• Туркменистан возрождаетсяТуркменистан возрождается

    23-я годовщина независимости Республики Туркменистан на днях была отмечена дипломатами, бизнесменами и общественными деятелями многих стран. Стоит отметить, что наступающий 2015-й год назван Президентом Туркменистана «Годом мира и нейтралитета». Туркменистан установил дипломатические отношения со 135 государствами мира. Активно участвует в борьбе против распространения наркотиков и терроризма, за чистую экологию.

    Берлин24.ru / 7 ч. 15 мин. назад далее
  • 10-ая Неделя российского кино в Берлине10-ая Неделя российского кино в Берлине

    Несмотря на то, что Неделя российского кино уже давно вышла из детского возраста, в фокусе юбилейной программы находятся, прежде всего, молодые люди. Подростки, которые уже в школе борются с предрассудками взрослых, молодая московская пара, запутавшаяся в семейных отношениях, провинциальные неудачники, делающие первые шаги в криминальном бизнесе - вот только некоторые герои фильмов, которые будут показаны на экранах немецкой столицы с 26-го ноября по 3-е декабря. Неделя российского кино уделяет в этом году особенно большое внимание молодым кинематографистам, которые уже в третий раз смогут представить свои работы в рамках кинофестиваля.

    Берлин24.ru / 1 д. 17 ч. 36 мин. назад далее
  • Многоязычие в учебном процессеМногоязычие в учебном процессе

    В Берлине 15-19 ноября состоялась вторая интернациональная рабочая встреча педагогической Ассоциации VIA LIGHT, которая прошла под девизом „Развитие проектов на 2015-2016 годы в рамках программ Европейского Союза“. Встреча была организована Обществом русскоязычных родителей и педагогов МИТРА (Берлин). Международная Ассоциация во главе с канд. пед. наук Мариной Анатольевной Бурд, объединившая представителей многих государственных, муниципальных и частных учреждений различных стран старого континента, была создана в прошлом году с целью сотрудничества на путях продвижения двуязычия и многоязычия в Европе.

    Берлин24.ru / 2 д. 9 ч. 20 мин. назад далее
  • Выходные в Берлине: 22 - 23 ноябряВыходные в Берлине: 22 - 23 ноября

    Погода в Берлине особенно не меняется. Но мы с вами уже чувствуем изменения другого порядка – очень скоро все мы совершим волшебное «перемещение во времени» - от осени к Рождеству. А это значит, что впереди нас ждут огни рождественских рынков, горячий глинтвейн, приятная беготня по магазинам. И, конечно, множество самых различных мероприятий, проходящих совсем рядом с нами.

    Берлин24.ru / 2 д. 13 ч. 50 мин. назад далее
  • Белые ночи в клубе Пульсар: розыгрыш набора напитков для компанииБелые ночи в клубе Пульсар: розыгрыш набора напитков для компании

    Все берлинцы и гости столицы приглашены на новую вечеринку «Белые ночи» в клуб Пульсар. Сайт Berlin24 и клуб Пульсар разыгрывают один набор напитков для компании, стоимостью 120 евро. «Белые ночи» - это совместная вечеринка от «Красной жары» и «Русской дискотеки 30+». В двух диско-залах вы сможете приятно провести время, пообщаться с друзьями, послушать, а также потанцевать под лучшие мировые, советские и российские хиты 80х, 90х, 2000х годов, а также самые актуальные музыкальные произведения. Кроме этого, мы предлагаем посетить наш Караоке-зал. Там вас ждут любимые песни от любимых исполнителей, которые вы можете исполнить в своём стиле и почувствовать себя звездой. Все пришедшие в стиле вечеринки (в белом), обязательно получат один «white night» shooter бесплатно.

    Берлин24.ru / 2 д. 17 ч. 5 мин. назад далее
  • В Германии появится новая монетаВ Германии появится новая монета

    Монетой достоинством в 10 евро отметят в Германии пятисотлетие Лукаса Кранаха Младшего (Lucas Cranach der Jüngere / 1515-1586). Знаменитый художник времен немецкого Ренессанса известен тем, что сыграл важную роль в распространении идей Реформации. Монета поступит в обращение уже в октябре 2015 года, сообщило министерство финансов ФРГ. В мастерской Кранаха в Виттенберге, которую он перенял от своего отца, был создан целый ряд ключевых полотен эпохи немецкого Ренессанса. Именно на это время и приходится Реформация. Работы художника во многом сформировали наши сегодняшние представления о том времени. Например, отец и сын Кранахи писали портреты Мартина Лютера (Martin Luther) и его сподвижников. На юбилейной десятиевровой монете будут изображены герб мастерской Кранаха - крылатая змея, а также даты жизни художника. По краю монеты будет нанесена надпись «Dem fuertrefflichen Maler» («Выдающемуся художнику»). Юбилейная монета будет отчеканена из двух сплавов: медно-никелевого и медно-серебряного. Источник: DW.de Фото: Picture-alliance.de

    Берлин24.ru / 2 д. 18 ч. 7 мин. назад далее
  • Мартин Хоффман: «Мы теряем Россию»Мартин Хоффман: «Мы теряем Россию»

    Призыв Мартина Хоффмана, члена правления «Петербургского диалога» и исполнительного директора Германо-российского форума, об отмене санкций и сближению с Россией опубликовала берлинская газета Der Tagesspiegel. DW предлагает текст в переводе. Мартин Хоффман считает свой текст в газете Der Tagesspiegel «сигналом к пробуждению»: «Это сигнал. Сигнал к пробуждению, рассчитанный на всех тех политиков, которые слепо верят в превосходство Запада. На тех, кто убежден, что Запад должен проявить силу и ужесточить санкции. Но и на тех политиков, которые в отношениях с Востоком проявляют сдержанность, делают ставку на диалог и при этом убеждены, что война невозможна, а разум победит. Этот призыв исходит от человека, который не считает себя ни «левым», ни «правым», который не претендует на способность понимать и объяснять Россию, тем более Путина. Я вырос в Западной Германии в годы холодной войны, изучал славистику и вот уже 25 лет работаю вместе с гражданским обществом и на благо гражданского общества в России.

    Берлин24.ru / 2 д. 18 ч. 17 мин. назад далее
  • Berliner Perle – концерт, который невозможно пропуститьBerliner Perle – концерт, который невозможно пропустить

    Гала-концерт Mеждународного конкурса молодых исполнителей популярной песни Euro Pop Contest Grand-Prix Berliner Perle состоится 30 ноября в концертном зале Российского Дома Науки и Культуры. Молодые исполнители популярной песни из Германии, Швейцарии, Швеции, Эстонии, Латвии, Литвы, Польши, Болгарии, России, Филиппин и других стран примут участие в концерте, который, по традиции, завершится волнующей церемонией награждения победителей конкурса. Само конкурсное соревнование проходит два дня, в первый день участники представят на суд профессионального жюри и зрителей национальный хит или собственную композицию и во второй день - мировой хит. На одной сцене выступят и совсем юные таланты, которые только начинают свой творческий путь, и достаточно опытные певцы, уже завоевавшие право называться звездами у себя на родине, за плечами которых не одна победа на различных престижных песенных фестивалях, участие в телевизионных кастингах. Специально приглашенные гости Гала-концерта - восходящая звезда французской сцены, таинственный Dr. Malade cо своим новым хитом «Embrasse moi» и популярный певец, композитор, продюсер , любимец российской и немецкой публики Брэндон Стоун. Euro Pop Contest Grand-Prix Berliner Perle - событие, которое невозможно пропустить! Начало гала-концерта в 16:00. Билеты (от 8 евро) можно приобрести по этой ссылке: http://www.europopcontest.com/europopcontest-2014/ticket.html.

    Берлин24.ru / 2 д. 18 ч. 27 мин. назад далее
  • Остров ЗюльтОстров Зюльт

    Остров Зюльт — любимый курорт немцев. Те из них, что во время отпуска не отправляются на Майорку  обращают свои взоры именно в сторону Зюльта. А также и его собратьев в Северном море: Амрума и Фёра и крупнейшего балтийского острова, Рюгена. В чем кроется такая популярность этих, пусть и красивых, но немного прохладных для приморского отдыха мест остается загадкой по сей день. Но популярность отечественных курортов растет год от года и — что интересно — не подвержена такой сезонности, как, например, популярность испанского побережья Коста-дель-Соль, запруженного в сезон и вымирающего в осенне-зимний период. Остров находится в Северном море, частью у побережья Дании, частью у побережья земли Шлезвиг-Гольштейн. Проживает здесь чуть более 21 тысячи человек На Зюльте почти всегда прохладно и купание зачастую является уделом исключительно закаленных граждан и… детей. Даже летом температура неохотно поднимается выше +25 °C — температура же воды вообще никогда не перескакивает отметку в +21-22 °C. Загар (летом), впрочем, гарантирован — место это — одно из самых солнечных в Германии! Поздняя осень и начало зимы — неприятное время ввиду частых штормов, накатывающих с просторов Ваддензее, но весной, уже с конца апреля и в мае остров наполняется отдыхающими Воздух здесь свеж и чрезвычайно бодрящ, морепродукты — исключительного качества, а прогулки по берегу почти всегда беспокойного Северного моря, по бесконечным песчаным пляжам, окаймленным дюнами, сподвигнут на какое-нибудь эссе даже человека, в жизни не писавшего ничего, кроме школьных сочинений. Волны у местных берегов чрезвычайно любимы виндсёрферами — здесь проводятся даже этапы Кубка мира! Попасть на Зюльт можно по железной дороге, построенной на единственной насыпи, соединяющей его с «большой землей»: курсирующие по ней поезда перевозят не только людей, но и их авто. А также на маленьком паромчике. Или же — для совсем спешащих граждан (таким на Зюльте, кстати, нечего делать — заскучают) — самолетом из Гамбурга, Берлина, Мюнхена или Дюссельдорфа — города миллионеров. GermanNews Запись Остров Зюльт впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 3 д. 13 ч. 28 мин. назад далее
  • ARD: интервью Путина о ситуации в УкраинеARD: интервью Путина о ситуации в Украине

    Во время своего визита во Владивосток Владимир Путин дал интервью немецкому каналу ARD. По словам президента РФ, будущее Украины возможно только при условии, что страна пойдет по пути федерализации, передает НТВ. Также Путин говорил об истоках возникновения кризиса, соблюдении и несоблюдении обеими сторонами минских договоренностей, а также о том, что Россия не допустит, чтобы Киев уничтожил всех своих политических оппонентов в Донбассе. Президент России предостерег Запад от перекладывания ответственности за события в Украине на Россию и подчеркнул, что минские договоренности возникли только потому, что Россия активно включилась в эту работу. «Будем стремиться к тому, чтобы минские договоренности исполнялись. Есть только одно обстоятельство, на которое я всегда обращаю внимание. Нам все время говорят: «Вот, пророссийские сепаратисты, они должны сделать то, должны сделать это. Вы повлияйте так, сделайте так». Я всегда спрашиваю: «А вы что сделали, чтобы повлиять на ваших клиентов в Киеве? Что вы то сделали? Я сейчас скажу вещи, которые, может быть, не всем и у нас понравятся. Нужно добиваться какого-то единого политического пространства на этих территориях. Мы готовы двигаться вот в этом направлении, но только вместе». Интервью Путин закончил на примирительной ноте, указав на позитивный пример отношений России и Германии. «И мне представляется, что это очень хороший базис, хороший фундамент для развития отношений не только между двумя государствами, но и между Россией и Европой в целом и вообще для гармонизации отношений в мире. Будет очень жалко, если мы это растеряем». Источник: НТВ

    Берлин24.ru / 3 д. 14 ч. 36 мин. назад далее
  • Фотопроект: Рождество начнется с улыбкиФотопроект: Рождество начнется с улыбки

    Известный в Берлине фотограф Павел Сепи запускает серию рождественских фотосессий для всех, кто верит в Санта-Клауса и его непоседливых эльфов! Впереди - разноцветные огни катков, красивые виды, открывающиеся с «Чертового колеса», пряный глинтвейн, приятная беготня по магазинам, сюрпризы, ожидающие нас в ближайшее время. И, конечно, рождественское настроение, которое можно сохранить не только в памяти, но и в семейном фотоальбоме – в Берлине стартует праздничный фотопроект! Студийная фотосессия - удивительные декорации - 45 минут рождественского настроения и детского звонкого хихиканья! А по итогу вы получите 20 фотографий в отпечатках и цифровом формате и отличное настроение с праздничным привкусом! Даты фотосессий: 27, 28, 30 ноября и 11, 12, 14 декабря.

    Берлин24.ru / 3 д. 15 ч. 55 мин. назад далее
  • Московская Новогодняя Ёлка: розыгрыш билетовМосковская Новогодняя Ёлка: розыгрыш билетов

    Театр людей и кукол «ЧУДАКИ» представляет Новогоднюю шоу-программу с сюрпризами, вырастающей елкой, снегурочкой и Дедом Морозом. Для вас и ваших детей работает прославленный коллектив – участник кремлёвской ёлки, успешно гастролирующий по Великобритании, Германии, Польше, ОАЭ, США и другим странам. Представление будет наполнено незабываемыми морскими и сухопутными приключениями, поисками сокровищ, борьбой со смешными и глупыми пиратами и невероятными сюжетными поворотами. Вы увидите представление в новой аранжировке с ростовыми куклами, световыми спецэффектами. В представлении примут участие более 20 сказочных персонажей.

    Берлин24.ru / 3 д. 16 ч. 3 мин. назад далее
  • Путин принял Штайнмайера в КремлеПутин принял Штайнмайера в Кремле

    Во вторник президент России Владимир Путин встретился с главой Министерства иностранных дел Германии Франком-Вальтером Штайнмайером. А до этого глава немецкого МИДа встретился в Москве с руководителем российского внешнеполитического ведомства Сергеем Лавровым, передает ИТАР-ТАСС. Перед встречей с Лавровым Штайнмайер побывал в Украине, где встретился с президентом страны Петром Порошенко. На встрече министров обсуждался кризис в Украине. Была подчеркнута договоренность, соблюдать минские соглашения, и выражен призыв выполнять договоренности по линии разграничения и отводу тяжелой военной техники на востоке Украины. Остается неизвестным то, о чем говорили Путин и глава немецкого МИДа. Дмитрий Песков, пресс-секретарь главы РФ, не уточнил, какие темы были затронуты в ходе встречи. Он только сообщил, что «Путин принял Штайнмайера», передает РИА Новости.

    Берлин24.ru / 3 д. 16 ч. 33 мин. назад далее
  • Deutschland, deine Spezialitäten!Deutschland, deine Spezialitäten!

    Rainer Sturm_pixelio.de Viele verbinden mit deutschem Essen erst einmal Sauerkraut, Wurst und Kartoffeln. Vielleicht noch Königsberger Klopse. Die deutsche Küche hat aber weit mehr zu bieten. Die Auswahl an gastronomischen Spezialitäten ist groß: Jede Region hat etwas zu bieten. Wie gut kennst du dich in der deutschen Küche aus? Teste dein Wissen!  1. Durch Brauchtumsfeste wie etwa das Oktoberfest oder den Münchner Fasching gilt diese Wurst eindeutig als die Münchner Spezialität. Sie wird traditionell mit süßem Senf, einer „Brez‘n“ und einem frischen Bier gegessen.  a) Blauweißwurstb) Blauwurstc) Weißwurst  2. Diese Spezialität der schwäbischen Küche hat Verwandte in Italien. Es sind Taschen aus Nudelteig mit einer Grundfüllung aus Fleisch, Spinat, Zwiebeln und eingeweichten Brötchen, die in siedendem Wasser gegart werden.  a) Mundtaschenb) Paultaschenc) Maultaschen  3. Das ist wohl die bekannteste deutsche Brotspezialität. Abhängig von Regionen und Traditionen gibt es dieses Gebäck mal salzig, mal süß, mal nur wenige Zentimeter groß, mal bis zu einem halben Meter. Ursprünglich eine christliche Fastenspeise, wird das Gebäck heute gern als kleine Zwischenmahlzeit gegessen.  a) Brezelb) Burzelc) Briezel  4. Der Markenname dieser Gurkenspezialität aus Brandenburg ist seit 1999 geschützt. Bei der Verarbeitung werden die Gurken unter Zugabe von Natronlauge auf 70 Grad Celsius erhitzt. Die beigefügten Gewürze – Basilikum, Zitronenmelisse, Wein-, Kirsch- oder Nussblätter – geben den Gurken ihren Geschmack.  a) Brandenburger Weingurkenb) Spreewälder Gurkenc) Spandauer Gewürzgurken  5. Bei dieser typisch norddeutschen Süßspeise werden verschiedene rote Früchte mit Zucker sowie etwas Fruchtsaft mit Speisestärke oder ähnlichen Verdickungsmitteln vermischt. Das Rezept ist eng verwandt mit dem russischen Kissel.  a) Rote Mützeb) Rote Pfützec) Rote Grütze  6. Dieses Vollkornbrot aus Roggenschrot wird mindestens 16 Stunden lang gebacken, ist mehrere Monate haltbar, stammt ursprünglich aus der westfälischen Küche und gilt im Ausland als typisch deutsches Brot.  a) Pumpernickelb) Pumperknöckelc) Pumpennickel  7. Sowohl Hamburger als auch Berliner behaupten, diese Wurstspezialität erfunden zu haben. In diesem Zusammenhang bringt sich auch das Ruhrgebiet ins Spiel. Doch egal woher sie kommt, sie schmeckt überall und zu jeder Tageszeit.  a) Carrywurstb) Currywurstc) Carliwurst  8. Ein Heringsfilet, entgrätet und mariniert, wird mit einem Stück Gewürzgurke oder Zwiebel gefüllt und zusammengerollt, und mithilfe von zwei kleinen Holzstäbchen fixiert. Diese Spezialität soll in Berlin entstanden sein und hat sich mit der Zeit in ganz Deutschland verbreitet.  a) Rollmopsb) Rolldackelc) Rolldogge  9. Auf dem ausgerollten Roggenbrotteig wird eine kräftige Mischung aus Schmand, Eiern, Lauch, Speckstückchen und Gewürzen verteilt und gebacken. Fertig ist diese nordhessische Spezialität.  a) Schmandkuchenb) Speckkuchenc) Lauchkuchen  10. Diese Sahnetorte gilt als die klassische deutsche Torte schlechthin. Alle zwei Jahre gibt es sogar ein spezielles Festival, bei dem sich alles nur um diese Schwarzwälder Spezialität dreht.  a) Schwarzwälder Bergtorteb) Schwarzwälder Sahnetortec) Schwarzwälder Kirschtorte                      Lösungen    1c; 2c; 3a; 4b; 5c; 6a; 7b; 8a; 9b; 10c          

    Немецкая газета / 4 д. 6 ч. 14 мин. назад далее
  • Пик признанияПик признания

    Высокая оценка личности немца, которого судьба сделала российским Генри-Ральф Левенштейн / Из архива семьи Левенштейна  В конкурсе «Лучшие имена немцев России-2014» в специальной номинации «Имя народа», отражающей вклад российских немцев, которых уже нет в живых, лауреатом стал человек, чьего имени и фамилии хватило бы на двоих, – Генри-Ральф Левенштейн (Джонстон). А судьбы его хватило бы на четверых.  Юлия Ларина  К фамилиям Левенштейн (Джонстон) надо добавить еще одну – Аппинг. Ее носила мама врача, художника, альпиниста, путешественника, фотографа и писателя Генри-Ральфа Левенштейна.Немка Катерина Аппинг родилась в Риге, окончила Дрезденскую консерваторию по классу фортепиано, вышла замуж за Рудольфа Левенштейна, главного инженера судостроительного завода украинского города Николаева, взяла его фамилию. Эту же фамилию стал носить и ее сын, хотя отцом Генри был американский подданный Гаральд Джонстон, инженер-конструктор под­водных лодок, работавший по контракту на той же судоверфи в Николаеве. С ним брак Катерины был гражданским. Гражданской была и война, из-за которой семья бежала за границу.  Эти биографические хитросплетения Генри Левенштейн объяснял мне за три года до своей смерти – зимой 2001-го в Йошкар-Оле, где он жил. Итогом нашего разговора стала публикация «Загранпутевка в жизнь» («МНГ» №3 (48) за 2001 год). Сейчас, в 2014-м, Левенштейна признали «Именем народа», и у меня вновь есть повод рассказать о его удивительной судьбе.  До ареста  Врач-рентгенолог Генри-Ральф Левенштейн с трудом уместил свою жизнь в шесть или семь автобиографических книг, вышедших на рус­ском, немецком и даже туркменском язы­ках. Всего же он написал 14 книг (о советских тюрьмах и лагерях, через которые прошел, об альпинизме, заповедниках, фотоохоте…). Многие свои произведения Генри Рудольфович сопроводил авторскими фотографиями и рисунками. Что удивляться таланту – гены: сестра прабабушки Левенштейна – автор «Хижины дяди Тома», американ­ская писательница Бичер-Стоу.  Генри тоже мог бы быть западным писателем. Родившись в Нико­лаеве в 1918 году, он впервые оказался за границей, еще будучи младенцем: его мать нелегально бежала с ним на Запад. Там уже находился его отец – Гаральд Джонстон, после начала Граж­данской войны перебравшийся на греческом крейсере сначала в Константино­поль, а затем в Голландию. Мать Генри тоже пыталась выехать, но заболела тифом, а потом морской путь за границу для беженцев уже был закрыт, и ей пришлось пробираться в Голландию несколько позже – через Ригу. Прожив в городке Флиссингене около года, родители Генри расстались. Гаральд Джонстон встре­тился с сыном вновь в 1930 году в Берлине. Но, во-первых, от мальчика скрыли, что это его отец, а во-вторых, поговорить им не удалось: Гаральд не владел немецким, а Генри – английским.  Мать устроилась на работу в советское торгпредство в Бер­лине, вышла замуж за работавшего там же Григория Раппопорта и переехала с ним в Данию. А Генри остался в Берлине у хозяек квартиры, комнату в которой снимала его мать, Беттины и Катерины фон Зейдлиц-Курцбах. Танту Кете Генри считал своей приемной матерью.  В 1932-м отчим вернулся в Россию, забрав сюда и семью. Так Генри оказался в Москве, где поступил в немецкую школу имени Карла Либкнехта, поскольку русского языка не знал. В этой школе училось немало детей немецких по­литэмигрантов, видных советских специа­листов и работников Наркомвнешторга. Нетрудно угадать, как сложилась судьба учителей, родителей да и многих учеников этой школы в 30–40-х годах. С некоторыми учениками Генри потом встретился в тюрьме.  После ареста  Надо ли объяснять, почему немца Левенштейна в 1941 году посадили в тюрьму? 10 сентября студенту Генри, оканчивавшему 1-й Московский медицинский институт, объявили, что он должен покинуть Москву в течение 48 часов и что его высылают в Карагандинскую область Ка­захской ССР. А на другой день решение изменили. В худшую сторону. Генри предъявили ордер на обыск и арест. Обыск проводился в квартире, где он жил. «Я мечтал лишь об одном, чтобы пришла мать, – вспоминал потом Левенштейн. – Меня ожидали тяжелые испытания, которые, возможно, не удастся преодолеть, и хо­телось проститься с ней. Раздался звонок, и, к моей радости, на пороге появилась мать… Она все поняла без слов. Опыт был. Всего три года прошло с того момента, когда арестовали ее братьев Степана и Эдуарда Аппингов, а также мо­его отчима Григория Александровича Раппопорта».  Много позже Генри узнает, что его дяди и отчим были расстреляны. Сам он, обвиненный по политической 58-й статье, сначала попадет в московскую тюрьму, потом будет отправлен в Чистополь.  Через шесть де­сятков лет после заключения, осенью 2000 года, Генри Рудоль­фович вновь окажется в чистопольской тюрьме – по просьбе одного ирландского до­кументалиста, снимавшего фильм о революционере и коммунисте Патрике Бреслине, тоже арестованном, тоже прошедшем через тюрьму в Чи­стополе и умершем в Казани в пересыльном пункте.  Ле­венштейну было что вспомнить перед телекамерой: тюремный двор, где его зимой 1942 года во время обыска заставили раздеться догола на 42-градусном морозе; карцер, где он просидел десять дней на хлебе и воде; не­отапливаемую камеру, в которой 86 заклю­ченных изнемогали от неимоверной тесно­ты и духоты. Осенью 2000 года работники тюрьмы угощали Левенштейна чаем, шоко­ладными конфетами и печеньем. «Было странное состояние, – рассказывал Генри Рудольфович. – Меня, бывшего зэка, кормят шоколадом там, где я едва не умер в свое время от истощения».  Затем съемки переместились в Казань. Здесь заключенный Левенштейн с 43-го ра­ботал врачом – сначала в лагере, а затем на пе­ресыльном пункте на территории Кремля. В местах заключения он нахо­дился до 1948 года (с 1945-го – в колониях Марийской АССР), а потом до 1956-го – на спецпоселении в Юринском районе Марийской АССР, где работал заведующим Юркинским врачебным участком. Диплом врача Генри Рудольфович получил в Ижев­ске, для чего пришлось поступить на 5-й курс местного мединститута, потому что спецпоселенец не мог от­правиться за дипломом в Москву, где до войны учился и был арестован за месяц до его получе­ния.  В 1956 году спецкомендатуру упразднили, и Левенштейн добровольно остался в местах спецпоселения. Он женился и потом переехал в Йошкар-Олу.  «Хуже наказания, чем ограничение в пе­редвижении, – вспоминал он, – быть не могло». Вырвавшись на свободу, он в качестве лектора общества «Знание» объ­ездил Советский Союз, побывал в Индии, Непале, Шри-Ланка, Египте, не раз поднимался на гор­ные вершины, организовывал экспедиции на Казбек и Эльбрус вместе с немецкими альпинистами, был, например, на пике Ле­нина.  То, что Левенштейн сейчас назван «Именем народа», – это некая новая высота, пик признания. На церемонию награждения лауреатов конкурса, которая состоялась в Омске в рамках XIII форума российских немцев, приехали дочь Левенштейна Светлана, сын Олег, а также потомки брата Катерины Аппинг – Эдуарда.  Катерина в 1941 году как немка была выслана из Москвы в Казахстан, где умерла в 1949-м. Последний раз она с сыном виделась в день его ареста в Москве.  На церемонии в Омске дочь Светлана сказала: «Наш отец был очень скромным человеком, никогда ничего для себя не просил. Думаю, он был бы безмерно счастлив, если бы узнал, что его имя – в числе «Лучших имен немцев России». Несмотря на то, что он большую часть прожил в России, его родным языком оставался немецкий, а Германия была страной, в которую он всегда хотел вернуться».         Фамильное сходство  Из книги Генри-Ральфа Левенштейна «За решеткой и колючей проволокой»  …Я поздоровался. Последовали обычные вопросы: откуда, когда поса­дили, где работал?.. Затем представились обитатели камеры. Леманн, Шефер, Рихтер, Кречманн, Фогель, Фишер, Шнейдер, Hayманн… все немецкие фамилии. Общество оказалось солидное – инженеры, агро­номы, учителя, бухгалтеры… Все они были арестованы в последние две недели и уже познакомились с тюремной жизнью и ее порядками.  …У Фогеля родственники выезжали в голодный 1929 год в Канаду, Керчманн был несколько лет тому назад в служебной командировке в Германии, Шефер дружил с немецкими антифашистами… От последнего я впервые узнал об Указе Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья».  – Это же чушь, бред сивой кобылы, – возмутился я. – Откуда мог­ли быть в Республике немцев Поволжья десятки тысяч шпионов и дивер­сантов, когда там проживало всего 400 тысяч немцев? Прикиньте – под десятками тысяч подразумевается, конечно, не десять тысяч, а минимум 20 тысяч шпионов и диверсантов. Это на население в 400 тысяч человек, из которых две трети дети до 15 лет, женщины и старики. Выходит, что каждый шестой-седьмой мужчина был шпионом или диверсантом. Тако­го еще не было в истории. Еще одно непонятно: если было известно о существовании такого большого количества врагов – почему их не аре­стовали, а оставили на свободе?  – Вы ищете логику? – прервал меня Леманн, – в наших указах вы ее не найдете. И в наших обвинениях, которые нам предъявляют, ее тоже нет.      

    Немецкая газета / 4 д. 7 ч. 18 мин. назад далее
  • Форум прирос СибирьюФорум прирос Сибирью

    Российские немцы провели в Омске главное мероприятие года   Президент ФНКА российских немцев и председатель МСНК Генрих Мартенс / МСНК К участникам XIII форума российских немцев, прошедшего в ноябре в Омске, обратился президент Федеральной национально-культурной автономии российских немцев, председатель Международного союза немецкой культуры (МСНК) Генрих Мартенс. «МНГ» предлагает выдержки его речи.  250 лет назад в Поволжье и под Санкт-Петербургом появились первые немецкие поселения. По приглашению российского государства на основании Манифеста Екатерины II началось массовое переселение в Российскую империю иностранцев, большинство из которых составляли наши предки. Так возник новый народ – российские немцы.  50 лет назад началась реабилитация нашего народа. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 августа 1964 года обвинения в пособничестве фашистам, выдвинутые против российских немцев после нападения Германии на Советский Союз, были признаны огульными, а репрессии – необоснованными. В конце того же года группа смельчаков из разных регионов страны начала подготовку первой делегации советских немцев, которая в начале 1965 года прибыла в Москву, чтобы добиваться полного восстановления прав своего народа.   25 лет назад, в марте 1989 года, было создано Всесоюзное общественно-политическое и культурно-просветительское общество советских немцев – «Возрождение» – первая в послевоенной истории массовая общественная организация нашего народа…  Современная Самоорганизация немцев России продолжает традиции самоорганизаций немецких колонистов и жителей крупных городов и дела тех, кто, начиная с 60-х годов, боролся за восстановление исторической справедливости…  В 2016 году исполнится 25 лет деятельности МСНК, в течение которых Союз работает над созданием условий, способствующих возрождению этнокультурной самобытности нашего народа. МСНК – инициатор практически всех наиболее значимых в жизни российских немцев проектов. Именно результаты многолетней самоотверженной работы всех входящих в МСНК членских организаций являются главным содержанием современного информационно-культурного пространства российских немцев. МСНК охватывает своей деятельностью более 450 общественных объединений, 60 клубов немецкой молодежи, два национальных района, российско-немецкие дома, десятки школ и дошкольных учреждений в местах проживания российских немцев.  Считаю, что в условиях сегодняшнего дисперсного проживания реальной альтернативы информационно-культурному пространству российских немцев и системе Самоорганизации немцев России, возникших в недрах общественного движения, не существует…  Форум впервые проводится в Сибири… В Западной Сибири проживает самая многочисленная в стране общность российских немцев. В Омской области в 1992 году было создано и с тех пор успешно работает уникальное национально-территориальное образование – Азовский немецкий национальный район. В области действует одна из сильнейших национально-культурных автономий немцев России.      

    Немецкая газета / 4 д. 8 ч. 14 мин. назад далее
  • На «Уралах» вокруг светаНа «Уралах» вокруг света

    leavinghomefunktion Несколько друзей из Германии хотят проехать на советских «Уралах» 30 000 км. Они выехали в сентябре из восточногерманского Галле (на фото) и должны через два года прибыть в Нью-Йорк. Недавно в их паспортах появились отметки, сделанные на российской границе. Правда, до места производства мотоциклов, выбранных для путешествия, немцы не доедут, зато рассчитывают добраться до Чукотки, пересечь Берингов пролив и через Аляску и Канаду выехать к восточному побережью США.          

    Немецкая газета / 4 д. 8 ч. 43 мин. назад далее
  • Немецкий акцент ополченияНемецкий акцент ополчения

    Как на Востоке Украины стала звездой немка   В Сети есть как видеообращения Маргариты Зайдлер, так и ее интервью различным СМИ / скриншот youtube.com Российские СМИ, придерживающиеся позиций сепаратистов на Украине, охотно берут интервью у Маргариты Зайдлер, «одного из символов Новороссии», как ее называют в прессе. «МНГ» обнаружила, что в биографии «символа» не все сходится. Комментирует редактор «МНГ»  Юлия Ларина.  Она – просто подарок для пропаганды: немка приняла православие, и, спасаясь от погрязшего в грехах Запада, перебралась на Украину. Более того, ее деды воевали во Второй мировой войне против русских, а она, желая хотя бы частично искупить их грех, стала бороться с «украинским фашизмом». В своих видеообращениях, размещенных в Сети, Маргарита Зайдлер на немецком языке рассказывала о праведной борьбе ополчения и лжи западных СМИ. Если бы такой немки не было, ее стоило бы придумать. И уж не придумали ли?  На сайте информационно-аналитической службы «Русская народная линия», где находит отражение вся деятельность героини, она фигурирует как Маргарита Кемпфер-Зайдлер. Тут представлена наиболее полная ее биография, во многом повторяющая то, что она сама говорила в интервью: «Родилась 15 августа 1971 года в Восточной Германии, в городе Виттенберг-Лютерштадт. Родители крещены в протестантстве, но Маргариту не крестили… Стала медиком, около десяти лет работала в области травматологии, реанимации и водителем «Скорой помощи», спасателем. После долгих поисков истинной веры крестилась в православии в 1999 году, в храме Воскресения Христова города Мюнхена. Предпринимала паломнические поездки по Святой Руси, которые навсегда изменили взгляд на жизнь… В 2002 году переселилась и доныне живет в любимой Руси… (переселилась на Украину. – ред.) Занимается общественной деятельностью, журналистикой. С февраля 2014 года участвовала в самообороне Крыма, с июня 2014 года вступила в ряды армии ДНР в качестве сотрудницы информационной службы. Награждена орденом «За 3-ю оборону Севастополя» и почетным знаком города Севастополя».  Из интервью Зайдлер также известно, что она прожила 6 лет на Украине в женском монастыре, а потом еще два года несла послушание при Киево-Печерской лавре. Затем стала журналисткой и членом православной общественной организации «Народный собор» Украины.    В 2013 году на тех же православных порталах, которые сейчас размещают видеообращения Маргариты Кемпфер-Зайдлер, на те же темы высказывалась Мария Кемпфер. И, судя по всему, это один и тот же человек. В конце концов, журналисты порой пользуются псевдонимами. Важно, что именно они пишут или говорят.  Например, сейчас Зайдлер часто сравнивает Европу, где проводятся гей-парады, узакониваются однополые браки, с Содомом. «Я, Слава Богу, пришла к православию, приняла Святое крещение в Мюнхене, начала паломничество по Святой Руси… – сказала она «Свободной прессе». – Я видела там святость, которую в Европе найти невозможно. Общество в Европе просто упало, оторвалось от своих христианских корней. И на фоне этого Европа страшно разлагается. Можно ее назвать даже «новый Содом».  А Мария Кемпфер писала в 2013-м статью под заголовком «Исход из Содома на Святую Русь». Сейчас на сайте «Русской народной линии» статья уже открывается под именем Маргариты Кемпфер-Зайдлер. И это лишний раз наводит на мысль, что автор – один и тот же человек. Теперь попытаемся разобраться в главном. В этой статье сказано: «Я, коренная австрийка, еще более десяти лет назад после долгих размышлений приняла единственно правильное решение: покинуть навсегда этот гнилой Евросоюз и переселиться на Святую Русь, которую я всей душой возлюбила, несмотря на все ее недостатки». Об этом она писала и в статье «Выбираю свободу и Святую Русь!»: «Я – коренная европейка, родилась в Австрии, и еще 15 лет назад любила бродить по альпийским лугам и узким улочкам старинных городов…»  Но ведь мы знаем из биографии Зайдлер, что она родилась в Восточной Германии. И она говорила об этом в нескольких интервью. Например, 3 сентября программе «Без комментариев» канала НТС («Независимое телевидение Севастополя»): «Я родилась и выросла в Германии, в бывшей ГДР».  Так все-таки в Австрии родилась Маргарита-Мария Кемпфер-Зайдлер или в Германии? А, может, вообще и не там, и не там? В комментариях к видеообращениям пользователи Интернета пишут: «У тетеньки явный русский акцент», «Она русская! Так говорят многие российские немцы».    Слушая видеообращения Зайдлер, действительно задаешься вопросом, можно ли за 12 лет пребывания в другой стране настолько забыть родной язык, на котором разговаривал 30 лет? Она и сама говорит: «Я постепенно забыла немецкий».  Зато она прекрасно владеет русским. И он ей еще пригодится. Пусть непонятно, где она родилась, но уже понятно, где она будет жить: Маргарита Зайдлер находится в России, в конце сентября, по ее словам, решался вопрос о предоставлении ей статуса беженца, и она надеется получить гражданство России, «самой свободной страны мира».      

    Немецкая газета / 4 д. 8 ч. 49 мин. назад далее
  • Литературный багажЛитературный багаж

    Авторы из Германии путешествуют по России и издают книги   Автор книги с вызывающим названием Fucking Moskau! Крис Хельбрехт в одном из баров / http://chrishelmbrecht.com/de На протяжении веков европейцы пытаются понять своего соседа – огромную, загадочную, опасную Россию. Среди книг о нашей стране наибольшей популярностью, как и столетия назад, пользуются записки путешественников.  Дарья Болль-Палиевская  Пишут все – от журналистов, что естественно, до бизнес-леди (Кристина Айбль «Не у всех русских золотые зубы, не всегда они пьяные и не каждый чиновник коррумпирован»). Пишут даже жены работавших в России немецких бизнесменов (Коринна Хове «Жизнь в России. О веселой жизни немецкой домохозяйки в самой большой стране планеты»).  Журналист Йенс Мюлинг целый год ездил по России, чтобы ее понять. Его книга «Мои русские приключения» – не путеводитель, а повествование о встречах с очень разными людьми. Тут столичная молодежь, коммунисты и староверы, сектанты и доктора математических наук. Герои Йенса Мюлинга должны помочь читателю постичь эту непостижимую страну, где на кладбищах красная звезда соседствует с крестом, герои социалистического труда имеют право на бесплатный проезд на пригородном транспорте, а жертвы политических репрессий – стопроцентные льготы на такой же проезд. «Я так и не понял эту несуществующую разницу», – сознается автор.     Вернер Бек тоже прожил в России год. «Тайм-аут на озере Байкал. Один год на пределе» – документальная повесть о приключениях в сибирской ледяной пустыне, о том, как больной диабетом Бек преодолевает 130 км по замерзшему озеру, не оставит читателя равнодушным. Автор на своем опыте доказал, что можно прожить при минус 35 градусах в юрте.  Если для Вернера Бека Сибирь была временным пристанищем, то для Карин Хасс таежная деревушка Средняя Олекма стала второй родиной. Приехав сюда как турист-экстремал, она встретила здесь свою любовь – охотника из народа эвенков Славу. О своих сибирских приключениях и буднях в деревне без водопровода и интернета она написала уже две книги – «Моя вторая родина Сибирь» и «Медвежье сало с перцем», ставшие в Германии бестселлерами («МНГ» рассказывала историю Карин Хасс в №7 за 2014 год).  Для автора книги «Россия с собой. Путешествие неопытной русской» Россия – не чужая страна, она здесь родилась. Влада Колосова родом из Петербурга, живет и работает в Берлине. Почти год Влада с рюкзаком за плечами путешествовала по России, побывала в Сочи, Москве, Мурманске, Петербурге или, к примеру, никому неизвестном в Германии Щекино. Немецкий читатель узнает, что такое «сало», «мангал», «Боржоми». Или что такое настоящая русская бабушка. Как русским женщинам всегда и везде удается ходить на каблуках. Или что значит русская пословица «с милым рай в шалаше».  «Русский экстрим. Как я научился любить Москву» корреспондента журнала «Фокус» Бориса Райтшустера – записки о буднях журналиста в столице России. Он рассказывает о том, что русские никогда не выключают мобильный телефон и никогда не здороваются с соседями, зато всегда тыкают первому встречному. И хотя автор говорит, что он полюбил жестокую Москву, где зимой могут отключить горячую воду, его книга, написанная с претензией на юмор, на самом деле не признание в любви к российской столице, а памфлет на русское невежество и пьянство.  В том же духе и книга ди-джея Криса Хельбрехта Fucking Moskau! Организующий вечеринки для новых русских Хельбрехт выставляет российскую столицу («Самый уродливый город, который я когда-либо видел») как гигантский клуб, где с вечера до утра водка льется рекой, а красавицы легкого поведения танцуют на барных стойках.  Наряду с документальными репортажами, есть на немецком книжном рынке и художественные произведения о России. Интересно, что и они почти всегда так или иначе связаны с путешествиями. Например, роман Олафа Кюля «Мертвые псы» – о том, как два друга (немец и поляк) отправляются в глухую Сибирь, чтобы освободить Ходорковского из тюрьмы. Главный герой Конрад верит, что только бывший олигарх способен вытащить темную Россию из глубины ее «заржавелости». Друг Конрада – польский писатель-диссидент Анджей Карисюк соглашается на эту авантюру, хотя и не испытывает к Ходорковскому никаких симпатий. «Ты что, хочешь показать русским, что такое свобода? Хочешь демократию им преподать? А если они не хотят?» – с  раздражением спрашивает он Конрада. Поупражнявшись в стрельбе из пистолета по пустым пивным банкам, товарищи отправляются в сибирские приключения. Ведь на самом деле для уже немолодых друзей абсолютно абсурдный план по освобождению олигарха – только повод освободить самих себя от душевной летаргии и пустоты. Название романа «Мертвые звери» – намек на «Мертвые души» Гоголя. В представлении Конрада жители России, особенно мужское население, тоже мертво, духовно импотентно и потопляет «позор своего бессилия» в алкоголе.  Погони, сломанные и угнанные машины, поножовщина, подозрительные личности, конспиративные встречи, – чего только не случается с героями по дороге. На протяжении романа мы видим, как Конрад сопротивляется России, боится попасть под ее духовное влияние, вернее, не хочет сознаться в любви к этой стране, скрывая свои чувства за исполненными ненависти тирадами. «В Берлине я точно для себя решил, что ни на секунду не поддамся гигантским, но бессмысленным просторам России». Потом оказывается, что красота и бескрайность этих широт «не миф, а факт». Еще один факт: сколько бы ни ржавела Россия, ее люди «постоянно обновляются». Может быть, эта страна имеет право быть такой, какая она есть, и не нуждается в освободителях с Запада?  Другой автор – Александра Фрёлих – после успеха книги «Моя русская свекровь и другие катастрофы» написала продолжение истории неравной пары – немки Паулы и ее русского мужа Артема. В приключенческо-юмористическом романе «Путешествуя с русскими» Паула разыскивает по всей Украине бесследно пропавшего Артема. Читатель может вдоволь посмеяться над разницей русского и немецкого менталитетов, а также узнает, что «русский мужчина никогда не бывает верным, это противоречит его естеству», олигархи вывешивают у себя в клозетах картины Пикассо, а русские бабушки беспардонно вмешиваются в воспитание внуков. «Все хорошо, что хорошо кончается» – этой русской пословицей Фрёлих завершает свой роман. И кажется, что эту фразу хотели бы повторить все авторы после своих русских приключений.        

    Немецкая газета / 4 д. 8 ч. 57 мин. назад далее
  • «Виртуальная республика» в реальном мире«Виртуальная республика» в реальном мире

    На форуме в Омске российские немцы вспомнили историю, чтобы лучше понять сегодняшний день   Модератор Константин Матис и участники дискуссии Иосиф Дискин, Маргарита Бауэр (председатель Немецкого молодежного объединения), Ольга Мартенс, Олег Штралер (председатель ННКА в Республике Коми), Татьяна Иларионова / Андрей Скворцов В рамках XIII форума российских немцев, прошедшего в Омске, состоялась дискуссия «25 + 25?! Итоги и перспективы общественного движения российских немцев». «МНГ» предлагает выдержки из выступлений некоторых ее участников на одну из тем – наиболее острую.  Профессор Института государственной службы и управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ Татьяна Иларионова:  В советское время государство никогда не снисходило до того, чтобы объяснить гражданам свою политику. В 1964 году абсолютно неожиданно и тайно был подготовлен Указ Президиума Верховного Совета СССР об отмене огульных обвинений, выдвинутых в отношении российских немцев в 1941 году, – людей знакомили с ним под расписку, хотя он касался миллионов. Только через полгода газета Neues Leben опубликовала его на немецком языке. На русском он появился десятилетия спустя. В 1964 году, когда стало известно об указе, стихийно образовалась группа людей, которые решили, что государство обратилось к ним. Они направили в 1965 году в Москву две свои делегации. В Кремле испугались этой гражданской активности.  Однако политику нужно было менять. И власти после указа создали для российских немцев систему средств массовой информации на родном языке (и новые газеты стремительно набрали тираж – у Neues Leben в конце 60-х он достигал 300 тысяч экземпляров), возникла сеть школ, где немецкий язык преподавался как родной, открылись педучилища, готовившие учителей для этих школ, появился первый профессиональный эстрадный ансамбль «Фройнд­шафт» в Казахстане, потом профессиональный театр… Но мне вспоминается фраза из одного письма, которое участники неудавшихся делегаций в 1965 году написали Микояну: «Мы просили автономию, а вы нам взамен – газеты и школы…».  Скорее всего, в тот момент советским государством уже было принято решение – не воссоздавать автономию. И это решение тоже не было обнародовано. А люди жили с надеждой, которая была пронесена до 1989 года, когда возникло Всесоюзное общество «Возрождение». Одним из первых пунктов его программы было добиться возрождения автономии на Волге. Тогда наблюдался всплеск общественных ожиданий. Во всех регионах образовались подразделения «Возрождения». Во многих, кстати, они существуют до сих пор, хотя центральной организации давно уже нет. И в этом есть некий исторический оптимизм.  Сегодня сохраняется немало проблем в отношениях с государством: так, фактически не финансируется национальная политика, нет ясности, как должно вестись преподавание родного языка. Нам всем есть над чем работать.    Председатель комиссии Общественной палаты РФ по гармонизации межнациональных и межконфессиональных отношений Иосиф Дискин:  Национально-культурную автономию нужно сделать современным инструментом решения проблем российских немцев. Вопрос территорий – это вопрос такой архаики! Я вас уверяю, что, допустим, у Нью-Йорка и Сингапура сегодня общих интересов больше, чем у Нью-Йорка и Нью-Джерси, которых разделяет река Гудзон. В глобальном обществе интересы выстраиваются не по территориальному признаку. Сегодня нужно создавать сети, где собиралась бы информация о проблемах и вырабатывались бы пути их решения…  Конечно, если бы Республика немцев Поволжья дожила до начала XXI века, это был бы инвестиционный рай России. Место, где мировой капитал стремился бы что-то построить. Но теперь между тем моментом, когда вы создадите республику, и когда туда приедут инвесторы, пройдет двадцать лет, которые надо как-то прожить. Без нефтяной скважины, а то и нефтяного района эти 20 лет не продержаться. Мой учитель академик Станислав Шаталин говорил: «Прошлое не оптимизируется»…  Раньше все жили в условиях, когда для сохранения языка надо было дойти до соседнего дома. А современное поколение заходит к соседям? Нет, оно общается со всем миром – разве что с соседней галактикой не общается! Создайте сообщество, в котором говорят по скайпу и пишут только на немецком. Вот и будет виртуальная республика российских немцев.  Первый заместитель председателя Международного союза немецкой культуры Ольга Мартенс:У нас есть уже «виртуальная республика». Мы построили свое виртуальное немецкое пространство – портал RusDeutsch. Сегодня о российских немцах в Интернете можно узнать все, есть возможность общаться в социальных сетях, обучение частично происходит по Интернету. Когда я написала свой первый доклад на эту тему, ветераны общественного движения мне сказали: «Как ты можешь предавать нашу идею! Мы боремся за реальную республику, а ты предлагаешь нам создать виртуальную». Я много думала на эту тему. Конечно, нужно идти в ногу со временем, и мы стараемся это делать. Да, виртуальный мир как эрзац реального помогает сохранить идентичность. Тем более в такой большой стране, как Россия, где нам сложно встречаться часто. Мы общаемся в Интернете, но наступает момент, когда хочется поговорить и лицом к лицу.  Записала Юлия Ларина        Реплики российских немцев из зала в ходе дискуссии  «Главная проблема – отсутствие автономии. Мы понимаем сегодняшнюю реальность, знаем, что восстановление автономии невозможно. Но эту идею мы никогда не должны забывать».  «Да, сегодня все понимают, что мы не сможем добиться восстановления республики в полном смысле – включая документооборот на немецком языке. Проблема сегодняшнего дня – трудный выбор: эмиграция или ассимиляция».    «Хватит уже говорить об автономии, это утопия. В поволжской республике некому жить. Если здесь, в Омской области, осталось проживать немецкое население, имеет смысл выйти с идеей о государственности».  «Мне кажется, что российские немцы – смертельно больной пациент. И без оперативного вмешательства он не выживет. То, что делается на протяжении 50 лет, – это капельница. Не надо называть территорию республикой, но требуется создать условия для компактного поселения. Это даст возможность естественного изучения языка, сохранения культуры и возникновения производства с немецким акцентом. Без этого этнос не возродится».          

    Немецкая газета / 4 д. 9 ч. 6 мин. назад далее
  • Фотосессия в полвекаФотосессия в полвека

    Молодые российские немцы ищут прошлое в настоящем   Старые фотографии из семейных альбомов для большинства российских немцев – редкость: в годы репрессий и депортации не всем удавалось сохранить фотокарточки предков или самим сняться на память. Тем ценнее оказывается каждый снимок из прошлого сегодня. Чтобы осознать это и прикоснуться к истории, Немецкое молодежное объединение (НМО) инициировало акцию в Интернете «Vergangenheit in Gegenwart/Прошлое в настоящем». Молодым людям предлагается заглянуть в семейные альбомы, выбрать фотографию (пра)бабушек и (пра)дедушек, а затем как можно точнее повторить кадр. Акция продлится до Рождества (подробнее на www.jdr.ru). Лучшие снимки планируют показать на фотовыставке. Первыми в бюро НМО свои работы прислали члены молодежной организации «Феникс – XXI век» города Балакова Саратовской области. «МНГ» представляет некоторые из них.      Фото из альбома семьи Филиппи, сделанное в 1951 году в Нарыме, на спецпоселении, повторили в наши дни в Поволжье.                                                                                                                               Женщина на фото середины века – Альвина Филиппи. Молодой человек на современном снимке – ее внук, Сергей Чалых, член молодежной организации российских немцев из Балакова.                                                                                                                                       Вильгемина Бек с дочерью Эрной и зятем Анатолием сфотографировались в праздничный день 7 ноября 1957 года. На фото, сделанном спустя 57 лет, ее правнуки, Наталья и Владимир Марковы.                                                                                                                                                                                                                    

    Немецкая газета / 4 д. 9 ч. 44 мин. назад далее
  • Российский Дед Мороз в канун Дня рождения провел пресс-конференциюРоссийский Дед Мороз в канун Дня рождения провел пресс-конференцию

    Российский Дед Мороз в канун Дня рождения провел пресс-конференцию Пресс-конференция Деда Мороза проходила 17 ноября, в канун его Дня рождения в медиацентре «Вечерней Москвы».

    RusLife.eu Культура / 5 д. 14 ч. 49 мин. назад
  • 10 декабря - киновечер памяти Михаила Козакова10 декабря - киновечер памяти Михаила Козакова

    Талантливому актёру и не менее талантливому режиссёру Михаилу Козакову 14 октября исполнилось бы 80 лет. Он родился в один день с поэтом Лермонтовым. Своё имя получил в честь писателя Зощенко. Его учителями на сцене были Охлопков и Ефремов. Он сыграл и Гамлета, и короля Лира – такой актёрской удаче можно только позавидовать. Как писал он сам в своем дневнике: "Из Шекспира я не сыграл разве что череп Йорика". Михаил Козаков оставил после себя фильмы, спектакли и роли, многие из которых ещё при его жизни стали классикой. "Покровские ворота" и "Безымянная звезда" неизменно собирают в телеэфире высокие рейтинги. Козаков добился блестящих успехов как актёр и режиссёр театра и кино. Документальный фильм Валентины Пимановой "Козаков. Разве я не гениален?" (2014) рассказывает о творческом пути выдающегося артиста. О Козакове вспоминают его коллеги, с которыми он дружил и которые играли в его фильмах и спектаклях: Олег Меньшиков, Светлана Крючкова, Галина Волчек, Валентин Гафт, Ефим Шифрин, Анна Каменкова, Людмила Хмельницкая.

    Мюнхен-ru.net / 5 д. 17 ч. 8 мин. назад далее
  •  Скакалка - лучший тренажер для красоты и здоровья Скакалка - лучший тренажер для красоты и здоровья

    Скакалка - лучший тренажер для красоты и здоровья Большинство современных женщин особенно в возрасте сталкиваются с такой насущной проблемой, как лишний вес.

    RusLife.eu Общество / 9 д. 4 ч. 9 мин. назад
  • Рождественские ярмарки в ЕвропеРождественские ярмарки в Европе

    Зима в Европе ассоциируется с лыжами, распродажами и, конечно же, Рождеством. Неотъемлемый атрибут этого праздника – рождественские ярмарки, которые уже в ноябре открываются в самых разных уголках Старого Света. Каждый со своей историей, традициями и колоритом. Журнал EUROMAG предлагает читателям ознакомиться с огромным списком рождественских базаров и выбрать себе варианты по душе.

    Euromag.ru / 9 д. 15 ч. 25 мин. назад далее
  • Шумахер получил премию «Бамби»Шумахер получил премию «Бамби»

    В Германии прошло вручение крупнейшей медиапремии страны Millenium-Bambi. Жюри приняли решение вручить премию семикратному чемпиону мира по автогонкам в классе «Формула-1» Михаэлю Шумахера. Лично присутствовать на вручении Шумахер не смог в связи с курсом реабилитации.

    Euromag.ru / 9 д. 18 ч. 55 мин. назад
  • Unvergessene GeschichteUnvergessene Geschichte

    Deutschland feiert 25 Jahre Mauerfall   Mehr als 28 Jahre lang trennte die Berliner Mauer den Ostteil der Stadt vom Westteil. Am 9. November 2014 – 25 Jahre nach dem Mauerfall – werden viele Menschen am Brandenburger Tor ein großes Bürgerfest feiern. / Albrecht E. Arnold / pixelio.de Der Nationalfeiertag in Deutschland ist der 3. Oktober, der Tag der Deutschen Einheit. Von nicht minderer Bedeutung ist allerdings auch der 9. November, der vor allem in diesem Jahr feierlich begangen wird. Der Grund hierfür ist der Fall der Berliner Mauer im Jahr 1989.  Von Kristina Großehabig  Eben noch die Verwandten im Westen Berlins besucht, nun durch eine mehr als 3,5 Meter hohe, unüberwindbare Mauer von ihnen getrennt. So erging es vielen Familien aus dem Berliner Osten, als am 13. August 1961 der Bau der Berliner Mauer begann. Die Initiative hierfür ging von der politischen Führung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) aus. Sie wollte damit verhindern, dass weiterhin Menschen aus der DDR in die Bundesrepublik Deutschland (BRD) flohen. Über 28 Jahre prägte die Mauer das Leben der deutschen und vor allem der Berliner Bevölkerung. Viele Menschen versuchten, dieses Hindernis zu überwinden und mussten mit ihrem Leben bezahlen. Am 9. November 1989, vor genau 25 Jahren, fiel die Berliner Mauer. Dazu geführt hatten die neue sowjetische Führung unter Michail Gorbatschow („Glasnost“ und „Perestroika“), die schlechte wirtschaftliche Situation der DDR sowie die zahlreichen Demonstrationen und Proteste ihrer Bürger.  Noch heute sind in Berlin einige Reste der Mauer erhalten, die besucht werden können. Ein bekannter Ort ist beispielsweise die Bernauer Straße, wo neben einem Museum und einem Teil der Mauer auch noch der dahinter liegende Grenzstreifen (auch „Todesstreifen“ genannt) zu sehen ist. Ein weiterer Ort, an dem man viel über die Geschichte der Berliner Mauer erfahren kann, ist der ehemalige Grenzübergang „Checkpoint Charlie“, wo sich heute ein Museum befindet. Des Weiteren gibt es einen Themenpfad, den Berliner Mauerweg, auf dem man entlang der ehemaligen Mauer spazieren oder mit dem Rad fahren kann.  Anlässlich des Mauerfall-Jubiläums werden in diesem Jahr vom 7. bis 9. November einige Feierlichkeiten in Berlin stattfinden. Besonders sehenswert wird hierbei eine Lichtinstallation mit 8000 weißen, erleuchteten Luftballons sein, die auf einer 15 Kilometer langen Strecke entlang des ehemaligen Mauerverlaufs aufgestellt werden. In den drei Tagen der Feierlichkeiten können die Besucher ihre Erinnerungen an die Berliner Mauer auf Zettel schreiben, die dann an den Luftballons befestigt werden und in der Nacht vom 9. auf den 10. November mit ihnen in den Himmel steigen. Weitere Angebote in diesen Tagen sind beispielsweise Führungen mit Trabis oder dem Fahrrad zu wichtigen historischen Stätten entlang der Mauer. Ein Höhepunkt für die Bürger wird zudem mit Sicherheit das Bürgerfest am 9. November am Brandenburger Tor, bei dem die Menschen ausgelassen zusammen feiern können.      Linktipp  Weitere umfangreiche Informationen zur Berliner Mauer (Bilder, Videos, Arbeitsblätter) findest du unter www.chronik-der-mauer.de. Chronik der Mauer ist ein gemeinsames Projekt des Zentrums für Zeithistorische Forschung Potsdam e.V., der Bundeszentrale für politische Bildung und des Deutschlandradios.      Lesehilfe  minder – меньший; менее значительныйfeierlich begehen – торжественно отмечатьunüberwindbar – непреодолимыйverhindern – предотвращать; не допускатьfliehen – бежать; обращаться в бегствоprägen – накладывать (свой) отпечатокdas Hindernis – преграда; препятствиеder Grenzstreifen – пограничная полосаder Grenzübergang – пограничнай пунктder Pfad – путь; тропа; маршрутbefestigen – привязавать; прикреплятьsteigen – подниматься; набирать высоту        Aufgaben  1. Richtig oder falsch? Überprüfe die Aussagen anhand des Textes.  a) Der Tag der Deutschen Einheit wird am 9. November gefeiert.b) Die Berliner Mauer war mehr als 3,5 Meter hoch.c) Der Bau der Mauer begann am 13. August 1961 im Westteil von Berlin.d) Die Mauer sollte verhindern, dass DDR-Bürger in die Bundesrepublik Deutschland fliehen.e) Die Berliner Mauer trennte die Ost- und West-Berliner mehr als 28 Jahre.f) Am 9. November 2014 jährt sich der Fall der Berliner Mauer zum 15. Mal.g) In der Bernauer Straße in Berlin kann man neben einem Museum und einem Teil der Mauer auch noch den sogenannten „Todesstreifen“ sehen.h) Anlässlich des Mauerfall-Jubiläums in diesem Jahr wird am 9. November ein riesiges Bürgerfest am Checkpoint Charlie gefeiert.    2. Was gehört zusammen? (Tipp: Alle Wörter sind im Text zu finden.)  1) National-         a) -pfad2) Bundes-          b) -ballon3) Grenz-             c) -fest4) Themen-        d) -republik5) Mauer-            e) -installation6) Licht-               f) -streifen7) Luft-                g) -feiertag8 ) Bürger-           h) -fall                         Lösungen    1. Falsch: a; c; f; h2. 1g; 2d; 3f; 4a; 5h; 6e; 7b; 8c        

    Немецкая газета / 18 д. 7 ч. 59 мин. назад далее
  • Требуются торговые представители в КёльнеТребуются торговые представители в Кёльне

    Требуются торговые представители в Кёльне Новая, молодая, амбициозная мебельная компания в г. Кельне приглашает к взаимовыгодному сотрудничеству.

    RusLife.eu Бизнес / 23 д. 16 ч. 10 мин. назад
  • Бенефис концерты в Магдебурге  7 и 8 ноябряБенефис концерты в Магдебурге 7 и 8 ноября

    Бенефис концерты в Магдебурге 7 и 8 ноября Выдающийся рок-музыкант СНГ, Олег Скрипка, и всемирно известный скрипач-виртуоз проф. Игорь Эпштейн сердечно приглашают Вас посетить их бенефис концерт.

    RusLife.eu Культура / 23 д. 18 ч. 28 мин. назад
  • ещё новости
  • Что такое клеевые точкиЧто такое клеевые точки

    Что такое клеевые точки Что такое клеевые точки и почему можно забыть про клеевые пистолеты при фиксации пластиковых карт, образцов и закрепления мелких предметов.

    RusLife.eu Бизнес / 24 д. 17 ч. 59 мин. назад
  • Насосы — ключевые устройства добычи и переработки нефтиНасосы — ключевые устройства добычи и переработки нефти

    Насосы — ключевые устройства добычи и переработки нефти Без применения насосных механизмов не обходится ни один процесс нефтяной промышленности.

    RusLife.eu Бизнес / 25 д. 5 ч. 35 мин. назад
  • Проведение детских праздниковПроведение детских праздников

    Проведение детских праздников MamiEvent - незабываемое проведение детских праздников.

    RusLife.eu Культура / 26 д. 14 ч. 35 мин. назад
  • Как организовать роды в США, чтобы все прошло отлично?Как организовать роды в США, чтобы все прошло отлично?

    Как организовать роды в США, чтобы все прошло отлично? Сегодня нет и 30% россиянок, которые бы доверяли отечественным роддомам полностью.

    RusLife.eu Общество / 29 д. 17 ч. 29 мин. назад
  • Перевод часов на зимнее время 2014Перевод часов на зимнее время 2014

    Перевод часов на зимнее время 2014 С 26 октября 2014 года Россия будет жить по зимнему времени

    RusLife.eu Культура / 33 д. 15 ч. 4 мин. назад
  • Выставка Все для собак в Мюльхайм-КерлихВыставка Все для собак в Мюльхайм-Керлих

    Выставка  «Все для собак» в Мюльхайм-Керлих 2 ноября Вас ждет удивительный мир собак, представленный на выставке «Все для собак»  в Mülheim-Kärlich в здании Rheinlandhalle.

    RusLife.eu Бизнес / 33 д. 15 ч. 44 мин. назад
  • Обслуживание ноутбука Macbook proОбслуживание ноутбука Macbook pro

    Обслуживание ноутбука Macbook pro На рынке наблюдается такая тенденция, что особой популярностью стала пользоваться техника от всемирно известной компании Apple.

    RusLife.eu Общество / 33 д. 16 ч. 40 мин. назад
  • ДахаБраха в Берлине: розыгрыш билетовДахаБраха в Берлине: розыгрыш билетов

    В творческой атмосфере театра «Дах» из молодых фольклористов и музыкантов, которых сплотил вокруг себя Владислав Троицкий, в 2000 году сформировалась группа «ДахаБраха». В 2004 году коллектив начал активную концертную деятельность. В 2006 году группа выпустила дебютный альбом – «Спокойной ночи», в который вошло 18 песен. Следующими альбомами стали «Ягудкы» (2007) и «На грани» (2009). В 2010 году вышел четвертый альбом «Light».

    De-Web.ru / 33 д. 18 ч. 13 мин. назад далее
  • Вениамин Смехов: оТаганке и нашем времениВениамин Смехов: оТаганке и нашем времени

    В берлинском РДНК состоялся творческий вечер актёра, режиссёра и писателя Вениамина Смехова. 52 года на сцене... Но актёр полон новых планов. Широкой публике он больше всего известен как исполнитель роли Арамиса в знаменитом кинофильме «Д’Артаньян и три мушкетёра», советском трёхсерийном музыкальном приключенческом телефильме по роману Александра Дюма-отца «Три мушкетёра», снятом в 1979 году на Одесской киностудии режиссёром Георгием Юнгвальд-Хилькевичем. Но театральные и литературные гурманы знают его, как человека стоявшего у истоков театра на Таганке вместе с Владимиром Высоцким и Валерий Золотухиным, как верного ученика и духовного последователя великого режиссёра и гражданина Юрия Любимова, как великолепного знатока и чтеца русской поэзии.

    De-Web.ru / 34 д. 16 ч. 20 мин. назад далее
  • Какой должна быть современная ваннаяКакой должна быть современная ванная

    Какой должна быть современная ванная Современный интерьер включает в себя большое разнообразие бытовой техники, без которой человек уже не представляет своей жизни.

    RusLife.eu Общество / 34 д. 17 ч. 49 мин. назад
  • В Германии продается механический ПутинВ Германии продается механический Путин

    На аукционе в Кельне на торги выставлена механическая фигура главы Российской Федерации Владимира Путина. Торги пройдут в два дня: 14 и 15 ноября.Механический Владимир Путин сидит за столом и подписывает документ гусиным пером. По информации немецких СМИ, президент России подписывает договор о принятии Крыма и Севастополя в состав России. Владимир Путин имеет вращающуюся голову, а одет он в строгий черный костюм. Стол, за которым гордо восседает механический президент России, украшен лампой. Автор этой композиции - швейцарский кукольник Кристиан Байи, специализирующийся на создании дорогих игрушек. Например, Байи потратил на создание играющего на флейте механического юноши около 15 тысяч часов. Стоимость этой куклы составила более шести миллионов долларов, сообщает Lenta.ru.

    De-Web.ru / 34 д. 18 ч. 28 мин. назад далее
  • Кукольный спектакль Смешарики Новый год наоборот в Германии 2014Кукольный спектакль Смешарики Новый год наоборот в Германии 2014

    Кукольный спектакль Смешарики "Новый год наоборот" в Германии 2014 Каждый ребенок станет активным участником разворачивающихся событий

    RusLife.eu Культура / 35 д. 19 ч. 5 мин. назад
  • Реклама в ЕвропеРеклама в Европе

    Реклама в Европе Как известно, в Европе рекламное направление развивается крайне быстро.

    RusLife.eu Общество / 47 д. 14 ч. 2 мин. назад
  • Роды в США с «АГУ, АМЕРИКА!»Роды в США с «АГУ, АМЕРИКА!»

    Роды в США с «АГУ, АМЕРИКА!» Согласно проведенным опросам, роды в Америке для подавляющего большинства женщин – это приятный и относительно легкий процесс.

    RusLife.eu Общество / 47 д. 14 ч. 5 мин. назад
  • Russian Place App новый геосервис для русскоговорящих людейRussian Place App новый геосервис для русскоговорящих людей

    Russian Place — новый геосервис для русскоговорящих людей Проект Russian Place призван помочь русскоязычным людям по всему миру общаться друг с другом через мобильное приложение.

    RusLife.eu Бизнес / 51 д. 19 ч. 40 мин. назад
  • Спектакль Варшавская мелодия 19 октября 2014 в Германии LeverkusenСпектакль Варшавская мелодия 19 октября 2014 в Германии Leverkusen

    Спектакль «Варшавская мелодия» 19 октября 2014 в Германии Leverkusen «Варшавская мелодия» - светлая и трогательная история любви длиною в жизнь. .

    RusLife.eu Культура / 54 д. 20 ч. 12 мин. назад
  • EuRusJazz Cologne 2014EuRusJazz Cologne 2014

    EuRusJazz Cologne 2014 25 октября 2014 года в городе в Кёльне стартовал 1 международный конкурс-фестиваль молодых джазовых исполнителей EuRusJazz Cologne 2014.

    RusLife.eu Культура / 54 д. 21 ч. 6 мин. назад
  • Отдых в АргентинеОтдых в Аргентине

    Отдых в Аргентине Аргентина – одно из самих загадочных, удивительных и неповторимых мест на Земле.

    RusLife.eu Общество / 55 д. 13 ч. 13 мин. назад
  • Фестиваль Русской Классической Музыки 2014Фестиваль Русской Классической Музыки 2014

    Фестиваль Русской Классической Музыки 2014 С 04 по 08 cентября 2014 года в городах Кёльн и Бонн состоялся первый Фестиваль Русской Классической Музыки.

    RusLife.eu Культура / 55 д. 18 ч. 48 мин. назад
  • Велосипед: что мы о нем знаем?Велосипед: что мы о нем знаем?

    Велосипед: что мы о нем знаем? В последние годы велосипед, популярный ранее исключительно у подростков и спортсменов, превратился в очень востребованное в городских условиях транспортное средство.

    RusLife.eu Общество / 58 д. 11 ч. 20 мин. назад
  • OPEN WORLD 2014 – Гастроли русского фольклора в БерлинеOPEN WORLD 2014 – Гастроли русского фольклора в Берлине

    OPEN WORLD 2014 – Гастроли русского фольклора в Берлине Уже четвертый год подряд участники международного детского проекта OPEN WORLD исполняют произведения традиционной русской культуры в Берлине.

    RusLife.eu Культура / 58 д. 21 ч. 4 мин. назад
  • Высшее образование в ГерманииВысшее образование в Германии

    Высшее образование в Германии Германия – это сегодня одна из немногих стран Европы, где высшее образование все еще остается бесплатным не только для граждан страны, но и для иностранцев.

    RusLife.eu Образование / 59 д. 13 ч. 56 мин. назад
  • В Касселе – день бесплатной парковкиВ Касселе – день бесплатной парковки

    Увы! Потом цены за парковку существенно вырастут!   С 29 сентября 2014 года в Касселе вводятся новые цены за парковку. В центре города сборы за парковку в настоящее время были за полчаса, час, далее максимально три часа. с изменением сбор будет за первые полчас 1 евро и далее с 15-минутным интервалом стоимостью 50 центов. Водители, оставляющие свои автомобили в зоне парковки 2, будут в выигрыше от нововведения: до этого здесь использовались квитанции для двух, пяти и девяти часов, со следующей недели – до 2 часов можно купить билет с получасовым тактом стоимостью 50 центов, для трех, пяти  и одиннадцати часов плата составляет соответственно четыре, пять и семь евро. Будут изменены зоны парковки. В будущем планируется во всех зонах ввести возможность оплаты за парковку с помощью мобильного телефона. В связи с перенастройкой  в субботу 27 сентября автоматы для оплаты за парковку во всем городе не будут работать. Единственное, что не следует забывать – оставлять на видном месте парковочные часы и не превышать установленное время максимальной парковки.    

    Парус-Онлайн / 59 д. 15 ч. 14 мин. назад далее
  • Когда объединяет болезньКогда объединяет болезнь

    В Германии шутят, что на одного жителя здесь приходится по два с половиной общественных объединения. Люди объединяются для того, чтобы заниматься спортом или развивать партнерские связи с далеким городом, протестовать против строительства новой взлетно-посадочной полосы или защищать лягушек, составлять налоговые декларации. Но есть в этом списке объединений те, что стоят особняком ото всех – это общества людей, объединенных одной болезнью. Желание рассказать об общественном объединении “Ohne Schilddrüse leben e.V.” (“Жить без щитовидной железы”) появилось у меня после того, как я пытался найти в русскоязычном Интернете свидетельства больных раком щитовидной железы – о том, как они боролись с этим недугом, какие были у них симптомы и прогнозы. Увы! За десятки часов я так и не нашел сайта, который бы ответил на эти вопросы. То, что на многих сайтах форум служит целью перенаправить к платному консультанту – еще полбеды, гораздо опаснее, что попадались сайты с рекомендациями, которые только еще больше ухудшили бы состояние больного. Как все начиналось? Организатором объединения “Жить без щитовидной железы” стал Гаральд Риммеле (Harald Rimmele). В 1997 году у него обнаружили рак щитовидной железы, и после двух сеансов терапии с помощью радиоактивного йода у него оставались проблемы с подбором гормонов. Самое сложное в такой ситуации – понять, какие проблемы действительно вызваны изменениями в организме, а какие “идут от головы” – от того, что думаешь и переживаешь из-за болезни. За помощью Гаральд обратился к тем, кто также как и он, перенес рак щитовидной железы. На призыв в Интернете откликнулось несколько человек. Переписка была настолько интересной, что было решено сделать её открытой на одном из форумов, а в 2000 году форум перешел на отдельный домен, зарегистрированный как www.sd-krebs.de, (в переводе – рак щитовидки). Интересно, что почти одновременно во Франции был зарегистрирован домен с похожим названием, который при помощи Гаральда обслуживала Беата Бартес – одна из участников немецкого форума. Таким образом, обмен опытом шел не только внутри одной страны. Осенью 2000 года зарегистрированные участники форума собрались на свою первую встречу в Дармштатте, где и было принято решение организовать общественное объединение, получившее позднее международное признание. Форум – площадка, открытая для всех Из числа заболевших раком доля больных раком щитовидной железы составляет менее одного процента, но это около пяти тысяч человек ежегодно. По сравнению с другими видами многие виды рака щитовидной железы хорошо поддаются лечению, но сам диагноз зачастую является шоком для пациентов. Форум пользователей сайта sd-krebs.de, разумеется, не заменяет врачебную консультацию, но советы и свидетельства людей, переживших операцию и всевозможные виды терапии, успокаивает и дает больше необходимой информации, чем многие визиты к врачу. Для того, чтобы попасть на некоторые темы форума, требуется бесплатная регистрация (участие в форуме не предполагает обязательное членство в общественном объединении), но большинство тем открыты для всех посетителей. “У меня удалили полностью щитовидную железу и сейчас я принимаю гормоны. Правда ли, что от них толстеют?” “Чувствую себя вымученной после операции. Врач говорит, что это пройдет, когда начнут давать гормоны, но до лечения радиоактивным йодом он не выписывает гормоны. Почему?” “У меня в анализах THS выше нормы. Это плохо или хорошо?” Эти лишь несколько вопросов из сотен, которые каждый день появляются на сайте sd-krebs.de. В день сайт посещают в среднем более 2,2 тысячи пользователей, а форум насчитывает почти 4800 зарегистрированных пользователей. На сайте немало полезной информации: как классифицируются виды рака, расшифровка терминов анализа крови, советы по оформлению инвалидности или по выбору клиники для восстановления здоровья, анонсы предстоящих встреч региональных отделений общественного объединения и открытых медицинских лекций, рассказы о новых опробированных медикаментах или о результатах исследований побочных эффектов при приеме того или иного лекарства. Здесь же, на сайте можно скачать не только электронный вариант информационного листка общества, но и различные брошюры, информационные листки, выпущенные объединением в сотрудничестве со специалистами. Эти материалы бесценны, потому что многие домашние врачи в свой практике редко сталкиваются с раком щитовидной железы и не знают об особенностях его лечения. Скажите, какой домашний врач может предупредить о мерах безопасности после лечения радиоактивным йодом: о том, что спать пациенту в первую неделю нужно отдельно от домочадцев в другой комнате на расстоянии не менее двух метров независимо от разделяющей комнаты стены, общаться с коллегами по работе за метр – и о многом другом? Как же удается общественному объединению справиться с таким объемом работы? Поддержка от государства На начало этого года объединение насчитывало более 260 активных членов и более 200 человек, поддерживающих движение материально. Членские взносы составляют от 5 евро в год (рекомендуемый размер – 40 евро в год). Разумеется, этих денег не хватило бы на выпуск брошюр, тем более, что согласно уставу общественного объединения, оно не принимает спонсорскую поддержку от фармацевтических кампаний. Примерно 74 процента от общего бюджета объединения – более 100 тысяч евро в год – составляет помощь от немецкого объединения помощи больным раком (Deutsche Krebshilfe e.V.). Более 7 тысяч евро в год перечисляют врачебные кассы, они же в размере от 1600 до 3000 евро финансируют различные проекты объединения, к примеру по выработке критериев оценки качества работы клиник для приема онкологических больных. Государство и врачебные кассы поддерживают объединение финансово, потому что своей деятельностью оно экономит средства, позволяя получать информацию “из первых рук” с меньшими затратами. Объединение помогает улучшить кооперацию пациента и врачей, ученых в области терапии рака, работников клиник. - Дорогие члены объединения “Bundesverbands Schilddruesenkrebs – Ohne Schilddruese leben e.V”, в университете Дюссельдорфа мы исследуем роль иммунной системы пациентов с папиллярным раком щитовидной железы, – пишет в адрес объединения профессор Маттиас Шотт. – Мы хотим определить, насколько иммунная система влияет на риск появления метастаз. Мы исследовали уже немало пациентов, и, к счастью, большинство из них не имеют метастаз. Но для продолжения работ нам необходимы больные папилярным раком, у которых подтверждено наличие метастаз”… Такие письма нередки в почте объединения. После публикации на сайте этого письма откликнулись многие, причём людей не отпугивало даже то, что для участия в исследовании многим надо было за сотни километров ехать в Дюссельдорф, чтобы там врачи могли взять кровь на анализ. Те, кто пережил стресс от неприятного диагноза, прекрасно понимают: это может помочь другим людям. И разве не затем и создавалось это общественное объединение, чтобы сообща помогать друг другу выстоять в борьбе против коварной болезни!… Р.Насибуллин. На снимке: гостем осенней встречи участников форума в Висбадене стала профессор Зингер. Она рассказала об исследовании психологической ситуации больных раком щитовидной железы. Фото автора. //

    Парус-Онлайн / 59 д. 16 ч. 36 мин. назад далее
  • 75 лет музыкальной академии Касселя75 лет музыкальной академии Касселя

    Большая концертная программа подготовлена музыкальной академией Касселя к 75-летнему юбилею этого учебного заведения. Концерты пройдут в октябре-ноябре этого года как на открытых площадках, так и в городских храмах и концертных залах. - Как обербургомистр и децернент по культуре нашего города я рад, что наша музыкальная академия стала живым примером интеграции людей разного происхождения, – заявил Бертрам Хильген (Bertram Hilgen). Одним из значимых пунктов торжеств станет концерт “Из старых веков”, который запланирован на субботу, 25 октября 2014 года в церкви святого Карла (Karlskirche). Днями позже, 29 октября концертом “Enartet – Verfemt“ слушатели музыкальной академии напомнят о композиторах, чьи произведения были запрещены национал-социалистами в 1939 году, в год основания академии, и потому в свое время не могли быть исполнены. Намечены также концерты с участием приглашенных артистов, в том числе бывших воспитанников и преподавателей академии. Стоимость билета на каждый концерт составляет 8 евро, для школьников, студентов и лиц с ограниченными возможностями – 6 евро. Билеты можно купить в кассах в день выступления, а также заказать в музыкальной академии по телефону 0561/7 87-41 80, по факсу 0561/7 87-41 88 или по электронной почте musikakademie@kassel.de. На снимке: Openair-концерт во дворе городской ратуши 6 июня 2014 в рамках юбилейного торжества. Фото любезно предоставлено пресс-службой города Кассель (Presse und Öffentlichkeitsarbeit Stadt Kassel). //

    Парус-Онлайн / 59 д. 16 ч. 42 мин. назад далее
  • Чем хороши эллиптические тренажеры для домаЧем хороши эллиптические тренажеры для дома

    Чем хороши эллиптические тренажеры для дома Сегодня имеется самое современное спортивное оборудование из класса кардиотренажеров – эллиптический тренажер. Он выручает, прежде всего, людей, страдающих болезнями сосудов, сердца и органов дыхания.

    RusLife.eu Общество / 60 д. 18 ч. 57 мин. назад
  • Почему не работает ВКонтакте 22 и 23 сентября 2014Почему не работает ВКонтакте 22 и 23 сентября 2014

    Почему не работает ВКонтакте 22 и 23 сентября 2014 В основном проблемы наблюдались в группах: не получалось оставлять комментарии

    RusLife.eu Общество / 62 д. 6 ч. 37 мин. назад
  • Качественные услуги предоставляемые современным частным детским садомКачественные услуги предоставляемые современным частным детским садом

    Качественные услуги, предоставляемые современным частным детским садом В настоящее время частный детсад CleverKids предоставляет качественные услуги, обеспечивающие полноценное развитие детей от полутора до семи лет.

    RusLife.eu Образование / 62 д. 6 ч. 55 мин. назад
  • Выставка рельсового транспорта в Берлине InnoTrans 2014Выставка рельсового транспорта в Берлине InnoTrans 2014

    Выставка рельсового транспорта в Берлине InnoTrans 2014 InnoTrans – это ведущая выставка мирового значения в области рельсового транспорта

    RusLife.eu Бизнес / 63 д. 19 ч. 4 мин. назад
  • Тонкости изучения английского языка после школыТонкости изучения английского языка после школы

    Тонкости изучения английского языка после школы Несмотря на то, что классическое среднее и высшее образование подразумевает подготовку каждого учащегося в данной области, на поверку оказывается, что только единицы полноценно усваивают материал.

    RusLife.eu Общество / 66 д. 9 ч. 7 мин. назад
  • Тату студия Slewin в Кёльне Германия это профессиональные, высокохудожественные татуировкиТату студия Slewin в Кёльне Германия это профессиональные, высокохудожественные татуировки

    Тату студия Slewin в Кёльне – это профессиональные, высокохудожественные татуировки В тату-студии Slewin, в центре Кёльна, работают высоко профессиональные мастера-татуировщики, которые делают высокохудожественные качественные татуировки.

    RusLife.eu Бизнес / 67 д. 14 ч. 23 мин. назад
  • ещё новости
  • Выполнение сантехнических работ быстро и качественноВыполнение сантехнических работ быстро и качественно

    Выполнение сантехнических работ быстро и качественно Неправильный монтаж канализационного оборудования, водоснабжения, отопления, может привести не только к протечке, но и нанести непоправимый урон здоровью.

    RusLife.eu Общество / 67 д. 14 ч. 34 мин. назад
  • Как установить трубы в ваннойКак установить трубы в ванной

    Как установить трубы в ванной Ванная комната является одной из самых важных составляющих дома.

    RusLife.eu Общество / 67 д. 14 ч. 49 мин. назад
  • Стрит-арт и детская психологияСтрит-арт и детская психология

    Стрит-арт и детская психология Если у вашего малыша есть какие-либо эмоциональные или психологические проблемы, попробуйте очень простой способ лечения - вручите ему мелки или специальные краски, и попросите изобразить что-либо на асфальте.

    RusLife.eu Общество / 68 д. 17 ч. 44 мин. назад
  • Банк24 ру лишен лицензии 16 сентября 2014Банк24 ру лишен лицензии 16 сентября 2014

    Банк24.ру лишен лицензии 16 сентября 2014 Центральный банк России отозвал лицензию на осуществление банковских операций у московского «Банк24.ру»

    RusLife.eu Бизнес / 68 д. 20 ч. 21 мин. назад
  • Kind + Jugend 2014 выставка товаров для детей и юношестваKind + Jugend 2014 выставка товаров для детей и юношества

    Kind + Jugend 2014 выставка товаров для детей и юношества С 11 по 14 сентября в кёльнском комплексе Koelnmesse прошла выставка товаров для детей и юношества Kind + Jugend.

    RusLife.eu Бизнес / 69 д. 6 ч. 50 мин. назад
  • От чего зависит курс валютОт чего зависит курс валют

    От чего зависит курс валют Влияние доллара на национальные валюты других стран. Как происходит этот процесс и от каких факторов напрямую зависит. Почему происходит колебание курса валют.

    RusLife.eu Деньги / 69 д. 20 ч. 29 мин. назад
  • Dmexco 2014 выставка в КельнеDmexco 2014 выставка в Кельне

    Dmexco 2014 выставка в Кельне dmexco 2014 ведущая выставка конференция цифровой экономики и рекламы пройдет в Кельне с 10 по 11 сентября 2014 года.

    RusLife.eu Бизнес / 75 д. 7 ч. 25 мин. назад
  • КВН в Берлине 5 октября 2014КВН в Берлине 5 октября 2014

    КВН в Берлине 5 октября 2014 Европейский КВН покоряет столицу. 5 октября в 18:00 в Берлине, в Русском доме

    RusLife.eu Культура / 80 д. 12 ч. 19 мин. назад
  • Comedy Club Europe 26 сентября ДюссельдорфComedy Club Europe 26 сентября Дюссельдорф

    Comedy Club Europe 26 сентября Дюссельдорф Comedy Club Europe - это новый бренд на юмористическом рынке Европы.

    RusLife.eu Культура / 81 д. 19 ч. 2 мин. назад
  • Фестиваль молодых джазовых исполнителей в Кельне 2014Фестиваль молодых джазовых исполнителей в Кельне 2014

    Фестиваль молодых джазовых исполнителей в Кельне 2014 В Кельне с 25 по 29 сентября 2014 года впервые пройдет фестиваль-конкурс молодых джазовых исполнителей.

    RusLife.eu Культура / 81 д. 21 ч. 13 мин. назад
  • Выставка электроники IFA 2014 НовостиВыставка электроники IFA 2014 Новости

    Выставка электроники IFA 2014 Новости Выставка IFA - ведущая выставка в мире в области бытовой электроники

    RusLife.eu Бизнес / 84 д. 19 ч. 35 мин. назад
  • Саммит ЕС возможные санкции против России 30 августа 2014Саммит ЕС возможные санкции против России 30 августа 2014

    Саммит ЕС возможные санкции против России 30 августа 2014 Экстренный саммит ЕС обсудит 30 августа 2014 года возможные санкции против России

    RusLife.eu Деньги / 85 д. 21 ч. 9 мин. назад
  • Работа в Берлине Требуется водительРабота в Берлине Требуется водитель

    Работа в Берлине Требуется водитель Работа в Берлине. Водитель автомобиля категории С, E. Туры по Германии

    RusLife.eu Бизнес / 87 д. 16 ч. 32 мин. назад
  • Выставка MIMS 2014Выставка MIMS 2014

    Выставка MIMS 2014 MIMS 2014 - Международная выставка запасных частей, автокомпонентов и оборудования для технического обслуживания автомобилей.

    RusLife.eu Бизнес / 96 д. 15 ч. 42 мин. назад
  • На МКС впервые отправилась итальянка

    К МКС стартовал корабль "Союз ТМА-15М". На его борту Саманта Кристофоретти, первая отправившаяся в космос итальянка. Она будет продолжать эксперименты, начатые немцем Александером Герстом.

    Deutsche Welle: Новости / 44 мин. назад
  • Опрос: Почти 40 процентов немцев согласны признать Крым частью России

    Согласно опросу, проведенному по заказу программы немецкого телеканала ARD, против признания Крыма частью России выступают 48 процентов жителей ФРГ. 54 процента видят угрозу в политике Путина.

    Deutsche Welle: Новости / 1 ч. 38 мин. назад
  • Боевики "Боко Харам" убили десятки человек на севере Нигерии

    Нигерийские террористы жестоко расправились с 48 торговцами рыбой, направлявшихся в Чад за товаром. Очевидцы сообщили о расстреле боевиками еще 60 жителей рыбацкой деревни.

    Deutsche Welle: Новости / 3 ч. 1 мин. назад
  • Ядерное соглашение с Ираном: стороны обсуждают продление срока переговоров

    Иран и международные посредники обсуждают перенесение крайнего срока переговоров по иранской ядерной программе. Глава МИД Германии заявил о многочисленных разногласиях с Тегераном.

    Deutsche Welle: Новости / 3 ч. 57 мин. назад
  • На президентских выборах в Тунисе лидирует 87-летний кандидат

    По предварительным оценкам, на выборах президента Туниса лидирует 87-летний политик Бежи Каид эс-Себси. Явка тунисских избирателей на участки для голосования оказалась невысокой.

    Deutsche Welle: Новости / 5 ч. 24 мин. назад
  • Lufthansa запускает новый маршрут в Тампу

    Lufthansa продолжает расширять маршрутную сеть в Соединенных Штатах. Впервые в своей истории Lufthansa начинает летать в Тампу, открывающую путь на Западное побережье Флориды. Новые прямые перелеты из Франкфурта начнутся 25 сентября 2015 года. Авиакомпания будет выполнять пять рейсов в неделю летом и четыре рейса в неделю зимой на лайнерах Airbus A340-300 по маршруту Франкфурт – Тампа. Тампа станет третьим после Майами и Орландо городом во Флориде, куда выполняет свои рейсы авиакомпания Lufthans...

    вОтпуск.ru / 6 ч. 21 мин. назад далее
  • Эдвард Сноуден награжден Штутгартской премией мира

    Бывший сотрудник спецслужб США Эдвард Сноуден удостоен Штутгартской премии мира. В обращении по случаю вручения премии он призвал бороться за права и свободы.

    Deutsche Welle: Новости / 7 ч. 10 мин. назад
  • Власти Израиля утвердили законопроект о национальном характере государства

    Израильское правительство одобрило законопроект о национальном характере государства. Противники документа заявили об ограничении прав арабского населения.

    Deutsche Welle: Новости / 9 ч. 19 мин. назад
  • Польская оппозиция отказалась признавать результаты региональных выборов

    Глава партии "Закон и справедливость" Ярослав Качиньский заявил, что итоги голосования не вызывают доверия. Его партия получила меньше депутатских мандатов, чем ожидалось.

    Deutsche Welle: Новости / 9 ч. 37 мин. назад
  • Теракт на спортивном турнире в Афганистане унес жизни около 50 человек

    В результате террористической атаки на востоке Афганистана погибло около 50 человек. Смертник взорвал себя в толпе болельщиков, следивших за соревнованиями по волейболу.

    Deutsche Welle: Новости / 10 ч. 27 мин. назад
  • На Украине завершен сбор обломков малайзийского "Боинга"

    Собранные обломки разбившегося на востоке Украины самолета отправлены в Харьков. Часть из них перевозят на поездах, а часть - доставили на грузовике. Далее их отправят в Нидерланды.

    Deutsche Welle: Новости / 11 ч. 27 мин. назад
  • Путин не исключил участия в выборах президента в 2018 году

    Владимир Путин заявил, что готов вновь баллотироваться на пост президента РФ. Российский лидер подчеркнул, что Москва не будет отгораживаться от мира "железным занавесом".

    Deutsche Welle: Новости / 11 ч. 51 мин. назад
  • Штайнмайер выступил против членства Украины в НАТО

    Глава МИД ФРГ считает, что в Евросоюз Киев не вступит даже в достаточно долгосрочной перспективе.

    Deutsche Welle: Новости / 12 ч. 5 мин. назад
  • Комментарий: Россия с головой двуликого Януса

    Внешняя политика Москва порождает одну головоломку за другой. В действиях Путина многое напоминает царистскую тягу к экспансии и советскую - к гегемонии, считает Кристиан Триппе.

    Deutsche Welle: Германия / 13 ч. 5 мин. назад
  • Сингапур накажет немецких туристов за вандализм

    Двое германских туристов были экстрадированы из Малайзии в Сингапур, где им предъявят обвинение в вандализме. Пара молодых немцев, как сообщает AFP, раскрашивала стены на станции метро, что крайне не понравилось властям славящегося своим нетерпимым отношениям к любого рода криминальным проявлениям азиатского государства. Теперь гостям из Германии скорее всего будет назначено суровое наказание. Причем им не стоит рассчитывать отделаться только внушительным штрафом и несколькими ударами тростниковой палкой — речь по-видимому будет идти о довольно продолжительном тюремном сроке. Во всяком случае предыдущие случаи обхождения с заезжими вандалами в Сингапуре не сулят немцам ничего хорошего. Совсем недавно, в 2011 году швейцарский экспатриат Оливер Фрикер получил 7 месяцев тюрьмы и 3 удара палкой за вандализм по отношению к поезду, стоявшему в депо. GermanNews Запись Сингапур накажет немецких туристов за вандализм впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 14 ч. 13 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Путин: Персональные санкции Запада - это нарушение прав человека

    По мнению президента России, Запад ошибочно считал, что санкции против бизнесменов из окружения Путина повлияют на политику Кремля. Подпасть под санкции - это честь, заявил Путин.

    Deutsche Welle: Новости / 14 ч. 33 мин. назад
  • Парламент Афганистана разрешил новую международную миссию и после 2014 года

    Парламент Афганистана одобрил соглашения с США и НАТО о новой международной военной миссии. В 2015 году в стране смогут остаться 12 тысяч иностранных военнослужащих.

    Deutsche Welle: Новости / 14 ч. 53 мин. назад
  • Футбол. Боруссия Дортмунд не смогла победить Падерборн

    Боруссия Дортмунд вела в счете 2-0, но не смогла одержать победу над Падерборном в рамках 12 тура чемпионата Германии по футболу. На голы Обамеянга и Марко Ройса в первом тайме новичок Бундеслиги ответил голами Руппа и Саглика, позволившими сравнять счет и уйти от поражения. Удивительно, но факт: Боруссия, делегат Германии в Лиге чемпионов (и какой делегат — четыре победы и первое место в группе D), в национальном чемпионате откровенно страдает, с 11 (!!!) очками в 12 турах балансируя на грани вылета в первый дивизион! Падерборн же показывает очень солидную с точки зрения его возможностей игру (4-4-4) и с 16-ю очками абонирует 9 строчку первенства. Бавария продолжает парить на вершине Бундеслиге в гордом одиночестве (30 очков): вчера мюнхенцы отгрузили четыре безответных гола в ворота Хоффенхайма. Вольфсбург (23 очка) остается на второй позиции, хотя и проиграл Шальке-04 (2-3), 3 и 4 строчку с 20 очками делят Боруссия Мёнхенгладбах и Байер Леверкузен. Первая в 12 туре дома опростоволосилась в матче с Айнтрахтом из Франкфурта (1-3), а второй воспользовался этим, со счетом 3-1 победив Ганновер-96! Последний с 19 очками остается на 5 строчке первенства. Фото scpaderborn07.de GermanNews Запись Футбол. Боруссия Дортмунд не смогла победить Падерборн впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 16 ч. 14 мин. назад далее
  • Профсоюз машинистов назван «тормозом экономики»

    Несколько забастовок железнодорожников подряд обошлись Германии в более, чем полмиллиарда евро — подсчитала Германская палата промышленности и торговли, DIHK. Как заявил в интервью изданию Bild глава этой организации, Мартин Ванслебен, профсоюз железнодорожников GDL может считать себя эффективным «тормозом экономики». При этом, правда, Ванслебен не уточнил, каким образом работники должны бороться за собственные права. На этой неделе Deutsche Bahn уже провел ряд переговоров с представителями профсоюза машинистов, требующими повышения зарплат и уменьшения рабочей недели. Пока что они не привели к компромиссу, удовлетворяющему обе стороны. В том случае, если он не будет достигнут — Германию в разгар рождественских праздников может ждать гигантский транспортный кризис. Напомним, что с сентября этого года железнодорожники провели уже 6-ть забастовок и каждая последующая была длинней предыдущей! GermanNews Запись Профсоюз машинистов назван «тормозом экономики» впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 19 ч. 29 мин. назад далее
  • Электрокар BMW признан самым экологичным авто года

    Электрический автомобиль i3 немецкого автопроизводителя BMW назван самой экологичной машиной года.

    RusVerlag.de / 1 д. 15 ч. 2 мин. назад
  • Электрик в Кельхайме хранил более 140 единиц оружия

    Полиция обнаружила в частном бункере в Нижней Баварии незаконный оружейный арсенал.

    RusVerlag.de / 1 д. 15 ч. 8 мин. назад
  • В Германии риск увольнений достиг минимума за последние 15 лет

    Глава Федерального агентства по трудоустройству ФРГ Франк-Юрген Вайзе сообщил журналистам, что Германия близка к полной занятости, а риск увольнения в стране является минимальным за последние 15 лет, сообщает Клерк.Ру.

    RusVerlag.de / 1 д. 15 ч. 10 мин. назад
  • Новые радары измеряют скорость на участке в три километра

    Нижняя Саксония первой из федеральных земель проводит возле Ганновера испытания диапазонного радара, который контролирует скорость автомобилистов на достаточно длинном участке.

    RusVerlag.de / 1 д. 15 ч. 12 мин. назад
  • Зима не торопится в Германию

    Температура в выходные дни в Германии поднимется до 16 градусов.

    RusVerlag.de / 1 д. 15 ч. 14 мин. назад
  • В Германии задержан напуганный Россией электрик

    Вопрос с оружием на руках у населения в Германии стоит не так остро, как в США, но тем не менее, и в европейской стране встречаются персонажи, собравшие громадные арсеналы нарезного стрелкового оружия и даже взрывчатку. Не из видов когда-либо применить ее в какого-либо рода атаке, а просто из соображений собственной безопасности. Один из таких граждан был на днях арестован полицией в небольшом городке Кельсхайм неподалеку от Регенсбурга в Баварии. Как выяснилось после обыска, 59-летний электрик не только создал убежище, способного выдержать ядерный взрыв в подвале собственного дома, но и запас там склад оружия, которым можно было бы полностью экипировать не один десяток военных. 2 автомата, 80 карабинов и винтовок, 60 пистолетов, 20 тысяч патронов к ним и 40 кг материалов для изготовления взрывчатки были конфискованы стражами порядка. Внутрь бункера они смогли войти только использовав специнструмент для проламывания стен, — информирует AFP. «Он напуган угрозой, исходящей от громадной восточноевропейской державы. Он боится России», — заявил пресс-секретарь полиции. Добавивший, что мужчина не был замечен в каких-либо экстремистских политических взглядах, равно как нет доказательств и его психической ненормальности. Полиция задержала электрика лишь за незаконное хранение оружия и взрывчатых средств. GermanNews Запись В Германии задержан напуганный Россией электрик впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 1 д. 17 ч. 42 мин. назад далее
  • Арт-дилер "третьего рейха" и его наследники: хронология "дела Гурлитта"

    Члены семьи Гурлитта - сына известного арт-дилера нацистских времен - заявили о своих претензиях на его коллекцию, завещанную Бернскому музею. Вот как развивались события.

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 17 ч. 53 мин. назад
  • Баскетбол. Германские клубы не радуют фанов

    Популярность баскетбола в Германии растет год от года, но в нынешнем сезоне местные клубы не радуют местных фанов! Во всяком случае в международных турнирах! Дела Баварии и берлинской Альбы в розыгрыше Евролиги идут не блестяще. Чемпион Германии барражирует на скромном 5-м месте в группе С, а лидер текущего розыгрыша Бундеслиги, Альба, занимает 4 строчку (в группе В) — дающая, правда, право на проход следующий круг турнира. Позади 6 стартовых туров (из 10-ти) и все еще может измениться. Как в лучшую, так и — увы — худшую сторону. Во всяком случае «удар» лидеры германского баскетбола держат плохо: в последнем туре Бавария была дома разгромлена испанской Барселоной (77-99), а Альба со счетом 95-66 разгромили в Москве (ЦСКА). Еще хуже дела обстоят в Еврокубке. Если Брозе, памятуя о своей славной истории, держится молодцом (4-2) и второе место в группе А, то Бонн (3-3, 4 место) и, особенно, Артланд и Ольденбург (1-5), выступают куда ниже своих возможностей и ожиданий экспертов! Идти на равных с  бельгийским Шарлеруа, и сильно уступать таким командам как французские Дижон и Нанси, чешский Нимбурк — нет, все это трудно объяснимо! Фото euroleague.net GermanNews Запись Баскетбол. Германские клубы не радуют фанов впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 1 д. 18 ч. 39 мин. назад далее
  • В Бонне наградили украинскую художницу

    Премия вручена на женской художественной ярмарке. Жюри особенно импонировали портреты, выполненные шариковой ручкой.

    Deutsche Welle: Культура / 2 д. 4 ч. 39 мин. назад
  • "Закрыто на переучет", или Какое будущее у "Петербургского диалога"

    Сначала Сочи, теперь – Берлин. На фоне политических разногласий с Москвой по Украине правительство ФРГ попросило не проводить встречу германо-российского форума "Петербургский диалог".

    Deutsche Welle: Германия / 2 д. 7 ч. 10 мин. назад
  • Гете-Институт собирает российских преподавателей немецкого языка

    "Образование. Немецкий язык. Будущее" - девиз Форума российских учителей и преподавателей немецкого языка, который открывается в Москве 22 ноября.

    Deutsche Welle: Культура / 2 д. 10 ч. 5 мин. назад
  • В Галле показывают искусство подделки

    Необычная выставка открылась в городе Галле. Она посвящена фальшивкам.

    Deutsche Welle: Культура / 2 д. 10 ч. 32 мин. назад
  • В Оснабрюке показывают уникальный средневековый сборник песнопений

    Епископальный музей отдает дань монашке Гизле, выставив созданный ею рукописный сборник: феерия красок и образов на золотистом фоне.

    Deutsche Welle: Культура / 2 д. 11 ч. 41 мин. назад
  • История моды получила постоянную прописку в Берлине

    В Берлине вновь открылся Музей прикладного искусства, моды и дизайна. Стильные аксессуары минувших столетий представлены в его постоянной экспозиции.

    Deutsche Welle: Культура / 2 д. 13 ч. 40 мин. назад
  • Высокое искусство выгодной сделки

    В Кельне проходит художественная ярмарка Cologne Fine Art. Ее организаторы довольны: произведения искусства приносят сегодня большие деньги.

    Deutsche Welle: Культура / 2 д. 14 ч. 50 мин. назад
  • Самая дорогая художница мира

    Сразу два рекорда побила проданная на аукционе в Нью-Йорке картина, на которой изображен белый цветок.

    Deutsche Welle: Культура / 2 д. 15 ч. 13 мин. назад
  • Поп-арт: сделано в Германии

    1960-70-е годы прошли в искусстве под знаком поп-арта. В Германии его центрами стали Дюссельдорф, Берлин, Франкфурт-на-Майне и Мюнхен. Музей Schirn посвятил поп-арту немецкого происхождения целую выставку.

    Deutsche Welle: Культура / 2 д. 15 ч. 25 мин. назад
  • Эксперт: Нехватка антрацита - вот подлинная угроза энергетике Украины

    Глава немецкого Союза импортеров угля Эрих Шмитц рассказал DW, почему украинцам следует настроиться на отключения электричества и рассматривать это как исторический шанс.

    Deutsche Welle: Экономика / 2 д. 15 ч. 30 мин. назад
  • Себастьян Феттель попробует возродить славу Ferrari

    Команда Ferrari из гоночной серии Формула-1 в четверг, 20 ноября, подтвердила, что подтвердила, что четырехкратный чемпион (в составе Red Bull), немец Себастьян Феттель в следующем сезоне будет выступать за итальянскую «конюшню».  «Для меня это является исполнением давней детской мечты», — прокомментировал новость сам Феттель. — «(Михаэль) Шумахер в своей красной машине был моим самым большим кумиром, когда я был маленьким мальчиком»! 27-летний гонщик из Гессена заменит в Ferrari испанца Фернандо Алонсо, который оставляет команду после четырех лет разочарований, так и не принеся ей чемпионских лавров. Напомним, что Михаэль Шумахер, самый побеждавший человек в истории Формулы-1, пришел в Ferrari в 1996 году после того, как принес два чемпионских титула команде Benetton. Продолжил он побеждать и после этого, выиграв для Скудерии выигрывать пять титулов в период между 2000 и 2004 годами! GermanNews Запись Себастьян Феттель попробует возродить славу Ferrari впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 2 д. 15 ч. 54 мин. назад далее
  • В Германии можно практически не бояться увольнений

    В Германии за последние 15 лет риск увольнений снизился до своего минимума.

    Мой Город.de / 2 д. 16 ч. 5 мин. назад
  • Встреча геев и мусульман пройдет в мечети

    В Берлине пройдет встреча представителей мусульманского сообщества с членами местного ЛГБТ, передает информационный портал sedmitza.ru. Мероприятие пройдет в мечети Sehitlik, которая является одной из самых больших в Берлине и принадлежит Федерации турецко-исламского союза по делам религий (DITIB). Первоначально встреча была запланирована на ноябрь, но ее пришлось отложить из-за протестов, сообщил Йорг Штайнер, пресс-секретарь берлинского общества геев и лесбиянок LSVD, - «мы договорились с руководством мечети о продолжении переговоров. Мы попытаемся организовать встречу в декабре». Напомним, 2 недели назад в турецких СМИ Германии разгорелся скандал, темой которого стала встреча на тему «Ислам и гомофобия». Как отметил Штайнер, «мы не хотим встречаться с представителями DITIB на нейтральной территории. Речь идет о реальном диалоге, поэтому нам важно встретиться на месте жизни общины с реальными представителями общины». Как подчеркнул пресс-секретарь LSVD, берлинские геи и лесбиянки надеются выстроить такие отношения с мусульманским сообществом, чтобы их диалог продолжился и в ближайшие годы.

    Берлин24.ru / 2 д. 16 ч. 36 мин. назад далее
  • Цены на топливо в Германии — самые низкие за 4 года!

    Кто ездит на автомобиле в эти дни, может чувствовать себя победителем: цены на топливо являются самыми низкими в течение четырех последних лет, если не более. Цены на бензин марки А-95 в среднем по Германии составляют € 1,45, а дизельное топливо и вовсе упало до € 1,299 за литр. Снижение цен в основном связано с тем, что мир просто купается в нефти, в то время как спрос застопорился. Каждый день добывается на 0,5 млн. баррелей более, чем потребляется и потому цена  барахтается где-то под отметкой $ 80 на баррель. Рост экономики Китая замедлился, а в Европе и Японии она вообще не растет, — сообщает  Frankfurter Allgemeine. Основной причиной нефтяного изобилия является энергетическая революция в Америке: метод гидравлического разрыва или фрекинг позволил США стать не только крупнейшим потребителем и импортером нефти, но и крупнейшим производителем. Добывание нефти не насосным методом позволило стране стать куда менее зависимой от импортных поставок и должно привести к снижению уровня добычи в странах ОПЕК. Потребители (в Германии) уже ощутили благотворное влияние этого процесса на собственные кошельки, но долго ли продлится изобилие? И в какой мере оно способно оказать негативное воздействие на мировую экономику — ведь экономики стран, зависящих от экспорта энергоресурсов,  начинают пробуксовывать, а платежеспособность населения падает. GermanNews Запись Цены на топливо в Германии — самые низкие за 4 года! впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 2 д. 17 ч. 6 мин. назад далее
  • XIII Форум российских немцев

    С 12 по 16 ноября в городе Омске состоялся XIII Форум российских немцев «50 лет современному общественному движению. Перспективы дальнейшего развития самоорганизации немцев в России». Новосибирский областной Российско-Немецкий Дом представляли заместитель директора НО РНД Виктор Григорьевич Протоковило, заведующая Краснозерским Центром немецкой культуры Анна Гербертовна Додонова и корреспондент газеты «Sibirische Zeitung plus» Алина Москвина. В этом году Форум немцев России впервые проводился в Омской области, где проживает наибольшее число представителей немецкого этноса нашей страны, а с 1992 года активно развивается уникальное национально-территориальное образование – Азовский немецкий национальный район. Выбор в пользу проведения Форума в одном из субъектов Российской Федерации является свидетельством демократических процессов внутри Самоорганизации российских немцев и позволяет сделать акцент на региональной работе. За эти пять дней на Форуме была разнообразная программа. В нее были включены как культурно-ознакомительные мероприятия, так и различные заседания и встречи, на которых решались вопросы, связанные с положением российских немцев. Со словами приветствия выступили Президент Федеральной национально-культурной автономии российских немцев, член Президиума Совета при Президенте Российской Федерации по межнациональным отношениям Г.Г. Матренс, губернатор Омской области, Председатель Правительства Омской области В.И. Назаров, главный федеральный инспектор по Омской области С.Н. Лицкевич, советник Управления Президента Российской Федерации по внутренней политике С.В. Баах и председатель Межрегиональной общественной организации «Немецкое молодежное объединение» М. Бауэр. - Мы живем в многонациональной стране. Решения, которые будут приняты на Форуме, должны быть направлены на укрепление общегражданской идентичности российских немцев, дальнейшее активное участие наших общественных организаций в мероприятиях по гармонизации межнациональных отношений, упрочение межнационального мира и согласия в Российской Федерации. Желаю всем активистам общественного движения российских немцев успешного проведения Форума, принятия мудрых и взвешенных решений в интересах немцев России, в интересах Российской Федерации, - сказал в своем приветственном слове Генрих Генрихович Мартенс. После приветственных слов, поздравлений и напутствий форум приступил к работе. В главном конференц-зале состоялась подиумная дискуссия «25+25?! Итоги и перспективы общественного движения российских немцев». На дискуссии поднимались важные вопросы: история развития общественного движения, чего добились российские немцы за первые двадцать пять лет, что было во второй половине пятидесятилетия, а также планы на будущее. Завершительным этапом дискуссии стали вопросы от зрителей и слушателей. Активно выступали жители Азовского немецкого национального района. Важными темами были образование, молодое поколение, изучение немецкого языка в школах. После дискуссии все участники распределились по секциям. Секция «Информационное пространство российских немцев: инструменты и приоритеты» объединила журналистов всех российско-немецких организаций. На секции рассматривались информационные ресурсы, которыми пользуются СМИ разных городов, каким образом осуществляется связь с аудиторией и каким должно быть наполнение социальных сетей, сайтов, газет и журналов. На секции также обсуждались вопросы сотрудничества СМИ регионов, каким образом средства массовой информации могут взаимодействовать друг с другом. В процессе обсуждения выяснилось, что некоторые информационные ресурсы у нескольких регионов недостаточно развиты для того, чтобы вести большую информационную деятельность. В ходе секции были разрешены некоторые вопросы и выработаны пути решения проблем. Также журналисты обменялись контактами для увеличения информационного потока и возможности напрямую сотрудничать с другими регионами. После работы секций все собрались в главном конференц-зале, где состоялась торжественная церемония награждения лауреатов конкурса «Лучшие имена немцев России». Ежегодный Всероссийский конкурс «Лучшие имена немцев России» проводится Международным союзом немецкой культуры с 2011 года при финансовой поддержке Министерства внутренних дел Германии. Конкурс направлен на выявление и поощрение выдающихся личностей из числа российских немцев, добившихся общепризнанных успехов в своей профессии – в сфере культуры и искусства, науки, образования, спорта или общественной деятельности. В 2014 году организаторы конкурса приняли решение помимо пяти приоритетных номинаций: - в области искусства им. Анны Герман; - в области науки им. Бориса Раушенбаха; - в области педагогики им. Виктора Кляйна; - в области общественной деятельности им. Артура Карла; - в области спорта им. Рудольфа Пфлюгфельдера;учредить дополнительную номинацию «Имя народа» - почетное звание в память о выдающихся личностях из числа российских немцев, которых сегодня уже с нами нет. Лауреатами конкурса стали заслуженный работник культуры РФ Александр Михель (Барнаул), Доктор исторических наук Ирина Черказьянова (Санкт-Петербург), председатель общественной организации немцев «Возрождение» Эдвин Гриб (Соликамск), заслуженный мастер спорта РФ Ольга Граф (Омск). Среди победителей оказалась и наша землячка Анна Гербертовна Додонова (Карп), почетный работник общего образования, лауреат конкурса «Лучшие имена российских немцев – 2014» в области педагогики. Каждому лауреату, победившему по итогам интернет-голосования на информационном портале RusDeutsch, вручили диплом, памятные призы и символ этого замечательного конкурса – именную тарель, созданную в мастерской заслуженного художника РФ, председателя творческого объединения российских немцев Нины Лохтачевой «ЛиК» (г. Златоуст). Каждая тарель – это авторское изделие, к которому приложен паспорт с указанием его параметров, автора и использованной при создании техники. В рамках церемонии также был отмечен врач, писатель, журналист Генрих Левенштейн – лауреат впервые введенной в этом году номинации «Имя народа». 14 ноября участники XIII Форума российских немцев посетили Азовский немецкий национальный район. Темы дня была обозначена в коротком тезисе: «Остров надежды: языковой и этнокультурный потенциал компактного проживания». Всех участников форума распределили по трем маршрутам: «Экономический», «Дошкольный», «Образовательный». Сотрудники Новосибирского областного Российско-Немецкого Дома попали на «Дошкольную» программу.Любезные воспитатели проводили нас в небольшой актовый зал, по периметру которого были расставлены маленькие детские стулья. Как только мы их заняли – началась программа. В зал вошла воспитательница со своими «птенчиками», вместе с которыми она провела для гостей специальный показательный урок. Дети в возрасте 5-6 лет, ничуть не теряясь в присутствии большого количества незнакомых людей, отвечали на вопросы преподавателя, говорили на немецком языке. Даже те гости, которые не знали немецкого языка, могли вместе с детьми выучить пару слов: названия овощей и фруктов, времен года и цвета. После показательного урока, дети из старших и младших групп совместно с педагогами устроили небольшой праздничный концерт, на котором они исполнили песни и стихи на немецком языке и различные танцы. Последним номером была сценка, которая очень впечатлила гостей: начиная от декораций и заканчивая прекрасной игрой маленьких актеров. По завершению «переменки» в зале начались выступления преподавателей. Каждый из них рассказал о методике своей работы и методических материалах, которые были использованы для преподавания. Один из самых популярных – «Schrumdirum», журнал, который освещает особенности географии, искусства, быта России, немецкоязычных и других стран мира. Читатель найдет в нем изложенную в занимательной форме информацию о своеобразии и взаимопроникновении культур и народов, населяющих эти страны. В журнале также уделяется внимание истории немецких поселений в России. Каждый номер посвящен определенной теме: «Весна и весенние праздники», «Школа», «Хобби и профессия», «Сказочные существа» и многие другие. Участники этой небольшой встречи, не только преподаватели, но и гости, вносили свои предложения по поводу улучшения методов преподавания, возможностей заинтересовать детей в изучении немецкого языка, а так же, решали вопросы по сохранению культурных ценностей. Кроме визита в детский сад в рамках изучения особенностей Азовского немецкого национального района состоялась интерактивная презентация спортивного направления деятельности Самоорганизации российских немцев. Организаторами мероприятия выступили администрация Азовского немецкого национального района, руководство спортивного клуба «Штерн», отдел «Авангард» Международного союза немецкой культуры. Всех участников форума разделили на несколько команд, которые должны были соревноваться между собой за памятные призы и медали. Каждый из гостей смог себя попробовать в таких видах спорта как футбол, лапта, скакалка, дартс, дуйбол, паурлифтинг, бильярд, скалодром. Многие участники спортивных мероприятий были не готовы к такому повороту событий: кто-то был в деловом костюме, кто-то – в платьях и на каблуках. Форма одежды явно не позволяла людям принимать активное участие в соревнованиях. Но это только на первый взгляд. Как только был дан старт к проведению первого состязания. Все сразу же включились в работу: девушки снимали сапоги для удобства в прыжках на скакалке, мужчины в классических ботинках, не стесняясь, забивали мячи в ворота. Два часа прошли незаметно: по довольным лицам людей было видно, что к спортивным мероприятиям все всегда готовы, независимо от того, есть ли у людей с собой спортивная форма. Сотрудники НО РНД тоже не растерялись, а приняли самое активное участие в спортивных конкурсах и это принесло плоды: домой мы увезли целых четыре диплома!15 ноября – последний день форума. За целый день нужно успеть подвести все итоги, вынести предложения по различным секциям, которые проходили в течение всей недели, и, конечно же, выдвинуть свои предложения, если они есть. Первым мероприятием дня было Пленарное заседание Форума, на котором презентовались результаты работы секций. После выступления представителей различных секций, в главном конференц-зале состоялось торжественное подписание трехстороннего партнерского соглашения между молодежными клубами России, Германии и Казахстана, а именно: Немецко-российским молодежным клубом «Glück Auf!» при Национально-культурной автономии немцев Екатеринбурга (Россия), клубом Молодежного и студенческого объединения немцев из России города Галле (Германия) и Клубом немецкой молодежи «Glück» города Семей (Казахстан). Также в рамках форума были подписаны два двусторонних соглашения. Первое соглашение заключено между Молодежным клубом «Impulse» при Центре немецкой культуры «Edelweiss» и Образовательным и спортивно-культурным обществом «Колорит» (Отделение Молодежного и Студенческого объединения немцев из России в округе Хайнсберг). Второе соглашение подписано между Негосударственным образовательным учреждением «Общеобразовательная средняя (полная) школа Видергебурт» и Спортивно-культурным обществом «Престиж» (отделение Молодежного и Студенческого объединения немцев из России в городе Мюнстере и округе Коесфельд). После подписания официальных документов, работа форума продолжилась. На очереди - заседания Межрегиональных координационных советов российских немцев. Заседания были определены для каждого МКС: Восточной Сибири и Дальнего Востока; Уральского региона; Западной Сибири; Центра и Северо-Запада России; Поволжья. Сотрудники Новосибирского областного Российско-Немецкого Дома приняли участие в заседании межрегионального координационного совета российских немцев Западной Сибири. В зале обсуждались следующие вопросы: формирование молодежного Совета по Западной Сибири, проведение спортивных соревнований внутри региона, оплата работы преподавателей немецкого языка, реализация специфического проекта Кемеровской области «Открытие пансионата для пожилых российских немцев и инвалидов». Помимо вопросов на заседании был представлен проект «Геокультурный брэндинг немецких национальных районов» в рамках деятельности «Томск - авангардный регион 2014» , который заинтересовал своим содержанием и идеей экспертов. Тяжелый трудовой день практически подошел к концу. Но завершать его на деловой ноте организаторы не решились. Специально для гостей форума в Омском музыкальном театре состоялся большой концерт Творческих коллективов российских немцев. Все выступления были яркими, запоминающимися. На сцене исполнялись популярные немецкие песни, танцы в национальных немецких костюмах. Среди выступающих были и коллективы Новосибирского областного Российско-Немецкого Дома: женский хоровой ансамбль «Capella» и инструментальный ансамбль «Gute Laune». На такой прекрасной ноте и завершилась пятидневная поездка сотрудников НО РНД в Омск. Отличные впечатления, масса эмоций и море полезной информации было получено на форуме. Со многими мы познакомились, со многими наладили контакты, а с некоторыми – даже подружились. Главное, что мы обещались встретиться на следующем форуме, чтобы снова провести плодотворные дни.Алина Москвина

    Берлин24.ru / 2 д. 17 ч. 32 мин. назад далее
  • Опрос: Каждый четвертый немец панически боится зубных врачей

    К печальным для здравоохранения и самих пациентов результатам привел опрос, который был проведен по заказу журнала немецких аптек.

    Deutsche Welle: Культура / 2 д. 17 ч. 41 мин. назад
  • Как русские студенты "спасли" Дармштадтский университет

    Технический университет Дармштадта с первых лет существования отличался любовью к новаторству и стремился идти в ногу со временем. С Россией его связывают особые отношения.

    Deutsche Welle: Образование / 2 д. 17 ч. 59 мин. назад
  • Шаолинь в Сааре, или Кунг-фу в тумане

    Два раза в неделю встречаются любители кунг-фу на этой площади в столице земли Саар - городе Саарбрюккене. Осенние туманы и прохладная погода им не помеха.

    Deutsche Welle: Туризм / 2 д. 18 ч. 10 мин. назад
  • Германия отказалась от полного запрета фрекинга

    В Германии намерены отказаться от тотального запрета добычи газа по спорной технологии фрекинга.

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 10 мин. назад
  • ещё новости
  • В берлинской мечети запланирована встреча гей-сообщества и мусульман

    В столице Германии запланирована встреча представителей мусульманского сообщества с членами местного ЛГБТ.

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 12 мин. назад
  • Германия лидирует по числу мультимиллионеров в Европе

    В Германии проживает больше всего мультимиллионеров в Европе, сообщает немецкое издание Der Spiegel со ссылкой на данные рейтинга сверхбогатых людей, составленного компаниями Wealth-X и UBS.

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 13 мин. назад
  • Меркель добилась отмены «Петербургского диалога»

    В связи с продолжающимся конфликтом вокруг Украины вновь отменена встреча форума представителей гражданских обществ ФРГ и РФ «Петербургский диалог».

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 14 мин. назад
  • Десять процентов немцев хотят, чтобы появился «фюрер»

    Несмотря на общее снижение правых настроений, среди населения широко распространено негодование в отношении определенных групп людей, таких, как лица, ищущие убежища или безработные в течение длительного времени.

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 15 мин. назад
  • Открытие магазина «Primark» в Дрездене провалилось

    Барьерные ограждения и сотрудники службы безопасности в торговом центре в Дрездене готовы в ожидании 20 000 потенциальных покупателей магазина "Primark".

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 17 мин. назад
  • Каждый пятый ученик не умеет работать на компьютере

    Через десять лет после первого шока от исследования PISA международные сопоставления в сфере образования постепенно перестают быть ужасными для Германии.

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 19 мин. назад
  • Возвращение Оскара Шлеммера

    Государственная галерея Штутгарта демонстрирует первую большую ретроспективную выставку работ Шлеммера за почти 40 лет.

    Deutschland.de / 2 д. 18 ч. 25 мин. назад
  • Меркель добилась отмены «Петербургского диалога»

    Запланированную на конец ноября встречу форума представителей гражданских обществ ФРГ и РФ «настоятельно попросило» отменить ведомство Меркель.

    Euromag.ru / 2 д. 20 ч. 25 мин. назад
  • Настоящий суперчемпион

    Владимир Кличко в блестящем стиле защитил свои чемпионские титулы по версиям WBA, IBF и WBO, нокаутировав в пятом раунде болгарина Кубрата Пулева.

    Русская Германия / 3 д. 6 ч. 25 мин. назад
  • Актуальные предложения от Media Markt!

    Русская Германия / 3 д. 6 ч. 25 мин. назад
  • В тени украинской войны

    Австралия стала очередным местом встречи мировых лидеров, которым вместо решения множества глобальных проблем в основном пришлось заниматься одной – украинской.

    Русская Германия / 3 д. 6 ч. 25 мин. назад
  • Сон Владимира Владимировича

    Досрочный и спешный отъезд (или побег?) с саммита в Австралии, видимо, означает, что политическая карьера Путина пошла на посадку.

    Русская Германия / 3 д. 6 ч. 25 мин. назад
  • Не по-чемпионски

    Сборная Германии, забив всего четыре гола «карликам» из Гибралтара, завершила футбольный год, деля с Шотландией и Ирландией второе–четвёртое места в своей отборочной группе и уступая три очка Польше.

    Русская Германия / 3 д. 6 ч. 25 мин. назад
  • День «карлика»

    Четвёртый тур евроотбора поразил сразу несколькими успешными результатами сборных крохотных государств, удачной игрой сборных Израиля и Украины и провалом команд остальных постсоветских стран.

    Русская Германия / 3 д. 6 ч. 25 мин. назад
  • Откат продолжается

    Сборная России продолжила серию своих бесславных выступлений под руководством Фабио Капелло, на этот раз проиграв Австрии и откатившись в середину турнирной таблицы отборочной группы G.

    Русская Германия / 3 д. 6 ч. 25 мин. назад
  • Й-кратко

    Спортивные события недели

    Русская Германия / 3 д. 6 ч. 25 мин. назад
  • Как мы помогаем подписчикам «Европы-Экспресс»

    Cегодняшний выпуск я обращаю к читателям, получившим пробные экземпляры еженедельника «Русская Германия/Русский Берлин», журналы «7+7я» или «Рецепты здоровья».

    Русская Германия / 3 д. 6 ч. 25 мин. назад
  • Гвоздь недели

    Берлинская афиша

    Русская Германия / 3 д. 6 ч. 25 мин. назад
  • Рим Пазолини

    Его судили за непристойное поведение, бездуховность и порнографию, заведя около трёх десятков судебных дел. В то же время в нём не переставали видеть выдающегося мыслителя и критика. В Мартин-Гропиус-Бау проходит выставка «Pasolini Roma» о жизни знаменитого итальянского режиссёра и писателя и его отношениях с Вечным городом.

    Русская Германия / 3 д. 6 ч. 25 мин. назад
  • Вася Пупкин по-испански, английски, немецки…

    На днях по ТВ показывали, что некий «эксперт», Джон или Джордж Билд, прислал «подтверждение», что малазийский «Боинг» был сбит над Украиной истребителем. Имя «эксперта» вызывает иронию – Петя Иванов по-американски. Но я, собственно, не об этом. Мне любопытно: а какими именами называют в других странах таких вот Петей? Имярек Имяреченко, Берлин

    Русская Германия / 3 д. 6 ч. 25 мин. назад далее
  • Книги Памяти павших в Великой Отечественной войне

    В России и бывших республиках СССР созданы Книги памяти со списками погибших во время Великой Отечественной войны. Я уже немолодой человек, мне трудно разузнавать, где можно ознакомиться с ними. Помогите. Семён Лейман, Вена, Австрия

    Русская Германия / 3 д. 6 ч. 25 мин. назад
  • Burger King закрывает рестораны в Германии

    В ФРГ собираются закрыть 89 точек сети Burger King. Это сообщение поступило из европейского отделения компании, расположенного в Мюнхене (федеральная земля Бавария).

    Мой Город.de / 3 д. 13 ч. 36 мин. назад
  • Отдохни с умом: дополнительный отпуск за счет работодателя

    Вы бы хотели отдыхать больше? В Германии такая возможность есть почти у каждого. Как получить 10 дней сверх отпуска и на что их потратить, рассказывает DW.

    Deutsche Welle: Образование / 3 д. 15 ч. 30 мин. назад
  • Фонд Бёлля: Закон об "иностранных агентах" усложнил работу в России

    О том, как закон об НКО повлиял на работу зарубежных организаций в России, в интервью DW рассказал Йенс Зигерт - глава российского представительства Фонда имени Генриха Бёлля.

    Deutsche Welle: Германия / 3 д. 16 ч. 16 мин. назад
  • Германия близка к полной занятости

    Глава Федерального агентства по труду Франк-Юрген Вайзе полагает, что ФРГ близка в полной занятости. Он отметил, что риск увольнения в Германии сейчас самый низкий за 15 лет.

    Deutsche Welle: Образование / 3 д. 16 ч. 17 мин. назад
  • Осенний зоопарк, или Как подружиться с карликовой козой

    Южноамериканская альпака с осенним листом в зоопарке Франкфурта-на-Майне.

    Deutsche Welle: Туризм / 3 д. 17 ч. 40 мин. назад
  • Глава МИД ФРГ Штайнмайер встретился с Владимиром Путиным

    Президент России принял в Кремле министра иностранных дел Германии Франка-Вальтера Штайнмайера.

    RusVerlag.de / 3 д. 18 ч. 18 мин. назад
  • Volkswagen Golf R стал универсалом

    Компания Volkswagen рассекретила самую мощную «заряженную» модификацию универсала Golf – R.

    RusVerlag.de / 3 д. 18 ч. 19 мин. назад
  • Игра на светофоре

    В Хильдесхайме появился первый «Street Pong»-светофор: переждать красный свет можно играючи.

    Deutschland.de / 3 д. 18 ч. 25 мин. назад
  • ещё новости
  • Закрытое помещение?

    Российско-немецкий дом в Барнауле может прекратить существование                      Ни в одном российском регионе не проживает столько немцев, сколько в Алтайском крае. По результатам последней переписи населения, численность немцев там составляет 50 701 человек, и губернатор Александр Карлин – один из них. Однако именно он, видимо, собирается подписать распоряжение о закрытии Алтайского краевого Российско-немецкого дома (РНД).  Тино Кюнцель, Ольга Силантьева  19 ноября, в день сдачи этого номера газеты в печать, появилось сообщение информационного агентства «Банкфакс», ссылающегося на свои источники в администрации Алтайского края, о ликвидации с начала 2015 года сразу трех краевых автономных учреждений, в том числе и РНД в Барнауле. Причина – нехватка средств в региональном бюджете. В старинный особняк в центре города, где сегодня изучают немецкий язык и возрождают культуру российских немцев, по данным «Банкфакса», переедет краевое Управление по печати и информации.  РНД на Алтае был создан в 1998 году по решению Межправительственной российско-германской комиссии по проблемам российских немцев. По тому же решению, по которому годом раньше появился свой Дом у новосибирских немцев, а в здание в центре Москвы въехали федеральные организации, представляющие интересы немецкого меньшинства в стране. Российско-немецкие дома в Западной Сибири поддерживаются из региональных бюджетов и средств МВД Германии. Так, РНД в Барнауле получает не только 7 млн. рублей от Алтайской краевой администрации, но и столько же на этнокультурные и социальные проекты в пользу российских немцев – из Берлина.  Директор барнаульского Российско-немецкого дома Евгений Эрнст после появления информации не был готов дать «МНГ» комментарий, однако сказал, что слухи о закрытии «небезосновательны». Председатель Международного союза немецкой культуры Генрих Мартенс выразил надежду, что информация ошибочная, ее будут проверять, но если она подтвердится, то закрытие можно будет расценивать как «пощечину российским немцам»: «Такие структуры были призваны компенсировать моральный и материальный ущерб, который понесло немецкое население страны в годы сталинских репрессий. Наше государство заявляет о поддержке депортированных народов. Например, недавно президент России подписал указ о реабилитации крымских татар, армян, немцев, греков Крыма. Алтайская краевая администрация, к сожалению, показывает, что она идет в другом направлении». МСНК планирует обратиться к руководству России и Германии с просьбой помочь в сохранении форпоста немецкой культуры в Западной Сибири.         Детали Вне политики  Проблемы возникли и у Немецко-российского дома (НРД) в Калининграде. Там на мероприятии по случаю 73-й годовщины депортации российских немцев, 28 августа, вице-консул консульства Германии в Калининграде Даниэль Лисснер выступил с речью, в которой раскритиковал Россию. После этого в НРД началась проверка Министерства юстиции, целью которой было выяснить, является ли это учреждение «иностранным агентом». Дому удалось доказать, что он не ведет политической деятельности, однако предупреждение Минюст ему все-таки на днях вынес.      

    Немецкая газета / 4 д. 8 ч. 24 мин. назад далее
  • Комментарий: Больше угля для Германии означает меньше газа из России

    Берлин серьезно корректирует свою энергетическую политику. Это плохо для глобального климата, но снизит зависимость Германии от российских поставок, считает Андрей Гурков.

    Deutsche Welle: Германия / 4 д. 11 ч. 10 мин. назад
  • Немецкие работодатели и российские специалисты: любовь вопреки санкциям?

    В Москве прошла "Ярмарка карьеры - Россия", на которой среди прочего обсуждалось, как скажется ухудшение отношений России и Германии на карьере русскоязычных специалистов.

    Deutsche Welle: Образование / 4 д. 12 ч. 25 мин. назад
  • Клаус Йоханнис: Румыния должна выйти на новый уровень

    Новый румынский президент Клаус Йоханнис объявляет в своей стране войну коррупции. В интервью DW президент отмечает, что Румыния останется надежным партнером НАТО и ЕС.

    Deutsche Welle: Германия / 4 д. 13 ч. 43 мин. назад
  • Друг Шумахера рассказал о состоянии гонщика

    Семикратный чемпион «Формулы-1» Михаэль Шумахер парализован, находится в инвалидной коляске и испытывает проблемы с памятью и речью.

    Euromag.ru / 4 д. 15 ч. 4 мин. назад
  • Цены на недвижимость в Германии последние 10 лет растут очень быстрыми темпами

    В третьем квартале этого года цены на недвижимость (жилую) в Германии увеличились в среднем на 5,2% по сравнению с 2013 годом. Эти данные сообщила VDP Association of German Pfandbrief Banks.

    Мой Город.de / 4 д. 15 ч. 6 мин. назад
  • Великобритания делает ставку на сланцевый газ

    Британские власти планируют создать суверенный фонд на основе доходов от продажи сланцевого газа. DW выясняла, в чем суть инициативы.

    Deutsche Welle: Экономика / 4 д. 15 ч. 39 мин. назад
  • Рождественские звезды

    Молочай красивейший (Euphorbia pulcherrima) в Германии известен под названием "рождественская звезда" - Weihnachtsstern.

    Deutsche Welle: Туризм / 4 д. 16 ч. 34 мин. назад
  • Отчет о зимнем путешествии

    Пять недель журналист Вилли Винклер был в дороге – пешком. Он прошел 855 км от Гамбурга до Альтёттинга.

    Deutschland.de / 4 д. 18 ч. 25 мин. назад
  • Аэропорт Мюнхена готовится к Рождеству

    Мюнхенский аэропорт - один из самых оживленных транспортных узлов Европы. Множество пассажиров делают здесь пересадку, и руководство аэропорта делает все для того, чтобы ожидание рейса не было томительным и скучным. Аэропорт Мюнхена - целый город в городе, здесь даже есть своя (и очень популярная) рождественская ярмарка, сообщает соб. корр. Travel.ru.В этом году рождественская торговля в аэропорту начнется 22 ноября. Большой крытый двор, в котором расположена аэропортовая пивоварня Airbräu с соб...

    вОтпуск.ru / 4 д. 20 ч. 24 мин. назад далее
  • Владимир Путин встретился с главой МИД ФРГ Штайнмайером

    Президент России принял в Кремле министра иностранных дел Германии Франка-Вальтера Штайнмайера.

    Euromag.ru / 4 д. 20 ч. 59 мин. назад
  • Нет двойным стандартам! Нужны тройные…

    Эпоха двойных стандартов, десятилетиями сердившая моралистов, неотвратимо уходит в прошлое. В политический обиход всё уверенней входят тройные и более стандарты, которые хоть как-то позволяют справиться с неоднозначностью нашей стремительно усложняющейся реальности. Видимо, это единственный способ спасти дружбы, семьи и торговые связи, распадающиеся из-за невозможности найти общую точку зрения об отжиме Россией Крыма или насчёт ответственности Израиля за обстрел его территории из Газы.

    Русская Германия / 5 д. 6 ч. 25 мин. назад далее
  • SEAT уходит с российского рынка из-за украинского кризиса

    Из-за снижения спроса, к которому привели слабый рубль и экономические проблемы в России, "дочка" концерна Volkswagen прекращает продажи на территории Российской Федерации.

    Deutsche Welle: Авто / 5 д. 11 ч. 45 мин. назад
  • Porsche Cayenne и Porsche Panamera - сделано в Лейпциге

    Современный завод компании Porsche, расположенный в Лейпциге, ежедневно выпускает до 600 люксовых автомобилей. Именно здесь собирается самая популярная модель Porsсhe - внедорожник Cayenne - и представительская Panamera.

    Deutsche Welle: Авто / 5 д. 11 ч. 47 мин. назад
  • Германия выплатит Кадырову призовые за скачки

    Власти Германии сняли ограничения на выдачу призовых и средств на содержание лошадям, принадлежащим главе Чечни.

    Euromag.ru / 5 д. 13 ч. 40 мин. назад
  • Германия дает маленький шанс сланцевой революции

    Берлин не будет полностью запрещать технологию фрекинга. Новый законопроект разрешает ее использование под строгим присмотром ученых, главным образом - в геологоразведке.

    Deutsche Welle: Экономика / 5 д. 15 ч. 54 мин. назад
  • На Кубани нашли останки пилота Люфтваффе

    Под Крымском обнаружили останки немецкого летчика Хорста Шиллера.

    Euromag.ru / 5 д. 17 ч. 7 мин. назад
  • "Разорванный" занавес

    Эту гигантскую голову можно увидеть до конца ноября на набережной Дуная в немецком городе Ульме.

    Deutsche Welle: Туризм / 5 д. 17 ч. 11 мин. назад
  • Жизнь после стажировки: как практика в немецких СМИ помогает карьере

    Каждый год десятки журналистов из России и СНГ проходят стажировки в немецких СМИ. DW узнала у бывших стипендиатов, какую роль это сыграло в их дальнейшей карьере.

    Deutsche Welle: Образование / 5 д. 17 ч. 19 мин. назад
  • 20 самых красивых немецких замков на воде

    В Германии насчитывается более 250 водных замков разных эпох и стилей - готических, ренессансных, барочных. Представляем двадцать самых известных и самых красивых.

    Deutsche Welle: Туризм / 5 д. 18 ч. 5 мин. назад
  • Рождественская песня на немецком языке

    Band-Aid-песня в пользу жертв эболы поступает в торговлю.

    Deutschland.de / 5 д. 18 ч. 25 мин. назад
  • Lufthansa запускает премиум-эконом класс на дальних рейсах

    Полное оснащение премиум-эконом классом салонов самолетов Boeing 747-8, принадлежащих Lufthansa, закончится на девять дней раньше, чем планировалось — уже 22 ноября. С этого времени пассажиры авиакомпании смогут воспользоваться новым классом обслуживания на рейсах в Бангалор, Буэнос-Айрес, Чикаго, Гонконг, Лос-Анджелес, Мехико, Пекин, Сан-Паулу, Сеул, Токио и Вашингтон.Как сообщает перевозчик, весь дальнемагистральный флот авиакомпании будет оснащен премиум-экономом к концу 2015 года.Помимо новы...

    вОтпуск.ru / 6 д. 5 ч. 38 мин. назад далее
  • Германия: Берлин — лучший город для развлечений

    Берлин стал самым «весёлым» городом в мире, согласно исследованию, проведённому GetYourGuide – сайт отзывов о путешествиях, и GoEuro — агента по бронированию.Проанализировав данные различных сайтов таких, как TripAdvisor и Yelp, и опросив более 2 000 человек, GetYourGuide и GoEuro вычислили самый «весёлый» город мира. Берлин занял первое место среди 1 800 городов мира, показав лучшие результаты в 5 категориях: бары, клубы, шопинг, развлечения для взрослых и активные развлечения. К тому же в расч...

    вОтпуск.ru / 6 д. 8 ч. 25 мин. назад далее
  • Немецкий бизнес: санкции против России на руку Китаю

    Каковы потери немецкого бизнеса от санкций Запада против России? Есть ли у немецких компаний тайные договоренности с российскими властями? Ответы главы Восточного комитета немецкой экономики Экхарда Кордес. Эксклюзив DW.

    Deutsche Welle: Экономика / 6 д. 11 ч. 58 мин. назад
  • Германии начался "пятый сезон" года

    В Германии наступило «пятое» время года, стартовал сезон традиционных зимних карнавалов.

    Мой Город.de / 6 д. 13 ч. 54 мин. назад
  • "Гринпис": Порывы на нефте- и газопроводах в России происходят каждый день

    Ежегодно в России разливается почти в 7 раз больше нефти, чем при аварии в Мексиканском заливе, утверждает Greenpeace. Подробнее - Юлия Пронина из "Гринпис-Россия" в интервью DW.

    Deutsche Welle: Экономика / 6 д. 15 ч. 3 мин. назад
  • Экономика Японии сползла в рецессию

    В третьем квартале текущего года ВВП Японии неожиданно снизился на 0,4 процента, сообщили власти. На экономические показатели негативно влияет увеличение налога с продаж.

    Deutsche Welle: Экономика / 6 д. 15 ч. 26 мин. назад
  • Ноябрь на Штайнхудер Мер

    Осень на "Штайнхудерском море" (Steinhuder Meer) в Нижней Саксонии - самом большом озере Северо-Западной Германии.

    Deutsche Welle: Туризм / 6 д. 16 ч. 37 мин. назад
  • В немецкую магистратуру - по стипендии для экономистов

    DAAD предлагает выпускникам экономических специальностей из стран СНГ получить магистерскую степень в Германии в рамках стипендиальной программы ERP.

    Deutsche Welle: Образование / 6 д. 16 ч. 53 мин. назад
  • Механическую фигурку Путина купили за 35 000 евро

    Механическая фигура президента России Владимира Путина продана на аукционе Blecker в Кельне за 35 000 евро.

    Euromag.ru / 6 д. 20 ч. 3 мин. назад
  • Ученые потеряли модуль «Фила»

    Связь со спускаемым аппаратом «Фила», доставленным германским зондом «Розетта» и успешно посаженным на какую-то из частей кометы 67Р Чурюмова-Герасименко, потеряна. В субботу, 15 ноября, рано утром связь с модулем была потеряна и, как заявляют ученые, как минимум, до августа 2015 года, когда комета приблизится к Солнцу и «Фила», возможно, сможет подзарядить свои солнечные батареи. В настоящее время космический объект находится за Марсом, — сообщает The Guardian. «Фила» (Philae) стал первым успешно прикометившимся аппаратом в истории человечества. Зонд «Розетта» доставил его за 600 миллионов километров от Земли к комете 67Р Чурюмова-Герасименко — полет занял 10 лет и завершился 12 ноября этого года приземлением на дистанционном управлении. Без сомнения, это едва ли не поворотный момент в истории освоения космоса. Но внимание СМИ сегодня  уже приковано к теме, не имеющей никакого отношения к астрономии и сопутствующим тематикам. Дело в том, что ученый Метт Тейлор из миссии «Розетта» в среду, делая доклад о приземлении модуля, предстал перед телезрителями в рубашке, на которой были изображены полуголые женщины. Данный поступок был немедленно заклеймлен как сексистский и, не принеси Тейлор немедленные извинения (причем, делая их, он расплакался), за те «оскорбления», которые он нанес неимоверному количеству людей,  его бы, вероятно, затравили. Фото АР GermanNews Запись Ученые потеряли модуль «Фила» впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 8 д. 10 ч. 55 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Берлин признали самым веселым туристическим городом

    Берлин признан самым веселым городом мира для туристов. Об этом пишет газета The Independent.Исследование было проведено туристической компанией GetYourGuide вместе с компанией по продаже авиабилетов GoEuro. Они просмотрели 17 сайтов и оценили по меньшей мере 1800 городов по качеству достопримечательностей, ресторанов и баровКак пишет издание, Берлин запомнился больше всего недорогим пивом, а также тем, что в барах не бывает «последних заказов».Кроме того, отмечается, что на втором месте оказалс...

    вОтпуск.ru / 9 д. 6 ч. 13 мин. назад далее
  • Германия – страна иммиграции

    Каждый пятый в Германии имеет миграционное прошлое.

    Deutschland.de / 9 д. 10 ч. 25 мин. назад
  • Экономика еврозоны: слабый рост, но лучше прогноза

    Данные о ВВП в третьем квартале показали, что Европейский валютный союз избежал рецессии и что наибольшей динамикой отличаются сейчас не самые крупные, а самые проблемные страны.

    Deutsche Welle: Экономика / 9 д. 10 ч. 53 мин. назад
  • FAZ: В России наступают смутные времена

    Москва охотно кивает на "внешних врагов", если что-то идет не так. Однако ее сегодняшняя слабость является не только следствием западных санкций, полагает Беньямин Трибе.

    Deutsche Welle: Экономика / 9 д. 12 ч. 13 мин. назад
  • Комментарий: За обвал российской экономики ответит Крым

    Козлом отпущения за падение курса рубля, реальных зарплат россиян и галопирующую инфляцию Кремль может сделать Крым, опасается Иван Преображенский в специальном комментарии для DW.

    Deutsche Welle: Экономика / 9 д. 13 ч. 31 мин. назад
  • Картину Гитлера выставят на аукцион в Нюрнберге

    В этом месяце в Баварии будет продана с торгов картина художника А.Гитлера. Аукционный дом рассчитывает на сделку в тысячи евро.

    Euromag.ru / 9 д. 14 ч. 3 мин. назад
  • Дареный лес жителей Ганновера

    Городской лес Ганновера в лучах восходящего солнца. Благодаря теплой погоде, сезон велосипедных прогулок для многих любителей такого активного отдыха в Германии еще не закончился.

    Deutsche Welle: Туризм / 9 д. 17 ч. 1 мин. назад
  • Опрос: Иностранные студенты очень довольны учебой в Германии

    Германская служба академических обменов DAAD узнала у студентов, приехавших в Германию из-за рубежа, почему они выбирают немецкие вузы и с какими проблемами сталкиваются.

    Deutsche Welle: Образование / 9 д. 17 ч. 40 мин. назад
  • Ценные сокровища в Трире

    Трир демонстрирует ценные экспонаты в новой сокровищнице.

    Deutschland.de / 9 д. 18 ч. 25 мин. назад
  • Volkswagen стала крупнейшим производителем авто в мире

    Корпорация Volkswagen отняла у Toyota звание номера один в мире в автомобильной сфере.

    Euromag.ru / 9 д. 19 ч. 5 мин. назад
  • Будут ли сажать в тюрьмы спортсменов, которые попались на допинге?

    Некоторые законодатели в ФРГ призывают наказывать тех спортсменов, которые попадаются на допинге, достаточно сурово. Они предлагают лишать их свободы сроком до 3 лет, а также штрафовать.

    Мой Город.de / 10 д. 11 ч. 16 мин. назад
  • Суд разрешил «хулиганскую» демонстрацию в Ганновере

    Административный суд Ганновера в четверг, 13 ноября, разрешил движению «хулиганов» провести субботнюю демонстрацию, направленную против фундаменталистского ислама. Решение отменяет полицейский запрет на проведение подобных акций -таким образом стражи правопорядка надеялись избежать волны насилия, подобной той, что случилось на аналогичной демонстрации в Кёльне 26 октября этого года. Суд, однако, не рискнул разрешить проведение марша по улицам города: демонстрантам разрешено собраться вместе в одном месте. Ожидается, что в акции протеста примет до 5 тысяч человек. Аналогичные демонстрации движение «Hooligans gegen Salafisten» или просто «HoGeSa» намеревалось провести также в двух других крупных городах Германии: Берлине и Гамбурге — сообщает The Local. Однако, в Берлине акция была отклонена властями из-за «фальсифицированного документа», а демонстрацию в Гамбурге отменили сами «хулиганы». GermanNews Запись Суд разрешил «хулиганскую» демонстрацию в Ганновере впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 10 д. 12 ч. 16 мин. назад далее
  • Искусство в терминале

    14-го ноября в международном аэропорту Дюссельдорф появится картина молодой испанской художницы Олимпии Веласко. Возникает произведение величиной 4х4 м прямо на глазах у прохожих. Понаблюдать за процессом создания можно ежедневно с 9-ти до 18-ти часов. Инициировала красочную идею испанская компания беспошлинной торговли World Duty Free Group, владеющая в дюссельдорфском аэропорту шестью магазинами. На картине изображена творческая интерпретация карты Дюссельдорфа и окружностей, включая обозначен...

    вОтпуск.ru / 10 д. 13 ч. 19 мин. назад далее
  • Сад на здании бункера в Гамбурге

    Зелёный оазис на крыше бункера звучит нереально — тем не менее, вполне возможно.Так, группа инициативных жителей Гамбурга планирует создать сад на крыше бывшего бункера в районе Гайлигенгайстфельд. Эта идея возникла у жителей района и архитекторов совместно с владельцем бункера, Томасом Матценом, профессором Технического университета Гамбург-Гарбург.На крыше 40-метрового серого военного здания будет сооружена постройка пирамидальной формы высотою 20 метров и парк. Все расходы берет на себя Matze...

    вОтпуск.ru / 10 д. 13 ч. 22 мин. назад далее
  • "Беззаботный" Сан-Суси и другие прусские памятники ЮНЕСКО

    Общая площадь этих памятников составляет около 500 гектаров. К ним, в частности, относятся Новый дворец, дворцы Бабельсберг и Глинике, а также русская колония Александровка.

    Deutsche Welle: Туризм / 10 д. 13 ч. 44 мин. назад
  • Конец офисному рабству: на стажировку - только за деньги

    Сегодня практиканты в Германии работают бесплатно либо за небольшие деньги. С 2015 года, с введением минимального размера оплаты труда, эта ситуация изменится. Но не для всех.

    Deutsche Welle: Образование / 10 д. 15 ч. 21 мин. назад
  • Летят перелетные птицы

    Около 200 тысяч аистов пролетает ежегодно над Германией во время сезонной миграции. Этот кадр сделан во время заката на острове Рюген, в Мекленбурге-Передней Померании.

    Deutsche Welle: Туризм / 10 д. 18 ч. 2 мин. назад
  • Германия – самая популярная страна

    Свой вклад в создание топ-имиджа Германии внесли ЧМ по футболу, политика и экономика.

    Deutschland.de / 11 д. 12 ч. 25 мин. назад
  • Немецкий как язык науки - пора сказать "гуд-бай"?

    Без знаний английского языка шансы сделать международную научную карьеру сегодня практически равны нулю. А что же с немецким?

    Deutsche Welle: Образование / 11 д. 14 ч. 23 мин. назад
  • Футболистов сборной Германии наградили Серебряным лавровым листом

    Футболисты сборной Германии, которые минувшим летом в Бразилии стали чемпионами мира, получили высшую спортивную награду страны - Серебряный лавровый лист.

    Мой Город.de / 11 д. 15 ч. 29 мин. назад
  • Как в Мюнхене ставили Рождественскую елку

    Euromag.ru / 11 д. 17 ч. 16 мин. назад
  • Дни украинского кино в Мюнхене

    С 5 по 7 декабря 2014 года в Высшей школе кино и телевидения в Мюнхене (Hochschule für Fernsehen und Film, Bernd-Eichinger-Platz 1) пройдут показы нового украинского кино – участников и лауреатов международных кинофестивалей; фильмы будут представлены режиссерами, актерами и другими участниками творческих групп. Фильм-открытие программы – “Поводырь” (2014, режиссер Олесь Санин), номинант от Украины на приз Американской киноакадемии “Оскар” в категории “Лучшая картина на иностранном языке”. Фильм, действие которого разворачивается в 1930-е годы, рассказывает о полулегендарной истории о слепом кобзаре, который спасает маленького мальчика, сына убитого американского журналиста, и тот становится его поводырем. В одной из главных ролей – известная украинская певица Джамала. В программе “Дней украинского кино в Мюнхене” – фильм “Истальгия” (2012) снят в копродукции с Германией и Сербией, повествует три пересекающиеся любовные истории в Мюнхене, Киеве и Белграде. В ролях – известный австрийский актер и режиссер Карл Маркович, а также известный украинский актер Алексей Горбунов, который лично представит фильм вместе с автором сценария и режиссером “Истальгии” Дарьей Онищенко. Фильм – участник многочисленных международных кинофестивалей, среди них  Hofer Filmtage (Германия) и Дух Огня (Россия).

    Мюнхен-ru.net / 11 д. 17 ч. 29 мин. назад далее
  • Вдали от карнавала

    В Рейнской области начался карнавальный сезон, а так утро этого дня выглядело в Баварии - на Штарнбергском озере.

    Deutsche Welle: Туризм / 11 д. 18 ч. 12 мин. назад
  • Музей 2.0?

    Шедевры по вызову: музеи ищут пути в Сеть.

    Deutschland.de / 11 д. 18 ч. 25 мин. назад
  • Германии разрешили не платить безработным мигрантам

    Европейский суд разрешил Германии отказывать безработным мигрантам из других стран-членов ЕС в выплате пособий при отсутствии «экономической активности».

    Euromag.ru / 11 д. 20 ч. 21 мин. назад
  • У вас собеседование? "Расшифруйте" типаж кадровика!

    Немецкий эксперт Свенья Хоферт выделяет шесть основных типов специалистов по подбору персонала, о которых, с ее точки зрения, следует знать каждому претенденту на вакансию.

    Deutsche Welle: Образование / 12 д. 15 ч. 40 мин. назад
  • Спасительное средство от эболы?

    Испытания вакцины против эболы начинаются в Гамбурге.

    Deutschland.de / 12 д. 18 ч. 25 мин. назад
  • Свой среди чужих: особенности дружбы с немецкими сокурсниками

    Во время учебы в Германии хочется приобрести не только новые знания, но и новых друзей. Но знакомиться в аудиториях, наполненных сотнями студентов, нелегко. Нужен особый подход.

    Deutsche Welle: Кампус / 13 д. 11 ч. 14 мин. назад
  • Звездный дождь для ресторанов

    В Германии столько звезд «Michelin», как никогда прежде.

    Deutschland.de / 13 д. 18 ч. 25 мин. назад
  • ещё новости
  • Исследование: У восточных немцев больше шансов для карьерного роста

    На востоке Германии легче подняться по социальной лестнице, чем на западе страны. Об этом свидетельствуют новые данные Центра европейских экономических исследований в Мангейме.

    Deutsche Welle: Карьера / 15 д. 8 ч. 48 мин. назад
  • Germania открывает новый маршрут Росток - Гран Канариа

    В общей сложности, это уже четвертое привлекательное зимнее направление Germania из аэропорта Ростока!До этого авиакомпания уже связала с Северной Гаванью такие курорты как Анталия, Хургада и Тенерифе. И вот теперь Germania начинает беспосадочные перелеты из Ростока до Гран Канариа! Круглогодично, один раз в неделю по воскресениям, рейсы ST3758/ ST3759 !Провоз 20 кг багажа, закуски и безалкогольные напитки, а также газет на борту, уже входят в стоимость билета!Аэропорт Росток-Лааге (IATA: RLG; I...

    вОтпуск.ru / 16 д. 6 ч. 34 мин. назад далее
  • На аукционе будет продана картина Гитлера

    Работы Гитлера нельзя продавать в Германии в том случае, если на них есть изображения нацистских символов, например, свастики. Соблюдая это требование, в городе Нюрнберге продают картину, написанную Гитлером акварельными красками.

    Мой Город.de / 16 д. 9 ч. 57 мин. назад
  • Пожиратель дынь, "натура" и другие необычные способы подработки

    Сидеть, не двигаясь, отвечать на вопросы или... прикидываться трупом - нет, это не способ убить время или подурачиться, а возможность заработать - чаще всего для студентов.

    Deutsche Welle: Кампус / 16 д. 10 ч. назад
  • Уникальный киоск открылся вчера в Мюнхене

    Вчера на площади Мюнхенской свободы почти после пятилетней подготовки открылся киоск, уникальный по множеству параметров. Во-первых, это — круглосуточный киоск, что в немецких реалиях — большая редкость. Магазины здесь поголовно закрываются в 20.00. С новым киоском у мюнхенских сов появился свой «шпэти», то есть «поздничёк» (от слова spät — «поздно»). Во-вторых, это — МАФ нового формата, не пивная стойка или прилавок с турецкими кебабами. Напротив, здесь можно найти продукты со всех уголков Евро...

    вОтпуск.ru / 16 д. 12 ч. 43 мин. назад далее
  • Andy Warhol´s Cars: Mercedes-Benz в виде поп-арта

    В 1986 году в честь 100-летия первого автомобиля концерн Daimler-Benz заказал Энди Уорхолу серию Cars. В ней он отразил эволюцию марки Mercedes-Benz. Посвященная этому выставка проходит в Германии.

    Deutsche Welle: Авто / 16 д. 14 ч. 47 мин. назад
  • Германия празднует 25-летие со Дня падения Берлинской стены

    В Германии празднуют знаменательное событие – 25-летие со Дня падения Берлинской стены.

    Мой Город.de / 16 д. 16 ч. 13 мин. назад
  • Пять звёзд (Фрайбург)

    система бронирования автобусных туров из Германии

    Русские линки / 17 д. 4 ч. 30 мин. назад
  • В Германии железнодорожники объявили самую длинную забастовку

    В среду работники Немецкой железной дороги начали самую длинную в истории концерна Deutsche Bahn забастовку. Она будет длиться более четырех суток.

    Мой Город.de / 17 д. 14 ч. 55 мин. назад
  • Лилия Гартунг (Херне, НРВ)

    присяжный переводчик рус.-нем.-рус.

    Русские линки / 17 д. 20 ч. 46 мин. назад
  • Студия-салон "Камее"

    салон красоты в Берлине-Лихтенберг

    Русские линки / 18 д. 0 ч. 36 мин. назад
  • Забава (Цербст, Саксония-Анхальт)

    онлайн-магазин русских продуктов и сувениров

    Русские линки / 18 д. 0 ч. 46 мин. назад
  • Ученые поставили "диагноз" немецкому студенчеству

    Довольны ли немецкие студенты обучением по Болонской системе, с какой целью они ходят в университет и как расставляют жизненные приоритеты? Социологи заметили изменения.

    Deutsche Welle: Кампус / 18 д. 15 ч. 10 мин. назад
  • Неизвестные унесли ворота концлагеря Дахау

    Неизвестные в воскресенье похитили ворота концлагеря Дахау, на которых была надпись «Arbeit macht frei».

    Мой Город.de / 19 д. 5 ч. 7 мин. назад
  • Германия собирается победить СПИД до 2020 года

    По мнению Немецкой организации помощи больным СПИДом, смертельная болезнь в Германии может исчезнуть к 2020 году.

    Мой Город.de / 19 д. 5 ч. 8 мин. назад
  • Как выбрать дуальную программу по душе

    В Германии дуальная система образования предлагает около 40 тысяч программ. Выбирать можно из 350 профессий. На что стоит обращать внимание, принимая решение об одной из них?

    Deutsche Welle: Кампус / 19 д. 15 ч. 35 мин. назад
  • Елена Петрушанская (Дюссельдорф)

    заверенные переводы документов и отраслевые переводы

    Русские линки / 20 д. 9 ч. 39 мин. назад
  • Импорт без санкций: немецкое ноу-хау востребовано в России

    Этой осенью в России была введена дуальная система образования. Примером для подражания стала Германия, где профобучение популярно. Что ждет российских студентов?

    Deutsche Welle: Карьера / 20 д. 11 ч. 4 мин. назад
  • Volkswagen в очередной раз сокращает производство в России

    Крупнейший автомобилестроитель Европы приостановил работу завода в Калуге из-за неблагоприятной ситуации на российском рынке.

    Deutsche Welle: Авто / 20 д. 12 ч. 25 мин. назад
  • Ведущая Людмила Петрова (Ратинген, НРВ)

    организация праздников, торжеств и юбилеев

    Русские линки / 20 д. 20 ч. 28 мин. назад
  • Продторг Германия (Изерлон, НРВ)

    интернет-магазин русских продуктов

    Русские линки / 21 д. 7 ч. 33 мин. назад
  • Психолог Дитер Урбан (Унтерхахинг, Бавария)

    частная психологическая практика

    Русские линки / 21 д. 7 ч. 46 мин. назад
  • Компас Мюнхен

    рекламный путеводитель для гостей и жителей баварской столицы

    Русские линки / 21 д. 10 ч. 35 мин. назад
  • Новый Porsche Cayenne S - король асфальта грязи не боится

    Спортивный внедорожник Cayenne - самый популярный автомобиль Porsche. В 2013 году было продано 83 тысячи машин. Cayenne S получил не только обновленный внешний вид, но и современную электронную начинку.

    Deutsche Welle: Авто / 23 д. 8 ч. 50 мин. назад
  • Спецпроездной выпустили на время празднования падения Берлинской стены

    К 25-летию со Дня падения Берлинской стены был выпущен специальный праздничный проездной. Этот билет рассчитан на неограниченное количество поездок. Он будет действовать в период с 7 ноября (с 00:00) до 10 ноября (03:00).

    Мой Город.de / 23 д. 15 ч. 16 мин. назад
  • Германия в ноябре: падение Стены, роскошь напоказ и шествие с фонариками

    Сто историй о Берлинской стене - в столице Германии, молодое авторское кино из России - в Мангейме, "Богатая добыча" - в Гамбурге. И яркие фонарики - в честь Святого Мартина.

    Deutsche Welle: Афиша / 23 д. 15 ч. 39 мин. назад
  • Германия продлевает финансирование "элитных вузов"

    В рамках инициативы "Превосходство в науке" дополнительные средства получают выдающиеся проекты, колледжи для аспирантов и целые университеты.

    Deutsche Welle: Кампус / 24 д. 9 ч. 53 мин. назад
  • Германия: "Стрелок с автобана" приговорен к 10,5 годам заключения

    Водитель грузовика Михаэль К., который в течение четырех лет обстреливал машины на дорогах Германии, приговорен к 10 с половиной годам лишения свободы. В общей сложности он произвел 700 выстрелов.

    Deutsche Welle: Авто / 24 д. 10 ч. 48 мин. назад
  • Магистратура по социальному менеджменту - два вуза одним махом

    Новая немецко-российская магистерская программа "Международный социальный менеджмент" позволяет студентам получить сразу два престижных диплома.

    Deutsche Welle: Кампус / 24 д. 11 ч. 42 мин. назад
  • Networking, или Связи на службе у карьеры

    Связи мешают только тем, у кого их нет, говорят в Германии. Потому что именно контакты часто приводят к профессии мечты. Как обзавестись полезными знакомствами?

    Deutsche Welle: Карьера / 27 д. 13 ч. 30 мин. назад
  • Ведомство США предупредило о дефекте на автомобилях ведущих концернов мира

    Неисправные подушки безопасности японской фирмой Takata могли быть установлены, в частности, на автомобилях BMW, Toyota, General Motors, Ford, Honda, Nissan, Mazda.

    Deutsche Welle: Авто / 32 д. 18 ч. 35 мин. назад
  • ещё новости
  • Во Франкфурте найдены части самолета

    Уже второй раз за несколько дней в лесопарке города Франкфурта были найдены части самолета, принадлежащие пассажирскому судну авиакомпании Lufthansa. Федеральное бюро расследований авиационных происшествий (Bundesstelle fuer Flugunfalluntersuchung (BFU)) начало расследование. Вполне вероятно, что это части самолета Boeing 747-400, который в 2009 году потерял закрылок. По словам представитель авиакомпании Lufthansa, в то время в эксплуатации находились 30 пассажирских самолетов этого типа. Также он опроверг предположение, что речь может идти о грузовом самолёте, передает интернет-портал rusverlag.de. По информации пресс-секретаря Федерального бюро расследований авиационных происшествий, детали самолета были найдены женщиной во время прогулки в четверг вечером. А незадолго до этого в том же лесопарке был обнаружен закрылок самолёта авиакомпании KoreanAir. Авиакомпания подтвердила, что закрылок упал 8 октября.

    De-Web.ru / 33 д. 17 ч. 37 мин. назад далее
  • На побережье Шлезвиг-Гольштейн гибнут тюлени

    На побережье Северного моря возле федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн продолжается гибель тюленей. По словам тюленебойца Томаса Дидрихзена (ThomasDiedrichsen), на Зюльте (Sylt) в эти выходные были обнаружены 16 мертвых или тяжелобольных животных. Количество погибших до пятницы (17.10.2014), по данным администрации Национального парка, составляет 230 мертвых животных. Эксперты Университета ветеринарной медицины (TierärztlicheHochschule) Ганновера считают, что причиной являются темперы или вирусы гриппа. Результаты анализов ожидаются в течение ближайшей недели. На датском острове Анхольт (Anholt) в Балтийском море уже подтверждено наличие вирусов гриппа. Там с августа были обнаружены около 200 мертвых тюленей. Как сообщил представитель Национального парка, общая численность их популяции в Ваттовом море возле федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн составляет около 12.000 особей. Специалисты надеются, что все еще возможно предотвратить массовое вымирание тюленей в Ваттовом море. В 2002 и 1988 годах в Северном и Балтийском морях погибли около 20.000 животных. Но число погибших тюленей в Германии может значительно вырасти. Подобная информация поступила из Дании, где этим летом погибло около 10% популяции тюленей, передает rusverlag.de.

    De-Web.ru / 33 д. 17 ч. 59 мин. назад далее
  • Цены на театральные билеты надо повысить?

    Тим Реннер, берлинский государственный секретарь по культуре, считает, что надо повысить цены на входные театральные билеты. Реннер подчеркнул, что Берлин, если сравнивать его с другими крупными городами Германии, оказывается на удивление дешёвым городом в сфере культуры. А так как экономика развивается, и город принимает в год уже до одиннадцати миллионов туристов, секретарь по культуре уверен, что необходимо пересмотреть ценовую политику. В настоящее время комиссия анализирует формирование цен в других городах. В будний день в Берлине самый дорогой билет на репертуарное представление стоит 84 евро, в Баварской Государственной опере в Мюнхене («Оперный театр года») - 132 евро. А субсидии на каждый театральный билет значительно выше. В Мюнхене их размер составляет 110 евро, а в Берлине 257 евро, передает sr.ru.

    De-Web.ru / 33 д. 18 ч. 45 мин. назад далее
  • Кельн: дети эвакуированы из-за вооруженного человека в школе

    Учащиеся одной из школ Кельна были эвакуированы после того, как стало известно, что в школе находится человек с оружием, передает интернет-издание Focus. По информации издания, один из учеников сообщил о том, что видел в школе мужчину от 20 до 30 лет, небритого, в черной кожаной куртке. Правда, никаких выстрелов в школе не было слышно. Позже полиция задержала человека по приметам, но выяснилось, что это один из учителей. Из школы было эвакуировано 950 учеников. Часть из них успела вернуться в здание и продолжить учебу. Подозреваемый так и не был найден.

    De-Web.ru / 33 д. 18 ч. 51 мин. назад далее
  • Немецкий велосипедист покорил самый высокий вулкан мира

    Гиде Кунце (Guide Kunze), спортсмен-экстремал из Тюрингии, покорил на велосипеде вершину самого высокого вулкана в мире Охос-дель-Саладо (Ojos del Salado), который находится в Мексике. Эта гора высотой 6.900 метров, находящаяся в пустыне Атакама (Atacama), является также второй по высоте горой в Южной Америке. Гиде Кунце поднялся на вершину за 37 часов. На специально сконструированном горном велосипеде с ультра-широкими шинами он преодолел около 342 километра и поднялся на высоту 6.300 метров над уровнем моря, передает rusverlag.de. Подъем на вершину снимался на видеокамеру, теперь материалами занимается комиссия Гиннесса, которая должна установить, был ли рекорд.

    De-Web.ru / 33 д. 18 ч. 57 мин. назад далее
  • ЕС: санкции смягчены не будут

    По информации европейских СМИ, Евросоюз пока не намерен смягчать санкции против России. Об этом, после заседания совета глав МИД стран ЕС, заявила верховный представитель Евросоюза по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон. «… все остается по-прежнему», — сказала Эштон, отвечая на вопрос журналистов. Как отметила еврокомиссар, прогресс в реализации минских соглашений о прекращении огня на Украине наблюдается, но предстоит еще многое сделать, сообщает Lenta.ru. «В нашей сегодняшней дискуссии мы однозначно договорились, что будем проводить оценку ситуации на местности. Я уже сказала, что она очень неустойчивая», — сказала Эштон, отметив, что ряд «моментов в ситуации на востоке Украины» все еще беспокоит Брюссель. Сроки для пересмотра санкций Кэтрин Эштон пока отказалась называть. Глава МИД Польши Гжегож Схетина на заседании совета глав МИД заявил, что не может идти и речи о пересмотре санкций. «Было бы плохо, если бы пересмотр санкций и их последствий завершился бы их приостановкой», — цитирует министра ТАСС. По словам Схетины, следует «последовательно сохранять санкции» до тех пор, пока Россия не даст сигнал об изменении своей позиции по украинскому конфликту.

    De-Web.ru / 33 д. 19 ч. 11 мин. назад далее
  • Кадыров обвинил Германию в дискриминации его лошадей

    Рамзан Кадыров, глава Чечни, иронично прокомментировал решение организаторов скачек в Германии не выплачивать призовые за победу, которую одержала принадлежащая ему лошадь Зазу. Лошадь выиграла 5 тысяч евро, победив на скачках, но организаторы отказываются выплачивать призовые деньги, ссылаясь на то, что Кадыров занесен в черный список ЕС. В своем аккаунте в Инстраграме Рамзан Каджыров прокомментировал эту ситуацию так: «В Берлине говорят, что лошадь, будучи другом человека, подпадает под санкции, предъявляемые хозяину, и должна отвечать как человек. Теперь Зазу, покоривший своими яркими победами в Дубае, Гонконге, Ксльне и Баден-Бадене сердца миллионов зрителей, вынужден с грустью смотреть, как резвятся во дворе конюшни сверстники, то есть жеребцы, и постепенно терять навыки скакуна». Также глава Чечни также добавил, что если немецкие власти не откажутся от ограничения свободы Зазу и еще одного принадлежащего ему скакуна Дэшинга Хоума, то это «станет одной из новых позорных страниц в истории Германии», передает НТВ. Тренер лошадей Вальдемар Хикст собирается подавать в суд на власти Германии и взыскать причитающиеся им призовые.

    De-Web.ru / 34 д. 17 ч. 41 мин. назад далее
  • Забастовочная эстафета перешла к пилотам

    По информации ВВС, проведение забастовки работников авиакомпании Lufthansa запланировано на 20 и 21 октября: она продлится с утра понедельника до вечера вторника. В рейсы не выйдут экипажи самолетов «Аэробус 320» и «Боинг 737».

    De-Web.ru / 34 д. 17 ч. 51 мин. назад
  • Испанская медсестра, больная Эболой, выздоравливает

    Последний анализ показал, что заразившаяся Эболой испанская медсестра Тереза Ромеро выздоравливает. Пока испанские врачи празднуют победу, эксперты подводят неутешительную статистику: истории выздоровления с хорошим концом – пока еще большая редкость. По данным ВОЗ, число жертв лихорадки уже превысило 4,5 тысячи человек. Глава МИД ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер конференции «Мировой саммит здоровья», которая открылась в Берлине, призвал Евросоюз отправить в Западную Африку специальную гражданскую миссию. Параллельно с событиями в Африке в Европе усиливается санитарный контроль. С сегодняшнего дня в международном аэропорту Брюсселя будут проверять на Эболу всех пассажиров, прибывающих из регионов повышенного риска. В Америке создана группа из 30 медиков для помощи в борьбе с Эболой на территории США. Уже более 100 американцев, как возможные носители вируса, находятся под наблюдением врачей. Источник: ТВЦ

    De-Web.ru / 34 д. 18 ч. назад далее
  • «Кто хочет стать миллионером» выиграл владелец ресторана

    Торстен Фишер (ThorstenFischer), ресторатор из Ганновера, выиграл миллион евро в юбилейном шоу «Кто хочет стать миллионером?». За 15 лет существования программы Фишер стал двенадцатым миллионером для модератора Гюнтера Яуха (GüntherJauch) или девятым, если не считать знаменитостей, передает rusverlag.de. 48-летний Фишер пришел к миллиону по короткому пути. По правилам, после вопроса на 16.000 евро он мог перейти к последнему вопросу, но должен был ответить на него правильно. Или потерять все деньги. Ресторатор так и поступил. К этому моменту у него уже были использованы все подсказки, но ответ на «миллионный» вопрос он знал сам. На выигранные деньги Фишер, фанат американского футбола, собирается полететь в США на суперкубок. Также он профинансирует образование своих троих детей, отремонтирует квартиру и инвестирует в своё предприятие в городке Хамельн (Hameln). Также, всех сотрудников своего ресторана он уже пригласил на масштабный Рождественский вечер.

    De-Web.ru / 34 д. 18 ч. 40 мин. назад далее
  • В Берлине выбрали нового мэра

    Михаэль Мюллер сменит на посту Клауса Воверайта, руководящего Берлином с 2001 года. О своей отставке Воверайт сообщил еще в конце августа. Покинуть свой пост политик планирует 11 декабря. Социал-демократ Михаэль Мюллер в настоящее время заведует вопросами развития столицы. За его кандидатуру проголосовало 59,1% членов правящей социал-демократической партии. Другие голоса поделили между собой социал-демократ Ян Штёс (Jan Stoess), набравший 20,9% голосов, и политик палестинского происхождения Раед Салех, у которого по результатам голосования 18,6% голосов, передает Associated Press. По информации немецких СМИ, дискуссии, связанные с личностью бургомистра в рядах собственной партии, стала мешать его работе. Клаус Воверайт больше не хочет активно участвовать в политической жизни. Также он заявил, что уйдет в отставку с поста руководителя наблюдательного совета нового берлинского аэропорта. Эксперты считают, что многочисленные скандалы, связанные с аэропортом Berlin Brandenburg International в последние несколько лет, также повлияли на решение бургомистра Берлина уйти со своего поста. Напомним, открытие аэропорта постоянно переносят, неоднократно сообщалось о дополнительных средствах, необходимых для строительства. До сих пор не назван срок нового открытия.

    De-Web.ru / 34 д. 18 ч. 46 мин. назад далее
  • Елси Иммобилиен (Берлин)

    маклерские услуги и управление недвижимостью

    Русские линки / 35 д. 13 ч. 29 мин. назад
  • Аидк ГмбХ (Гейдельберг)

    амбулаторно-профилактическое лечение в Германии

    Русские линки / 35 д. 16 ч. 44 мин. назад
  • Вибум (Берлин - Москва)

    услуги размещения и раскрутки видео на рекламных площадках

    Русские линки / 35 д. 16 ч. 46 мин. назад
  • Перекур в офисе, или Как сигареты мешают карьере

    Курить или не курить на работе? Признаваться ли во вредной привычке на собеседовании? Адвокаты и эксперты отвечают на вопрос, вредит ли курение карьере.

    Deutsche Welle: Карьера / 37 д. 13 ч. 6 мин. назад
  • Учёба в университете независимо от размера папиного кошелька

    В университете Виттен-Хердеке в этом году из двух тысяч для 313 студентов начинается первый семестр. Для того, чтобы учеба в университете не зависела от родительского кошелька, в Виттене используется комбинированная система оплаты студенческих взносов. Студенты могут выбирать, оплачивают ли они эти сборы сразу, или же позже, после учебы, когда позволит собственная заработная плата. Почти каждый второй студент воспользовался такой возможностью. Новая модель финансирования собственной учебы – инициатива объединения StudierendenGesellschaft Witten/Herdecke e.V. - Наша модель следует принципам обратности договора генераций. Вначале мы финансируем учебу других, чтобы те уже могли финасировать работу следующей генерации. – говорит Никлас Беккер, член правления объединения. Число студентов Виттенского университета, где обучаются на трех факультетах – медицинском, экономическом и культуры, за последние семь лет выросло почти в два раза. Ректорат и студенческое объединение делают все для того, чтобы привлечь в университет талантливую молодежь разных социальных групп.

    Парус-Онлайн / 38 д. 15 ч. 34 мин. назад далее
  • Toyota отзывает 1,75 млн автомобилей по всему миру

    Причиной акции стали различные технические дефекты, которые специалисты выявили у нескольких моделей, в том числе Lexus. В числе прочего, обнаружены дефекты тормозной и топливной систем.

    Deutsche Welle: Авто / 39 д. 17 ч. 52 мин. назад
  • Чем грозит частная переписка на работе

    Можно ли в немецких фирмах пользоваться электронной почтой в личных целях? Имеет ли работодатель право контролировать почту? Правила для офисных служащих.

    Deutsche Welle: Карьера / 40 д. 11 ч. 41 мин. назад
  • Шпагат между теорией и практикой: стажировка для бакалавров

    GapYear - это уникальная стажерская программа. За год студент может накопить практический опыт в трех ведущих концернах. Бакалавры, подавайте заявку!

    Deutsche Welle: Карьера / 41 д. 15 ч. 21 мин. назад
  • В десятку любимых в Германии брендов попали четыре марки автомобилей

    Опрос социологического института Forsa о самых популярных в Германии брендах установил пристрастие немцев к отечественным автомобилям. Первое место по популярности занял товарный знак Adidas.

    Deutsche Welle: Авто / 43 д. 23 ч. 20 мин. назад
  • Российский Гран-при "Формулы - 1": Сочи достает еще один козырь

    Олимпиада прошла и стала историей, саммит G8 из-за украинского кризиса отменен. Последняя возможность для Сочи привлечь много гостей сразу в этом году - гонки "Формулы - 1".

    Deutsche Welle: Авто / 45 д. 1 ч. 14 мин. назад
  • Peugeot и Citroën белорусской сборки: из Парижа - в деревню Обчак

    Говоря о предстоящем выпуске под Минском французских легковушек, эксперты разводят руками. Ранее такие проекты терпели фиаско. Чего ждать от новой сделки?

    Deutsche Welle: Авто / 45 д. 14 ч. 52 мин. назад
  • Новый тренд: мозги не утекают, а циркулируют

    Две трети специалистов готовы переехать в другую страну. Куда утекают кадры? И насколько мобильно российское население? Об этом результаты нового исследования.

    Deutsche Welle: Карьера / 46 д. 14 ч. 31 мин. назад
  • Нобелевскую премию по химии присудили за флуоресцентную микроскопию

    Лауреатами престижной научной премии стали немецкий ученый Штефан Хелль, а также американцы Эрик Бетциг и Уильям Мернер.

    Deutsche Welle: Наука / 46 д. 15 ч. 9 мин. назад
  • Нобелевскую премию по физике получат изобретатели синих светодиодов

    Самыми выдающимися физиками года Шведская АН признала трех японцев, разработавших эффективные синие светодиоды, которые обеспечивают яркие энергосберегающие источники белого света.

    Deutsche Welle: Наука / 47 д. 14 ч. 43 мин. назад
  • Нобелевскую премию по физиологии и медицине присудили за открытие GPS мозга

    За открытие клеток мозга, действующих по принципу внутреннего GPS-навигатора, премию получили американец Джон О`Киф, а также супружеская пара из Норвегии Эдвард и Мэй-Бритт Мозер.

    Deutsche Welle: Наука / 48 д. 15 ч. 30 мин. назад
  • Шоппинг во Франкфурте

    Казалось бы, в чем проблема? Обычно, люди задаются вопросом, где деньги взять, а не как потратить. Но ведь покупки должны совершаться не только с пользой, но и с удовольствием. Удовольствие, которое может доставить шоппинг во Франкфурте, ни с чем несравнимо. Магазины во Франкфурте так же разнообразны, как и его урбанистические, украшенные небоскребами, пейзажи. Чтобы шопинг был успешным, необходимо определиться с его целью. Потому что во Франкфурте, как и в Греции, есть все. По «золотой миле» и далее — пешком «Золотой милей» называют одну из главных торговых улиц города — Цайль (Zeil). В этой зеленой пешеходной зоне сосредоточены два крупнейших торговых центра Zeilgalerie и Frankfurt Hoch 4. Это настоящий покупательский клондайк. Но его сокровища вовсе не скрываются от своих искателей. На крыше Zeilgalerie размещается смотровая площадка, откуда весь Франкфурт — как на ладони. Шоппинг во Франкфурте можно начать и закончить на Zeil. Расположенные здесь специализированные магазины предлагают все, чего ваша душа желает. Например, брендовую одежду и обувь, косметику, мебель, предметы интерьера и…т.д. Товарооборот здесь — самый высокий в Германии и один из лучших в Европе. Правда довоенный престиж этой улице, уничтоженной во время войны, вернуть так и не удалось. Еще две торговые точки «золотой мили» разместились в здании Hauptwache, занимая площадь над и под землей. Это здание, построенное в барочном стиле, когда-то было занято гауптвахтой, затем тюрьмой и полицейским управлением. А сегодня тут снуют толпы покупателей, выбирающих одежду, овощи, табачные изделия, цветы, книги, фототовары и многое другое. Человек, планирующий шоппинг во Франкфурте, обычно включает в свой маршрут и другую пешеходную зону — Schillerstrasse. Она раскинулась на участке от Hauptwache и до Eschenheimer Turm. Известна своими бутиками и специализированными магазинами, где продают отличный фарфор, всевозможные бытовые товары. Каждую пятницу на Schillerstrasse работают рынки. Своих посетителей ждут сотни продавцов. И еще о рынках. Рынок в Konstablerwache, что тоже в районе Zeil, знаменит еженедельными фермерскими ярмарками. Обычно они устраиваются по четвергам и субботам. Вам представится возможность купить самые свежие продукты безупречного качества, включая прекрасное местное вино. Гастрономический шоппинг можно продолжить на Fressgass. «Обжорный переулок» заполнен барами, кафе и ресторанами, и это местный рай для гурманов. Почти как на 5-й авеню Франкфурт — не Нью-Йорк, конечно, но и здесь есть своя «5-я авеню». Это — Goethestrasse. Улица, носящая имя великого писателя, сегодня манит роскошью и эксклюзивом. Фасады бутиков украшены именами известнейших дизайнерских и ювелирных брендов: Armani, Versace, Cartier, Tiffany. Здесь также торгуют произведениями искусства, ювелирной продукцией и оптикой. Посмотрев на местные ценники, можно сказать, что шоппинг во Франкфурте — для богатых. И вы будете правы. Более демократична улица Kaiserstrasse, где в торговом центре BFG цены не такие заоблачные. Кроме одежды тут можно приобрести аудио- и фототовары, изделия из нержавейки. Небоскреб BFG находится совсем недалеко до центрального вокзала Франкфурта. И если вы направляетесь в его сторону, то по Dusseldorfer Strasse найдете магазины качественных меховых изделий. В районе Goethestrasse и Hauptwache располагаются известные книжные магазины. Антиквариатом, старыми книгами, гравюрами и картинами торгуют на Braubachstrasse. Также предметы антиквариата, художественные произведения можно отыскать в районе Alt-Sachsenhausen. Если вам любопытен франкфуртский блошиный рынок, то он работает по субботам и располагается на набережной реки Майн. Аутлеты во Франкфурте Для любителей стильно но экономно одеться во Франкфурте тоже есть места. Вертхайм Виллидж (Wertheim Village), входящая в мировую сеть Chic Outlet Shopping® Villages, находится всего в часе езды на автомобиле. 110 бутиков с очень хорошими ценами открыты ежедневно кроме воскресенья с 10 до 18 часов. И именно здесь можно почувствовать, что шоппинг во Франкфурте — для всех. Следите за календарем праздничных дней — по выходным аутлет не работает. О других немецких аутлетах читайте в нашей статье. Большие и маленькие, дорогие и доступные — магазины во Франкфурте радуются каждому покупателю. Может быть и вы выберете шоппинг во Франкфурте? Запись Шоппинг во Франкфурте впервые появилась BRD. Официальный сайт любителей Германии..

    BRD.su / 49 д. 5 ч. 39 мин. назад далее
  • Самый быстрый кабриолет BMW - (05.10.2014)

    BMW M4 Cabrio с жесткой крышей позволяет наслаждаться как острыми ощущениями от езды в автомобиле с открытым верхом, так и тишиной салона комфортого купе. Стартовая цена машины в Германии 78 тыс. евро.

    Deutsche Welle: Авто / 49 д. 18 ч. 7 мин. назад
  • На автосалоне в Париже представлены более 100 мировых премьер

    Во столице Франции открылся международный автосалон Mondial de l'Automobile. Свои новинки представят 250 участников из 20 стран.

    Deutsche Welle: Авто / 52 д. 14 ч. 37 мин. назад
  • ещё новости
  • Торговый дом Анро (Корнвестхайм, БВ)

    оптовая компания по продаже клеёнки и русских сувениров

    Русские линки / 54 д. 11 ч. 30 мин. назад
  • ИИПБ (Гамбург)

    межкультурные психологические консультации

    Русские линки / 54 д. 16 ч. 32 мин. назад
  • Германия в октябре: космос, книги и взрослые игры

    "Русские" театральные премьеры - не редкость в Германии. Будут они и в октябре, но также многое-многое другое.

    Deutsche Welle: Афиша / 55 д. 18 ч. 20 мин. назад
  • Берлин будет способствовать увеличению числа электромобилей в Германии

    Правительство ФРГ приняло законопроект о предоставлении льгот водителям электрокаров, в частности, специальных парковочных мест и права езды по полосам общественного транспорта.

    Deutsche Welle: Авто / 60 д. 14 ч. 35 мин. назад
  • Внимание: Европейские реки и озера грязнее, чем кажутся

    Анализ данных, собираемых с 2000 года по всем странам ЕС, показал, что европейские водоемы и водотоки загрязнены значительно сильнее, чем считалось до сих пор.

    Deutsche Welle: Наука / 82 д. 17 ч. 28 мин. назад
  • Об отмене визового режима

    Республика Казахстан в одностороннем порядке отменила визовый режим для всех граждан десяти государств (США, Великобритании, Германии, Франции, Италии, Нидерландов, Малайзии, ОАЭ, Южной Кореи и Японии), активно инвестирующих в экономику республики (Все виды поездок, включая деловые, частные, туристические, транзитные и т.д.). В этой связи в период с 15 июля 2014 по 15 июля 2015 года граждане вышеуказанных стран могут въезжать, выезжать и следовать транзитом по территории Республики Казахстан без виз сроком до 15 календарных дней с момента пересечения государственной границы. В случае если возникнет обоснованная необходимость дальнейшего пребывания инвесторов и бизнесменов вышеуказанных стран на территории Республики Казахстан свыше 15 дней, ему будет необходимо в установленном законом порядке получить визы категории «деловая» – в органах внутренних дел РК и категории «инвесторская» – в Министерстве иностранных дел РК.

    Парус-Онлайн / 84 д. 15 ч. 25 мин. назад далее
  • 5 главных событий сентября: от пива - до храмов

    Большое кино для маленьких зрителей, выставка "умной" бытовой техники концерты на тротуарах, легендарный Октоберфест, - возможностей хорошо провести время - множество.

    Deutsche Welle: Афиша / 86 д. 16 ч. 43 мин. назад
  • Российский "Дурак" получил приз кинофестиваля в Локарно

    Филиппинский фильм "From what is before" стал лауреатом главного приза международного кинофестиваля в Локарно. А российская лента "Дурак" удостоена приза экуменического жюри кинофестиваля.

    Deutsche Welle: Наука / 99 д. 14 ч. 41 мин. назад