Архитектура храмов знаний

    Немецкие вузы могут похвастать не только качеством образования. Архитектура их корпусов, также как и дизайн интерьера в аудиториях заслуживают не меньшего внимания.

    Deutsche Welle: Кампус / 21 д. 0 ч. 28 мин. назад
  • "Стипендия Германии" - шанс и для иностранцев

    Программа "Стипендия Германии" была начата четыре года назад. Среди ее стипендиатов много иностранцев. Недавно к ним присоединился вундеркинд из Беларуси. DW подводит итоги.

    Deutsche Welle: Кампус / 21 д. 20 ч. 15 мин. назад
  • Посольство Республики Казахстан в Федеративной Республике Германия сообщает

    Об отмене визового режима Республика Казахстан в одностороннем порядке отменила визовый режим для всех граждан десяти государств (США, Великобритании, Германии, Франции, Италии, Нидерландов, Малайзии, ОАЭ, Южной Кореи и Японии), активно инвестирующих в экономику республики (Все виды поездок, включая деловые, частные, туристические, транзитные и т.д.). В этой связи в период с 15 июля 2014 по 15 июля 2015 года граждане вышеуказанных стран могут въезжать, выезжать и следовать транзитом по территории Республики Казахстан без виз сроком до 15 календарных дней с момента пересечения государственной границы. ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Республика Казахстан в одностороннем порядке отменила визовый режим для граждан Австралийского Союза, Венгрии, Итальянской Республики, Княжество Монако, Королевства Бельгия, Королевства Испания, Королевства Нидерландов, Королевства Норвегия, Королевства Швеция, Малайзии, Объединенных Арабских Эмиратов, Сингапура, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Федеративной Республики Германии, Финляндской Республики, Французской Республики, Швейцарской Конфедерации и Японии. В этой связи в период с 16 июля 2015 по 31 декабря 2017 года граждане вышеуказанных стран могут въезжать, выезжать и следовать транзитом по территории Республики Казахстан без виз сроком до 15 календарных дней с момента пересечения государственной границы. В случае если возникнет обоснованная необходимость дальнейшего пребывания инвесторов и бизнесменов вышеуказанных стран на территории Республики Казахстан свыше 15 дней, ему будет необходимо в установленном законом порядке получить визы категории «деловая» – в органах внутренних дел РК и категории «инвесторская» – в Министерстве иностранных дел РК. //

    Парус-Онлайн / 25 д. 15 ч. 16 мин. назад далее
  • ООН: 4 миллиона беженцев из Сирии

    По данным доклада Управления верховного комиссара ООН по делам беженцев (UNHCR), число сирийцев, которые сбежали в соседние государства, превысило 4 миллиона человек. Только за последние 10 месяцев страну покинули миллион человек, пишет Lenta.ru. «Это самое большое число беженцев, которые появились в результате одного конфликта. Население нуждается в поддержке мирового сообщества. В настоящее время люди живут в ужасных условиях, все больше погружаясь в бедность», — сказал верховный комиссар ООН ...

    Берлин24.ru / 25 д. 22 ч. 34 мин. назад далее
  • Водители Porsche - самые злостные нарушители

    В Германии опубликованы результаты исследования о нарушениях ПДД.

    Deutsche Welle: Авто / 25 д. 22 ч. 49 мин. назад
  • СМИ: Производители автозапчастей останавливают работу в России

    Причина прекращения деятельности производителей запчастей в РФ - недовольство тем, что господдержка распространяется только на автоконцерны, пишет "Коммерсант".

    Deutsche Welle: Авто / 26 д. 0 ч. 3 мин. назад
  • Когда власть уходит из рук начальства

    Управление без иерархии: такой стиль уже практикуется в Германии. Большие перемены корпоративной культуры предопределены, уверены эксперты. Больше свободы, но и больше ответственности.

    Deutsche Welle: Карьера / 26 д. 1 ч. 35 мин. назад
  • Ципрас готов действовать

    8 июля в Европейском парламенте состоялись дебаты по поводу ситуации в Греции. Алексис Ципрас подтвердил, что Афины готовы предоставить конкретный план действий к 9 июля. Лидеры французского Национального фронта, испанской партии Podemos и Партии независимости Соединённого Королевства выразили поддержку греческому правительству, передает RT. «Европе угрожает финансовый тоталитаризм и высокомерие руководства Германии, а не те правительства, у которых хватает смелости спросить свой народ о его жел...

    Берлин24.ru / 26 д. 1 ч. 36 мин. назад далее
  • Меркель считает дальнейшие переговоры по Греции бессмысленными

    Канцлер Германии заявила о том, что не видит оснований для того, чтобы продолжать финансовую помощь Греции, сообщает ТАСС. По мнению Ангелы Меркель, Греция избрала тот путь, по которому страны ЕС не могут пойти. На саммите в Брюсселе Меркель ясно выразила свою позицию: «После того, как нам (имеется в виду кредиторам) сказали «нет», не вижу смысла возобновлять переговоры по финансовой помощи Афинам». Канцлер раскритиковала нежелание правительства Греции принимать изменения, которые предлагал ЕС.

    Берлин24.ru / 26 д. 1 ч. 44 мин. назад далее
  • ещё новости
  • В Германии предотвращено 12 терактов

    С 2000 года в Германии удалось избежать 12 исламистских терактов. Как отметил Томас де Мезьер (Thomas de Maiziere), министр внутренних дел Германии, запланированные теракты «либо не удались, либо же были предотвращены». В настоящее время де Мезьер и Хольгер Мюнх (Holger Münch), президент Федерального уголовного ведомства (Bundeskriminalamt (BKA)), защищают в Федеральном Конституционном суде закон, действующий с 2009 года, согласно которому BKA может превентивно прослушивать квартиры или производ...

    Берлин24.ru / 26 д. 1 ч. 59 мин. назад далее
  • Др. Олег Хренников (Бад Пирмонт, Нижняя Саксония)

    кабинет психотерапии

    Русские линки / 26 д. 14 ч. 37 мин. назад
  • Детская киноакадемия (Штутгарт)

    занятия по актёрскому мастерству, работа перед камерой

    Русские линки / 26 д. 17 ч. 48 мин. назад
  • Lufthansa: новые забастовки в июле

    По информации немецких СМИ, профсоюз Cockpit и руководство авиакомпании Lufthansa не смогли достичь соглашения в тарифных переговорах. А это значит, что пилоты могут начать бастовать уже в июле. Напомним, конфликт связан с выплатами пилотам, выходящим на пенсию до пенсионного возраста. С апреля прошлого года пилоты бастовали уже 12 раз, передает DW со ссылкой на dpa. В 300 миллионов евро был оценен ущерб от забастовок.

    Берлин24.ru / 27 д. 0 ч. 26 мин. назад далее
  • Христианская семья (Берлин)

    православный интернет-магазин

    Русские линки / 27 д. 0 ч. 44 мин. назад
  • Бокс: Владимир Кличко и Фьюри встретятся 24 октября в Германии

    В апреле 2015 года украинский боксер Владимир Кличко в Нью-Йорке успешно защитил чемпионские титулы WBA, WBO, IBF, IBO, победив по очкам американца Брайанта Дженнингса. Британец Тайсон Фьюри одержал победы во всех своих 24 боях. Бой между тяжеловесами состоится 24 октября 2015 года в Дюссельдорфе, передает BoxingScene.

    Берлин24.ru / 27 д. 0 ч. 48 мин. назад
  • Еда в офисе: 10 идей немецких диетологов

    Проверить почту, подготовить отчет, обсудить задание с начальником - времени на полноценный обед у современных офисных работников нет. Но ситуацию можно исправить.

    Deutsche Welle: Карьера / 27 д. 1 ч. 56 мин. назад
  • Банналу (Берлин)

    женский блог в Германии

    Русские линки / 27 д. 7 ч. 48 мин. назад
  • Признание квалификации в Германии: кто окажет первую помощь

    Где подскажут, нужно ли признавать ваш диплом для работы в Германии? Куда обращаться с документами? И кто поможет их оформить? Самые важные адреса.

    Deutsche Welle: Карьера / 33 д. 0 ч. 18 мин. назад
  • Volkswagen наращивает продажи в США

    На 5,6 процентов увеличил объемы продаж в США автомобильный концерн Volkswagen. Рост продаж дочки VW - Audi - составил 8,3 процента.

    Deutsche Welle: Авто / 33 д. 4 ч. 21 мин. назад
  • Вы уволены!

    Иногда нерадивый сотрудник переходит все допустимые границы. И тогда суд решает "Уволить немедленно". Семь проступков, которые могут стоить вам работы в немецкой фирме.

    Deutsche Welle: Карьера / 34 д. 0 ч. 40 мин. назад
  • Загляни в свое будущее!

    Вы ставите себе амбициозные профессиональные цели? DW поможет прийти к ним кратчайшим путем. Из этой афиши вы узнаете о крупнейших ярмарках карьеры второй половины 2015 года.

    Deutsche Welle: Карьера / 35 д. 0 ч. 42 мин. назад
  • Золотой "жук" и другие аттракционы Автограда Volkswagen

    Автоград концерна Volkswagen в Вольфсбурге - это гигантский парк аттракционов. Впрочем, традиционных американских горок, каруселей и качелей здесь нет. Зато есть автомобили.

    Deutsche Welle: Авто / 36 д. 2 ч. 15 мин. назад
  • Всевидящие спутники "Коперник"

    Астроном Коперник установил, что Земля вращается вокруг Солнца - а сегодня спутники системы "Коперник" сами делают обороты вокруг Земли. Новый спутник сможет делать детальные снимки планеты.

    Deutsche Welle: Наука / 41 д. 22 ч. 23 мин. назад
  • "АвтоВАЗ" возобновил производство после краткосрочной остановки

    На переговорах с поставщиками удалось достичь успеха, после чего была восстановлена работа всех сборочных линий за исключением производства Lada 4x4.

    Deutsche Welle: Авто / 42 д. 1 ч. 35 мин. назад
  • С космодрома во Французской Гвиане запущен европейский спутник Sentinel-2A

    Через 55 минут после старта на ракете-носителе Vega спутник был доставлен на свою позицию в 786 км от Земли. Sentinel будет собирать данные о планете в рамках программы Copernicus.

    Deutsche Welle: Наука / 42 д. 3 ч. 28 мин. назад
  • "АвтоВАЗ" полностью остановил производство в Тольятти

    На фоне проблем с поставками комплектующих "АвтоВАЗ" полностью остановил конвейер в Тольятти. Одновременно, в Минприроды России заподозрили компанию в сбросе отходов на нелегальные свалки.

    Deutsche Welle: Авто / 42 д. 9 ч. 55 мин. назад
  • СМИ: Бундесвер берет на вооружение новый комплекс ПРО

    Власти ФРГ одобрили замену зенитного комплекса Patriot на систему MEADS, сообщил телеканал ARD. Совместная европейско-американская разработка прошла все испытания, однако критики считают ее слишком дорогой.

    Deutsche Welle: Наука / 56 д. 6 ч. 10 мин. назад
  • Психолог в Аугсбурге

    центр психологической помощи Наталии Шиль

    Русские линки / 57 д. 14 ч. 37 мин. назад
  • Смарт НК (Леверкузен, НРВ)

    продажа жареных семечек

    Русские линки / 57 д. 18 ч. 51 мин. назад
  • Лида Райзен (Любек)

    авиабилеты, курорты, отдых на море, экскурсии по Европе

    Русские линки / 57 д. 23 ч. 58 мин. назад
  • Штудирен.ру

    блог о поступлении в вузы Германии и Австрии

    Русские линки / 66 д. 12 ч. 41 мин. назад
  • ГерРус Ипотека (Мюнхен)

    услуги по получению ипотечного кредита в Германии

    Русские линки / 67 д. 3 ч. 44 мин. назад
  • Турбюро Надя Класс

    отдых на море, санаторно-курортное лечение, экскурсионные туры

    Русские линки / 67 д. 3 ч. 53 мин. назад
  • Первый лайнер Airbus A350 прибудет в Мюнхен в конце 2016 года

    Первые самолеты Airbus A350-900 авиакомпании Lufthansa прибудут в аэропорт Мюнхена в конце 2016 года. Всего Lufthansa заказала 25 авиалайнеров этого типа, и в будущем они будут использоваться для перевозки пассажиров из узловых аэропортов Франкфурта и Мюнхена. «Начало использования самолетов типа A350 означает вступление нашей компании в «двухлитровый класс» и становится важным шагом на пути к применению активной защиты от шума. Шумовой след от этого авиалайнера снижен на 30 процентов», – расска...

    вОтпуск.ru / 69 д. 22 ч. 46 мин. назад далее
  • Власти Германии вводят погранконтроль в Шенгенской зоне с 26 мая по 15 июня

    Россиянам, собирающимся в Европу с 26 мая по 15 июня, необходимо иметь при себе документы, подтверждающие их право перемещения через границы Германии в Шенгенской зоне, сообщает МИД РФ."В связи с проведением в Германии саммита "Группы семи" в период с 26 мая по 15 июня сего года германские власти вводят выборочный контроль на отдельных "внутришенгенских" участках госграницы, включая международные аэропорты", — говорится в сообщении МИД РФ."Для российских граждан на практике это означает необходи...

    вОтпуск.ru / 69 д. 23 ч. 5 мин. назад далее
  • Две трети поездов отменено в Германии в связи с забастовкой машинистов

    Более 60% поездов железнодорожного оператора Deutsche Bahn отменено в среду из-за забастовки машинистов пассажирских составов в Германии, сообщает радиостанция Deutsche Welle.Профсоюз требует повышения зарплаты на 5% и сокращения продолжительности рабочей недели на два часа.Пока неизвестно, сколько продлится забастовка, но пассажирам сообщат о ее окончании за двое суток. Продолжительность акции может составить до шести дней.Нынешняя забастовка стала для железнодорожного оператора девятой в этом ...

    вОтпуск.ru / 75 д. 18 ч. 33 мин. назад далее
  • Сергей Жадан в Мюнхене

    Внимание, увага, ахтунг! В Мюнхен приезжает панк-рок группа из Харькова "Жадан и Собаки". Вокалистом в этой группе работает на полставки, кто бы мог подумать, Сергей Жадан. Из глубин вырывается не только драйвовая музыка, под которую ноги сами начинают танцевать, а волосы - шевелиться. Тексты песен грамматически складываются в предложения, а сами предложения - в осмысленный текст об острых социальных проблемах в крупном промышленном городе Харькове, о непонятной любви к непонятным женщинам, ну и, конечно, о китайцах. А как же без песен о китайцах на приличном концерте? Так что обводите дату в календаре красным кружочком и обязательно приходите на концерт 12 июня в 19:00, GOROD, Hansastraße 181

    Мюнхен-ru.net / 77 д. 2 ч. 11 мин. назад далее
  • Проезд по федеральным дорогам Германии будет платным

    Бундесрат в пятницу одобрил законопроект о введении платы за проезд по дорогам федерального значения и автобанам Германии для всех водителей легковых автомобилей, включая иностранцев.Как сообщает Deutsche Welle, дорожные пошлины будут взиматься начиная с 2016 года (точная дата пока не определена) и пойдут на развитие инфраструктуры.Бундестаг принял этот законопроект в марте 2015 года. Тогда же парламент ФРГ постановил, что пошлина будет вычитаться из суммы налога на автомобиль, который платят не...

    вОтпуск.ru / 84 д. 0 ч. 20 мин. назад далее
  • ещё новости
  • 56-я Венецианская биеннале: Мекка современного искусства

    Работы 163 художников можно увидеть в этом году на престижном арт-фестивале. Они представлены в 89 национальных павильонах. "Золотого льва" за лучший национальный павильон получил павильон Армении.

    Deutsche Welle: Афиша / 84 д. 18 ч. 48 мин. назад
  • Любиц в последние минуты перед катастрофой попытался спасти A320, но помешал автопилот

    Второй пилот самолета A320 авиакомпании Germanwings, разбившегося во французских Альпах 24 марта, в последние минуты полета пытался предпринять снижение лайнера, но ему помешал автопилот, сообщает в четверг газета Bild со ссылкой на доклад французского Бюро анализа и расследований безопасности гражданской авиации (BEA).Как показала расшифровка бортовых самописцев, второй пилот самолета Андреас Любиц в последние полторы минуты перед тем, как самолет ударился о склон горы, пытался вновь поднять ег...

    вОтпуск.ru / 88 д. 21 ч. 36 мин. назад далее
  • Немецкий круизный оператор объявил о банкротстве из-за кризиса в России

    Немецкая компания Nicko Cruises, специализирующаяся на круизах по европейским рекам, объявила о начале процедуры банкротства, сообщает пресс-служба туроператора в среду.Как говорится в официальном заявлении Nicko Cruises, банкротство связано с кризисом в России и Украине, который привел к резкому падению спроса на речные круизы и, как следствие, сокращению объема ликвидности компании, а также с ущербом от наводнения в Европе 2013 года.Круизы с заездами 6 и 7 мая состоятся, говорится в сообщении ...

    вОтпуск.ru / 89 д. 21 ч. 36 мин. назад далее
  • В день катастрофы Любиц предварительно пробовал "уронить" A320 на пути в Барселону

    В день крушения самолета Germanwings A320 24 марта второй пилот Андреас Любиц попробовал снизить высоту лайнера на пути из Дюссельдорфа в Барселону, пытаясь отрепетировать будущую катастрофу. Об этом говорится в докладе французского Бюро расследований и анализа, попавшем в распоряжение газеты Bild.Самолет немецкой авиакомпании Germanwings A320, летевший из Барселоны в Дюссельдорф, разбился 24 марта 2015 года во французских Альпах. По данным, полученным следователями при изучении "черных ящиков",...

    вОтпуск.ru / 89 д. 23 ч. 38 мин. назад далее
  • Берлинские банкоматы остались без наличных из-за забастовки курьеров

    Банкоматы Берлина на этой неделе остались без наличных — они не пополняются из-за забастовки курьеров местной инкассаторской компании, сообщает агентство Bloomberg."Совершенно не ясно, когда забастовка закончится. Возможно, сегодня, а, может, и через четыре недели — все зависит от реакции компании", — заявил агентству представитель организовавшего акцию профсоюза Ver.di Андреас Шпланеман.По его словам, "множество банкоматов уже опустели, и давление на компанию существенно возрастет в ближайшие д...

    вОтпуск.ru / 90 д. 21 ч. 18 мин. назад далее
  • Машинисты поездов в Германии бастуют до 10 мая

    Профсоюз немецких машинистов железнодорожного транспорта GDL в начал очередную, на этот раз более продолжительную, забастовку, которая, как ожидается, продлится до 9:00 по местному времени (10:00 мск) 10 мая.Как передает Deutsche Welle, грузовое сообщение было остановлено 4 мая в 15:00 по местному времени, пассажирское прекращено 5 мая в 02:00.Акция должна стать самой длительное за все время существования концерна Deutsche Bahn (DB). Она приведет к сильным нарушениям в движении поездов, предупре...

    вОтпуск.ru / 91 д. 0 ч. 45 мин. назад далее
  • Руст-Импекс ГмбХ (Лейпциг)

    чайный интернет-магазин

    Русские линки / 92 д. 11 ч. 43 мин. назад
  • Доска24

    доска бесплатных объявлений в Германии

    Русские линки / 92 д. 17 ч. 43 мин. назад
  • Интерос (Карлсруэ)

    оптово-розничная торговля посудой

    Русские линки / 92 д. 18 ч. 42 мин. назад
  • Интермаркт24 (Берлин)

    онлайн-магазин русских товаров и продуктов

    Русские линки / 94 д. 18 ч. 42 мин. назад
  • Германия рассчитывает втрое увеличить число ночевок россиян в отелях к 2030 году

    Число ночевок россиян в отелях Германии к 2030 году может увеличиться втрое, до 7,2 млн, сообщила глава Национального комитета по туризму Германии Петра Хедорфер на пресс-конференции в рамках международной выставки GTM-2015 в Эрфурте в понедельник."Россия – рынок с одним из самых высоких потенциалов с точки зрения въездного туризма для Германии. В долгосрочной перспективе мы видим массу возможностей для роста и надеемся, что к 2030 году число ночевок из России составит 7,2 млн", — сообщила она. ...

    вОтпуск.ru / 98 д. 20 ч. 45 мин. назад далее
  • Убийца Тугче Албайрак извинился

    18-летний обвиняемый в нападении на немку турецкого происхождения Тугче Албайрак, что в результате привело к ее смерти, принес извинения в день открытия процесса над ним в суде по делам несовершеннолетних. Он заявил, что не имел намерения убивать молодую девушку. Если заявление обвиняемого Санеля М. может сказаться на решении суда, то погибшую Тугче Албайрак оно уже не вернет. Напомним, что девушка погибла в ноябре прошлого года после драматического противостояния в ресторане быстрого питания. Она заступилась за двух молоденьких девушек, к которым с домогательствами приставала компания парней, — один из них чуть позднее пытался разобраться с защитницей и ударил ее по голове. В результате этого Тугче упала, ударилась головой об асфальт и скончалась. Хотя сегодня 18-летний Санель М. и утверждает, что не имел намерения убить, само поведение юноши, посчитавшего возможным разбираться с девушкой с применений силы выглядит, мягко говоря, отвратительным. Впрочем, это обстоятельство вряд ли сильно повлияет на решение суда. Хотя многие в Германии требует максимально сурового приговора, а в данном случае это 10 лет в тюрьме, скорее всего нечаянный убийца, который на момент совершения преступления еще являлся несовершеннолетним, получит куда более мягкое наказание. GermanNews The post Убийца Тугче Албайрак извинился appeared first on GermanNews.

    GermanNews.ru / 99 д. 2 ч. 53 мин. назад далее
  • Во Франкфурте найдены части самолета

    Уже второй раз за несколько дней в лесопарке города Франкфурта были найдены части самолета, принадлежащие пассажирскому судну авиакомпании Lufthansa. Федеральное бюро расследований авиационных происшествий (Bundesstelle fuer Flugunfalluntersuchung (BFU)) начало расследование. Вполне вероятно, что это части самолета Boeing 747-400, который в 2009 году потерял закрылок. По словам представитель авиакомпании Lufthansa, в то время в эксплуатации находились 30 пассажирских самолетов этого типа. Также ...

    De-Web.ru / 287 д. 0 ч. 51 мин. назад далее
  • На побережье Шлезвиг-Гольштейн гибнут тюлени

    На побережье Северного моря возле федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн продолжается гибель тюленей. По словам тюленебойца Томаса Дидрихзена (ThomasDiedrichsen), на Зюльте (Sylt) в эти выходные были обнаружены 16 мертвых или тяжелобольных животных. Количество погибших до пятницы (17.10.2014), по данным администрации Национального парка, составляет 230 мертвых животных. Эксперты Университета ветеринарной медицины (TierärztlicheHochschule) Ганновера считают, что причиной являются темперы или вирусы ...

    De-Web.ru / 287 д. 1 ч. 13 мин. назад далее
  • Цены на театральные билеты надо повысить?

    Тим Реннер, берлинский государственный секретарь по культуре, считает, что надо повысить цены на входные театральные билеты. Реннер подчеркнул, что Берлин, если сравнивать его с другими крупными городами Германии, оказывается на удивление дешёвым городом в сфере культуры. А так как экономика развивается, и город принимает в год уже до одиннадцати миллионов туристов, секретарь по культуре уверен, что необходимо пересмотреть ценовую политику. В настоящее время комиссия анализирует формирование цен...

    De-Web.ru / 287 д. 1 ч. 59 мин. назад далее
  • Кельн: дети эвакуированы из-за вооруженного человека в школе

    Учащиеся одной из школ Кельна были эвакуированы после того, как стало известно, что в школе находится человек с оружием, передает интернет-издание Focus. По информации издания, один из учеников сообщил о том, что видел в школе мужчину от 20 до 30 лет, небритого, в черной кожаной куртке. Правда, никаких выстрелов в школе не было слышно. Позже полиция задержала человека по приметам, но выяснилось, что это один из учителей. Из школы было эвакуировано 950 учеников. Часть из них успела вернуться в зд...

    De-Web.ru / 287 д. 2 ч. 5 мин. назад далее
  • Немецкий велосипедист покорил самый высокий вулкан мира

    Гиде Кунце (Guide Kunze), спортсмен-экстремал из Тюрингии, покорил на велосипеде вершину самого высокого вулкана в мире Охос-дель-Саладо (Ojos del Salado), который находится в Мексике. Эта гора высотой 6.900 метров, находящаяся в пустыне Атакама (Atacama), является также второй по высоте горой в Южной Америке. Гиде Кунце поднялся на вершину за 37 часов. На специально сконструированном горном велосипеде с ультра-широкими шинами он преодолел около 342 километра и поднялся на высоту 6.300 метров на...

    De-Web.ru / 287 д. 2 ч. 11 мин. назад далее
  • ЕС: санкции смягчены не будут

    По информации европейских СМИ, Евросоюз пока не намерен смягчать санкции против России. Об этом, после заседания совета глав МИД стран ЕС, заявила верховный представитель Евросоюза по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон. «… все остается по-прежнему», — сказала Эштон, отвечая на вопрос журналистов. Как отметила еврокомиссар, прогресс в реализации минских соглашений о прекращении огня на Украине наблюдается, но предстоит еще многое сделать, сообщает Lenta.ru. «В нашей сегодняшне...

    De-Web.ru / 287 д. 2 ч. 25 мин. назад далее
  • Кадыров обвинил Германию в дискриминации его лошадей

    Рамзан Кадыров, глава Чечни, иронично прокомментировал решение организаторов скачек в Германии не выплачивать призовые за победу, которую одержала принадлежащая ему лошадь Зазу. Лошадь выиграла 5 тысяч евро, победив на скачках, но организаторы отказываются выплачивать призовые деньги, ссылаясь на то, что Кадыров занесен в черный список ЕС. В своем аккаунте в Инстраграме Рамзан Каджыров прокомментировал эту ситуацию так: «В Берлине говорят, что лошадь, будучи другом человека, подпадает под санкци...

    De-Web.ru / 288 д. 0 ч. 54 мин. назад далее
  • Забастовочная эстафета перешла к пилотам

    По информации ВВС, проведение забастовки работников авиакомпании Lufthansa запланировано на 20 и 21 октября: она продлится с утра понедельника до вечера вторника. В рейсы не выйдут экипажи самолетов «Аэробус 320» и «Боинг 737».

    De-Web.ru / 288 д. 1 ч. 4 мин. назад