• Выходные в Берлине: 25 - 26 июняВыходные в Берлине: 25 - 26 июня

    Адам Флетчер, писатель из Англии, переехавший в Берлин и написавший книгу «Как стать немцем, 50 простых шагов» уверен, что жители Германии не готовы признать Берлин столицей. Автор считает, что Берлин – это вообще не город, а художественный проект, социальный эксперимент или вечно длящаяся выставка. Прав ли он? Решать нам, жителям Берлина. Но удивительное разнообразие мероприятий говорит само за себя – мы живем в очень необычном городе!

    Берлин24.ru / 1 д. 16 ч. 49 мин. назад далее
  • В Берлине молодые радикалы устроили массовые беспорядки и погромыВ Берлине молодые радикалы устроили массовые беспорядки и погромы

    По столице Германии прокатилась серия погромов.

    RusVerlag.de / 1 д. 18 ч. 52 мин. назад
  • Медбрат от скуки убил более 30 пациентовМедбрат от скуки убил более 30 пациентов

    В Германии медбрат подозревается в убийстве более 30-ти пациентов, сообщает dni.ru.

    RusVerlag.de / 1 д. 18 ч. 59 мин. назад
  • Захват заложников в кинотеатре Фирнхайма: преступник застреленЗахват заложников в кинотеатре Фирнхайма: преступник застрелен

    Посетителям кинотеатра в Фирнхайме (Viernheim) повезло.

    RusVerlag.de / 1 д. 19 ч. 1 мин. назад
  • Deutsche Bank закрывает каждое четвертое отделениеDeutsche Bank закрывает каждое четвертое отделение

    Deutsche Bank планирует комплексную перестройку своей работы с частными и корпоративными клиентами в Германии.

    RusVerlag.de / 1 д. 19 ч. 3 мин. назад
  • Жители Германии хотят остаться в ЕС, только избиратели «Альтернативы для Германии» хотят выйтиЖители Германии хотят остаться в ЕС, только избиратели «Альтернативы для Германии» хотят выйти

    Если бы сейчас в Германии, как в Великобритании, проходил референдум по вопросу о выходе из Европейского Союза, то, по данным недавнего опроса, проведенного по заказу издания "Stern", подавляющее большинство голосов было бы против.

    RusVerlag.de / 1 д. 19 ч. 5 мин. назад
  • За углом от точкиЗа углом от точки

    Большую часть своей биографии человечество обходилось без часов. Четыре времени дня вполне справлялись с задачей олицетворения бешеного ритма жизни.

    Русская Германия / 2 д. 5 ч. 49 мин. назад
  • Фанатов-хулиганов лишили штабаФанатов-хулиганов лишили штаба

    За участие в избиении английских фанатов в Марселе получили тюремные сроки сотрудники «по работе с болельщиками» трёх российских клубов. Ещё 20 руководителей «фанатского движения» во главе с президентом Всероссийского общества болельщиков Александром Шпрыгиным французские власти депортировали в Россию.

    Русская Германия / 2 д. 5 ч. 49 мин. назад
  • Европа в шоколаде?Европа в шоколаде?

    Весной 2003 года специалисты в области политической архитектуры в Германии и Франции попытались заменить сломанную ось Берлин – Париж – Москва новой конструкцией антиамериканской направленности. Опубликовано в «РГ/РБ», №18/358, 2003 г. | «Первая полоса» (в сокращении)

    Русская Германия / 2 д. 5 ч. 49 мин. назад
  • Постулаты ислама  выше законов Германии?Постулаты ислама выше законов Германии?

    Почти половина живущих в Германии турок считают исламское право выше действующего законодательства ФРГ.

    Русская Германия / 2 д. 5 ч. 49 мин. назад
  • Европа учится писать справа налевоЕвропа учится писать справа налево

    Популярность арабского языка бьёт все рекорды. За последние годы его распространение в Европейском союзе выросло едва ли не на треть.

    Русская Германия / 2 д. 5 ч. 49 мин. назад
  • Меньше говори – целее будешьМеньше говори – целее будешь

    В распространении исламофобской риторики Брюссель видит одну из причин растущей террористической угрозы.

    Русская Германия / 2 д. 5 ч. 49 мин. назад
  • Brexit потребовал жертвBrexit потребовал жертв

    Дискуссия о выходе Великобритании из Евросоюза неожиданно для всех приобрела совершенно неприемлемый криминальный оттенок. В прошлый четверг в результате покушения погибла 41-летняя Джо Кокс (Jo Cox) – депутат британского парламента от лейбористской партии. Арестованный полицией её предполагаемый убийца заявил о себе как ярый сторонник выхода страны из ЕС. Эксперты предполагают, что случившееся повлияет на ещё не определившуюся часть избирателей и может склонить их мнение в пользу Евросоюза.

    Русская Германия / 2 д. 5 ч. 49 мин. назад далее
  • Оружие у всех на видуОружие у всех на виду

    Германия инициировала создание информационного регистра стрелкового оружия всех государств Евросоюза.

    Русская Германия / 2 д. 5 ч. 49 мин. назад
  • Бундесвер станет европейской армиейБундесвер станет европейской армией

    Федеральное правительство намерено разрешить служить гражданам ЕС в немецкой армии.

    Русская Германия / 2 д. 5 ч. 49 мин. назад
  • Как фермеры  всех обыгралиКак фермеры всех обыграли

    Прикрываясь российскими санкциями, европейские фермеры добились беспрецедентных привилегий.

    Русская Германия / 2 д. 5 ч. 49 мин. назад
  • Нудисты и беженцы оказались на разных берегахНудисты и беженцы оказались на разных берегах

    Саксонских сторонников натуризма призвали надеть плавки.

    Русская Германия / 2 д. 5 ч. 49 мин. назад
  • Исламский террор  в Германии обрёл именаИсламский террор в Германии обрёл имена

    Федеральная разведывательная служба проверяет данные на немецких исламистов, которые вернулись из зоны боевых действий.

    Русская Германия / 2 д. 5 ч. 49 мин. назад
  • Nation zwischen Aufstand und AmnesieNation zwischen Aufstand und Amnesie

    In Vergessenheit geratende Termine – Beispiel 1: Der 17. Juni  Die Feiertage der DDR kennt kaum noch jemand, und dem westdeutschen „Tag der deutschen Einheit“ am 17. Juni droht das gleiche Schicksal. Da heute ein normaler Arbeitstag, wissen immer weniger Jugendliche etwas über den Aufstand, zu dem es an diesem Tag 1953 in der DDR kam. Politik und Opferverbände bleiben beim jährlichen Staatsakt zum Gedenken der Opfer unter sich.  Von Lucia Geis  Zugezogene* können sich insbesondere solche Straßennamen schwer merken, die sich auf Daten beziehen, denn diese sagen ihnen meistens nichts. Zum Glück bietet die Berliner „Straße des 17. Juni“ kaum etwas, was man im Alltag braucht, und den sie umgebenden Tiergarten im ehemaligen Westberlin findet man auch, ohne denStraßennamen im Kopf zu haben.Der Nationalfeiertag eines Staates liegt üblicherweise auf einem Datum, an dem es auf dem Territorium dieses Staates zu einem wichtigen Ereignis kam. Die Franzosen feiern die Französische Revolution, viele Staaten ihre Unabhängigkeit und das heutige Deutschland den Tag, an dem der Einigungsvertrag in Kraft trat* und die DDR ihr eigenes Ende besiegelte*. Bis dahin hatte es in Westdeutschland keinen Tag gegeben, den man als Nationalfeiertagbezeichnete. Denn auch wenn der Staat BRD sich zwischen Mai und September 1949 konstituiert hatte, versagte* sich der Westteil der geteilten Nation nationales Feiern. Die DDR hatte weniger Skrupel* und rief den Tag ihrer Staatsgründung am 7. Oktober 1949 zum Nationalfeiertag aus. Mit den Ereignissen des 17. Juni 1953 begannWestdeutschland, seine Praxis der Zurückhaltung* zu ändern.  Tod und Einheit  Seit dem 12. Juni hatten Bürger östlich des Brandenburger Tors und in der gesamten DDR gegen niedrige Löhne, eine massive Versorgungskrise* und für freie Wahlen demonstriert. Fünf Tage später war mindestens eine Million Menschen auf den Straßen, bevor Panzer der in der DDR stationierten Sowjetarmee anrückten*. Pflastersteine flogen und der Ausnahmezustand wurde verhängt*. Nach heutigen Erkenntnissen kamen mehr als 50 Menschen ums Leben, wurden erschossen, erlagen ihren Verletzungen*, starben in der Haft, wurden hingerichtet oder begingen Selbstmord. Der DDR-Journalist Karl-Eduard von Schnitzler sah die Verantwortung im „gekauften Abschaum* der Westberliner Unterwelt“, den er vor allem beim Rundfunk im amerikanischen Sektor (RIAS) glaubte. Dessen Chefredakteur Egon Bahr – später Berater Willy Brandts bei den Ostverträgen – bewertete den Vorgang naturgemäß anders. Dennoch bestätigte er die Unterstützung aus Westberlin. Mit Tricks sei es ihm damals gelungen, die Ostberliner auf einen bevorstehenden Aufstand hinzuweisen, erzählte er zeit seines Lebens.      Straße des 17. Juni (im Jahr 1988) – Hinter der Mauer brodelt der nächste Aufstand. / Roland Arhelger Auch unmittelbar danach blieb die Bundesrepublik nicht untätig. Bereits am 22. Juni taufte der Berliner Senat die Allee westlich des Brandenburger Tors in „Straße des 17. Juni“ um, knapp drei Wochen später machte der Bundestag per Gesetz den Tag des Aufstands als „Tag der deutschen Einheit“ zum gesetzlichen Feiertag. 1963 erklärte Bundespräsident Heinrich Lübke ihn zum „Nationalen Gedenktag des deutschen Volkes“. Das Wort „national“ war in die estdeutsche Gedenkkultur eingezogen, wenn auch durch die Hintertür*: Erst Ereignisse in einem anderen Staat hatten es ermöglicht – vermutlich einzigartig in der Geschichte der nationalen Feiertage.  Welche Beziehung der Einzelne zu diesem Tag pflegte, hing von seinem grundsätzlichen Interesse an den „Brüdern und Schwestern im Osten“ ab. Hatte man dort keine Verwandten, endete die Welt am Eisernen Vorhang. Der Tag war dann lediglich ein willkommener freier Tag im Sommer.  Bevor es damit 1991 vorbei war, durften alle Westdeutschen ein Jahr erleben, in dem sie zweimal den „Tag der deutschen Einheit“ feiern konnten – den alten im Juni zum letzten Mal und den neuen am 3. Oktober, den man jetzt mit großem „D“ schrieb, zum ersten Mal.  Einheit und Vergessen  Vor dem Berliner Reichstag kam es am 3. Oktober 1990 zur gesamtdeutschen Jubelparty. Trotzdem hörte man auch kritische Stimmen, die den Tag des Mauerfalls als Feiertag bevorzugt hätten. Und in der Tat wäre das dem Mut der DDR-Bevölkerung, den diese schon 1953 gezeigt hatte, gerechter geworden. Aber der Tradition, einen Aufstand in Form eines Feiertags zu würdigen*, glaubte man nicht treu bleiben zu können, da das Datum des 9. November erneut für Tote gestanden hätte: 1918 revoltierten Matrosen und Arbeiter gegen Kaiser und Krieg – was einerseitszum Kriegsende beitrug, aber andererseits zu bürgerkriegsähnlichen Zuständen führte – und zwanzig Jahre später brannten in ganz Deutschland die Synagogen.  Den 3. Oktober kennt inzwischen jeder – und jeder nennt ihn selbstverständlich „Nationalfeiertag“. Beklagt* wird aber, dass etliche junge Leute nichts mehr mit dem 17. Juni verbinden, wie 2013 das Erfurter MeinungsforschungsinstitutINSA feststellte. Während nur 4 Prozent der über 55-Jährigen den Tag nicht kannten, waren es bei den unter 24-Jährigen 16 Prozent. Auch die Bundesregierung gibt auf ihrer Internetseite der Befürchtung Ausdruck, der Tag drohe in Vergessenheit zu geraten, obwohl man versuche, das durch Ausstellungen und Vorträge zu verhindern, und zum Jahrestag am Berliner „Mahnmal für die Opfer des Volksaufstands“ eine Kranzniederlegung stattfinde. Berlins Innensenator Frank Henkel (CDU) erwog* bereits eine Reanimierung des 17. Juni als gesetzlichen Feiertags. Aber müsste man dann nicht auch all die Tage, an denen Widerstandskämpfer dem Nationalsozialismus zum Opfer fielen, zu Feiertagen machen? Zur Lektüre (an freien Tagen) böte sich der große DDR-Dramatiker Heiner Müller an, der wusste: „Es ist ein Irrtum, dass die Toten tot sind.“  In der nächsten Ausgabe erscheint Beispiel 2 der in Vergessenheit geratenden Termine: Der Schlussverkauf.    *Lesehilfe  der/die Zugezogene: jemand, der nicht an diesem Ort geboren wurdein Kraft treten: gültig werdenbesiegeln: endgültig machensich etwas versagen: sich selber etwas verbieten (obwohl man es möchte)der Skrupel: (meistens im Plural) moralische Bedenkendie Zurückhaltung: Vorsicht, Scheudie Versorgungskrise: Mangel an Gütern des täglichen Bedarfsanrücken: in einer (militärischen) Gruppe kommenverhängen: anordnenseinen Verletzungen erliegen: sterbender Abschaum: sehr abwertende Bezeichnung für Menschen, die man für schlecht hältdurch die Hintertür: auf Umwegen, (hier) ungeplantwürdigen: Respekt, Anerkennung zeigen(sich) beklagen: etwas verbal und öffentlich bedauernerwägen: (wohlwollend) prüfend überlegen          Aufgaben  1. Im Text gibt es sechs Funktionsverbgefüge, z. B. in Vergessenheit geraten. Finden Sie die fünf anderen.2. Warum wurde nach der Wiedervereinigung nicht der 9. November zum Feiertag?                            Lösungen   1. In Kraft treten, ums Leben kommen, Selbstmord begehen, etwas (Dat.) Ausdruck geben, zum Opfer fallen. 2. Am 9.11.1918 und am 9.11.1938 gab es viele Tote.                              

    Немецкая газета / 2 д. 5 ч. 53 мин. назад далее
  • 22 июня: 75 лет с начала войны22 июня: 75 лет с начала войны

    Вечер памяти, посвященный 75-летней годовщине нападения нацистской Германии на СССР и начала Великой Отечественной войны, состоялся в среду в Берлинском Кафедральном соборе. На нем присутствовали представители общественности, депутаты и члены немецкого парламента, сотрудники посольства России, ветераны-антифашисты, религиозные деятели, многочисленные русскоязычные жители Берлина. Памятное мероприятие в таком масштабе прошло в столице Германии впервые.  Утром этого же дня в Трептов-парке состоялось торжественное возложение венков к подножию мемориала Советскому солдату, венки были возложены и у памятника Советскому солдату в Тиргартене с участием Посла России и Послов ряда стран СНГ.  В Германском историческом музее открылась...

    Берлин24.ru / 2 д. 9 ч. 57 мин. назад далее
  • Два языка, одна книгаДва языка, одна книга

    Школьники по обе стороны германо-польской границы получат одинаковые учебники истории.

    Deutschland.de / 2 д. 12 ч. 39 мин. назад
  • Летим прямым рейсом до КазаниЛетим прямым рейсом до Казани

    17 июня открылось первое регулярное авиасообщение Казань –Франкфурт-на-Майне – Казань. Полёты будут осуществляться два раза в неделю на самолётах А320, стоимость билетов в экономическом классе составит от 25 тысяч рублей туда и обратно, в бизнесс-классе – от 60 тысяч рублей. Торжественное открытие авиасообщения прошло во Франкфурте. Представители «Аэрофлота», кампании «Fraport Frankfurt», капитан корабля – каждый из них говорил о значимости этого события. – Вот уже сорок четыре года без перерывов самолёты авиакампании «Аэрофлот» летают в Германию. – сказал на торжественном открытии Генеральный Представитель «Аэрофлота» в Германии Константин Пилипенко. – В день во Франкфурт, Берлин, Мюнхен и другие города Германии совершается 20 рейсов. Но сегодняшний рейс – особый! Впервые из аэропорта Франкфурта открыто прямое авиасообщение с российским городом, без посадки в Москве. Представитель аэропорта Александра Улм вместе с Константином Пилипенко перерезают символическую ленту. Специально для праздника испекли торт с символом Казани – драконом Зилантом, вот уже с 1781 года защищающим столицу Татарстана от болезней и напастей. Каждый из гостей и пассажиров рейса отведал по кусочку этого торта. Праздничное настроение царило и на борту самолёта, и не потому, что перед входом дарили небольшие сувениры и угощали шампанским. Дело в том, что большинство пассажиров первого рейса хорошо знали друг друга: по приглашению Всемирного конгресса татар в Казань летели представители Союза татар Европы, немецкого общества «Tatarlar Deutschland», татарских культурных объединений Франции, Бельгии, Голландии. Летевшая вместе с нами работница туристической фирмы Levitin Reisen была искренне удивлена: «Это что, всё татары? А сколько их в Германии?» Сколько? Трудно подсчитать. Только в одной группе «Татары в Германии» в «Одноклассниках» зарегистрированы более 1100 человек, которые общаются между собой, собираются на встречи. Как раз в эти дни в Дрездене проходил традиционный татарский сабантуй, на который собрались татары со всех уголков Германии, гости из Чехии, стран Прибалтики. Для людей, живущих вдалеке от Родины, очень важно сохранить собственный язык и культуру. Прямое авиасообщение между Франкфуртом и Казанью – это настоящий подарок для татар Европы. Для пожилых людей, для семей с маленькими детьми такой маршрут просто бесценен. Впрочем, Казань привлекательна не только для этнических татар. Менеджер франкфуртовского аэропорта Александра Улм призналась: – Я ни разу не была в Казани. Готовясь к сегодняшнему празднику, я зашла в Интернет за информацией о городе и была поражена: насколько красив и интересен этот город. Казань интересен историей, и он – настоящая жемчужина архитектуры, в котором хочется побывать. И это не пустые слова. В мире не так много мест, внесенных в список культурного наследия ЮНЕСКО, и два из них – на территории Татарстана. Это Каза́нский кремль и расположенный примерно в 200 км от Казани Болгарский историко-археологический комплекс (о них мы расскажем отдельно – ред.). Древнее поселение Болгар – свидетельство исторической преемственности и разнообразия культур, сокральное место, напоминающее о принятии в 922 г. волжскими булгарами ислама. За разговорами три с половиной часа полёта пролетели незаметно, и, преодолев более двух с половиной тысяч километров мы садимся в аэропорту Казани. По лётной традиции, берущей начало с морских круизных рейсов, первый рейс «обмыли», пропустив самолёт через водяную дугу из брандспойтов. У трапа с хлебом-солью и традиционным татарским чак-чаком встречали пассажиров девушки в национальных нарядах. Гостей поздравили премьер-министр Республики Татарстан Ильдар Халиков и заместитель генерального директора по финансам и управлени сетью и доходами «Аэрофлот- Российские авиалинии» Шамиль Курмашов. Они сразу же попали в окружение журналистов. – Этот маршрут открывается в связи с востребованностью перелётов между двумя крупнейшими центрами и транспортными узлами России и Германии, – говорил Шамиль Курмашов. Казань принимала Универсиаду, выиграла у Парижа право на проведение мировой Олимпиады по рабочим профессиям, здесь пройдут матчи чемпионата мира по футболу 2018 года… Впрочем, в том, что у маршрута огромные перспективы, мы убедились и сами: на обратном рейсе в понедельник из Казани во Франкфурт в салоне уже практически не было свободных мест… Р.Насибуллин //

    Парус-Онлайн / 2 д. 14 ч. 51 мин. назад далее
  • Ограбление в Саксонии-Ангальт: воры разбили стену супермаркета экскаваторомОграбление в Саксонии-Ангальт: воры разбили стену супермаркета экскаватором

    В Гарце (Harz) неизвестные снесли с помощью экскаватора наружную стену супермаркета и украли из банкомата несколько кассет с наличными деньгами.

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 38 мин. назад
  • Новые беженцы: в Германию приезжает много чеченцевНовые беженцы: в Германию приезжает много чеченцев

    Сирия, Ирак, Афганистан - эти страны в последние несколько месяцев преобладали в немецкой статистике о предоставлении убежища.

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 39 мин. назад
  • Немецкие магазины стали целью грузинских бандНемецкие магазины стали целью грузинских банд

    Представление о том, что среди магазинных воришек преобладают бабушки-клептоманки или подростки со слабым характером, которым не хватает карманных денег на дорогие духи, является клише.

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 41 мин. назад
  • Саксония и Бавария лидируют по «отцовским» деньгамСаксония и Бавария лидируют по «отцовским» деньгам

    В Саксонии пособие на ребёнка получают особенно много отцов.

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 42 мин. назад
  • Меркель неожиданно заговорила о кризисе беженцев совсем по-другомуМеркель неожиданно заговорила о кризисе беженцев совсем по-другому

    Во время собрания экономического совета партии ХДС во вторник, 21.06.2016, Ангела Меркель заявила в связи с кризисом беженцев об "атаке" на внешних границах ЕС.

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 44 мин. назад
  • Прогноз Greenpeace: газовое отопление умрёт в 2020 году, автомобили в 2025 годуПрогноз Greenpeace: газовое отопление умрёт в 2020 году, автомобили в 2025 году

    Исследование Greenpeace показало, что означает Всемирная климатическая конвенция, принятая в Париже, для людей.

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 45 мин. назад
  • Выход Великобритании из ЕС будет тяжелым для ГерманииВыход Великобритании из ЕС будет тяжелым для Германии

    В четверг англичане будут голосовать по вопросу выхода Великобритании из Европейского Союза.

    RusVerlag.de / 2 д. 18 ч. 46 мин. назад
  • ещё новости
  • Условия за рамкамиУсловия за рамками

    Стартовал Российско-германский год молодежных обменов  Очередной Российско-германский год по задумке министров иностранных дел Сергея Лаврова и Франка-Вальтера Штайнмайера, «должен способствовать налаживанию более активного прямого общения между представителями молодежи двух стран». Однако благоприятных рамочных условий для этого не создано   Ольга Силантьева  Редко на какой календарный год не приходится год российско-германский: в 2011–2012-м был Год образования, науки и инноваций, в 2012–2013-м – Год Германии в России и России в Германии, после него – Год немецкого языка и литературы в России и Год русского языка и литературы в Германии.  Новый тематический год, который продлится до следующего лета, унаследовал от предшественников логотип, но не получил дополнительного финансирования из бюджетов двух стран. Даже его официальное открытие, состоявшееся 9 июня в московском ГК «Космос», было приурочено к празднованию 10-летия Российского национального координационного бюро по молодежным обменам с ФРГ и Фонда «Германо-российский молодежный обмен». С 2006-го они координируют проведение обменов детей и молодежи из двух стран. С тех пор ежегодно проходило около 300 школьных и столько же внешкольных обменов – более 5100 за 10 лет. В них приняли участие почти 150 тысяч ребят.  Увы, за последний год число обменов сократилось на треть. Виной тому сообщения как в ведущих немецких, так и в российских СМИ, в которых Россия и Германия, соответственно, представлены в невыгодном свете: впечатленные ими родители не спешат отправить своих отпрысков в чужую страну. Кроме того, с осени прошлого года усложнен процесс получения шенгенской визы. Новая процедура требует и дополнительных расходов: поездка в один из сервисно-визовых центров Германии для сдачи отпечатков пальцев и услуги самого центра стали дополнительными статьями расходов.  Впрочем, об этих трудностях в Германии знают и обещают подумать над тем, как облегчить процедуру получения виз для школьных и молодежных групп. Об этом говорил государственный секретарь Министерства по делам семьи, пенсионеров, женщин и молодежи Германии Ральф Кляйндик на церемонии открытия года. «Молодежный обмен создает предпосылки для избавления от стереотипов и чувства вражды», – убежден Ральф Кляйндик. Теперь в этом должны быть убеждены и те, кто сможет принять ответственное решение. «Необходимо улучшить рамочные условия для организации обменов, – считает исполнительный директор Фонда «Германо-российский молодежный обмен» Томас Хоффман. – Одного энтузиазма и желания для их проведения недостаточно».  На сегодняшний день на специально созданном по случаю Года молодежных обменов сайте представлено десятка два проектов, которые пройдут в этом году в рамках года. После продолжительного поиска на сайте можно найти и скачать таблицу с основными мероприятиями. В ней представлены и шесть проектов, которые проведут Международный союз немецкой культуры и Немецкое молодежное объединение.

    Немецкая газета / 3 д. 11 ч. 6 мин. назад далее
  • Кофе с молокомКофе с молоком

    Используют ли в Германии и России российских немцев в политических целях? Вернер-Дитер Клукке, Ольга Мартенс, модератор Гезине Дорнблют, Надежда Панченко, Юлия Ивакин / Михаэль Лехнер   Пять лет «МНГ» совместно с Германо-Российским форумом проводит «Московские беседы» – встречи экспертов в разных сферах германо-российского сотрудничества. Летние «Беседы» были посвящены российским немцам, которые сами являются и субъектами, и объектами этого сотрудничества.  Ольга Силантьева  На «Московских беседах», прошедших 8 июня в Немецком культурном центре им. Гёте, собрались те, кому близка тема истории и современного положения российских немцев. Но были в зале и новички. Например, Алина Бертельс, проходящая сейчас практику в редакции «МНГ». По словам Алины, ей было сложно понять, о ком говорят спикеры – о российских немцах в Германии или о немцах в России: настолько тесно связаны они друг с другом. Общее у них не только историческое прошлое: переселение их предков в XVIII–XIX веках в Россию и репрессии XX столетия, которых ни одной немецкой семье не удалось избежать. Общее у них и настоящее: интерес к развитию событий в России и Германии и наоборот – заинтересованность правительств этих стран в лояльности российских немцев.  У немцев в России и из России двойная идентичность и двойная лояльность. «Это наше преимущество, – считает заместитель председателя Международного союза немецкой культуры Ольга Мартенс. – Однако за двойную лояльность нас нередко критикуют. Она доставляет беспокойство государствам».  Свежий пример – январские демонстрации в Германии. После наделавшей шума в российских СМИ истории «нашей Лизы»,  девочки из берлинского района Марцан, якобы изнасилованной беженцами, на улицы немецких городов вышли русскоязычные граждане Германии с требованием обеспечить должную защиту их семей. Среди демонстрантов, по сообщениям уже немецких СМИ, были прежде всего немцы из стран бывшего Советского Союза. «У меня сложилось ощущение, что большинство демонстрирующих были все-таки не российскими немцами, а русскоязычными гражданами, – говорит участница дискуссии из Германии Юлия Ивакин, председатель Молодежного и студенческого объединения немцев из России. – Кроме того, я понимала, что за всем этим стоят праворадикальные силы. Просто группу российских немцев выставили вперед». Иными словами, использовали.  О том, что российские немцы не сегодня стали инструментом в отношениях Германии и других стран Восточной Европы, напомнил присутствующим руководитель отдела культуры посольства Германии в Москве Вернер-Дитер Клукке: «Российские немцы, а также немцы Румынии, других стран Варшавского блока были политическим инструментом в годы холодной войны». И тот факт, что российским немцам в 90-х разрешили переехать в Германию – это пример инструментализации этнической группы.  Зато сегодня Германии не нравится, что и Россия хочет использовать ее в своих интересах. В рамках деятельности Межправительственной российско-германской комиссии по вопросам российских немцев обсуждается возможность расширения мандата комиссии – пока она занимается решением проблем только немцев в России, но российская сторона хочет заботиться и о немцах из России, проживающих сегодня в Германии. Однако это расценивается как вмешательство во внутренние дела государства. «Российские немцы в Германии – это просто немцы,  – уверен Вернер-Дитер Клукке. – Они могут быть лояльны только по отношению к Германии». Ему возражает представитель Федерального агентства по делам национальностей Надежда Панченко: «Это не просто немцы, которые уезжают отсюда. Это российские немцы. Это иная этническая группа, со своим менталитетом, со своими культурными традициями. Они сохранили немецкую культуру, но вобрали в себя традиции россиян. Это как кофе с молоком, невозможно отделить одно от другого». В диалоге с ФРГ по поводу возможной опеки соотечественников российским посольством не поставлена точка.  И под занавес «Московских бесед» мнение российского немца из Казахстана, проживающего сегодня в Германии и активно участвующего в политической жизни новой родины. «Мы не считаем, что нас хотят использовать, – говорит Юлия Ивакин. – Мы поддерживаем отношения с российским посольством в Берлине, потому что мы хотим строить мосты между Россией и Германией. Я рада, что у нас есть такая поддержка из России – я расцениваю ее как преимущество в расширении кругозора, для понимания того, что правильно, а что нет».

    Немецкая газета / 3 д. 11 ч. 8 мин. назад далее
  • Приоритеты первопроходцевПриоритеты первопроходцев

    Четверть века работы на благо российских немцев  Старейшая в стране федеральная структура российских немцев – Международный союз немецкой культуры (МСНК) – отмечает 25-летие: учредительная конференция союза состоялась 28 июня 1991 года в Москве. Его бессменный председатель Генрих Мартенс в интервью «МНГ» оглядывается на пройденный организацией путь и делится планами на будущее.  МСНК будет отмечать свой юбилей 28 июня в Берлине, в Российском доме науки и культуры. Насколько это символично для российской организации, в названии которой есть слово «международный»?  МСНК – составная часть  гражданского общества России. С одной стороны, мы создаем условия для этнокультурного развития немцев нашей страны, с другой – в силу этнической специфики российских немцев – работаем на стыке многонациональной российской и германской культур. Сегодня в России проживает около полумиллиона российских немцев. Практически каждая семья имеет родственников, друзей, знакомых среди трех с половиной миллионов наших соотечественников в Германии. На межличностном, семейном уровне происходит интенсивное культурное взаимодействие. Фактически семьи российских немцев, немецкие общественные организации становятся все более важными составляющими мостов дружбы между нашими странами. И эта роль существенно возрастает в нынешних непростых международных условиях.  Не считаете ли вы, что российские немцы стали заложниками ухудшившихся отношений двух стран?  Нет. Еще весной 2014 года МСНК обратился к канцлеру Германии с просьбой не допустить ситуации, когда российские немцы становятся заложниками ухудшающихся отношений двух стран, как это дважды было в прошлом веке, в годы Первой и Второй мировых войн. Из ведомства канцлера пришел обнадеживающий ответ. Со стороны руководства России также было проявлено понимание. Поэтому сотрудничество двух стран в деле совместной поддержки российских немцев было продолжено. Проходили заседания рабочей группы по подготовке заседания Межправительственной российско-германской комиссии по вопросам российских немцев, на полях проводимых нами мероприятий встречались сопредседатели этой комиссии, а в конце мая в Омске состоялось и само заседание. Это было первое с начала кризиса межгосударственное мероприятие, которое проводили Россия и Германия и где российские немцы выполняли свою историческую миссию мостов дружбы.  Вы довольны результатами омского заседания?  Заседание прошло успешно, хотя были трения по отдельным вопросам. В дни его проведения состоялось открытие культурно-делового центра «Российско-немецкий дом» в Омске. Когда полтора года назад я предложил приурочить заседание комиссии к открытию дома, мне порекомендовали дождаться окончания кризиса. И германская, и российская стороны поначалу скептически отнеслись к этой идее МСНК. Но благодаря нашей активной работе и поддержке правительства Омской области и Германии: многолетняя мечта российских немцев  сбылась!  Дом стал символом нового этапа развития российско-германских отношений в пользу немцев России?  Уверен, что да! Дом, который мы открыли в Омске, рассматривается обеими сторонами не только как культурное учреждение российских немцев, но и как площадка для развития многостороннего сотрудничества Омской области с землями Германии в сфере молодежных, культурных и научных обменов, делового сотрудничества. И первые шаги в этом направлении уже делаются. Одновременно с заседанием комиссии в открытом РНД проходил первый деловой форум «Сделано немцами России». В дальнейшем это мероприятие должно стать регулярным, рассматривается возможность его проведения синхронно с заседанием Межправкомиссии. К участию в таких форумах будут приглашаться предприниматели российские немцы, предприятия регионов проживания российских немцев. Эти три проекта, которые прошли в Омске, – наш вклад в развитие российско-германского сотрудничества. Мы можем с уверенностью говорить, что мы являемся заметной силой в отношениях двух стран и будем играть эту роль и дальше.  Какую роль Союз играет в жизни обычных российских немцев?  Есть такие сферы жизни, как социальная, экономическая, где общественная организация может только давать импульсы и выступать в качестве партнера. Мы таким партнером и выступаем. Мы улучшаем жизнь российских немцев, равно как и других граждан России, независимо от национальности, проживающих рядом с российскими немцами, благодаря тому, что создаем условия для изучения немецкого языка, приобщения к немецкой культуре, получения информации о Германии. Согласитесь, что знание одного из иностранных языков в современном мире является для молодежи важным конкурентным преимуществом. Многие молодые люди, которые прошли через ряды наших общественных организаций, сейчас занимают важные посты в экономике, работают в фирмах, связанных с сотрудничеством Германии и России.  Насколько экономическая составляющая вообще важна для организации, реализующей этнокультурные проекты?  Сейчас наступает время социально-экономических проектов. Это не означает, что мы перестанем вести этнокультурную деятельность. На заседании комиссии в Омске ее сопредседатель Хартмут Кошик заявил, что германская сторона готова – впервые с 2000 года – поддерживать сотрудничество российских немцев двух стран в социально-экономической сфере. Мы имеем в виду поддержку в организации площадок, где российские немцы могут представлять свою продукцию, свои идеи, предложения. Мы хотим создать социально-экономическую базу самоорганизации российских немцев. Для нас это сейчас является приоритетом.  Есть другие новые приоритетные направления работы МСНК?  Несколько лет назад мы начали активно развивать сотрудничество самоорганизаций немцев бывшего СССР – и в социокультурной сфере, и в экономической и в сфере совместного представления и защиты интересов бывших советских немцев в отношениях с ФРГ. Мы хотели бы придать новый импульс сотрудничеству с Федеративной Республикой Германия.  Каким был 25-летний путь, который прошел МСНК?   Сложный. Первый период был временем романтики, мечтаний, абсолютно необоснованных. Было сложно действовать, нас не понимали. Требовали, чтобы мы вместе с другими организациями боролись за восстановление республики, а не учили танцам, песням и языку. Мы говорили: давайте, пока все восстанавливают республику, мы будем уже наверстывать то, что было не по нашей вине упущено. Потом, с середины 1990-х до середины 2000-х, был период разброда и шатаний. Было сложно нащупать путеводную нить. У нас не было сил на системную работу в масштабах всей страны, не было поддержки, доверия с германской и российской сторон. Постепенно целеустремленная повседневная работа МСНК стала приносить свои плоды, и с середины 2000-х Союз стал доминирующей силой в общественном движении всех российских немцев. Нам стали доверять. В 2009 году мы фактически объединили Федеральную национально-культурную автономию (ФНКА) российских немцев и МСНК. Организации выполняют разные функции: ФНКА – функции общественного представительства, МСНК решает организационные вопросы, ведет этнокультурную проектную деятельность. В руководстве обеих организаций стоит одна команда. Но для масштабной работы нужны программы. Разрабатывать программы, когда ситуация в стране, в российско-германских отношениях, в самой среде российских немцев постоянно меняется, чрезвычайно сложно. Бывали такие ситуации, когда мы начинали разрабатывать программу, а через полгода ситуация менялась и программу приходилось писать заново. Каждый период был по-своему непростым.  25 лет – самый расцвет?   Мой лично? Я полон сил. Так получилось, что эта работа стала делом моей жизни. 25 лет со мной рядом были единомышленники, с которыми мы сделали много хороших дел. Мы были первопроходцами – газеты, журналы, первые молодежные лагеря, ассоциации – это все мы! Пройден большой путь. Конечно, было и то, что не удалось осуществить. Но еще больше было успехов. Впереди всех нас ждет большая и интересная работа на благо российских немцев, в интересах России, в интересах развития дружбы и сотрудничества между Российской Федерацией и Федеративной Республикой Германия.  Беседовала Ольга Силантьева

    Немецкая газета / 3 д. 11 ч. 14 мин. назад далее
  • Попить лимонада вместе с МеркельПопить лимонада вместе с Меркель

    Канцлер посетила детский сад в Берлине по случаю «дня маленького исследователя».

    Deutschland.de / 3 д. 11 ч. 39 мин. назад
  • В Российском доме в Берлине пройдут мероприятия «Время дружить»В Российском доме в Берлине пройдут мероприятия «Время дружить»

    С 26 по 28 июня в Российском доме науки и культуры (РДНК) в Берлине в рамках официальной программы Российско-германского года молодежных обменов 2016/17 пройдут мероприятия, приуроченные к 25-летию старейшей ныне действующей общественной организации немцев России – Международного союза немецкой культуры (МСНК). Обширная программа культурно-просветительских мероприятий под девизом «Время дружить» включает проведение концертов, спектаклей и выставок с участием известных артистов, представителей федеральных и муниципальных органов власти обеих стран, членов бундестага и Госдумы РФ, международных организаций и фондов, общественных и молодежных организаций России, Германии и СНГ, школьников и всех, кто...

    Берлин24.ru / 3 д. 12 ч. назад далее
  • Обитель добраОбитель добра

    Аббатство Мариа Лаах отмечает 800-летие завершения строительства   Шестибашенный собор Лаахского аббатства Святой Марии представляет собой изящную сводчатую базилику с парадизом – ухоженным внутренним садом перед западным порталом / Goldi64 В 1216 году под руководством аббата Альберта были завершены основные строительные работы в аббатстве Бенедиктинского ордена Мариа Лаах, которое считается одним из самых красивых памятников романской архитектуры в Германии.  Ирина Седельникова  Легенда гласит: в Средние века на вершине холма, что на озере Лаах, стоял замок с высокими стенами и башнями. В нем жил рыцарь-разбойник, и от его жестокого нрава не в последнюю очередь страдали обитатели монастыря. Рыцарь грабил монахов и насмехался над ними, а несчастный настоятель не ведал, как спастись от этой напасти.  В конце концов, аббат попросил своих покровителей о защите, что оскорбило обидчика. Разбойник приказал своим людям заманить монахов в крепость, чтобы покончить с ними. Прикинувшись смертельно больным, он послал гонца в монастырь с просьбой к аббату, чтобы тот вместе со всеми монахами поскорее пришел к умирающему – перед смертью он якобы хотел извиниться за причиненный ущерб.  Преступление и наказание  Монахи возрадовались раскаянию рыцаря: несмотря на зимнюю стужу, они запрягли сани и отправились в путь по льду замерзшего Лаахского озера. Но им навстречу уже спешил слуга негодяя, чтобы предупредить о коварном плане хозяина. Монахи развернулись и поехали обратно. Тогда рыцарь, наблюдавший за ними в окно, в ярости помчался в погоню. Настигнув аббата, ехавшего последним, разбойник хотел отрубить ему голову, но промахнулся на волосок – и вот аббат уже выехал на твердую землю, а лед, тонкий у берегов, провалился под злобным рыцарем. Темная вода поглотила его, а вместе с ним и его неприступную боевую крепость.  По другой версии легенды хозяин крепости у озера был вовсе не жестокий, а очень печальный. Его грусть рождала великолепные песни. И был он настолько искусным миннезингером, что духи воды, жившие в озере, из зависти подняли страшную бурю, которая поглотила и рыцаря, и его замок. Местные жители утверждают, что при должном везении на дне озера можно увидеть несчастного певца, его свиту и затонувшую крепость. В любом случае, монастырь не пострадал ни от набегов разбойников, ни от завистливых водяных духов.  Аргументы и факты Строительство аббатства начал в 1093 году пфальцграф Рейнский Генрих II фон Лаах и его супруга Адельгейда во исполнение обета, чтобы излечиться от бесплодия. Место было выбрано благодаря наличию источника свежей воды – рядом течет ручей Беллербах. После смерти основателей дело продолжил их сын Зигфрид, чье поведение, как считают историки, и послужило основой для легенды: наследник затянул стройку, а потом раскаялся и приказал разрушить свою крепость у озера. Возможно, потому и говорят, что она ушла под воду. В 1156 году, 860 лет назад, церковь аббатства была освящена архиепископом Трирским, а 800 лет назад строительство монастыря наконец завершилось. Внутреннее убранство было закончено позднее, в 1662–1668 годах, и уже не в романском, а барочном стиле. В результате секуляризации в 1802 году аббатство перешло в частную собственность семьи Делиус, а в 1850-м сильно пострадало от пожара. И лишь спустя 90 лет, в 1892 году здесь снова поселились монахи.  Спасение и сохранение В апреле 1933 года, после прихода к власти Гитлера, аббат Альфонс Хервеген получил письмо из Берлина от своего школьного товарища Конрада Адэнауэра. Конрад просил укрытия  на пару месяцев – ему, видному противнику национал-социалистов, пришлось отказаться от политических постов и спасаться от угрозы преследования как в Берлине, где он занимал квартиру председателя прусского Государственного совета, так и в Кёльне, его родном городе. Аббат Хервеген откликнулся на его просьбу, и Адэнауэр прожил в монастыре до мая 1934-го.  После падения гитлеровского режима Конрад Адэнауэр стал первым федеральным канцлером Германии и в благодарность за гостеприимство финансировал установку окна над западным хором монастыря Мариа Лаах. А монахи аббатства ежегодно присылали канцлеру к Рождеству самую большую рыбу из озера.Кстати, рыбалка здесь до сих пор превосходная, а на берегу есть прокат лодок и катамаранов. Кроме того, окрестности аббатства подходят и для пешего туризма: древний ландшафт и величественные постройки популярны как среди натуралистов, так и среди любителей истории.   досье  Лаахское озеро  Аббатство Мариа Лаах сооружено на озере Лаах – бессточном водоеме вулканического происхождения на высоте 275 м над уровнем моря площадью 3,31 км² и максимальной глубиной 53 м. Озеро Лаах расположено в вулканической кальдере диаметром 2 км, в 37 км к югу от Бонна. Рельеф этой местности образовался около 12,9 тысячи лет назад во время плинианского извержения супервулкана Лаах в горной цепи Эйфель (мощность сопоставима с показателями извержения филиппинского вулкана Пинатубо в 1991 году).

    Немецкая газета / 3 д. 12 ч. назад далее
  • Нам нужна одна «Победа»!Нам нужна одна «Победа»!

    Сталинский народный автомобиль построил российский немец Андрей Липгарт   Khusnutdinov Nail Через три месяца после победы над гитлеровцами вышло постановление ГКО СССР о запуске с 28 июня 1946 года серийного производства автомобиля «Победа»  – легендарная машина впервые сошла с конвейера ГАЗа ровно 70 лет тому назад.  Наталия Шульте  Первая конвейерная «Победа» (ГАЗ М-20) состояла из одних недостатков: стекла дребезжали, сцепление вылетало, стояночный тормоз и глушитель функционировали через раз. За недоработки уволили директора Горьковского автозавода Ивана Лоскутова. Наказание генерального конструктора ГАЗа Андрея Липгарта было неизбежно, но его взял под защиту министр автомобильной промышленности Степан Акопов. В тот момент создавался представительский ГАЗ-12 (ЗиМ) и первые модели ГАЗ-69, незаменимых «козликов», – без опыта Липгарта было не обойтись.  Судьба хранила талантливого инженера всю жизнь. Родители Андрея Липгарта происходили из прибалтийских немцев, появившихся в Москве не позднее середины XIX века. И хотя в начале войны с фашистской Германией подобное родство служило поводом для репрессий, от депортации его спасла национальность матери: в соответствующей графе ее документов значилось «голландка». Карьера будущего генконструктора ГАЗа развивалась без особых потрясений – его призвали в армию с третьего курса Московского технического училища (ныне МВТУ им. Н.Э. Баумана), он служил связистом, а потом в военных автомастерских, где и обнаружил недюжинный талант автоконструктора. Его заметили, отправили доучиваться, а после на работу в Центральный научно-исследовательский автомобильный и автомоторный институт  (НАМИ). Именно по линии НАМИ его направили стажироваться в Детройт, на завод Генри Форда. Наработки молодого инженера пришлись по душе руководству ГАЗа. Так Андрей Липгарт, впоследствии лауреат пяти Сталинских премий, на целых двадцать лет стал генеральным конструктором Горьковского автозавода, где создал 67 экспериментальных моделей, 27 из которых стали серийными.  А что же «Победа»? После провала ее массовое производство заморозили аж до 1950-го года. В итоге качественно доработанный автомобиль был показан Сталину вместе с первыми ЗиМами и понравился ему своей дешевизной – имея вполне представительский вид, ГАЗ М-20 был в два раза дешевле ЗиМа.

    Немецкая газета / 3 д. 12 ч. 6 мин. назад далее
  • Просто бизнес, ничего политичного!Просто бизнес, ничего политичного!

    Немецкие концерны активно сотрудничают с Россией в обход санкций Очень скоро заводские трубы Kronospan задымят и в России / LLC_Kronospan_Russia_  Как и было неоднократно предсказано, 21 июня страны ЕС продлили санкции против РФ. Тем не менее бизнес ФРГ вкладывается в российскую экономику, не обращая внимания на игры политиков.     Ольга Вельш  Убыточность антироссийской экономической политики ЕС вполне очевидна для общеевропейского и конкретно немецкого бизнеса, который откровенно игнорирует грозные предупреждения еврочиновников о непременном продлении санкций. Так, предприимчивые баварцы еще 1 июня нашли способ вложить 600 миллионов евро в российскую промышленность: в Мюнхене подписаны соглашения о локализации изготовления древесно-волоконных плит Kronospan. Теперь комбинаты стоимостью по 200 миллионов евро будут построены  в Башкирии, а также Калужской и Калининградской областях.  Далее, 9 июня стало известно о намерении штутгартского концерна Daimler AG разместить в подмосковном индустриальном парке «Есипово» серийное производство автомобилей марки Mercedes-Benz. Для этого автоконцерн намеревается подписать с Минпромторгом специальное инвестиционное соглашение (СПИК), по которому планируется выпускать не менее 25 тысяч российских «мерседесов» в год.  И наконец, на Экономическом форуме в Санкт-Петербурге (ПМЭФ) 17 июня был подписан специальный инвестиционный контракт по производству сельхозтехники – Минпромторг разрешил немецкой фирме Claas увеличить мощности, запущенные десять лет назад в Краснодаре, и вложить в расширение 750 миллионов рублей. Похоже, санкции бизнесу все же не помеха.  

    Немецкая газета / 3 д. 12 ч. 16 мин. назад далее
  • Чеченский следЧеченский след

    Мигранты из Чечни штурмуют Германию в надежде на политическое убежище   Несогласным с политикой Рамзана Кадырова, которую активно поддерживает чеченское большинство, приходится искать приюта в Европе / politnavigator.net Статистика неумолима: именно выходцы из Чечни вывели Россию в страны-лидеры по числу беженцев в Федеративную Республику. «Московская немецкая газета» попыталась выяснить причины массового бегства из северокавказской республики.  Сергей Косяков  О том, кому сейчас на Руси жить хорошо, можно рассуждать очень долго. Зато вполне однозначно можно ответить на вопрос, кому в Российской Федерации живется невыносимо. По итогам первых пяти месяцев 2016 года Россия оказалась на пятом месте по числу беженцев в Германию. Такова бесстрастная статистика немецкого Федерального ведомства по делам миграции и беженцев. Впереди только Сирия, Афганистан, Иран и Ирак. Согласно данным германских властей, 82,3% ищущих политическое убежище российских граждан прибыли из Чечни.  Прочь от болезней Что же заставляет чеченцев в массовом порядке покидать родные места и ехать в Германию? Председатель Германо-кавказского сообщества в Берлине Эккехард Мас считает, что виной тому волюнтаризм чеченских властей и практически полное отсутствие соцзащиты у населения республики. «Президент Чечни Рамзан Кадыров точно знает, откуда для него может исходить угроза, – объясняет глава общественой организации. – Поэтому несогласным приходится просто бежать от его режима».  Мас рассказал «МНГ» о недавней встрече с пятью родными братьями, которые были похищены и подвергались пыткам в Чечне просто за то, что открыто выражали недовольство местным политическим режимом. Сейчас они ждут решения миграционных властей Германии о получении статуса беженцев и говорят о ситуации на родине: «Тот, кто не хвалит Кадырова, уже находится под подозрением».  Другой причиной массового бегства из северокавказской республики Мас называет отсутствие должного медицинского страхования и обслуживания. По его словам, очень многие чеченцы в возрасте 50 лет и старше приезжают в Германию тяжело больными людьми. Как сообщает газета Die Welt, беженцы с Северного Кавказа часто страдают раком, гепатитом или СПИДом и надеются побороть болезнь или улучшить свое состояние здоровья с помощью немецкой медицины.  Путь чеченцев в ФРГ, как правило, лежит через Польшу, куда их доставляют контрабандисты. Зачастую беженцы не имеют при себе даже загранпаспортов. Значительную их часть сразу отправляют обратно, но в Бресте эти люди снова садятся в поезд до польского Тересполя и в очередной раз пытаются пересечь границу. Многих из них обманывают нелегальные перевозчики, распространяя слух, что в связи с новой миграционной политикой правительства Германия готова принять у себя несколько десятков жителей Чечни, обеспечить участком земли и даже выделить средства на строительство жилья. Соблазн уехать становится еще сильнее…  Призрачные перспективы  Именно на такие слухи «купился» 38-летний Исмаил, отказавшийся назвать свою фамилию. Про то, как оказался в Германии, он говорит уклончиво и неохотно, отвечая лишь: «Деньги если есть – все сделают». Объясняет, что приехал искать работу, потому что в Чечне «нормально не устроиться». По его мнению, за то чтобы получить на родине более-менее оплачиваемое место, мало обладать надежными связями. Нужно быть готовым заплатить кругленькую сумму.  Исмаил выразил недовольство немецкой бюрократией и сроками рассмотрения заявлений на предоставление убежища. Он сказал, что уже нашел было работу на автомойке, но работодатель не может месяцами ждать решения германских властей, и вскоре на почти уже гарантированное место был взят другой сотрудник.На проблемы трудоустройста выходцев с Кавказа прямо указывает и Эккехард Мас. Глава Германо-Кавказского сообщества костатирует, что после подачи заявления на получение убежища мигранты по 3-4 года ждут разрешения на работу даже в случае положительного рассмотрения их вопроса.  Квотная лотерея  Несмотря на все прилагаемые усилия, шансы остаться в ФРГ у беженцев из Чечни невелики. Как сообщила «МНГ» представитель Федерального ведомства по делам миграции и беженцев Натали Псуя, квота на получение убежища для мигрантов из Чечни составляет в 2016 году лишь 5,7% от общего числа поданных заявлений. Она добавила, что подавляющее большинство прошений отклоняется по условиям Дублинской конвеции 1990 года. Согласно документу, ответственность за рассмотрение вопроса о предоставлении убежища несет та страна, чью границу изначально пересек беженец при въезде в Евросоюз. В большинстве случаев чеченцев направляют в Польшу.  По данным Министерства внутренних дел ФРГ, с 1 января по 23 мая 2016 года ходатайства на предоставление статуса беженца направили 2728 граждан России. Из них 2244 заявления подали выходцы из Чечни.Стоит отметить, что массовый приток представителей Северного Кавказа в Европу происходит волнообразно. Ранее волна мигрантов из Чечни и Дагестана захлестнула Германию в конце 2013 года. Тогда немецкие власти распорядились более не принимать чеченцев в Берлине, а рассредоточить по другим федеральным землям. Сегодня МВД Германии утверждает, что рост числа мигрантов с Северного Кавказа никак не повлияет на размеры квот по их приему.  

    Немецкая газета / 3 д. 12 ч. 21 мин. назад далее
  • В стране чужихВ стране чужих

    Радикально настроенные немцы морально готовы к насилию Не все в Германии настроены против чужаков: толерантные жители Гамбурга вышли на улицу с плакатом «Нет ненависти» / fotorelax_ru   Сегодня Германия переживает острый миграционный кризис: согласно последним исследованиям социологов, недовольство засильем мусульман в стране достигло пика – праворадикальные жители немецких городов намерены применять силу в отношении агрессивных мигрантов.   Анастасия Бушуева   Исследование Лейпцигского университета, опубликованное 15 июня, показало: миграционная политика Ангелы Меркель расколола немецкое общество на две более-менее равные части: половина граждан испытывает страх перед мусульманами и морально готова защищать свои интересы насильственным путем. Данное исследование проводится с 2002 года и является барометром подобных настроений.  Согласно исследованию, в котором участвовали 2240 человек, около 50% опрошенных немцев ощущают себя чужими и даже лишними в собственной стране – за два последних года их число увеличилось аж на 7%. Кроме того, с 2014 года на 2,6% выросло число тех, кто враждебно относится к цыганам и представителям сексуальных меньшинств. Несмотря на то что Западная Европа закрепила за собой статус мегатолерантного пространства, почти половина немцев полагает – цыган следует выдворить из центров немецких городов. А поцелуи гомосексуальных пар находят отвратительными уже 40% опрошенных – с 2011 года это число выросло на 15%. Имеются и более провокационные данные: 10,6% участников опроса полагают, что ФРГ необходим «фюрер», который будет жестко править страной ради всеобщего блага, а 12% заявили, что германская нация превосходит все остальные. И наконец, порядка 34% граждан ФРГ считают, что страна «опасно перенаселена иностранцами», а 11% респондентов заявили о том, что евреи, по их мнению, имеют слишком большое влияние на немецкое общество.  Дым без огня  Для многих подобные настроения – повод обвинить современную Германию в повторении исторических ошибок. По всему миру СМИ публикуют провокационные заголовки типа «Германия снова стоит на пороге фашизма» (The Daily Caller), «Почти 11% граждан Германии хотели бы, чтобы страной управлял „фюрер“» (РИА «Новости») и даже «Безобразная гримаса Германии» (Spiegel).  Журналисты обращают внимание общественности: именно сейчас запрещенная в течение многих лет книга Адольфа Гитлера «Майн Кампф» (Mein Kampf) бьет все рекорды продаж, хотя издание никто не рекламирует. Одни видят в этом лишь очевидный интерес к скандальному историческому документу, а другие – серьезный сигнал тревоги, ведь книга Гитлера может быть использована для пропаганды экстремизма.  Несмотря на шокирующие результаты опроса, авторы исследования подчеркивают: как такового роста правоэкстремистских настроений нет. Иными словами, те немцы, которые раньше приветствовали мигрантов, готовы их поддерживать и сегодня. А вот готовность к насилию растет лишь среди убежденных радикалов.  По накатанной Правые чувствуют: власть продолжает гнуть свою линию, несмотря на популярность выражающей их интересы партии «Альтернатива для Германии» и движения PEGIDA («Патриотические европейцы против исламизации Запада»). После печально известных беспорядков в Кёльне праворадикалы утратили доверие к полиции и сегодня все больше склоняются к применению силы в качестве способа решения назревших проблем.По словам социолога из Лейпцигского университета Герда Пикеля, исследование наглядно показывает, как изменился политический ландшафт Германии. К примеру, очевидны тенденции к поляризации и радикализации. Но в качестве тревожного сигнала их можно рассматривать лишь в том случае, если подобные настроения появятся и в других европейских странах.  Результаты работы лейпцигских социологов прокомментировал руководитель Центра германских исследований Института Европы РАН Владислав Белов: «К подобным социологическим опросам нужно относиться очень аккуратно. PEGIDA критикует в первую очередь нынешнее правительство, оказавшееся не готовым к наплыву мигрантов и неспособным жестко решить возникшие проблемы. Граждан Германии возмущает неприемлемое поведение мигрантов, что вполне естественно. Однако я бы не стал воспринимать это как непосредственную готовность к насилию».  Право на лево Белов указывает и на то, что праворадикальные настроения существуют в основном на востоке страны, в небольших городах, где еще наблюдается некоторая социальная неустроенность. Работающий немец, который исправно платит налоги, критически воспринимает правительство, поддерживающее тех, кто ни копейки не вложил в страну и не стремится понять западную модель поведения.  По словам ученого, ближайшие 2–3 года протесты будут проявляться, но по мере решения миграционных проблем недовольство сойдет на нет. Уже принят закон, согласно которому мигрантам придется работать, а тем, кто не готов интегрироваться, – вернуться на родину. «Не стоит забывать и о существовании леворадикалов, выражающих идеи мультикультурализма, – констатирует Белов. – На мой взгляд, ФРГ готова к интеграции, это показывает опыт принятия в германское общество турок и российских немцев».        

    Немецкая газета / 3 д. 13 ч. 23 мин. назад далее
  • Джунгли европейской политики: звериное шоу «FLÜCHTLINGE FRESSEN – NOT UND SPIELE»Джунгли европейской политики: звериное шоу «FLÜCHTLINGE FRESSEN – NOT UND SPIELE»

    «Zentrum für Politische Schönheit» (ZPS, «Центр политической красоты») представляет свой новый перформанс, который, как всегда, освещает актуальные проблемы современности. В центре внимания – немецкое законодательство, посвященное политике беженцев в Германии. «Центр политической красоты», по своему обыкновению, действует масштабно и решительно: в новом перформансе участвуют настоящие звери. ZPS ищет активных участников действа, которые … позволят скормить себя животным. Варварские игры Римской Империи? Или современный Берлин?

    Берлин24.ru / 3 д. 23 ч. 3 мин. назад далее
  • От ненависти до любви  один мостОт ненависти до любви один мост

    Неожиданно для мирового сообщества Сербия и Хорватия решили зарыть топор войны и впервые со времён распада Югославии попытаться выстроить полноценные дипломатические отношения.

    Русская Германия / 4 д. 5 ч. 49 мин. назад
  • Влияние ГерманииВлияние Германии

    Из каждых трех немцев двое верят в то, что значение Германии в мире возрастает.

    Deutschland.de / 4 д. 11 ч. 39 мин. назад
  • В Германии состоялся конкурс на самый большой носВ Германии состоялся конкурс на самый большой нос

    В Лангенбруке прошел конкурс на самый большой нос.

    RusVerlag.de / 4 д. 18 ч. 33 мин. назад
  • Найдена украденная в поезде S-Bahn скрипка стоимостью 100 000 евроНайдена украденная в поезде S-Bahn скрипка стоимостью 100 000 евро

    Украденная в мюнхенском вагоне S-Bahn скрипка, стоимость которой составляет 100 000 евро, найдена.

    RusVerlag.de / 4 д. 18 ч. 35 мин. назад
  • Fête de la Musique 2016: Берлин звучит!Fête de la Musique 2016: Берлин звучит!

    Да-да! В Берлине слышны не только крики футбольных болельщиков, но и мелодичное музыкальное разноголосие. В город пришел один из самых любимых фестивалей – «Fête de la Musique» - музыкальный фестиваль под открытым небом. Фестиваль, проходящий в этом году в Германии уже в 22-ой раз, традиционно собирает большое количество поклонников музыки, которые готовы обходить многочисленные фестивальные площадки. Кстати, хочется отметить, что «Fête de la Musique» проходит не только в Германии, но в 540 городах по всему миру (50 из них находятся на территории ФРГ). Берлинская география фестиваля впечатляет: 12 районов города, около 100 площадок в самых разных местах, разные...

    Берлин24.ru / 4 д. 23 ч. 10 мин. назад далее
  • Место для Пауля КлееМесто для Пауля Клее

    Экспозиция в пристройке к музею Берггрюна снова открыта. На ней представлены около 70 произведений немецкого художника.

    Deutschland.de / 5 д. 11 ч. 39 мин. назад
  • 9-я Берлинская биеннале современного искусства9-я Берлинская биеннале современного искусства

    С 4 июня по 18 сентября в Берлине проходит 9-я Берлинская биеннале современного искусства. Лучшие произведения современных художников будут представлены на разных площадках города: в выставочном зале Akademie der Künste, на площади Pariser Platz, в европейской школе менеджмента ESMT, в собрании Feuerle Collection, в выставочном зале KW Institute for Contemporary Art и даже на прогулочном кораблике Blue-Star. Четыре нью-йоркских художника, Лорен Бойл, Соломон Чейз, Марко Росо и Дэвид Торо, объединившись в творческую группу DIS, стали кураторами этого большого и художественного события. Кстати, как это обычно и бывает, в программе биеннале не только работы и перформансы современных художников. Объединение DIS разработало...

    Берлин24.ru / 5 д. 23 ч. 35 мин. назад далее
  • Выходные в Берлине: 18 - 19 июняВыходные в Берлине: 18 - 19 июня

    48 часов выходных – отличная возможность для того, чтобы открыть для себя что-то новое в знакомом и привычном городе. Красивая музыка, громкая вечеринка, красивый вид с берлинской крыши, трогательный спектакль, удивительная картина, дружеская прогулка, веселый пикник – все это может стать не только хорошей «начинкой» для выходного дня, но и началом чего-то очень важного!

    Берлин24.ru / 8 д. 9 ч. 30 мин. назад далее
  • Что такое Берлин?Что такое Берлин?

    Участники акции «партизанского маркетинга» «Like Berlin» поставили себе задачей найти код германской столицы.

    Deutschland.de / 8 д. 11 ч. 39 мин. назад
  • Вальсы и ход конемВальсы и ход конем

    Российские немцы представили на фестивале народов свои танцы и игры   День России в этом году отметили на широкую ногу. На территории ВДНХ состоялся масштабный фестиваль народов и культур. Немецкое молодежное объединение стало одним из его организаторов, представив насыщенную спортивно-культурную программу.  Турнир по шахматам / Немецкое молодежное объединение (3) Культурно-спортивный праздник, прошедший 12 июня на ВВЦ, стал одной из площадок фестиваля народов и культур, где встретились представители самых разных этнокультурных организаций и автономий, чтобы представить свои национальные виды спорта. Не обошлось и без экзотики.   Старт празднику был дан 11 июня во время футбольного турнира этнокультурных организаций на спортивной базе «Рублево». Ярким продолжением стала отдельная культурно-спортивная площадка во время Фестиваля на ВДНХ. Под одним шатром собралась спортивная и этнокультурная палитра: турнир по нардам от Союза армян России, турнир по шахматам от российских немцев, корейский дартс от Объединения корейцов России. Выступления по чувашской национальной борьбе «Керешу» проходили в сопровождении национальных чувашских песен и песенных поговорок в честь праздника «Ататуй». Детей было не оторвать от спортивных конкурсов и состязаний от Татарской культурной автономии – участники смогли почувствовать себя гостями народного праздника «Сабантуй»: под громкие аплодисменты бегали с коромыслом, метко целили в горшки с подарками, мчались к финишу в мешках. Спортивный азарт подогревали овации болельщиков, комплименты от ведущих и шоколадные медали.   Каждое состязание сопровождал рассказ об истории появления вида спорта и о том навыке, который можно развивать, если долго и профессионально заниматься. Например, игра в нарды развивает  сосредоточенность и уважение к сопернику. Корейский дартс – меткость, усидчивость и внимательность.   Посетитель фестиваля Татьяна (37 лет) рассказывает: «Сегодня я узнала, как проходит борьба на поясах (кушаках) и как тщательно спортсмены готовятся к своему выступлению… Здорово, что программа площадки рассчитана также и на детей. Мой сын с удовольствием прыгал на скакалке, а мы с мужем вспомнили молодость и поиграли в городки». Семилетнему Савелию запомнился бег в мешках и с коромыслом и очень понравились ведущие мероприятия. «На праздник мы попали случайно, – делится впечатлениями гость фестиваля Александр (42 года), – решили прогуляться по ВДНХ и не смогли пройти мимо – очень зрелищно выглядела борьба. Удалось и поплясать – танцы проводили ребята из немецкой организации. Поиграли в городки, в шахматы. Я получил шоколадную медаль. Мелочь, а приятно. Поздравляю всех с Днем России!».  Насыщенный и яркий день завершился праздничным салютом и выступлением симфонического оркестра Москвы «Русская филармония».  

    Немецкая газета / 8 д. 12 ч. 9 мин. назад далее
  • Мероприятия, посвященные 75-летней годовщине нападения нацистской Германии на СССР и начала Великой Отечественной войныМероприятия, посвященные 75-летней годовщине нападения нацистской Германии на СССР и начала Великой Отечественной войны

    22 июня с.г. в 19.00 в Берлинском Кафедральном соборе пройдет памятное российско-германское мероприятие, посвященное 75-летней годовщине нападения нацистской Германии на СССР и начала Великой Отечественной войны. В нем примут участие представители общественности, депутаты бундестага и бундесрата, сотрудники Посольства России, ветераны-антифашисты, религиозные деятели. Кроме того, по случаю памятной даты пройдут и другие мероприятия.

    Берлин24.ru / 8 д. 14 ч. 40 мин. назад далее
  • «Мисс Германия» встречается с Папой Римским«Мисс Германия» встречается с Папой Римским

    Яркое солнце и восторженные крики сопровождали Лену Брёдер во время встречи с Папой Франциском.

    Deutschland.de / 8 д. 19 ч. 39 мин. назад
  • Из Германии в Данию через подводный туннельИз Германии в Данию через подводный туннель

    Ла-Манш – пожалуй, самый известный подводный туннель во всем мире. Но через некоторое время у него появится конкурент. Французская строительная компания Vinci проложит 18-километровый туннель, который соединит Данию и Германию. По сообщению информационного портала euromag.ru, стоимость проекта – 3,4 миллиарда евро. Новый туннель пройдет под морем и соединит два крупнейших города обеих стран, Копенгаген и Гамбург. Такое путешествие составит менее трех часов на машине. Для сравнения, сейчас поездка на поезде из Гамбурга в Копенгаген занимает пять часов. Благодаря туннелю море можно будет преодолеть за семь минут на поезде и десять минут на машине. По информации СМИ, в туннеле...

    Берлин24.ru / 9 д. 23 ч. 13 мин. назад далее
  • 13 июля - киновечер "Виктор Шамиров. "Игра в правду"13 июля - киновечер "Виктор Шамиров. "Игра в правду"

    Виктор Шамиров pодился в 1966 г. В 1996 году окончил режиссёрский факультет РАТИ (мастерская М. Захарова). Первая актёрская работа Шамирова на большом экране — роль Лавицкого в известном фильме «1612». Позже вышли ещё несколько фильмов с его участием: «Чудо» и «Упражнения в прекрасном» (2011), "Со мною вот что происходит" (2012). В последних двух В. Шамиров выступил также в качестве сценариста и режиссёра. Новый фильм Виктора Шамирова "Игра в правду" (2013) создан на основе спектакля антрепризы "Независимый Театральный Проект", поставленному по мотивам пьесы Филиппа Леллуша. Фильм с огромным успехом прошел в кинотеатрах России и завоевал несколько наград на престижных кинофорумах.Толя, Марк и Гена знают друг друга еще с институтских времен, когда все вместе играли в команде КВН, выпивали в общаге и были дружно влюблены в главную красавицу вуза, Майю. Майя уехала в Москву поступать в театральный и так и пропала. Однажды вечером, собравшись в холостяцкой квартире Толика, друзья узнают, что Майя снова в городе, и они вот-вот ее увидят…В ролях: Ирина Апексимова, Гоша Куценко, Константин Юшкевич, Дмитрий Марьянов. Киновечер состоится в среду, 13 июля, в 18:30Институт переводчиков - Sprachen & Dolmetscher Institut München, Baierbrunner Straße 28, 81379 München, U3 Obersendling, 50м от выхода из метро. Вход свободный

    Мюнхен-ru.net / 10 д. 8 ч. 59 мин. назад далее
  • «Необходима информация»«Необходима информация»

    После терактов в Орландо и Париже министр внутренних дел Де Мезьер призвал общество проявить больше бдительности.

    Deutschland.de / 10 д. 14 ч. 39 мин. назад
  • Пилот посадил самолет на проезжую частьПилот посадил самолет на проезжую часть

    Рядом с городом Гюттерсло немецкий пилот припарковал самолет на скоростной трассе А2. Посадка была вынужденной.

    Мой Город.de / 10 д. 18 ч. 10 мин. назад
  • Летний лагерь в Берлине: веселые каникулы для детей от 6 до 13 летЛетний лагерь в Берлине: веселые каникулы для детей от 6 до 13 лет

    Летние каникулы: солнце, отдых… и вечный вопрос родителей – чем занять ребенка, кто его накормит, кто за ним проследит, куда он пойдет гулять? На все эти непростые и очень важные вопросы есть простой и очень правильный ответ! Детский кулинарный лагерь для детей от 6-ти до 13-ти лет, где можно весело, полезно и очень интересно провести незабываемые каникулы. Лагерь открыт с 25.07.16 по 02.09.16 с 9:00 до 16:00 часов.

    Берлин24.ru / 10 д. 23 ч. 13 мин. назад далее
  • Три автобуса хулиганов не попали на Евро-2016Три автобуса хулиганов не попали на Евро-2016

    Немецкая полиция на французской границе задержала 18 футбольных хулиганов. Подозрительные лица были идентифицированы по записям полицейских.

    Мой Город.de / 11 д. 7 ч. 46 мин. назад
  • Образ России за рубежом: интервью «без галстука» Образ России за рубежом: интервью «без галстука»

    Накануне Дня России 12 июня мы встретились с Олегом Юрьевичем Ксенофонтовым, директором Российского дома науки и культуры в Берлине. Здесь, в самом большом в Европе Российском доме, всегда звучит русская и немецкая речь. Об этом историческом здании на Фридрихштрассе 176-179, которое уже давно коротко называют «Русский дом», до сих пор ходят легенды: кто-то считает его территорией Российской Федерации, кто-то верит в то, что это собственность Валентины Терешковой, которую ей подарил Никита Хрущёв.

    Берлин24.ru / 11 д. 14 ч. 9 мин. назад далее
  • Определена дата выборов обербургомистра КасселяОпределена дата выборов обербургомистра Касселя

    Выборы обербургомистра Касселя состоятся в воскресенье, 5 марта 2017 года. В случае, если ни один из кандидатов не получит свыше половины голосов, победитель определится во втором туре, который состоится ровно через три недели после первого – 26 марта 2017 года – и в который выйдут кандидаты, занявшие первое и второе места в первом туре голосования. Срок действия полномочий нынешнего обербургомистра Касселя Бертрама Хилгена (Bertram Hilgen) истекает 21 июля 2017 года.

    Парус-Онлайн / 11 д. 19 ч. 27 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Железная дорога без машинистаЖелезная дорога без машиниста

    Уже через несколько лет на немецких железных дорогах возможно появятся полностью автоматизированные поезда.

    Deutschland.de / 11 д. 19 ч. 39 мин. назад
  • Модели разделись в Берлине в честь начала Евро-2016Модели разделись в Берлине в честь начала Евро-2016

    Несколько моделей во главе с Микаэлой Шефер разделись прямо в центре Берлина в честь начала чемпионата Европы по футболу, который стартует во Франции.

    Мой Город.de / 12 д. 18 ч. 8 мин. назад
  • DRF-2016: Лица Германо-Российского фестиваля 2016DRF-2016: Лица Германо-Российского фестиваля 2016

    DRF2016: Сегодня, 12 июня  – День России. Редакция BERLIN24.RU поздравляет всех с этим важным государственным праздником и желает всегда хорошего настроения. Мы сделали для вас небольшую подборку под названием "Лица Германо-Российского фестиваля".

    Берлин24.ru / 13 д. 4 ч. 26 мин. назад
  • БМВ i3 с мигалкойБМВ i3 с мигалкой

    Полиция Лос-Анджелеса заказывает 100 электромобилей немецкого автопроизводителя.

    Deutschland.de / 15 д. 10 ч. 39 мин. назад
  • В Германию могут прибыть до 500 тысяч сирийцевВ Германию могут прибыть до 500 тысяч сирийцев

    В ближайшие годы в Германию могут прибыть до 500 тыс. сирийцев, так как за каждым получившим убежище, может приехать один его родственник. Об этом идет речь в документа миграционного ведомства.

    Мой Город.de / 15 д. 18 ч. 49 мин. назад
  • Аэропорт «Франкфурт-Хан» теперь китайскийАэропорт «Франкфурт-Хан» теперь китайский

    Аэропорт «Франкфурт-Хан», который находится в 120 км от Франкфурта-на-Майне, теперь будет контролироваться компанией Shanghai Yiqian Trading (Китай).

    Мой Город.de / 15 д. 18 ч. 50 мин. назад
  • Немецкие болельщики уверены в своей командеНемецкие болельщики уверены в своей команде

    «Ребята Йоахима» пользуются большим авторитетом: добрая половина немецких болельщиков верит в то, что команда Германии завоюет титул чемпиона Европы.

    Deutschland.de / 16 д. 11 ч. 39 мин. назад
  • В зоопарке открыли службу интернет-знакомствВ зоопарке открыли службу интернет-знакомств

    В одном из зоопарков Германии сотрудники поставили цель найти пару для двух самок орангутангов. Обезьянам было показано видео со свободными самцами.

    Мой Город.de / 19 д. 6 ч. 13 мин. назад
  • Кассельский музыкант удостоен креста „За заслуги перед Федеративной Республикой Германия“Кассельский музыкант удостоен креста „За заслуги перед Федеративной Республикой Германия“

    Музыкант Томас Штолькманн, известный как Thomas „Stolle“ Stolkmann, получил из рук Министра юстиции Гессена Евы Кюне-Хёрман, крест „За заслуги перед Федеративной республикой Германия“. Этой награды музыкант удостоен за свою превентивную работу среди молодёжи. В детстве и юности у Штолькманна было немало конфликтов с законом. Семья была проблемной и ребёнком он зачастую убегал из дома, жил на улице. Позже его поместили в приют. В 18 лет Томас уже не представлял свою жизнь без алкоголя и наркотиков. Только огромными усилиями ему удалось преодолеть наркотическую зависимость. „Наркотики и алкоголь меняют и уничтожают людей“,- говорит Томас, и об этой опасности он предупреждает молодых людей на многочисленных встречах в школах и подростковых клубах. Такие беседы эффективнее многих лекций, потому что Томас говорит понятным языком и опирается на собственный опыт. На снимке: Томас Штолькманн во время вручения награды. Фото пресс-службы мэрии города Касселя.

    Парус-Онлайн / 19 д. 12 ч. 50 мин. назад далее
  • От подсобного хозяйства до хоббиОт подсобного хозяйства до хобби

    Новая выставка „Tiere zwischen Hof & Hobby“ открывается 4 июня в природоведческом музее Касселя. Она расскажет об истории и многообразии домашних животных – от первых зверей, прирученных человеком более 30000 лет тому назад до экзотических рыб, пауков и рептилий в современных квартирах. Зачем люди приучали животных, насколько изменились повадки зверей от влияния человека – на эти и десятки других вопросов можно будет найти ответ, посетив эту выставку. Для более тесного закрепления знаний для школьников и воспитанников старших групп детских садов работники музея проводят дополнительные увлекательные занятия. Стоимость посещения выставки составляет 4 евро для взрослого человека, 2,50 евро для детей в возрасте от 6 до 16 лет. Для групп школьников стоимость билета составляет 1 евро с человека. Природоведческий музей (Naturkundemuseum, Steinweg 2) открыт со вторника по субботу с 10 по 17 часов, в среду с 10 до 20 часов и в воскресенье с 10 до 18 часов. Выставка продлится до 6 ноября 2016 года.st bis 6. На снимке: руководитель музея доктор Кай Фюлднер вместе с волонтёрами Аникой Хессе и Дагни Мюллер.

    Парус-Онлайн / 23 д. 14 ч. 29 мин. назад далее
  • Германия собирается на время ЧЕ по футболу усилить контроль границГермания собирается на время ЧЕ по футболу усилить контроль границ

    Германия на время проведения чемпионата Европы по футболу летом 2016 года собирается усилить контроль на границах с Бельгией, Францией, Нидерландами и Люксембургом.

    Мой Город.de / 24 д. 6 ч. 15 мин. назад
  • Художник Николас Веферс  удостоен премии КасселяХудожник Николас Веферс удостоен премии Касселя

    Премией Касселя в области изобразительного искусства в этом году награжден Николас Веферс (Nicolas Wefers). Такое решение по предложению Фонда доктора Вольфганга Циппеля (Dr. Wolfgang Zippel-Stiftung) принял магистрат на своем заседании 30 мая 2016 года. Премия в размере 5000 евро будет вручена художнику 14 июля 2016 года. Николас Веферс родился в 1987 году в Касселе. Закончил факультет теории искусства, затем занимался экспериментальной фотографией под руководством профессора Бернхарта Принца (Bernhard Prinz). Премия Касселя в области музыки в этом году никому не присуждена. На снимке: Николас Веферс. Фото Holger Jenss. Фото предоставлено пресс-службой магистрата Касселя.

    Парус-Онлайн / 24 д. 23 ч. 19 мин. назад далее
  • На юго-западе Германии из-за наводнений погибли людиНа юго-западе Германии из-за наводнений погибли люди

    В ночь на 30 мая в Германии из-за наводнений погибло не менее 4 человек. По сведениям полиции, среди погибших есть сотрудник пожарно-спасательной службы, который утонул, пытаясь спасти другого человека. Еще одного погибшего обнаружили в подземном гараже.

    Мой Город.de / 26 д. 6 ч. 43 мин. назад
  • Дебютный для Европы отель Hyatt House откроется в ДюссельдорфеДебютный для Европы отель Hyatt House откроется в Дюссельдорфе

    В 2017 году откроется отель из 102 апартаментов бренда Hyatt House. Он появится в Дюссельдорфе, недалеко от набережной Рейна в бывшем здании суда. В отеле предусмотрен спортзал, переговорные комнаты, конференц-залы, а также лаундж.

    Мой Город.de / 28 д. 6 ч. 43 мин. назад
  • В Ансбахе роботы будут производить кроссовки AdidasВ Ансбахе роботы будут производить кроссовки Adidas

    Производитель спортодежды и обуви Adidas собирает обратно перенести часть производства в Германию. Руководство концерна заявило, что выпускать кроссовки будут на Speed Factory в Ансбахе (Бавария).

    Мой Город.de / 28 д. 12 ч. 40 мин. назад
  • Из-за непогоды заблокировали железную дорогу из Германии в ЧехиюИз-за непогоды заблокировали железную дорогу из Германии в Чехию

    В некоторых регионах Германии были разрушены постройки и нарушено транспортное сообщение из-за непогоды. Так, служащим пришлось перекрыть железнодорожный путь в Чехию.

    Мой Город.de / 28 д. 12 ч. 41 мин. назад
  • Пенсионер обнаружил тайный склад Гитлера с ядерными бомбамиПенсионер обнаружил тайный склад Гитлера с ядерными бомбами

    Немецкий пенсионер Питер Лор нашел возле собственной дачи тайный оружейный склад Гитлера. А в нем – практически готовые к использованию ядерные бомбы.

    Мой Город.de / 30 д. 6 ч. 45 мин. назад
  • Интернациональные контакты Касселя теперь курирует обербургомистрИнтернациональные контакты Касселя теперь курирует обербургомистр

    По решению обербургомистра Касселя в будущем в городском совете не будет уполномоченного, отвечающего за развитие интернациональных связей Касселя. Эти функции будут переданы бюро обербургомистра. Перемены во многом связаны с тем, что в новый парламент не стала баллотироваться Бригитта Бергхольдер (Brigitte Bergholter). В городском совете госпожу Бергхольдер зачастую называли „Министром иностранных дел Касселя“. Десять лет она отвечала в городском совете за связи с партнерскими городами Касселя. Во многом благодаря её энтузиазму и настойчивости партнерские связи были свободны от политической коньюктуры, развитие связей, в том числе с Ярославлем и Новым Уренгоем, шло многопланово: от школьного обмена до встреч промышленников, работников коммунальных служб. Координацией интернациональных контактов в будущем будет заниматься бюро обербургомистра Касселя. Как заявил обербургомистр Касселя Бертрам Хильген (Bertram Hilgen), тем самым он хочет подчеркнуть важность таких контактов для развития города. „Я надеюсь на добрую и конструктивную работу с нашими городами-партнерами, а также с общественными организациями в этом вопросе.“ – заявил он. Координирует работу референт Ютта Арбтер (Jutta Arbter). На снимках: бывшая уполномоченная по партнерским связям города Кассель Бригитта Бергхольдер с гербом Мюльхауза; новый координатор проекта партнерских связей города Кассель Ютта Арбтер. Фото предоставлено пресс-службой администрации города Кассель.

    Парус-Онлайн / 30 д. 19 ч. 42 мин. назад далее
  • Актуальные предложения от Media Markt!Актуальные предложения от Media Markt!

    Русская Германия / 32 д. 5 ч. 49 мин. назад
  • Парад ПобедыПарад Победы

    9 мая в Москве, на Красной площади, прошёл военный парад в честь 71-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне. Во многих городах России, а также в Берлине, Нью-Йорке, Лондоне и других городах мира прошли акции „Бессмертный полк“, когда люди выходили на шествие с портретами своих близких – участников Великой Отечественной войны, воевавших против фашизма. [See image gallery at www.parus-online.com] Фотоальбом с празднования Дня победы подготовлен Агентством городских новостей „Москва“.

    Парус-Онлайн / 44 д. 14 ч. 49 мин. назад далее
  • Церемония возложения цветов к Могиле Неизвестного солдата в Александровском садуЦеремония возложения цветов к Могиле Неизвестного солдата в Александровском саду

    В канун Дня Победы Президент Российской Федерации Владимир Путин (слева) и президент Казахстана Нурсултан Назарбаев возложили цветы к Могиле Неизвестного солдата в Александровском саду. Автор: Зыков Кирилл. Фото предоставлено Агентством городских новостей „Москва“.

    Парус-Онлайн / 44 д. 15 ч. 40 мин. назад
  • Этические нормы подкрепить закономЭтические нормы подкрепить законом

    Берлин и Нижняя Саксония выступили с законодательной инициативой о наказании за фотографирование и распространение фотографий мёртвых людей. Поводом для этого стало то, что вместо оказания помощи при автомобильных катастрофах, криминальных происшествиях и природных катаклизмах десятки людей снимают умерших (или погибающих) на мобильные телефоны, распространяя эти фотографии в социальных сетях. Согласно проекту, исключение из этого правила допускается для средств массовой информации, работников искусства и научных целей. Поправки должны быть внесены в уже имеющийся § 201a Уголовного кодекса Германии, где уже имеются положения по защите исключительно личных сфер жизни (к таким областям, к примеру, относятся спальная и ванная комнаты). Точно также запрещено фотографировать людей в беспомощном положение. Предложение должно быть рассмотрено на заседании Бундестага 13 мая 2016 года. Фото предоставленно пресс-службой Polizei Coesfeld.

    Парус-Онлайн / 49 д. 15 ч. 49 мин. назад далее
  • Футбол для дружбыФутбол для дружбы

    Стартовал четвертый сезон социальной программы „Футбол для дружбы“, проводимый российским концерном „Газпром“ в сотрудничестве с УЕФА. Эта программа направлена на развитие детского футбола, популяризацию юношеского спорта и здорового образа жизни, воспитание толерантности и продвижение дружбы между детьми из разных стран. «Футбол для дружбы» проводится под патронажем легендарного футболиста Франца Беккенбауэра. В рамках проекта с 26 по 29 мая этого года в Милане пройдёт международный форум «Футбол для дружбы». В 2016 году в программе примут участие юные футболисты из 32 стран: Австрия, Азербайджан, Алжир, Аргентина, Армения, Беларусь, Бельгия, Бразилия, Болгария, Великобритания, Венгрия, Вьетнам, Германия, Испания, Италия, Казахстан, Кыргызстан, Китай, Нидерланды, Польша, Россия, Сербия, Сирия, Словакия, Словения, Турция, Украина, Франция, Хорватия, Чехия, Швейцария, Япония. Обращаясь к молодым спортсменам прославленный немецкий футболист Франц Беккенбауэр сказал: „Вы выбрали футбол, и уже знаете, что этот вид спорта подразумевает под собой целую систему ценностей. Для игры нужны не только воля, уверенность в своих силах и нацеленность на успех. Играя в футбол, мы учимся доверять команде, полагаться друг на друга, понимать партнеров и соперников. Эти качества и навыки помогают и побеждать на поле, и находить выход из сложных жизненных ситуаций. Уверен, среди вас немало будущих чемпионов, настоящих звезд, которые принесут славу своему городу, своей стране. Буквально через несколько лет вы можете стать примером для подражания мальчишек и девчонок по всеми миру – таких же, как вы сейчас. От вашего поколения зависит как будет развиваться мир в самом ближайшем будущем. Сегодня множество трудностей – от личных до глобальных – возникает из-за недостатка взаимопонимания, толерантности. И я искренне верю, что ваша терпимость и готовность понять чужую точку зрения помогут в скором времени сделать жизнь лучше“. На снимке: Франц Беккенбауэр (PRNewsFoto/FOOTBALL FOR FRIENDSHIP).

    Парус-Онлайн / 54 д. 15 ч. 10 мин. назад далее
  • 8 июня Киновечер "Анна Меликян. "Про любовь"8 июня Киновечер "Анна Меликян. "Про любовь"

    Один из самых интересных и талантливых моолодых российских режиссеров, Анна Меликян родилась в 1976 году в Баку, выросла в Ереване, в возрасте 17 лет переехала в Москву. Меликян, выпускница ВГИК и ученица Сергея Соловьева, получила известность благодаря короткометражным фильмам «До востребования», «Контрабас», «Andante» и «Полетели». Первым полнометражным фильмом стал «Марс», премьера которого состоялась в 2004 году на Берлинском кинофестивале. Второй полнометражный фильм «Русалка» (2007) получил приз за лучшую режиссуру на фестивале в Санденсе и в 2008-м году был номинантом от России на „Оскар“.Фильм Анны Меликян "Про любовь" стал в 2015 году одним из самых любимых и востребованных российских фильмов. Сразу и уверенно взошедшая на вершину кинематографического Олимпа с фильмом "Русалка" (2007), Анна Меликян не перестает удивлять и восхищать как российских, так и европейских кинолюбителей каждой своей новой картиной. В 2015 году фильм был удостоен главного приза "Кинотавра" и получил премию "Золотой орел" как лучший игровой фильм..- Что такое любовь? На этот вопрос пытаются ответить герои фильма. Вереница самых разных персонажей и историй переплетаются в этом фильме. Маленькие истории о самом разном, и все - о любви…В ролях:  Рената Литвинова, Михаил Ефремов, Владимир Машков, Евгений Цыганов, Мария Шалаева, Юлия Снигирь, Василий Ракша, Алексей Филимонов, Александра Бортич, Мария Данилюк.Киновечер состоится в среду, 8 июня, в 18:30Институт переводчиков - Sprachen & Dolmetscher Institut München, Baierbrunner Straße 28, 81379 München, U3 Obersendling, 50м от выхода из метро. Вход свободный

    Мюнхен-ru.net / 66 д. 18 ч. 54 мин. назад далее
  • 11 мая - киновечер "Слава Вячеслава Тихонова"11 мая - киновечер "Слава Вячеслава Тихонова"

    Наверное, мало найдется в России актеров, столь же популярных, любимых и навсегда оставшихся в памяти зрителей, как Вячеслав Тихонов. Воистину Народный артист, он останется с нами своими ролями в фильмах "Мичман Панин", "Дело было в Пенькове", "Доживем до понедельника", "Белый Бим Черное ухо". Недостижимой вершиной актерского мастерства и человеческой цельности стали и две его главные в жизни роли - Штирлиц в фильме Татьяны Лиозновой "17 мгновений весны" и Андрей Болконский в оскароносной картине Сергея Бондарчука "Война и мир".1. "Слава Вячеслава Тихонова" (док., реж. Сергей Соловьев, Россия, 2010) Фильм Сергея Соловьева из цикла "Те, с которыми я…" посвящен Вячеславу Васильевичу Тихонову и уникальному опыту сотрудничества режиссера с замечательным актером. 2. Берлинский экспресс (реж. Ровшан Откиров, Россия, 2002)Фильм стал последним большим кинопроектом Вячеслава Тихонова, который неоднократно заявлял в прессе, что больше не будет сниматься в игровом кино. Эта замечательная работа мастера осталась практически неизвестной широкому зрителю. Временный поверенный в делах СССР в Германии Георгий Александрович Астахов (В. Тихонов) после переговоров с немцами по приказу Сталина возвращается в Москву накануне приезда Риббентропа 23 августа 1939 года.. В ролях: Вячеслав Тихонов, Рената Литвинова. Киновечер состоится в среду, 11 мая, в 18:30Институт переводчиков - Sprachen & Dolmetscher Institut München, Baierbrunner Straße 28, 81379 München, U3 Obersendling, 50м от выхода из метро. Вход свободный

    Мюнхен-ru.net / 66 д. 18 ч. 54 мин. назад далее
  • 13 апреля - киновечер "Оскар - великая голливудская мечта"13 апреля - киновечер "Оскар - великая голливудская мечта"

    Кинопремия aмериканской киноакадемии "Оскар" в течение десятилетий является главной премией, мечтой кинематографистов всего мира. Завоевание премии «Оскар» считается высшим досягаемым пределом в мире кино, воплощением профессионального успеха. В этом году церемония вручения "Оскара" прошла уже в 88 раз. Из фильмов, номинированных на "Оскар-2016", наибольший резонанс в мировой прессе и множество призов на крупнейших международных кинофорумах получил выдающийся фильм  Алехандpо Гонсалеса Иньярриту "Выживший" (2015). Фильм был представлен на "Оскар" в 12 номинациях и получил три золотых статуэтки - за лучшую операторскую работу, за лучшую режиссуру и за лучшую мужскую роль (Леонaрдо ди Каприо получил наконец заветный "Оскар" после 22 лет ожидания и 5 предыдущих попыток)..Охотник Хью Гласс серьезно ранен на неизведанных просторах американского Дикого Запада. Товарищ Хью по отряду покорителей новых земель Джон Фицжеральд предательски оставляет его умирать в одиночестве. Теперь у Гласса осталось только одно оружие — его сила воли…В ролях: Леонардо Ди Каприо, Том Харди, Донал Глисон, Уилл Поултер, Форрест Гудлак, Пол Андерсон, К.Йонер, Д.Бёрдж, Д.Ховард, М.Нахеко. Киновечер состоится в среду, 13 апреля, в 18:30Институт переводчиков - Sprachen & Dolmetscher Institut München, Baierbrunner Straße 28, 81379 München, U3 Obersendling, 50м от выхода из метро. Вход свободный  

    Мюнхен-ru.net / 97 д. 7 ч. 43 мин. назад далее
  • Во Франкфурте найдены части самолетаВо Франкфурте найдены части самолета

    Уже второй раз за несколько дней в лесопарке города Франкфурта были найдены части самолета, принадлежащие пассажирскому судну авиакомпании Lufthansa. Федеральное бюро расследований авиационных происшествий (Bundesstelle fuer Flugunfalluntersuchung (BFU)) начало расследование. Вполне вероятно, что это части самолета Boeing 747-400, который в 2009 году потерял закрылок. По словам представитель авиакомпании Lufthansa, в то время в эксплуатации находились 30 пассажирских самолетов этого типа. Также ...

    De-Web.ru / 613 д. 18 ч. 1 мин. назад далее
  • На побережье Шлезвиг-Гольштейн гибнут тюлениНа побережье Шлезвиг-Гольштейн гибнут тюлени

    На побережье Северного моря возле федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн продолжается гибель тюленей. По словам тюленебойца Томаса Дидрихзена (ThomasDiedrichsen), на Зюльте (Sylt) в эти выходные были обнаружены 16 мертвых или тяжелобольных животных. Количество погибших до пятницы (17.10.2014), по данным администрации Национального парка, составляет 230 мертвых животных. Эксперты Университета ветеринарной медицины (TierärztlicheHochschule) Ганновера считают, что причиной являются темперы или вирусы ...

    De-Web.ru / 613 д. 18 ч. 23 мин. назад далее
  • ДахаБраха в Берлине: розыгрыш билетовДахаБраха в Берлине: розыгрыш билетов

    В творческой атмосфере театра «Дах» из молодых фольклористов и музыкантов, которых сплотил вокруг себя Владислав Троицкий, в 2000 году сформировалась группа «ДахаБраха». В 2004 году коллектив начал активную концертную деятельность. В 2006 году группа выпустила дебютный альбом – «Спокойной ночи», в который вошло 18 песен. Следующими альбомами стали «Ягудкы» (2007) и «На грани» (2009). В 2010 году вышел четвертый альбом «Light».

    De-Web.ru / 613 д. 18 ч. 37 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Цены на театральные билеты надо повысить?Цены на театральные билеты надо повысить?

    Тим Реннер, берлинский государственный секретарь по культуре, считает, что надо повысить цены на входные театральные билеты. Реннер подчеркнул, что Берлин, если сравнивать его с другими крупными городами Германии, оказывается на удивление дешёвым городом в сфере культуры. А так как экономика развивается, и город принимает в год уже до одиннадцати миллионов туристов, секретарь по культуре уверен, что необходимо пересмотреть ценовую политику. В настоящее время комиссия анализирует формирование цен...

    De-Web.ru / 613 д. 19 ч. 9 мин. назад далее
  • Кельн: дети эвакуированы из-за вооруженного человека в школеКельн: дети эвакуированы из-за вооруженного человека в школе

    Учащиеся одной из школ Кельна были эвакуированы после того, как стало известно, что в школе находится человек с оружием, передает интернет-издание Focus. По информации издания, один из учеников сообщил о том, что видел в школе мужчину от 20 до 30 лет, небритого, в черной кожаной куртке. Правда, никаких выстрелов в школе не было слышно. Позже полиция задержала человека по приметам, но выяснилось, что это один из учителей. Из школы было эвакуировано 950 учеников. Часть из них успела вернуться в зд...

    De-Web.ru / 613 д. 19 ч. 15 мин. назад далее
  • Немецкий велосипедист покорил самый высокий вулкан мираНемецкий велосипедист покорил самый высокий вулкан мира

    Гиде Кунце (Guide Kunze), спортсмен-экстремал из Тюрингии, покорил на велосипеде вершину самого высокого вулкана в мире Охос-дель-Саладо (Ojos del Salado), который находится в Мексике. Эта гора высотой 6.900 метров, находящаяся в пустыне Атакама (Atacama), является также второй по высоте горой в Южной Америке. Гиде Кунце поднялся на вершину за 37 часов. На специально сконструированном горном велосипеде с ультра-широкими шинами он преодолел около 342 километра и поднялся на высоту 6.300 метров на...

    De-Web.ru / 613 д. 19 ч. 21 мин. назад далее
  • ЕС: санкции смягчены не будутЕС: санкции смягчены не будут

    По информации европейских СМИ, Евросоюз пока не намерен смягчать санкции против России. Об этом, после заседания совета глав МИД стран ЕС, заявила верховный представитель Евросоюза по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон. «… все остается по-прежнему», — сказала Эштон, отвечая на вопрос журналистов. Как отметила еврокомиссар, прогресс в реализации минских соглашений о прекращении огня на Украине наблюдается, но предстоит еще многое сделать, сообщает Lenta.ru. «В нашей сегодняшне...

    De-Web.ru / 613 д. 19 ч. 35 мин. назад далее
  • Вениамин Смехов: оТаганке и нашем времениВениамин Смехов: оТаганке и нашем времени

    В берлинском РДНК состоялся творческий вечер актёра, режиссёра и писателя Вениамина Смехова. 52 года на сцене... Но актёр полон новых планов. Широкой публике он больше всего известен как исполнитель роли Арамиса в знаменитом кинофильме «Д’Артаньян и три мушкетёра», советском трёхсерийном музыкальном приключенческом телефильме по роману Александра Дюма-отца «Три мушкетёра», снятом в 1979 году на Одесской киностудии режиссёром Георгием Юнгвальд-Хилькевичем. Но театральные и литературные гурманы зн...

    De-Web.ru / 614 д. 16 ч. 44 мин. назад далее
  • Кадыров обвинил Германию в дискриминации его лошадейКадыров обвинил Германию в дискриминации его лошадей

    Рамзан Кадыров, глава Чечни, иронично прокомментировал решение организаторов скачек в Германии не выплачивать призовые за победу, которую одержала принадлежащая ему лошадь Зазу. Лошадь выиграла 5 тысяч евро, победив на скачках, но организаторы отказываются выплачивать призовые деньги, ссылаясь на то, что Кадыров занесен в черный список ЕС. В своем аккаунте в Инстраграме Рамзан Каджыров прокомментировал эту ситуацию так: «В Берлине говорят, что лошадь, будучи другом человека, подпадает под санкци...

    De-Web.ru / 614 д. 18 ч. 4 мин. назад далее
  • Забастовочная эстафета перешла к пилотамЗабастовочная эстафета перешла к пилотам

    По информации ВВС, проведение забастовки работников авиакомпании Lufthansa запланировано на 20 и 21 октября: она продлится с утра понедельника до вечера вторника. В рейсы не выйдут экипажи самолетов «Аэробус 320» и «Боинг 737».

    De-Web.ru / 614 д. 18 ч. 15 мин. назад