• Российская компания Bosco стала эксклюзивным поставщиком одежды для МОКРоссийская компания Bosco стала эксклюзивным поставщиком одежды для МОК

    Компания Михаила Куснировича будет поставлять и парадную, и спортивную форму МОК. Ранее Bosco лишилась контракта на поставку одежды для олимпийской сборной России.

    Deutsche Welle: Новости / 2 ч. 17 мин. назад
  • "Северный поток -2" получил первое частичное разрешение в Германии"Северный поток -2" получил первое частичное разрешение в Германии

    Строительство газопровода одобрили власти земли Мекленбург - Передняя Померания. В Nord Stream 2 называют это первым шагом на пути к получению общего разрешения Германии.

    Deutsche Welle: Новости / 2 ч. 37 мин. назад
  • ООН: Иран выполняет свои обязательства по ядерному соглашениюООН: Иран выполняет свои обязательства по ядерному соглашению

    Позиция Дональда Трампа вызывает "значительную неопределенность" относительно соглашения с Ираном, указывает Антониу Гутерриш.

    Deutsche Welle: Новости / 3 ч. 10 мин. назад
  • В Тегеране заявили о готовности помочь палестинцамВ Тегеране заявили о готовности помочь палестинцам

    Корпус стражей исламской революции пообещал поддержать палестинцев, и в частности защищать мечеть Эль-Акса.

    Deutsche Welle: Новости / 4 ч. 3 мин. назад
  • Трамп призвал ужесточить миграционную политику после теракта в Нью-ЙоркеТрамп призвал ужесточить миграционную политику после теракта в Нью-Йорке

    Дональд Трамп выступает за то, чтобы Конгресс США изменил правила въезда в страну. Нынешнюю иммиграционную систему Соединенных Штатов президент назвал слабой.

    Deutsche Welle: Новости / 5 ч. 24 мин. назад
  • "Дочка" Siemens и "Ростеха" подала в суд на немецкий концерн"Дочка" Siemens и "Ростеха" подала в суд на немецкий концерн

    Ранее компания "Технопромэкспорт" обратилась в суд ЕС с требованием отменить решение о санкциях за поставку турбин Siemens в аннексированный Крым.

    Deutsche Welle: Новости / 6 ч. 2 мин. назад
  • Трамп подписал директиву о полетах на ЛунуТрамп подписал директиву о полетах на Луну

    Миссия США астронавтов на Луну заложит основу для будущих полетов на Марс, объявил Дональд Трамп. Шестая и последняя высадка на спутник Земли была произведена в 1972 году.

    Deutsche Welle: Новости / 6 ч. 57 мин. назад
  • Роскомнадзор заблокировал сайт "Открытой России"Роскомнадзор заблокировал сайт "Открытой России"

    Вероятно, прокуратура путает нас с нежелательной лондонской организацией, говорят в "Открытой России". Сайт движения не открывается через большинство провайдеров.

    Deutsche Welle: Новости / 8 ч. 15 мин. назад
  • Россия и Турция договорились по кредиту на С-400Россия и Турция договорились по кредиту на С-400

    Москва и Анкара закончат работу, связанную с поставками С-400, в середине декабря, отмечает Эрдоган. Ранее стало известно, что Турция собирается купить два комплекса С-400.

    Deutsche Welle: Новости / 8 ч. 39 мин. назад
  • Путин и Эрдоган критикуют решение Трампа по ИерусалимуПутин и Эрдоган критикуют решение Трампа по Иерусалиму

    Решение США дестабилизирует обстановку на Ближнем Востоке, считает Путин. Израиль воспользуется им, чтобы еще сильнее давить на палестинцев, подчеркивает Эрдоган. Оба лидера провели встречу в Анкаре.

    Deutsche Welle: Новости / 9 ч. 29 мин. назад
  • Российский и немецкий фильмы поборются за "Золотой глобус"Российский и немецкий фильмы поборются за "Золотой глобус"

    "Нелюбовь" Звягинцева и "На пределе" Фатиха Акина вошли в пятерку номинантов за лучшую картину на иностранном языке. Немецкий композитор Ханс Циммер традиционно имеет шансы на награду за лучшую музыку.

    Deutsche Welle: Новости / 10 ч. 36 мин. назад
  • Почему многие страны мира начинают усиленно вооружаться? (видео)Почему многие страны мира начинают усиленно вооружаться? (видео)

    На фоне эскалации конфликтов во многих регионах мира усиливаются тревожные настроения – страны начинают вооружаться. По данным SIPRI, впервые за последние пять лет в мире выросли продажи оружия.

    Deutsche Welle: Новости / 11 ч. 34 мин. назад
  • В ЕС критикуют американскую налоговую реформуВ ЕС критикуют американскую налоговую реформу

    Налоговая реформа США ударит по мировой торговле, опасаются министры финансов крупнейших экономик ЕС. Они направили письмо своему американскому коллеге.

    Deutsche Welle: Новости / 11 ч. 42 мин. назад
  • Кто может стать посредником в конфликте на Ближнем Востоке? (видео)Кто может стать посредником в конфликте на Ближнем Востоке? (видео)

    Ни Евросоюз, ни Россия, ни Турция не в состоянии сейчас выступать в роли посредника между израильтянами и палестинцами, полагают немецкие эксперты.

    Deutsche Welle: Новости / 11 ч. 59 мин. назад
  • Он станет фиолетовым!Он станет фиолетовым!

    На праздничную иллюминацию этого частного дома в немецком городе Карлсруэ в Баден-Вюртемберге ушло 30 тысяч светодиодов.

    Deutsche Welle: Туризм / 16 ч. 15 мин. назад
  • Рождественский Дед ответит...Рождественский Дед ответит...

    В Германии сейчас работают девять рождественских почтовых отделений. На письма отвечают немецкий Дед Мороз - Рождественский Дед, а также Кристкинд, Святой Николай и их помощники.

    Deutsche Welle: Туризм / 17 ч. 45 мин. назад
  • Год спустя  после терактаГод спустя после теракта

    Поваленная праздничная елка после теракта в Берлине в прошлом году/ Reuters/ PIXSTREAM Елена Шлегель Центр каждого гулянья – это громадная елка, расцвеченная огнями. Так пусть она, как в известной новогодней песенке, приносит много-много радости, а не чувство тревоги и опасения за свою жизнь. Позицию активистов DSB разделяют многие: прошлогодняя беда, случившаяся на рождественской ярмарке на Курфюрстендамм в Берлине, не должна повториться. Тогда в праздничную толпу врезался на грузовике исламский экстремист. Организаторы и местные власти отреагировали «по-саперному»: стали огораживать места массовых гуляний бетонными блоками, непроходимыми для транспорта. Их назвали «ограждениями из Ниццы», поскольку впервые такая мера была применена именно там, на набережной, после аналогичного теракта. В Германии защитные бетонные блоки называют также «лего»: по форме они напоминают элементы популярного конструктора. Но это и есть импровизированные меры защиты, которые должны быть заменены более надежными конструкциями. «Если бетонные блоки не связывать цепями, они не гарантируют реальной защиты, – говорит президент DSB Альберт Риттер. – Значительно надежнее стационарные заграждения, например складные кнехты с электронным управлением. В стоячем положении они препятствуют проезду, в лежачем нет. Смена положений осуществляется дистанционно, передачей сигналов. Нельзя превращать рождественские базары в крепости. Лучше, если защита, так сказать, включается и выключается – по ситуации». Технически вопрос решен. Но установка управляемых заграждений требует капитальных затрат. Кто заплатит? С точки зрения DSB, расходы должны быть поделены между организаторами ярмарок и госбюджетом. Запись Год спустя после теракта впервые появилась Московская Немецкая Газета.

    Немецкая газета / 18 ч. 58 мин. назад далее
  • Опрос в Германии: Смартфон - не самое важное изобретение в историиОпрос в Германии: Смартфон - не самое важное изобретение в истории

    Какое изобретение молодые немцы считают самым важным в истории человечества? Ответы на этот вопрос оказались неожиданными.

    Deutsche Welle: Образование / 19 ч. 2 мин. назад
  • Рождество с запахом полыниРождество с запахом полыни

    КомпасГид «Мы – немцы. Напали на нас тоже немцы. И все потому, что у каждого народа есть люди плохие и хорошие, злые и добрые, жадные и щедрые», – рассуждает Марийхе, маленькая героиня повести «Полынная елка» известной детской писательницы Ольги Колпаковой. Почему немцы оказались в России? Почему те немцы, которые остались в Германии, напали на их страну? Почему в начале войны советские немцы вынуждены долго-долго ехать на поезде в далекую Сибирь? Сто тысяч «почему» у четырехлетнего малыша, и так непросто взрослым дать на них ответы. Ольге Колпаковой удается: история Марийхе – часть ее собственной семейной истории. Книг о депортации немцев много. Книг о депортации для детей среднего школьного возраста почти нет. «Полынная елка» (М.: КомпасГид, 2017) – одна из немногих. Она прекрасно издана: иллюстрации, выполненные в технике монотипии, передают детскую веру в чудо. Одним из таких чудес оказывается Рождество. Девочка помнит елку из полыни: «Елка получилась черно-белая. Но все равно красивая! А когда мама повесила на веточки фигурки из теста, мы чуть с печи не упали». Спустя десятилетия выжившая в то лихолетье, ставшая учителем немецкого и переехавшая в Германию Марийхе готовит «необычное Рождество» – делает елку из полыни и нарезанных газет, кладет под нее семечки и фигурки из теста. Как в 1943-м. «Не то, чтобы она отказывалась от благ, которыми наградила ее жизнь в старости. Просто вопросов к Богу у Марийхе сейчас не меньше, чем в детстве». Книга  «Полынная елка» вошли в несколько списков лучших книг для подростков – и по версии «Афиши», и «Лента.ру». Очередная презентация «Полынной елки» прошла на ярмарке интеллектуальной литературы Non/fiction в Москве в начале декабря. Запись Рождество с запахом полыни впервые появилась Московская Немецкая Газета.

    Немецкая газета / 19 ч. 14 мин. назад далее
  • Кто должен бояться Крампусов?Кто должен бояться Крампусов?

    В воскресенье, 10 декабря, в Мюнхене состоялось шествие Крампусов - персонажей альпийского народного фольклора.

    Deutsche Welle: Туризм / 20 ч. 9 мин. назад
  • Деревню с 15 жителями продали на аукционе в ГерманииДеревню с 15 жителями продали на аукционе в Германии

    На аукционе в Германии неизвестный приобрел деревню, насчитывающую 15 жителей.

    Euromag.ru / 21 ч. назад
  • Туристический бум в ГерманииТуристический бум в Германии

    Сохраняется высокий спрос на отпускные поездки в Германию.

    Deutschland.de / 21 ч. 28 мин. назад
  • В Дрездене 900 школьников и учителей должны пройти тест на туберкулезВ Дрездене 900 школьников и учителей должны пройти тест на туберкулез

    В двух частных школах в Дрездене все ученики и учителя должны в ближайшие дни сдать кровь на анализ.

    RusVerlag.de / 22 ч. 49 мин. назад
  • На автомагистрали A1 загорелся автобус с 56 пассажирамиНа автомагистрали A1 загорелся автобус с 56 пассажирами

    На автомагистрали А1 в округе Дипхольц (Diepholz) загорелся автобус с 56 пассажирами.

    RusVerlag.de / 22 ч. 53 мин. назад
  • На рождественской ярмарке упала елкаНа рождественской ярмарке упала елка

    На западе Германии в центре города Эшвайлер на посетителей ярмарочной площади упала рождественская елка.

    RusVerlag.de / 22 ч. 56 мин. назад
  • Оборонный союз ЕС: Германия будет вести четыре военных проектаОборонный союз ЕС: Германия будет вести четыре военных проекта

    В новом сотрудничестве в области обороны ЕС Германия берёт на себя руководство четырьмя из 17 военных проектов.

    RusVerlag.de / 22 ч. 58 мин. назад
  • Deutsche Bank хочет стать спонсором национальной сборной по футболуDeutsche Bank хочет стать спонсором национальной сборной по футболу

    По сообщению журнала "Spiegel", Deutsche Bank хочет стать спонсором национальной сборной по футболу.

    RusVerlag.de / 23 ч. назад
  • Цена на газ в 2018 году останется низкойЦена на газ в 2018 году останется низкой

    2017 год стал хорошим годом для потребителей с газовым отоплением, и в 2018 году, по имеющимся прогнозам, также будут аналогичные хорошие цены.

    RusVerlag.de / 23 ч. 2 мин. назад
  • Сильный снегопад затруднил движение в ГерманииСильный снегопад затруднил движение в Германии

    Сильные снегопады в Германии в воскресенье, 10 декабря, привели к серьезным проблемам с организацией движения на автодорогах и в аэропортах.

    RusVerlag.de / 23 ч. 3 мин. назад
  • ещё новости
  • Рождественский вопрос: а вы купили ёлку?Рождественский вопрос: а вы купили ёлку?

    Неделю назад в Берлине открылись первые ёлочные базары. Продавцы ждут первых посетителей, которых, однако, из-за ненастной погоды пока было довольно мало. Когда идёт дождь, то как-то непривычно идти за ёлкой. Однако все мы надеемся на перемену погоды ближе к Рождеству. Надежды эти не беспочвенны, поскольку накануне первый снег уже выпал на юге и востоке страны. В альпийских районах, сообщает метеорологическая служба, в ближайшие дни может выпасть более 30 сантиметров снега. В эти выходные снег наконец-то выпал и в Берлине. Так что извечные вопросы о том где, как, когда купить лесную красавицу,...

    Берлин24.ru / 1 д. 10 ч. 21 мин. назад далее
  • В Германии повысился интерес к первобытному искусствуВ Германии повысился интерес к первобытному искусству

    Музей древних культур в немецком городе Тюбингене сообщил о росте числа посетителей и объяснил причины.

    Deutsche Welle: Туризм / 1 д. 18 ч. 5 мин. назад
  • В Гамбурге 80-летняя женщина преследовала сексуального преступника до его арестаВ Гамбурге 80-летняя женщина преследовала сексуального преступника до его ареста

    80-летняя женщина сумела за себя постоять: после того, как в супермаркете в Гамбурге-Вандсбеке (Hamburg-Wandsbek) 30-летний мужчина, по её словам, непристойно прикоснулся к ней, она последовала за мужчиной, сфотографировала его своим смартфоном и вызвала полицию.

    RusVerlag.de / 1 д. 21 ч. 24 мин. назад
  • Молодой сириец подвергся нападению на рождественском рынке, потому что он жарил колбаскиМолодой сириец подвергся нападению на рождественском рынке, потому что он жарил колбаски

    В ходе инцидента в четверг вечером, 07.12.2017, в Арнштадте (Arnstadt) около Эрфурта (Erfurt) один из мужчин толкал 22-летнего сирийца.

    RusVerlag.de / 1 д. 21 ч. 26 мин. назад
  • В Шлице зажгли самую большую рождественскую свечуВ Шлице зажгли самую большую рождественскую свечу

    В городке Шлиц в земле Гессен к праздникам открыли рождественскую ярмарку и зажгли самую большую в мире свечу.

    RusVerlag.de / 1 д. 21 ч. 28 мин. назад
  • Деревню Alwine продали на аукционеДеревню Alwine продали на аукционе

    Деревня Альвине в Бранденбурге продана за 140 000 евро.

    RusVerlag.de / 1 д. 21 ч. 30 мин. назад
  • Решение Трампа по Иерусалиму вызвало агрессивные протесты возле посольства США в БерлинеРешение Трампа по Иерусалиму вызвало агрессивные протесты возле посольства США в Берлине

    Решение президента США Дональда Трампа признать Иерусалим (Jerusalem) столицей Израиля привело к протестам также и в Германии.

    RusVerlag.de / 1 д. 21 ч. 32 мин. назад
  • На аукционе можно купить государственные подарки МеркельНа аукционе можно купить государственные подарки Меркель

    Если кто-то ещё ищет рождественский подарок для своего любимого человека, то в решении этого вопроса, может быть, поможет Ангела Меркель.

    RusVerlag.de / 1 д. 21 ч. 35 мин. назад
  • Кражи данных в немецких банкоматах увеличиваются: миллионные убытки в 2017 годуКражи данных в немецких банкоматах увеличиваются: миллионные убытки в 2017 году

    В 2017 году значительно увеличились кражи данных в немецких банкоматах по сравнению с предыдущим годом.

    RusVerlag.de / 1 д. 21 ч. 36 мин. назад
  • Из Берлина в Мюнхен быстрее, но не дешевлеИз Берлина в Мюнхен быстрее, но не дешевле

    В прошлую пятницу, 8-го декабря, в историю немецкой железной дороги (Deutsche Bahn, DB) вписан новый рекорд: благодаря новому скоростному железнодорожному пути поездка из Берлина в Мюнхен по новому маршруту займёт менее четырёх часов, точнее 3 часа и 55 минут. Обычно железнодорожное сообщение между столицей Германии и столицей Баварии длится в общей сложности более шести часов. Новый маршрут Берлин-Мюнхен уже доступен обычным пассажирам DB. В воскресенье билеты по новому скоростному железнодорожному пути поступили в продажу.  

    Берлин24.ru / 1 д. 22 ч. 17 мин. назад далее
  • Аббас из-за решения по Иерусалиму не будет встречаться с ПенсомАббас из-за решения по Иерусалиму не будет встречаться с Пенсом

    Глава палестинской администрации Аббас отказался встречаться с вице-президентом США. Это связано с решением Дональда Трампа по Иерусалиму.

    Deutsche Welle: Туризм / 2 д. 10 ч. 16 мин. назад
  • Рождественское Дитя лужицких сербовРождественское Дитя лужицких сербов

    Эта фотография была сделана на рождественском рынке в Музее под открытым небом Леде (Lehde) в бранденбургском регионе Шпревальд.

    Deutsche Welle: Туризм / 2 д. 17 ч. 27 мин. назад
  • Выходные в Берлине: 9-10 декабряВыходные в Берлине: 9-10 декабря

    Пора зажигать вторую свечу на венке Адвента! Первый тайм предрождественской гонки подходит к концу, а подарки ещё не куплены? Тогда отправляйтесь на рождественское родео за креативными идеями. Если хотите немного снизить градус рождественской суеты, то убежище от вездесущей хвойной декорации и нашествия мигающих гирлянд вы найдёте в берлинских музеях и галереях. В эти выходные открываются сразу две интересные выставки в Берлине — выставка фоторабот Джоэла Мейеровича и историческая выставка о работе еврейских, христианских и исламских учёных в Средневековье.

    Берлин24.ru / 3 д. 13 ч. 58 мин. назад далее
  • Мы весь, мы целый мир накормимМы весь, мы целый мир накормим

    Завалит ли Россия Запад биопродуктами? Российские коровы, кажется, не против/ Горчичная поляна Людмила Колина В России растет спрос на биопродукты. В крупных городах все больше покупателей выбирают продукцию по принципу экологичности. Введен ГОСТ, определяющий, что такое «органическое сельское хозяйство». Закон о таком хозяйстве обсуждается и в Госдуме.   Однако, по мнению участников дискуссии, прошедшей в рамках «Московских бесед» в Российско-немецком доме в конце ноября, ситуация с экопродуктами в стране пока не самая радужная. Спрос превышает реальные предложения. «Если мы говорим об успехе биопродуктов на российском рынке, то этого успеха нет, так как нет ни рынка, ни биопродуктов, – такого жесткого мнения придерживается главный редактор Look.Bio Татьяна Лебедева. – Эта отрасль не отрегулирована, а российский рынок развивается очень медленно, нужны хорошие инвестиции. Конечно, если мы зайдем в любой супермаркет, то на полке будет представлено огромное количество продуктов с пометкой «био», но, как правило, большую их часть можно отнести к так называемому гринвошингу». Термин «гринвошинг» (англ. буквально «зеленое отмывание») придумал еще в середине 80-х американский биолог Джей Вестервельд. По сути, это чистый маркетинг, когда компания или продукция позиционируется как «эко» или «био», хотя реальных подтверждений этого нет. Чтобы привлечь потребителя, маркетологи присваивают чужие или придумывают свои «зеленые» маркировки или ставят на упаковке привлекательные общие фразы: «натуральный продукт», «экологически чистый», «не загрязняющая» и т. д. Именно с такой продукцией, по мнению эксперта, мы чаще всего и сталкиваемся на отечественных прилавках. Впрочем, по словам Татьяны Лебедевой, в России тоже можно найти настоящие органик-продукты, но стоят они в два, а то и в пять раз дороже. Так, например, в Московской области есть органическая ферма, которая имеет немецкий сертификат качества. Мясомолочная продукция этой фермы очень вкусная, но ориентирована по ценам на жителей Рублевки. Участники «Московских бесед»: основатель датско-российской организации Organic Russia Хелена Друэс , директор НП «Экологический союз» Юлия Грачева, модератор беседы Ян Дрезель, главный редактор журнала Look.Bio Татьяна Лебедева, журналист и организатор кинофестиваля «Green Cup» Наталья Парамонова / Даниэль Зэйверт Более позитивно на ситуацию с органическими продуктами в России смотрит основатель датско-российской организации Or­ga­nic Russia Хелена Друэс. По ее мнению, у России есть большой потенциал, так как она, имея большие площади сельхозугодий, может производить органические продукты не только для внутреннего, но и для внешнего рынка. Главное – придерживаться международных стандартов. «Что такой органический продукт? – объясняет датский эксперт. – Это продукт, который выращен без пестицидов и минеральных удобрений или это некая система, направленная на достижение долгосрочных результатов – чтобы многие поколения могли получать экологическую продукцию? Именно на это ориентируются международные нормы регулирования рынка органической продукции». В последнее время интерес к органической сертификации среди российских производителей значительно вырос. По словам директора НП «Экологический союз» Юлии Грачевой, в адрес организации поступает множество звонков, желающих получить «органик-сертификат»: у кого-то соответствующий документ требует магазин, а кто-то имеет потенциальных покупателей на Западе. Но, как правило, до 100% таких звонков ничем не заканчиваются: когда производитель узнает, каким стандартам он должен соответствовать, то понимает, что на данный момент это практически невозможно. Во-первых, очень дорого. Во-вторых, долго: процесс сертификации длится три года. Мало кто из российских производителей доходит до получения сертификата. «На мой взгляд, рано серьезно говорить о продуктах «органик» в России, когда качество обычной продукции оставляет желать лучшего», – считает Юлия Грачева и приводит в качестве примера прошлогоднее исследование продукции на московских рынках, показавшее, что до 80% овощей и фруктов имеют повышенное содержание пестицидов, которое российскими нормативами никак не регулировались. «Поэтому очень важно идти поступательно и знать, что продукты «органик» – это идеал, к которому нужно стремиться». Два года назад, обращаясь к Федеральному собранию, Владимир Путин заявил: «Россия способна стать крупнейшим мировым поставщиком здоровых, экологически чистых, качественных продуктов питания, которые давно уже пропали у некоторых западных производителей, тем более что спрос на глобальном рынке на такую продукцию устойчиво растет». В пятерку крупнейших рынков сбыта экопродуктов, по данным Научно-исследовательского института органического сельского хозяйства, входят США, Германия, Франция, Китай и страны ЕС (без Германии и Франции). Но для того чтобы наши продукты привлекли европейцев, они должны быть сертифицированы, то есть признаны экологически чистыми не по российским – более мягким нормам, а по нормам, установленным покупателями. Запись Мы весь, мы целый мир накормим впервые появилась Московская Немецкая Газета.

    Немецкая газета / 3 д. 15 ч. 17 мин. назад далее
  • Одиссей из КамерунаОдиссей из Камеруна

      Якоб Пройсс – режиссер, но не в классическом понимании этой профессии. У него нет кинематографического образования, а сфера интересов – права человека. Пройсс обладает даром предвидения: в 2010-м он снял фильм «Другой Челси» о футбольном клубе «Шахтер» и шахтерах Донбасса, показав социальное расслоение общества и взрывоопасные настроения на востоке страны. В 2011 году он стал заниматься темой государственных границ, еще до миграционного кризиса в Европе. Фильм «Когда Поль пришел из-за моря» рассказывает о бюрократических и политических препонах при реализации своего права на счастье жить в другой стране. Что произошло бы с фильмом, если бы вы не встретили Поля? Этот проект длился очень долго. Я вообще не собирался делать фильм о беженцах или мигрантах. Я хотел снимать о границах. Берлинская стена проходила недалеко от дома моих родителей, мне было 14 лет, когда она пала. Потом возникло шенгенское пространство, и исчез паспортный контроль. Мне было интересно посмотреть, где сегодня в Европейском Союзе есть границы и как они выглядят. Сначала была идея рассказать об агентстве Frontex, которое координирует международные операции на границах ЕС,  но потом я  попал в Мелилью – испанский эксклав на африканском континенте. И понял, что нельзя делать фильм о границах Европы без тех, для кого эти границы были созданы. В лесу в Марокко мигранты годами дожидаются удобного случая перепрыгнуть забор или нелегально переплыть Средиземное море. Когда я пришел в этот лес, то встретил образованных, приветливых людей, с которыми на равных можно было говорить о политике, культуре. Поль предложил показать мне лагерь, рассказать, как устроена в нем жизнь. И не просил за это денег. Я не знаю,  нашел ли я Поля или он меня. Благодаря ему картина получилась совершенно другой, не той, что я задумывал. Кадр из фильма «Когда Поль пришел из-за моря» / coolconnections Не было ли у вас ощущения, что Поль вас использовал? Вы помогли ему перебраться в Германию. Я бы так не сказал. Это нормально, когда люди помогают друг другу. Мы зависели друг от друга, я хотел сделать фильм. Если бы я был в такой же ситуации, как он, без денег, без знакомых, то тоже бы обратился за помощью. Поль считает, что если он будет вести себя хорошо, будет любезным, будет делать все, как от него  ожидают, то обязательно познакомиться с нужными людьми. В фильме есть момент, когда мигранты из леса Марокко говорят, что вы нам должны, мы были у вас в рабстве 300 лет. Рабство – одна из причин сложившейся ситуации в этих странах, но основная все же – коррупция. Помните, как в России говорили: какой лучший выход из кризиса? – Шереметьево-2. Для Поля решение стать мигрантом не было легким. Его выгнали с юридического факультета за участие в демонстрации, не получилось устроиться на работу. Отец умер у него на руках, потому что не было денег на лекарства.Поль готов работать, учить немецкий язык. Другой вопрос был в том, как я могу ему помочь и как далеко может зайти эта помощь? Мы договорились, что если он сможет из Испании сам добраться до Германии, то здесь я ему помогу. Так и случилось. Германия вводит планку в двести тысяч беженцев в год. Такая цифра поможет помочь решить миграционный кризис? Нужно быть честным, у Европы нет официального миграционного коридора. Если в твоей стране нет войны (статус беженца можно получить, прибыв из зоны военного конфликта),  нет семьи в Евросоюзе, нет нужной квалификации для работы, ты никогда не сможешь здесь легально жить. У Поля, как у камерунца, нет права на статус беженца. Он выбросил свой паспорт, а значит, его нельзя депортировать. Он скорее застрелиться, чем вернется обратно домой. Нам нужно менять эти правила. Например, давать образование по нужной профессии, а потом устраивать на работу.Возможно ли убрать границы совсем? Не знаю, но этим людям нужна возможность  устроить свою жизнь. Во время съемок фильма/ coolconnections Поль по-прежнему живет у ваших родителей? Да, но мама всегда просит уточнять, что он живет не в их квартире, а в небольшой студии рядом: у него своя комната и ванна. Он работает на полную ставку в доме престарелых в Берлине. Параллельно получает профессиональное образование в сфере ухода за пожилыми людьми. Мы надеемся, что получив образование, Поль сможет постоянно находиться в стране, докажет, что он благополучно интегрировался, нашел работу. Вы снимали в Марокко с 2011 по 2013 год.  Что сейчас происходит на границе с Мелильей? Там  перестали агрессивно атаковать забор, но лодки в море пограничная  полиция  регулярно«ловит». Как-то закрыть это миграционный канал нереально. Я слышала, что сейчас вы собираете материалы  для фильма о джихаде. Как продвигается работа? Да, у меня был такой замысел, но он существует пока на уровне идеи. Я уже три года живу в Тунисе и меня интересует, как здесь уживаются арабская и европейская культуры, как пересекаются эти два мира. Но пока деньги на новую картину не собирал.  У меня турне с фильмом о Поле.   Беседовала Любава Винокурова         Запись Одиссей из Камеруна впервые появилась Московская Немецкая Газета.

    Немецкая газета / 3 д. 15 ч. 39 мин. назад далее
  • Кто рулит в БерлинеКто рулит в Берлине

    Эта фотография была сделана в Берлине, где за рулем одного из городских автобусов был замечен немецкий Санта-Клаус - Рождественский Дед, он же - Вайнахтсман.

    Deutsche Welle: Туризм / 3 д. 16 ч. 7 мин. назад
  • Как стать учителем в вальдорфской школе ГерманииКак стать учителем в вальдорфской школе Германии

    Вальдорфские школы существуют во многих странах мира, в том числе и в России. В Германии они есть во многих регионах страны. Чем преподавание в них отличается от обычных школ?

    Deutsche Welle: Образование / 3 д. 18 ч. 43 мин. назад
  • Немецкое искусство изготовления органов включено в культурное наследиеНемецкое искусство изготовления органов включено в культурное наследие

    Традиция изготовления органов включена в список ЮНЕСКО нематериального культурного наследия человечества.

    Deutschland.de / 3 д. 19 ч. 18 мин. назад
  • Новая трасса ICE: Берлин и Мюнхен стали на два часа ближеНовая трасса ICE: Берлин и Мюнхен стали на два часа ближе

    10 миллиардов евро - во столько обошелся самый крупный инфраструктурный проект в истории концерна Deutsche Bahn. 8 декабря трасса официально вводится в эксплуатацию.

    Deutsche Welle: Туризм / 3 д. 20 ч. 46 мин. назад
  • Германия хочет создать Соединенные штаты ЕвропыГермания хочет создать Соединенные штаты Европы

    Лидер Социал-демократической парии Германии (СДПГ) Мартин Шульц призвал к углублению европейской интеграции и созданию "Соединенных штатов Европы" к 2025 году.

    Euromag.ru / 3 д. 21 ч. 12 мин. назад
  • «Группы жизни» для России и Германии«Группы жизни» для России и Германии

    Жеребьевка ЧМ-2018 оказалась благосклонной к сборным Германии и России. Бундестим достались в соперники Швеция, Мексика, Швеция и Южная Корея, россияне поборются за выход из группы с Уругваем, Египтом и Саудовской Аравией.

    Русская Германия / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад
  • Два баварских короляДва баварских короля

    В Баварии в начале 2018 года произойдёт передача власти, немаловажная с точки зрения политических перспектив всей Федеративной Республики.

    Русская Германия / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад
  • Где находится загашник?Где находится загашник?

    Что такое загашник, где он находится? Лиза Риттер, Потсдам, земля Бранденбург

    Русская Германия / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад
  • Особый статус СевастополяОсобый статус Севастополя

    Почему, когда пишут о жителях Крыма, обязательно добавляют ещё фразу «а также жители Севастополя»? Такое уточнение было бы логичным, если бы этот город находился в какой-то другой зоне. Борис Гардерман, Нюрнберг, земля Бавария

    Русская Германия / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад
  • Кто создал банановую республикуКто создал банановую республику

    Понятно, что означает термин «банановая республика» и какие страны подходят под него, хотелось бы узнать, какая страна изначально имелась в виду. Ирина Каульбах, Росток, земля Мекленбург-Передняя Померания

    Русская Германия / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад
  • Каталонские кастельеры строят пирамидыКаталонские кастельеры строят пирамиды

    Отдыхали летом в Каталонии и попали на какой-то народный праздник, где проходило соревнование по строительству башен из людей. Яркое зрелище, сердце замирало, когда наверх такой высокой многоярусной башни забирался ребёнок! Что это за традиция? Семья Молер, Эмсдеттен, земля Северный Рейн-Вестфалия

    Русская Германия / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад
  • Все – сильны: и политики и пенсионеры!Все – сильны: и политики и пенсионеры!

    «Никто, кроме Ангелы Меркель не хочет править нашей страной», – написал Арсений Каматозов («Управлять Германией? Только не это…»). Как предполагает обозреватель «РГ/РБ», «раньше середины декабря никакой ясности ждать не приходится», указывая на дату новых выборов, если в эти дни не будет сформировано новое правительство. При этом наши читатели охотно поверили ему, что на немецком политическом Олимпе появился ещё один настоящий политик, кроме Ангелы Меркель. Речь идёт о федеральном президенте Вальтере Штайнмайере, который снова потребовал, чтобы «партийные интересы уступили интересам Германии».

    Русская Германия / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад далее
  • Первые в мире: братья-близнецы заработали миллиард на биткойнахПервые в мире: братья-близнецы заработали миллиард на биткойнах

    Братья-близнецы Тайлер и Кэмерон Уинклвоссы (Cameron Howard Winklevoss, Tyler Howard Winklevoss) стали «первыми в мире» миллиардерами, заработавшими своё состояние на биткойнах. Им принадлежит около 1% этой криптовалюты. При этом продавать криптовалюту они не собираются, считая это долгосрочным вложением, и прогнозируют рост стоимости биткойна до 40  тыс.  $

    Русская Германия / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад далее
  • И мне биткойнов на двести баксов!И мне биткойнов на двести баксов!

    Ажиотаж, вызванным ростом курса биткойна, заставляет вспомнить курьёзные и забавные случаи, с ним связанные.

    Русская Германия / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад
  • Соперница для ДальмайерСоперница для Дальмайер

    Главной героиней первого этапа Кубка мира по биатлону стала немецкая экс-лыжница Дениз Херрман, выигравшая в шведском Эстерсунде две индивидуальные гонки из трёх.

    Русская Германия / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад
  • Й-краткоЙ-кратко

    Спортивные события прошедшей недели

    Русская Германия / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад
  • ещё новости
  • Четыре претендентаЧетыре претендента

    Донецкий «Шахтёр», киевское «Динамо», «Мариуполь» и «Днепр-1» вышли в полуфинал Кубка Украины.

    Русская Германия / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад
  • «Золотая бутса» золотого Месси«Золотая бутса» золотого Месси

    Звёздный аргентинец получил награду лучшего бомбардира клубного европейского сезона 2016/17 и подписал с «Барселоной» новый умопомрачительный контракт, по которому стал самым высокооплачиваемым футболистом мира.

    Русская Германия / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад
  • Самые необычные ярмарки ГерманииСамые необычные ярмарки Германии

    На рождественских ярмарках, которые мы включили в свою подборку, есть и глинтвейн, и игрушки, и гирлянды, и Санта-Клаус. Правда, атмосфера там все равно ни с чем не сравнима — и сейчас вы узнаете, почему.

    Euromag.ru / 4 д. 16 ч. 37 мин. назад
  • Цугшпитце, или Где в Германии выше только звездыЦугшпитце, или Где в Германии выше только звезды

    "Top of Germany" - такой слоган украшает кабину новой канатной дороги на самую высокую гору Германии Цугшпитце. Строители установили сразу несколько мировых рекордов.

    Deutsche Welle: Туризм / 4 д. 17 ч. 44 мин. назад
  • Суд ФРГ разрешил продажу «виселиц для Меркель»Суд ФРГ разрешил продажу «виселиц для Меркель»

    Суд германской федеральной земли Саксония не нашел состава преступления в продаже «мини-виселиц» с именами Ангелы Меркель и Зигмара Габриэля.

    Euromag.ru / 4 д. 17 ч. 55 мин. назад
  • Новогодний портрет BERLIN24.RUНовогодний портрет BERLIN24.RU

    Вот и уходит в историю 2017-й год. Каким он нам запомнится? Ответить на этот вопрос особенно хочется сейчас, когда до Рождества и Нового года остаются считанные дни. Предпраздничная суета с её походами по магазинам за подарками, подготовка особенного меню для друзей, родных и близких, детей и любимых – всё это повторяется из года в год. А мы предлагаем вам новогодний эксперимент, в котором впервые участвовали сами. Какие мы, когда собираемся все вместе? Какими нас видит фотограф-художник? Наконец, какие мы в жизни и как меняемся перед фотокамерой?

    Берлин24.ru / 4 д. 20 ч. 10 мин. назад далее
  • Chanel в Эльбской филармонииChanel в Эльбской филармонии

    Карл Лагерфельд предпочитает для модных показов необычные места. 6 декабря новую коллекцию для дома Chanel он представил в Большом зале Эльбской филармонии в Гамбурге.

    Deutsche Welle: Туризм / 4 д. 20 ч. 16 мин. назад
  • Коалиция против риторики ненависти Коалиция против риторики ненависти

    Движение против риторики ненависти и его сторонники выступают против распространения ненавистинических настроений в интернете.

    Deutschland.de / 4 д. 21 ч. 40 мин. назад
  • Михаил Венщиков: Верьте в волшебство!Михаил Венщиков: Верьте в волшебство!

    В Берлин приезжает сказочно волшебный спектакль „Щелкунчик“. В Русском доме (РДНК) 30 и 31 декабря состоится европейская премьера балета Петра Чайковского „Щелкунчик“ Санкт-Петербургской балетной компании Arts-Michel. Эта постановка возвращает зрителей к сказочной истории Э. Т. А. Гофмана, которая была впервые показана на сцене петербургского Мариинского театра в 1892 году.

    Берлин24.ru / 5 д. 14 ч. 52 мин. назад далее
  • Как открыть блокированный счет для учебы в ГерманииКак открыть блокированный счет для учебы в Германии

    Блокированный счет - одно из условий для немецкой учебной визы. Советы по выбору банка, получению справки в посольстве и переводе средств на счет в Германии - в инструкции DW.

    Deutsche Welle: Образование / 5 д. 17 ч. 33 мин. назад
  • Шопинг в Германии со скидкой 70%Шопинг в Германии со скидкой 70%

    С 27 по 30 декабря знаменитый аутлет-центр Outletcity Metzingen будет открыт до 9 вечера, значит, у вас будет больше времени, чтобы закупиться новогодними подарками самым близким. Хотя, конечно, что такое пара лишних часов для настоящего любителя шопинга! Ведь в аутлете в родном городе самого Хуго Босса представлено более 80 всемирно известных брендов с колоссальными скидками.

    Euromag.ru / 5 д. 20 ч. 37 мин. назад далее
  • Большой спрос на курсы немецкого языкаБольшой спрос на курсы немецкого языка

    Количество людей, которые изучают немецкий язык в народных университетах, с 2015 года сильно возросло.

    Deutschland.de / 5 д. 22 ч. 12 мин. назад
  • Два поезда столкнулись в ГерманииДва поезда столкнулись в Германии

    Число пострадавших в столкновении пассажирского и грузового поездов в Германии превысило 50 человек.

    Euromag.ru / 6 д. 0 ч. 59 мин. назад
  • Наркоман наехал на БерлинНаркоман наехал на Берлин

    Ровно год назад – 19 декабря 2016 года – соискатель политического убежища из Туниса Анис Амри (Anis Amri) направил украденный им грузовик в толпу людей на рождественской ярмарке в самом центре Берлина. В результате теракта, совершённого 24-летним исламистом, погибли 12 человек, включая семейную пару из Украины, около полусотни были ранены. Погиб от рук исламиста и водитель грузовика – поляк. Накануне первой годовщины этой трагедии родственники и близкие погибших написали открытое письмо федеральному канцлеру Ангеле Меркель (Angela Merkel).

    Русская Германия / 6 д. 9 ч. 17 мин. назад далее
  • Немецкие добровольцы пижамы не снимаютНемецкие добровольцы пижамы не снимают

    5 декабря - Всемирный день добровольца. Совершать добрые поступки с помощью интернета стало проще. Как в Германии занимаются волонтерством в новом формате?

    Deutsche Welle: Образование / 6 д. 19 ч. 53 мин. назад
  • Однажды в Гамбурге на РождествоОднажды в Гамбурге на Рождество

    Говорят, тот, кто любит Берлин, не любит Гамбург, и наоборот. Не будем проверять правильность этого утверждения, скажем только, что в Гамбург влюбляешься сразу и навсегда. Особенно когда в городе царит атмосфера Рождества.

    Euromag.ru / 6 д. 20 ч. 17 мин. назад
  • Помощь жертвам берлинского теракта Помощь жертвам берлинского теракта

    Объем финансовой помощи тем, кто пострадал во время террористического нападения в 2016 году, увеличен до 3,1 млн. евро.

    Deutschland.de / 6 д. 20 ч. 39 мин. назад
  • «Больной» вопрос: что мешает российским и немецким предпринимателям сотрудничать?«Больной» вопрос: что мешает российским и немецким предпринимателям сотрудничать?

    Взаимные интересы и взаимная ответственность – под таким девизом прошёл в Берлине в конце ноября экономический Форум. Он собрал в Конференц-зале отеля Титаник близ Жандарменмаркт большое количество бизнесменов, которые попытались ответить на следующие вопросы: что препятствует свободному сотрудничеству? Хаотическое развитие или стратегия партнёрства? Что делать? Общий взгляд на двустороннее экономическое развитие – в чём он?

    Берлин24.ru / 7 д. 4 ч. 40 мин. назад далее
  • Академия DW приглашает в магистратуруАкадемия DW приглашает в магистратуру

    International Media Studies - магистратура для представителей СМИ. Академия Deutsche Welle готовит новое поколение журналистов. Начался прием заявок на зимний семестр 2018 года.

    Deutsche Welle: Образование / 7 д. 17 ч. 51 мин. назад
  • Лишь немногие немцы испытывают страх перед возможными терактамиЛишь немногие немцы испытывают страх перед возможными терактами

    Большинство немцев не намерены позволить испортить себе Рождество из-за страха перед террором.

    Deutschland.de / 7 д. 21 ч. 2 мин. назад
  • Десять голосов, которые потрясли мирДесять голосов, которые потрясли мир

    «Хор Турецкого» снова в Берлине. 20 ноября в берлинском концертном зале Темподром состоялся большой концерт уникального коллектива в рамках мирового турне. Исполнители начали своё музыкальное путешествие по Германии ещё 18 ноября первым концертом в Фюрте, а завершилось оно в Ганновере 28 ноября. Знаменитый коллектив, вот уже 25 лет радующий зрителей по всему миру, увидели в Мюнхене, Ганновере и Дюссельдорфе, Фюрте, Штутгарте, Франкфурте-на-Майне. Кроме того, концерт коллектива прошел 24 ноября и в Лондоне. В Берлин музыканты обещали вернуться ещё в ходе грандиозного шоу, прошедшего с оглушительным успехом в столице Германии 7 мая 2017 года...

    Берлин24.ru / 7 д. 22 ч. 28 мин. назад далее
  • Немецкий автоэксперт:  Будущее электромобилей Tesla туманноНемецкий автоэксперт: Будущее электромобилей Tesla туманно

    В последнее время электромобили Tesla стали для многих символом статуса, спрос на них превышает предложение. Но немецкий эксперт по автопрому Франк Швопе видит ситуацию не в столь радужном цвете.

    Deutsche Welle: Авто / 8 д. 1 ч. 45 мин. назад
  • Выходные в Берлине: 2-3 декабряВыходные в Берлине: 2-3 декабря

    Первый Адвент нежданно-негаданно уже на пороге. Плавно раскачивается рождественское настроение и уже можно поразмышлять о подарках для своих родных и близких. Например, на выставке ностальгических товаров из ГДР можно с большой вероятностью найти очень редкий подарок, который вызовет массу положительных эмоций. Положительные эмоции со 100% гарантией вызывает у всех без исключений базар рождественских сладостей. На Berliner Naschmarkt в это воскресенье можно будет продегустировать весь шоколадный и пряничный ассортимент рождественского Берлина.

    Берлин24.ru / 10 д. 13 ч. 22 мин. назад далее
  • Ученые выяснили, чем грозит чрезмерное увлечение гаджетамиУченые выяснили, чем грозит чрезмерное увлечение гаджетами

    Пристрастие к смартфону и интернету вызывает изменения в мозге на химическом уровне. И симптомы при этом почти такие же, как при тревожном расстройстве. Но есть и хорошая новость.

    Deutsche Welle: Образование / 10 д. 14 ч. 45 мин. назад
  • Меркель и социал-демократы начнут переговорыМеркель и социал-демократы начнут переговоры

    Консервативный блок ХДС/ХСС канцлера Ангелы Меркель и Социал-демократическая партия Германии (СДПГ) договорились начать переговоры о формировании правящей коалиции.

    Euromag.ru / 10 д. 15 ч. 27 мин. назад
  • «Премия будущего» для разработчиков роботов«Премия будущего» для разработчиков роботов

    За разработки, пользующиеся рыночным спросом, федеральный президент вручает «германскую премию будущего».

    Deutschland.de / 10 д. 18 ч. 48 мин. назад
  • General Motors планирует запустить робот-такси в 2019 годуGeneral Motors планирует запустить робот-такси в 2019 году

    General Motors обещает сдать в эксплуатацию первое беспилотное такси уже в 2019 году. Американский автопроизводитель обгоняет конкурентов по коммерциализации технологий.

    Deutsche Welle: Авто / 10 д. 21 ч. 13 мин. назад
  • Франкфурт — это новый ЛондонФранкфурт — это новый Лондон

    В марте этого года был официально запущен процесс выхода Великобритании из ЕС. Брексит напрямую касается не только международных отношений, но и экономики: Британия совершенно ожидаемо потеряет внушительный кусок финансовых вливаний из-за рубежа. Уже сейчас крупный бизнес, в том числе российский, перемещает свои лондонские структуры в другие финансовые центры Европы. Больше всего шансов стать новым Лондоном у немецкого Франкфурта-на-Майне.

    Euromag.ru / 10 д. 21 ч. 17 мин. назад далее
  • Дресс-код для успешных мужчин: В плену у "дикой" традиции (видео)Дресс-код для успешных мужчин: В плену у "дикой" традиции (видео)

    Наш эксперт по стилю искренне сочувствует политикам. Не позавидуешь и Путину. В чем ему только не приходится появляться на публике. Смотрите сами!

    Deutsche Welle: Образование / 11 д. 20 ч. 18 мин. назад
  • ещё новости
  • Старинный поезд начинает курсировать по юго-западу ГерманииСтаринный поезд начинает курсировать по юго-западу Германии

    Этой зимой в немецком Шварцвальде можно прокатиться по старой железной дороге Драйзеебан на старинном поезде.

    Euromag.ru / 11 д. 20 ч. 41 мин. назад
  • «Турне четырех трамплинов» состоится в Германии«Турне четырех трамплинов» состоится в Германии

    29 декабря 2017, в самом южном городе Германии — Оберстдорфе — состоится открытие 66-ого «Турне четырех трамплинов».

    Euromag.ru / 11 д. 20 ч. 58 мин. назад
  • В Германии установлен рекорд по количеству студентовВ Германии установлен рекорд по количеству студентов

    Никогда еще в высших учебных заведениях не было зарегистрировано такое количество студентов как в нынешнем зимнем семестре.

    Deutschland.de / 11 д. 21 ч. 9 мин. назад
  • Немецкая экономика продолжает растиНемецкая экономика продолжает расти

    По многие многих экономистов, немецкая экономика в 2017 году близка к тому, чтобы достичь таких высоких показателей роста, каких не было уже много лет.

    Deutschland.de / 11 д. 21 ч. 12 мин. назад
  • Видеоблог из Мюнхена: новый курс немецкого на YoutubeВидеоблог из Мюнхена: новый курс немецкого на Youtube

    Один день из жизни молодой жительницы Мюнхена в коротких доходчивых видео, - в своем проекте "24h Deutsch" Гете-Институт по-новому подходит к обучению немецкому языку.

    Deutsche Welle: Образование / 12 д. 15 ч. 8 мин. назад
  • Религиозный терроризм в спальном районеРелигиозный терроризм в спальном районе

    В берлинском оперном театре Deutsche Oper Berlin 26 ноября состоялась премьера большой оперы Джакомо Мейербера „Пророк“ (Le Prophète). Французский театральный и оперный режиссёр Оливер Пи (Olivier Py) инсценировал произведение о религиозном фанатизме и терроре, о любви и предательстве, о силе власти и жестокой эротике. В финале восстание народных масс кульминирует в оргию разврата и декадентства. Французский режиссёр следует тут лишь букве либретто произведения, премьера которого состоялась в Парижской опере в 1849 году.

    Берлин24.ru / 13 д. 5 ч. 56 мин. назад далее
  • Саксонская магия РождестваСаксонская магия Рождества

    Рождественская ярмарка в самом восточном городе Германии – Гёрлице/ go2saxony (3) Елена Шлегель Приехать под Рождество в Саксонию – значит окунуться в эту чудную атмосферу, в яркую сказку под звездным зимним небом в обрамлении заснеженных елей на склонах Рудных Гор. Саксония – родина мейсенского фарфора. Из него, в частности, делают рождественские колокольчики. Для чего? Чтобы звонить, созывая детей на поиск подарков под елкой (нем. Bescherung). Игрушечные (и не только) фигурки, от солдатиков и щелкунчиков до весьма хитроумных самодвижущихся композиций, даже летающих ангелов, – важная часть рождественских украшений. Народные промыслы, поставляющие такие фигурки, получили особое развитие в Рудных Горах – как «наземное» увлечение саксонских мастеров, занятых в основном подземной добычей олова и серебра. Но любопытно, что материал для резьбы – не драгоценные и редкие металлы, прячущиеся в недрах Гор, а просто дерево. Но как оно смотрится с елочными украшениями и яствами праздничного стола! Штоллен (нем. Stollen) – это знаменитый «нетленный» пирог. Его пекут к Рождеству, а едят до Пасхи, и он чудесным образом сохраняется весь этот долгий период. Легендарный дрезденский штоллен – неизменное праздничное лакомство, присутствующее едва ли не в каждом немецком доме. Разом увидеть все эти и (многие другие!) чудеса можно на рождественских ярмарках. Самая знаменитая в Саксонии и далеко за ее пределами – Дрезденская. Дрезденская рождественская ярмарка Ее официальное название – Штрицельмаркт (Striezelmarkt). Это одна из старейших и крупнейших рождественских ярмарок в мире. Ежегодно на ней гуляют без малого три миллиона человек, а число торгующих предприятий превышает две сотни (характерно, что почти все они саксонские и лишь примерно каждое пятое — «иноземное»). Здесь найдешь любые приметы Рождества и близящегося Нового года – от фигурок немецких Дедов Морозов до источающих ароматный пар котлов с глинтвейном. Здесь и самая крупная в мире рождественская пирамида – тоже с летающими ангелами и прочими резными фигурками. Правда, почти двухметровой величины. Особая деталь – сливовые человечки: фигурки трубочистов, приносящих счастье. Их делают из чернослива. Но самая знаменитая вещь – конечно, гигантский штоллен. Ему и обязана ярмарка своим названием («штрицель» или «штруцель» – немецкий синоним штоллена). Гигантский штоллен пекут к каждому Рождеству, начиная с 1730 года. Тогда курфюрст Август Сильный велел испечь самый огромный штоллен и накормить им целую армию! Сегодня куском дрезденского гиганта может полакомиться любой посетитель ярмарки. Лейпциг образца 1458-го Дата учреждения Рождественской ярмарки в Лейпциге занесена в Лейпцигскую летопись. Ярмарка «образца 1458-го» – также одна из старейших в мире. Неизменный и крайне популярный ее элемент – «Детская страна сказок». Огромным вниманием пользуется и Рождественский вертеп (ясли) с фигурами Святого семейства и с живым скотом, воспроизводящий обстановку появления на свет Спасителя. Баутцен, древний и новый В Баутцене, недалеко от границы с Польшей, проходит самая восточная из известных рождественская ярмарка. И самая древняя: документально подтвержденная с 1383 года. Интересна она еще и тем, что проводится в особом славянском анклаве: на земле лужицких сербов. И ярмарка сказочно красивая, и сама земля – сказочная. Достаточно сказать, что в здешних чащах развиваются эпизоды древней саги о Крабате – «двойнике» Фауста – и происходит действие знаменитой книги Отфрида Пройслера «Крабат, или Легенды старой мельницы». Собственно, и саму мельницу можно увидеть в городке Шварцкольм, недалеко от Баутцена. Аннаберг-Буххольц: мануфактура мечты Поэтическое название «Мануфактура мечты» присвоено музею деревянных резных фигур в Аннаберг-Буххольце. Здесь представлены характерные образцы народного творчества, начиная с XVIII века и до современности. Три этажа искусных миниатюр, ростовых фигур, подробно выстроенных игровых сцен. Музей понравится и взрослым, но особую радость он доставит, конечно, детям. Кстати, с игрушками, которые здесь представлены, детям разрешено играть. Кемниц: все начинается с парада Рождественская ярмарка в Кемнице открывается накануне первого Адвента (перед четвертым воскресеньем до Рождества) массовым шествием горняков (нем. Bergparade), в котором участвуют более тысячи человек, в том числе три сотни музыкантов. У каждого участвующего в параде представителя горняцких сообществ из Кемница и соседних городов свои отличительные атрибуты, костюмы, символика. Bergparade – очень красочное шествие, собирающее многотысячный коридор зрителей! Оно завершается на площади у городского собрания, где звучит старинная песня: «Радуйтесь, радуйтесь, штейгер идет!» Штейгер – горный мастер, его приход означает конец тяжкой подземной смены. А фонарь, развеивающий подземную тьму, символизирует свет Рождества. Рождественская ярмарка в Кемнице/ go2saxony Запись Саксонская магия Рождества впервые появилась Московская Немецкая Газета.

    Немецкая газета / 13 д. 14 ч. 39 мин. назад далее
  • Из оффлайна  в онлайнИз оффлайна в онлайн

    То Центр предлагает морские путешествия на яхте для студентов в рамках программ российско-германского молодежного обмена (см. «МНГ» №13 (452)), то курсы по изучению диалектов российских немцев с использованием записей песен немецких колонистов, сделанных в 1920-е годы под руководством германиста Виктора Жирмунского, то кулинарные мастер-классы. Однако в центре заметили: какими бы интересными ни были мероприятия, традиционные встречи с интересными людьми привлекают все меньшее количество слушателей. Все чаще лекторы, еще год назад собиравшие целый зал (да что зал – на лестнице стояли, слушали), оказываются в затруднительном положении. Посетители, особенно молодые, выбирают более современные формы проведения мероприятий. «Мы не захотели остаться в стороне, – рассказывает руководитель Русско-немецкого Центра встреч Арина Немкова. – Сейчас набрало обороты онлайн-образование, разные организации стали проводить вебинары, зачастую не самые качественные и не самые полезные. И мы решили предложить свою серию онлайн-семинаров». За два месяца с момента запуска на вебинарах центра были затронуты такие темы, как страноведение, немецкий язык, европоведение. На них шла речь о типичных ошибках русскоязычных при изучении немецкого языка, диалектах Германии и Австрии, молодежном сленге. На очереди – консультации для родителей и детей по школьной программе, встреча для тех, кто хочет обучаться ремеслам в Германии или поступить в немецкий университет, пройти практику в рамках волонтерской программы. Пару недель назад прошел и первый онлайн-семинар по истории российских немцев. Известный историк Ирина Черказьянова рассказывала слушателям, как избегать мифотворчества в краеведческой и просветительской деятельности. Записалось на тот вебинар 56 человек, «явилось» – 33. География слушателей – от Хабаровска до Германии. «В конце занятия, – вспоминает Ирина Васильевна, – кто-то спросил, можно ли искоренить мифы. Вопрос философский и ответ звучит пессимистично. Но борьба нужна, иначе мы погрязнем в сером, низкокультурном болоте». Всего же интерес к вебинарам за первые месяцы их проведения проявили более 380 человек. Подробную информацию можно найти на сайте центра (drb.ru) или в группе Вконтакте vk.com/drb.deutsch. Ольга Силантьева     Запись Из оффлайна в онлайн впервые появилась Московская Немецкая Газета.

    Немецкая газета / 13 д. 14 ч. 54 мин. назад далее
  • Lufthansa готовит новый бизнес-классLufthansa готовит новый бизнес-класс

    Lufthansa раскрыла детали одного из своих самых секретных проектов, представив концепцию нового бизнес-класса.

    Euromag.ru / 13 д. 16 ч. 30 мин. назад
  • Полет над пробкамиПолет над пробками

    Канатная дорога в Ла-Пасе, Боливия Елена Шлегель Идея провести канатную дорогу от центра города через Дунай к историческому району Фесте Оберхаус вызвала такой интерес, что транспортно-туристическая компания Eichberger решила пилотную часть проекта преподнести горожанам, так сказать, в подарок – к 800-летию крепости Оберхаус, которое будет отмечаться в 2019 году. В течение 80 месяцев канатная дорога длиной 800 метров, с высадкой прямо у крепости, будет функционировать в рекламных целях. По истечении срока горожанам предстоит решить, подходит ли им такое средство общественного транспорта. Но уже сейчас канатку в Пассау называют «проектом века». Так просто решает она застарелые инфраструктурные проблемы: пробки на улицах и забитые в часы пик автобусы, трамваи, электрички – «транспортный инфаркт», как говорят в Германии. Возможно, городские канатные дороги действенное лекарство против инфаркта. Мост через Изар между мюнхенским районом Грюнвальд и Пуллахом, – вечно забитое игольное ушко. На строительство второго моста (он жизненно необходим) долгое время не могли собрать денег. А проект канатной дороги оказался вполне «подъемным». Подобные примеры есть и в других городах. Предназначенным для подъема в горы, канатным дорогам нашли применение и в равнинной местности, они становятся частью общей инфраструктуры крупных городов. Пионером этого «движения» стала Латинская Америка. В колумбийском городе Меделине канатка – привычное средство общественного транспорта. Между Ла-Пасом в Боливии и соседним городом Эль-Альтой строится длиннейшая в мире (около 30 километров) подвесная дорога для перевозки пассажиров. Удачным решением стала канатка в Мехико. Германия заинтересованно изучает латиноамериканский опыт. Строительство канаток обходится дешевле, чем обычных дорог, железнодорожных путей, мостов и эстакад. В сравнении со строительством метро – выгода тридцатикратная. К тому же бесшумные гондолы, скользящие по канату, – вполне экологичный транспорт. Так что за ним, вероятно, будущее. Запись Полет над пробками впервые появилась Московская Немецкая Газета.

    Немецкая газета / 13 д. 16 ч. 31 мин. назад далее
  • Охота за охотникомОхота за охотником

    История трех рогатых трофеев сделала из ученых сыщиков / Дарвиновский музей Любава Винокурова В этом году Дарвиновский музей празднует 110-летие. В честь этого события музей показывает экспонаты, которые никогда не выставлялись. Такой экзотикой оказались черепа антилоп из Германской Восточной Африки.До 1918 года Германская империя имела колонии на территориях, на которых сегодня расположены Танзания, Бурунди и Руанда. Трофеи с африканского континента сто лет спустя оказались в запасниках Дарвиновского музея. Они были приобретены в 2014 году на мюнхенском аукционе Hermann Historica и переданы в дар. Так, в музее оказались остеологические материалы (черепа и рога) конгони Лихтенштейна, восточноафриканского кустарникового дукера и редунки обыкновенной. Фонды музея насчитывают более 400 тыс. экспонатов, но конгони и дукер оказались здесь впервые. Во время перевозки из Германии в Россию экземпляры оказались повреждены, поэтому их отправили в таксидермическую мастерскую. С этого момента и начинается детективная история. «Реставратор демонтировала черепа антилоп с медальонов, расчистила их от пыли и обнаружила на обратной стороне медальона этикетки с чернильной надписью «Hudemann Freiburg», – рассказывает старший научный сотрудник отдела фондов Дарвиновского музея Дмитрий Милосердов. – В аукционном описании экспонатов о Худеманне не упоминалось. Простой поиск в Интернете привел меня на сайт городского музея Фрайбурга Museum Natur und Mensch. Оказалось, что в 1963 году некая госпожа Констанс Худеманн передала в музей несколько этнографических объектов, принадлежащих ее мужу». Дмитрий написал во Фрайбург, чтобы убедиться, что это тот самый Худеманн и получил утвердительный ответ. Почему так важно знать, кто добыл антилоп? «Такая информация повышает научную ценность экспоната в несколько раз», – объясняет Дмитрий Милосердов. Азарт сыщика привел его на международный генеалогический портал. Там Дмитрий нашел Худеманна, оказавшегося обладателем героической биографии. Ханс Худеманн / Фотография предоставлена Дарвиновским музеем Ханс Фридрих Оскар Худеманн служил в Магдебурге в стрелковом батальоне. В 1900 году в чине младшего лейтенанта был направлен в четвертый восточноазиатский пехотный полк, в составе которого участвовал в подавлении Ихэтуаньского восстания (восстание против иностранного вмешательства во внутреннюю жизнь Китая, по иронии судьбы усмирять восставших отправились иностранцы – военные из европейских стран). Вернувшись домой, Худеманн получил направление на обучение восточным языкам, а затем уже в чине старшего лейтенанта был переведен в германские колониальные войска в Восточной Африке. Здесь он сражался с местными племенами, не очень любившими белых колонистов. Так, в 1905–1907 годах офицер участвовал в подавлении восстания Маджи-Маджи, как раз в эти годы им и были добыты трофеи антилоп, которые теперь хранятся в Дарвиновском музее. В начале Первой мировой войны Худеманну присвоили чин капитана и отправили во Францию. То что не смогли сделать копья африканцев, сделали пули европейцев. 21 августа 1914 года Ханс Худеманн погиб в сражении при Сарребурге. «Родные, видимо, постепенно стали продавать его вещи. Я находил информацию об аукционах, где выставлялись его награды и личные вещи. К сожалению, единственный сын Худеманна умер за несколько лет до того самого аукциона в Мюнхене, других прямых потомков не осталось. Я пытался связаться с родственниками по линии его сестры, они перед Второй мировой эмигрировали в Бразилию, но они не захотели со мной общаться», – говорит Дмитрий Милосердов. Рогатые трофеи Ханса Худеманна имеют не только историческую, но и научную ценность. «Мы точно знаем, где и когда были добыты эти животные, а значит, можем проследить, какие изменения за 100 лет произошли в их генетике», – подчеркивает Дмитрий Милосердов. Дукер, редунка и конгони не единственные экспонаты выставки «Судьба человека в музейных коллекциях». Компанию им составляют африканские орудия охоты, а также другие трофеи, добытые в Восточной Африке современными московскими охотниками из клуба «Сафари». Выставка продлится до 17 декабря. Стоимость билетов: 400 рублей для взрослых, 100 рублей для школьников, бесплатный вход для дошкольников. Государственный Дарвиновский музей ул. Вавилова, 57 М Академическая darwinmuseum.ru Запись Охота за охотником впервые появилась Московская Немецкая Газета.

    Немецкая газета / 13 д. 16 ч. 42 мин. назад далее
  • Личная травмаЛичная травма

    Серия «Катастрофы» изображает апокалипсис в городах / MMOMA Нико Тильке Антуанетта фон Саурма родилась в Намибии. Во время Второй мировой войны ее семья была вынуждена эмигрировать из нацистской Германии в Южную Африку и потеряла связь с родственниками. Поэтому темы катастрофы и травмы в творчестве художницы связаны с личными переживаниями, встроенными в современную повестку дня. Куратор Анна Журба познакомилась с художницей в Мюнхене, там проходила ее персональная выставка. Увиденное произвело на искусствоведа огромное впечатление. Так, началось сотрудничество музея с фон Саурмой. Художница отмечает, что рада видеть свои работы в Москве, поскольку тема травмы немцами и русскими сходно воспринимается, а значит, московская публика сможет правильно понять ее замысел. Подготовка к выставке велась в интенсивном режиме. «На многих работах тушь еще не высохла», – признается Антуанетта фон Саурма. Ее творческий метод отличает тщательная работа с тонкими линиями на каменной бумаге. «Топография травмы» – четырехчастная серия графических работ. «Катастрофы» и «Архив теней» посвящены взаимоотношениям человека и окружающей среды. Отталкивающие и в то же время привлекающие постапокалиптические пейзажи заставляют зрителя, как бы банально это ни было, вспомнить об ответственности за природу. Серии «Стоически падая в море» и «Поколение», навеянные историей семьи фон Саурма, метафорически изображают побег и потерю. Выставка открыта до 8 января. Московский музей современного искусства ул. Петровка, 25 М  Тверская, Пушкинская mmoma.ru Запись Личная травма впервые появилась Московская Немецкая Газета.

    Немецкая газета / 13 д. 17 ч. 9 мин. назад далее
  • Нечужой карманНечужой карман

      Концерт лауреатов Всесибирского конкурса искусств им. М. Вернера второй год проходит при поддержке Посольства Германии в Москве / МСНК Ольга Силантьева Межправительственной российско-германской комиссии по вопросам российских немцев, которая состоялась в Байройте в мае, впервые была представлена детальная информация о расходовании средств, выделяемых по линии МИДа Германии в 2016 году. Речь шла о почти 866 тыс. евро. В этом году сумму планировали даже немного увеличить. О том, на какие программы ее тратят, «МНГ» расспросила представителей немецких посреднических организаций, получающих средства. Таковых четыре. Цифры – из самого коммюнике Межправкомиссии и приложения к нему. Гёте-институт Более половины всех средств – свыше полумиллиона евро – получает Гёте-институт, неправительственная организация, задачей которой является популяризация немецкого языка за рубежом и содействие международному культурному сотрудничеству. Деньги идут как на классические программы, так и на инновационные проекты. Классикой уже стали стипендии, дающие право активистам общественного движения российских немцев пройти курсы немецкого языка в России (в том числе дистанционно) и в Германии. Всего на эти цели тратится около 40 тыс. евро. Уже несколько лет идет программа «Freun@de vor Ort – Встреча с немецким». Она позволяет языковым ассистентам, работающим в центрах немецкого языка по программам Гёте-института, из крупных городов отправиться в небольшие населенные пункты, в которых проживают немцы, и провести с ними занятия. На такие встречи в 2016-м было выделено ок. 180 тыс. евро. Это наиболее дорогостоящая программа из тех, что предусмотрены Гёте-институтом для российских немцев. В следующем году тематика занятий, прежде всего с детьми, будет футбольной. Еще около 100 тыс. евро выделяется на традиционные школьные и молодежные обмены: ежегодно три группы из России отправляются в Германию, а год спустя немцы приезжают в гости к своим российским сверстникам. Темы проектов, которые подаются на конкурс для участия в молодежных обменах, связаны с историей и культурой российских немцев. Участники программы всегда с восторгом о ней отзываются. Среди нововведений – интернационализация программ Гёте-института. Он стал проводить молодежные лагеря, семинары и конференции для учителей – представителей разных немецких меньшинств Европы и стран СНГ. Помимо языковых, Гёте-институт поддерживает культурные и библиотечные проекты для российских немцев. Среди них – содействие местным инициативам в области информации и в библиотечном деле, кинофестивали в разных городах России (оба проекта – по 9 тыс. евро), гастроли молодежной театральной группы из Германии в Новосибирске (20 тыс. евро) и другие проекты. Центральное управление школ за рубежом (ZfA) ZfA курирует школы с преподаванием ряда предметов на немецком языке и немецкие школы за рубежом. В 2016 году организация получила на свои программы в поддержку российских немцев около 90 тыс. евро. По словам координатора центрального офиса ZfA в Москве Биргит Арндт, эти средства расходуются на недельный семинар для учителей из регионов проживания российских немцев, поддержку при проведении языковых лагерей и различных проектов, например, театрального в Гальбштадте и «Друзей немецкого языка» в Москве, на курсы повышения квалификации для учителей. «ZfA располагает ограниченными организационными, кадровыми (в России всего четыре координатора ZfA) и финансовыми ресурсами, однако использует их, чтобы оказать всестороннюю поддержку», – говорит Биргит Арндт. Германская служба академических обменов (DAAD) С начала 1990-х крупнейшее немецкое объединение, поддерживающее международный академический обмен, предлагает стипендии для российских немцев. Ранее речь шла о 10 семестровых стипендиях для студентов-германистов и 20 – на летные курсы в немецкие вузы для студентов разных направлений. В 2016-м на такие стипендии для российских немцев было выделено чуть более 61 тыс. евро. Однако со временем набрать 30 молодых российских немцев стало непросто. Поэтому с прошлого года DAAD предлагает семестровые стипендии для германистов, получивших диплом и уже имеющих некоторый опыт преподавания. Претендовать на них, по словам прежнего руководителя московского бюро DAAD Петера Хиллера, могут не только российские немцы, но граждане России других национальностей. Информация о стипендии была распространена в 2016-м в западносибирских городах. Было получено восемь заявок, из них семь одобрены. В этом году информация была отправлена уже во все российские города. Заявки принимались до 31 октября. Информация о количестве выделенных стипендий появится в начале будущего года. Институт внешних связей (ifa) Старейший культурный институт Германии, отмечающий в этом году столетие, из средств для немецкого меньшинства, выделяемых ему МИДом Германии, помогает двум СМИ – «Московской немецкой газете» и выходящему в Омске журналу VitaminDE. Всего в 2016 году на такую поддержку было выделено ок. 84 тыс. евро. Кроме перечисленных организаций, часть средств остается в дипломатических представительствах Германии – в посольстве в Москве и генеральных консульствах в Санкт-Петербурге (по 30 тыс. евро в прошлом году), в Екатеринбурге и Новосибирске. Они расходуются на проведение традиционных праздников (Пасхи, Рождества), а также на реализацию различных культурных проектов. Распределение средств между организациями останется и в будущем году примерно таким же. Российские немцы могут строить планы на 2018-й и искать более подробную информацию о заинтересовавших их программах культурных посредников. Запись Нечужой карман впервые появилась Московская Немецкая Газета.

    Немецкая газета / 13 д. 17 ч. 22 мин. назад далее
  • Собаки на привязиСобаки на привязи

    В Берлине зарегистрировано около 100 000 собачников. Все они должны платить за своих четвероногих друзей налоги и придерживаться целого свода законов, которые были приняты в прошлом году. Это в идеале.

    Берлин24.ru / 13 д. 18 ч. 23 мин. назад
  • Мэра немецкого города ранили ножомМэра немецкого города ранили ножом

    Нетрезвый мужчина ранил ножом бургомистра немецкого города Альтена (федеральная земля Северный Рейн - Вестфалия), политик госпитализирован, его жизни ничего не угрожает.

    Euromag.ru / 13 д. 23 ч. 55 мин. назад
  • В память о жертвах теракта в БерлинеВ память о жертвах теракта в Берлине

    Перед открытием рождественского рынка около церкви Кайзера Вильгельма в Берлине прошло мероприятие в память о жертвах теракта.

    Deutschland.de / 14 д. 13 ч. 8 мин. назад
  • Дедовщина под ёлкой отменяетсяДедовщина под ёлкой отменяется

    Берлинские студенты традиционно подрабатывают в предрождественские дни „Дедами Морозами“ (Weihnachtsmann). Это не новость. Однако студенческая организация подготовила к началу этого праздничного сезона настоящую сенсацию — в этом году подарки детям будут класть под ёлочку не только „Деды“, но и „Бабушки Морозы“ (Weihnachtsfrau).

    Берлин24.ru / 14 д. 19 ч. 20 мин. назад
  • Мюзикл подружил берлинских школьников (видео)Мюзикл подружил берлинских школьников (видео)

    Берлинские школьники создали свой мюзикл. Работа над ним сблизила и подружила ребят из разных стран.

    Deutsche Welle: Образование / 14 д. 20 ч. 10 мин. назад
  • Рождественская сказка в ЦеллеРождественская сказка в Целле

    Есть в Германии городок, будто бы сошедший с рождественской открытки – аккуратные фахверковые домики, припорошенные снегом ели, уютная церковь, в меню ресторанов – утка по секретному рецепту и глинтвейн. Все это Целле в Нижней Саксонии, который раньше назывался просто – «город на реке».

    Euromag.ru / 14 д. 20 ч. 17 мин. назад
  • Бухгалтерские услуги в Чехии для предпринимателей, фирм, юридических и физических лиц Бухгалтерские услуги в Чехии для предпринимателей, фирм, юридических и физических лиц

    Бухгалтерские услуги в Чехии для предпринимателей, фирм, юридических и физических лиц Компания, которая зарегистрирована в Чехии, должна организовать бухгалтерскую сторону своей деятельности в соответствии с правовыми актами страны.

    RusLife.eu Бизнес / 16 д. 17 ч. 7 мин. назад
  • Выходные в Берлине: 25 - 26 ноябряВыходные в Берлине: 25 - 26 ноября

    Какой фильм посмотреть — вопрос не такой простой, как может показаться на первый взгляд. На выставке в музее кинематографа расскажут как о гламурной, так и о трагической истории киностудии Ufa. И, конечно же, о фильмах, среди которых можно найти настоящие жемчужины чёрно-белого кинематографа, незаслуженно заброшенные на дальние полки кино-архивов. Игровое кино за всю свою вековую историю так и не смогло переиграть живое театральное представление. К слову, в эти дни в Берлине проходит фестиваль кукольного театра.

    Берлин24.ru / 17 д. 10 ч. 36 мин. назад далее
  • Семестр по обмену в Германии: из первых устСеместр по обмену в Германии: из первых уст

    Студенческий обмен - возможность провести семестр в другой стране. Российские вузы предлагают пройти стажировку в Германии. DW поговорила с теми, кто это сделал.

    Deutsche Welle: Образование / 18 д. 20 ч. 22 мин. назад
  • DW приглашает на обучение журналистике русскоязычных кандидатовDW приглашает на обучение журналистике русскоязычных кандидатов

    Медиакомпания Deutsche Welle начинает прием документов на программу Journalism Traineeship. На получение профессии журналиста в DW Akademie могут претендовать и носители русского языка.

    Deutsche Welle: Кампус / 20 д. 16 ч. 59 мин. назад
  • Безопасность в сети: киберугроза не имеет границ (видео)Безопасность в сети: киберугроза не имеет границ (видео)

    Специалисты вьетнамской компании по безопасности в интернете обошли систему идентификации лиц у iPhone X. Эксперимент показал, насколько уязвимы владельцы современных гаджетов перед киберпреступностью.

    Deutsche Welle: Наука / 21 д. 11 ч. 14 мин. назад
  • Электромобили: университет обгоняет автогигантовЭлектромобили: университет обгоняет автогигантов

    Streetscooter, e.Go Life, e.Go Mover - электромобили из университета в немецком Ахене. Своими инновационными разработками ученые совершают на рынке переворот.

    Deutsche Welle: Кампус / 21 д. 20 ч. 22 мин. назад
  • Исследование: у Германии лучший имидж во всем миреИсследование: у Германии лучший имидж во всем мире

    По данным института маркетинговых исследований GfK, самой популярной страной в мире стала Германия, потеснив США. Россия в рейтинге стран занимает 23 место, рассказали DW в институте.

    Deutsche Welle: Наука / 25 д. 15 ч. 43 мин. назад
  • Дресс-код для успешных мужчин: модный приговор немецким политикамДресс-код для успешных мужчин: модный приговор немецким политикам

    Эксперт по дресс-коду DW считает, что стиль немецких политиков - просто катастрофа! Вся надежда только на "Ямайку".

    Deutsche Welle: Карьера / 25 д. 20 ч. 40 мин. назад
  • Немецкий "Запорожец" отмечает юбилейНемецкий "Запорожец" отмечает юбилей

    Автомобилю "Трабант" из бывшей ГДР исполнилось 60 лет. Сегодня по дорогам Германии колесят более 34 тысяч этих культовых автомобилей.

    Deutsche Welle: Авто / 27 д. 18 ч. 29 мин. назад
  • Фотография на память, или Что можно в последний день на работеФотография на память, или Что можно в последний день на работе

    Вам предстоит увольнение? Последний день на рабочем месте нужно планировать заранее. Немецкий эксперт помогает расставить акценты.

    Deutsche Welle: Карьера / 28 д. 19 ч. 39 мин. назад
  • Авторская кукла посетит Прагу в четвертый разАвторская кукла посетит Прагу в четвертый раз

    Авторская кукла посетит Прагу в четвертый раз Последние выходные ноября будут посвящены авторским куклам и мишкам Тедди. Самые лучшие авторы со всего мира соберутся в Праге.

    RusLife.eu Бизнес / 28 д. 21 ч. 29 мин. назад
  • Русский ШтутгартРусский Штутгарт

    ежемесячный журнал

    Русские линки / 29 д. 8 ч. 21 мин. назад
  • ещё новости
  • АмРу (Ольденбург, Нижняя Саксония)АмРу (Ольденбург, Нижняя Саксония)

    армянско-русский культурный центр

    Русские линки / 29 д. 16 ч. 22 мин. назад
  • Четвёртая волна (Штутгарт)Четвёртая волна (Штутгарт)

    русская школа, русский культурный центр

    Русские линки / 29 д. 20 ч. 35 мин. назад
  • "Совет мудрецов" Германии призывает отменить восьмичасовой рабочий день"Совет мудрецов" Германии призывает отменить восьмичасовой рабочий день

    Глава экспертного совета при правительстве ФРГ выступил за более гибкий график работы в немецких компаниях. Восьмичасовой рабочий день устарел, убежден Кристоф Шмидт.

    Deutsche Welle: Карьера / 30 д. 5 ч. 51 мин. назад
  • Культура (Мюльхайм, НРВ)Культура (Мюльхайм, НРВ)

    немецко-русский культурный центр

    Русские линки / 30 д. 8 ч. 28 мин. назад
  • Вунш и коллеги (Мюнхен-Аугсбург-Москва)Вунш и коллеги (Мюнхен-Аугсбург-Москва)

    адвокатское и налоговое бюро

    Русские линки / 31 д. 0 ч. 37 мин. назад
  • Peugeot разрешил Opel продавать автомобили по всему мируPeugeot разрешил Opel продавать автомобили по всему миру

    Французский владелец немецкого автостроителя представил принципиально новую концепцию развития своей "дочки". Шансы на возвращение в Россию популярного бренда Opel возросли.

    Deutsche Welle: Авто / 32 д. 14 ч. назад
  • Еврокомиссия предложила к 2030 году сократить выхлопы авто на 30%Еврокомиссия предложила к 2030 году сократить выхлопы авто на 30%

    Автоконцернам предпишут снизить выбросы углекислого газа на 15% к 2025 году и на 30% - к 2030-му. Еврокомиссия хочет, чтобы в 2030 году 30% новых автомобилей были с альтернативными моторами.

    Deutsche Welle: Авто / 33 д. 15 ч. 10 мин. назад
  • Фотогалерея: 9 признаков немецкого офисаФотогалерея: 9 признаков немецкого офиса

    Работа в немецкой компании требует не только квалифицированных знаний, но и знакомства с особенностями трудовых будней в Германии.

    Deutsche Welle: Карьера / 33 д. 15 ч. 10 мин. назад
  • Еврокомиссия хочет к 2030 году сократить выхлопы авто на 30%Еврокомиссия хочет к 2030 году сократить выхлопы авто на 30%

    Автоконцернам предпишут снизить выбросы углекислого газа на 15% к 2025 году и на 30% - к 2030-му. Штрафов за нарушение не предусмотрено, квот на электромобили не будет, пишет еженедельник Handelsblatt.

    Deutsche Welle: Авто / 34 д. 15 ч. 43 мин. назад
  • Как начать профобучение в Германии: ваши действияКак начать профобучение в Германии: ваши действия

    Немецкие вузы популярны у иностранцев. Но не все знают о том, что выпускники школ из России и СНГ могут освоить в Германии и рабочую специальность. Как это сделать?

    Deutsche Welle: Кампус / 35 д. 16 ч. 23 мин. назад
  • Расход топлива новых автомобилей на 42% выше заявленных показателейРасход топлива новых автомобилей на 42% выше заявленных показателей

    Высокие расхождения между реальным расходом топлива и данными производителей связаны с проведением испытаний в лабораторных условиях, указала организация ICCT.

    Deutsche Welle: Авто / 35 д. 22 ч. 2 мин. назад
  • Комментарий: Эрдоган повелел турецкому автопрому встать с коленКомментарий: Эрдоган повелел турецкому автопрому встать с колен

    Проект создания в Турции собственного автомобильного бренда - индустриальная авантюра в худших традициях советско-российского волюнтаризма, считает Андрей Гурков.

    Deutsche Welle: Авто / 38 д. 1 ч. 19 мин. назад
  • Автоконцерны объединились для создания сети электрозаправокАвтоконцерны объединились для создания сети электрозаправок

    Несколько автоконцернов объединили усилия для создания сети электрозаправок на европейских автотрассах. Первые 20 станций зарядки электромобилей фирма Ionity должна построить к концу 2017 года.

    Deutsche Welle: Авто / 38 д. 12 ч. 50 мин. назад
  • Tesla терпит рекордные убыткиTesla терпит рекордные убытки

    Несмотря на рост оборота компании Tesla, ее убытки в третьем квартале 2017 года достигли рекордных 619 миллионов долларов. После сообщения об этом акции производителя электромобилей рухнули почти на 5 процентов.

    Deutsche Welle: Авто / 39 д. 15 ч. 30 мин. назад
  • Трудоустройство в Германии: нужен ли блат?Трудоустройство в Германии: нужен ли блат?

    DW выяснила, каким образом немецкие фирмы находят новых сотрудников и как иностранным специалистам лучше заводить полезные контакты.

    Deutsche Welle: Карьера / 39 д. 16 ч. 55 мин. назад
  • Немецкая премия будущего: трехмерная анатомия и смышленый роботНемецкая премия будущего: трехмерная анатомия и смышленый робот

    Робот, умеющий пользоваться смартфоном. Метод, позволяющий в деталях увидеть наше тело изнутри. Искусственная рука, наделенная осязательными элементами. До объявления победителя остался ровно месяц.

    Deutsche Welle: Карьера / 42 д. 15 ч. 52 мин. назад
  • Где похоронены дизельные автомобильные технологии в США? (видео)Где похоронены дизельные автомобильные технологии в США? (видео)

    Тысячи автомобилей Volkswagen "покоятся" на стоянках США в ожидании того, что их переоснастят или утилизируют. Подобные парковки окрестили "кладбищем дизельной технологии в США".

    Deutsche Welle: Авто / 45 д. 13 ч. 44 мин. назад
  • Фотогалерея: Самые популярные блюда студентовФотогалерея: Самые популярные блюда студентов

    Ежегодно столовые немецких университетов готовят около 90 миллионов порций. А вот какие блюда любят студенты?

    Deutsche Welle: Кампус / 46 д. 18 ч. 16 мин. назад
  • Сделка между Airbus и Bombardier: пострадает ли компания "Гражданские самолеты Сухого"? (видео)Сделка между Airbus и Bombardier: пострадает ли компания "Гражданские самолеты Сухого"? (видео)

    Бывшие конкуренты - Airbus и Bombardier - стали партнерами. Они будут выпускать лайнеры Bombardier серии С для региональных перевозок. Эта сделка может серьезно ударить по сбыту российского самолета Сухой Суперджет 100.

    Deutsche Welle: Наука / 52 д. 14 ч. 46 мин. назад
  • Daimler попросил Еврокомиссию оформить ему явку с повиннойDaimler попросил Еврокомиссию оформить ему явку с повинной

    В скандале вокруг предполагаемого картельного сговора в немецкой автоиндустрии Daimler предложил себя Еврокомиссии в качестве главного свидетеля обвинения. Автоконцерн надеется таким образом избежать гигантского штрафа.

    Deutsche Welle: Авто / 52 д. 21 ч. 51 мин. назад
  • Дресс-код для успешных мужчин: беспроигрышная тройкаДресс-код для успешных мужчин: беспроигрышная тройка

    Начальник не может запомнить, как вас зовут? Попробуйте изменить свой стиль. Наш эксперт советует костюм-тройку.

    Deutsche Welle: Карьера / 53 д. 21 ч. 11 мин. назад
  • Что дал "Эразмус" студентам в РоссииЧто дал "Эразмус" студентам в России

    В этом году старейшая и самая популярная в Европе программа академических обменов Erasmus празднует свое 30-летие. Повод отметить юбилей есть и у россиян.

    Deutsche Welle: Кампус / 55 д. 17 ч. 8 мин. назад
  • Daimler отзывает свыше миллиона автомобилей Mercedes-BenzDaimler отзывает свыше миллиона автомобилей Mercedes-Benz

    Неполадки в модуле управления подушек безопасности в редких случаях могут привести к их необоснованному развертыванию.

    Deutsche Welle: Авто / 56 д. 6 ч. 51 мин. назад
  • Париж намерен освободиться от обычных автомобилей к 2030 годуПариж намерен освободиться от обычных автомобилей к 2030 году

    Администрация Парижа представила план по борьбе с загрязнением окружающей среды во французской столице. Уже к 2024 году с улиц города должны исчезнуть дизельные автомобили.

    Deutsche Welle: Авто / 60 д. 11 ч. 2 мин. назад
  • Шторм «Ксавье» прокатился по северной ГерманииШторм «Ксавье» прокатился по северной Германии

    Разрушительный шторм «Ксавье» прокатился по северной Германии в четверг, 5 октября, убив по меньшей мере семь человек и нанеся значительный материальный ущерб. Скорость ветра достигала 115 км/час! Буря вырывала с корнем старые деревья, сносила крыши зданий, валила вывески. Пять из погибших были придавлены в собственных автомобилях. Например, так погиб водитель грузовика в земле Мекленбург-Передняя Померания, ехавший по дороге, когда ветер свалил дерево прямо на кабину. Вечером в четверг шторм, основательно потрепавший Гамбург, добрался до столицы, Берлина. По причине десятков поваленных деревьев была в значительной мере дезорганизована система общественного транспорта, а автобусное сообщение остановили в целях предосторожности — с автобусных остановок было нужно было эвакуировать людей. На всех надземных участках перестали работать поезда метро, U-Bahn, громадное количество людей скопилось на вокзалах и железнодорожных станциях, поскольку пригородное сообщение было также прервано. В обоих аэропортах Берлина пассажирам запретили покидать самолеты, также не осуществлялась и посадка на рейсы. Отложили все международные полеты в Бремене и Ганновере. Были отменены железнодорожные рейсы между Берлином и Ганновером, Берлином и Гамбургом. GermanNews The post Шторм «Ксавье» прокатился по северной Германии appeared first on GermanNews.

    GermanNews.ru / 67 д. 0 ч. 50 мин. назад далее
  • Школа в Германии: вся правда о буднях учителяШкола в Германии: вся правда о буднях учителя

    5 октября отмечают Всемирный день учителя. Корреспондент DW побывала в немецкой гимназии, где преподает педагог из России.

    Deutsche Welle: Карьера / 67 д. 15 ч. 20 мин. назад
  • Дресс-код для успешных мужчин: запретная прическаДресс-код для успешных мужчин: запретная прическа

    Наш эксперт по деловому стилю - о самом тяжком грехе, которого мужчинам стоило бы избегать в бизнесе.

    Deutsche Welle: Карьера / 67 д. 19 ч. 34 мин. назад
  • В Баварии и еноты пьяныеВ Баварии и еноты пьяные

    Еноты тоже пьянеют. Правда, не после бокала пива или вина, — причины более естественны. В городке Швайнфурт в Баварии велосипедист и полицейские спасли животное, с трудом перевигавшееся по велосипедной дорожке! «Я нашел умирающего енота здесь, на велосипедной дорожке», — сообщил человек по телефону полициию. Согласно сообщению стражей порядка, обеспокоенный прохожий вызвал их вскоре после 9 утра после того, встретил очень странно ведущее себя животное, — информирует Die Welt. Житель городка опасался, что енот умирает, когда увидел, что у него проблемы с тем, чтобы оставаться в вертикальном положении. Но как только полицейские прибыла на место для спасения, они увидели, что пошатывания и падения через шаг вызвана не заболеванием, а большим количеством алкоголя в организме. По всей видимости, енот попировал в близлежащем винограднике и съел большое количество ферментирующихся в это время года ягод. Что и заставило его опьянять. Животное отвели прочь с велосипедной дорожке и вскоре оно скрылось из виду Полиция Швайнфурта, похоже, не слишком обозлилась, когда ее вызывали на ложную тревогу, и сообщила о «пьяном спотыкании» на своей странице в Facebook. Напомним, что в столице Баварии, Мюнхене, лишь вчера завершился традиционный осенний пивной фестиваль Октоберфест. Вот там действительно было выпито очень много! GermanNews The post В Баварии и еноты пьяные appeared first on GermanNews.

    GermanNews.ru / 68 д. 0 ч. 59 мин. назад далее
  • Нобелевская премия по физике присуждена за наблюдение гравитационных волнНобелевская премия по физике присуждена за наблюдение гравитационных волн

    Нобелевскую премию по физике 2017 года получат Райнер Вайс, Барри Бариш и Кип Торн из Лазерно-интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO в США.

    Deutsche Welle: Наука / 69 д. 20 ч. 18 мин. назад
  • ещё новости
  • Так кто же выиграл выборы в Германии?Так кто же выиграл выборы в Германии?

    В Германии состоялись выборы: победу, как и предсказывал любой и каждый, даже не считающий себя экспертом в политике, одержал консервативный блок под водительством Ангелы Меркель. Однако сделал это куда менее уедительно, чем раньше, набрав 33% голосов избирателей. Коалиционный партнер ХДС/ХСС, партия социал-демократов, на выборах провалилась, набрав всего 20.5%. Какой смысл голосовать за СДПГ, если их позиция практически ни в чем не расходится с позицией Меркель сотоварищи, — так вчера решили высказаться очень многие немцы. Третьей по числу меств Бундестаге оказалась утраправая партия АдГ, главная антииммигрантская сила в Германии, многими именуемая «коричневой угрозой». Националисты впервы в послевоенной истории страны, пробились в парламент, набрав 12.6% голосов. И могут благодарить за это… Ангелу Меркель и ее консервативно-демократичный кабинет. Открывший в 2015 году двери для миллиона беженцев, и тем самым буквально вернувший на политическую сцену ультраправых — ведь очень многие в Германии посчитали, что подобное количество иммигрантов страна не сможет безболезненно ассимилировать в один прием. «Альтернатива для Германии» получила представительство в Бундестаге и право во всеулышании заявить о своих приоритетах. Серьезно повиять на принятие тех или иных законов она, правда, пока не в состоянии: все остальные партии отказались идти на какие бы то ни было переговоры с АгД. Вновь оказались в парламенте Германии «Свободные демократы», СДП, набравшие 10.7% голосов избирателей. Левые из Die Linke взяли свои обычные 9.2% и еще 8.9% отошли «зеленым», ратующим об отказе от традиционных источников энергии и напирающих на экологизацию всего и вся. GermanNews The post Так кто же выиграл выборы в Германии? appeared first on GermanNews.

    GermanNews.ru / 77 д. 17 ч. 38 мин. назад далее
  • Татьяна Глязина (Липпеталь-Нордвальд, НРВ)Татьяна Глязина (Липпеталь-Нордвальд, НРВ)

    заверенные переводы рус.-нем. и нем.-рус.

    Русские линки / 78 д. 8 ч. 34 мин. назад
  • Адвокат Ольга Мак (Нерзинген, Бавария - Ульм, БВ)Адвокат Ольга Мак (Нерзинген, Бавария - Ульм, БВ)

    юридические консультации на немецком, русском и польском языках

    Русские линки / 79 д. 4 ч. 29 мин. назад
  • Немецкие ученые открыли новое свойство пиваНемецкие ученые открыли новое свойство пива

    Может ли пиво сделать нас счастливыми? Ученые из Баварии провели исследование и пришли к необычным результатам.

    Deutsche Welle: Наука / 80 д. 20 ч. 9 мин. назад
  • В Баварии зафиксирован рост числа сексуальных преступленийВ Баварии зафиксирован рост числа сексуальных преступлений

    За первые шесть месяцев 2017 года число зарегистрированных сексуальных преступлений в федеральной земле Бавария выросло на 48 процентов. Лица, ищущие убежища, часто оказываются подозреваемыми, — пишет The Local, и это открывает широкий простор для дискуссий. В минувшую среду министерство внутренних дел Баварии выпустило статистические данные, которые шокируют. В первой половине 2017 года в Баварии было зарегистрировано 685 сексуальных преступлений, что на 48 процентов больше, чем за тот же период в 2016 году. 126 человек, подозреваемых в их совершении прибыли в Германию в качестве лиц, ищущих убежища. Данные показывают, что сексуальные преступления с участием лиц, ищущими убежище, в качестве подозреваемых, подскочили на 91 процент за год. В то время как большинство (71 процент) подозреваемых были немцами, процент беженцев оказался равным 11 процентов от общего числа подозреваемых, что совершенно непропорционально их численности относительного коренного населения. В минувшее воскресенье двое афганцев были арестованы по подозрению в изнасиловании девочки-подростка, возвращавшейяс из школы в Мюнхене. В северной части Баварии трое просителей убежища были арестованы за сексуальное преследование девушки на приходской ярмарке. В Розенхайме была изнасилована просителем убежища девушка, занимавшаяся бегом. Шесть из семи человек, недавно депортированных из Баварии в Афганистан, имели судимость за сексуальное насилие. Более миллиона беженцев прибыли в Германию с 2015 года, причем две трети просителей убежища являются мужчинами, — пишет онлай-издание. Каждый четвертый проситель убежища находится в возрасте от 18 до 30 лет. GermanNews The post В Баварии зафиксирован рост числа сексуальных преступлений appeared first on GermanNews.

    GermanNews.ru / 82 д. 17 ч. 13 мин. назад далее
  • Будущие хиты российского авторынка на автосалоне IAA-2017 (видео)Будущие хиты российского авторынка на автосалоне IAA-2017 (видео)

    Более 200 новинок привезли ведущие мировые производители на автосалон во Франкфурте. Многие из этих моделей скоро можно будет увидеть и на российском рынке.

    Deutsche Welle: Наука / 88 д. 21 ч. 4 мин. назад
  • В Германии раскрыли схему мошенничества с визамиВ Германии раскрыли схему мошенничества с визами

    Немецкая полиция поводит широкомасштабный рейд против так называемых «визовых браков». Власти заявили, что знают по меньшей мере о 70 подобных делах, связанных с одной и той же преступной группировкой. Мужчины из Нигерии подозреваются в оплате поддельных брачных лицензий португальским женщинам в обмен на легальное разрешение на пребывание в ЕС. Сотни немецких полицейских провели во вторник, 12 сентября десятки рейдов в поисках пар, которые, как считается, создали ложные браки, чтобы «мужья» получили разрешения на проживание в Европейском Союзе. В Берлине, Потсдаме, Франкфурте и Герлице была обыскана 41 квартира, — сообщает DW. Рейды привели к аресту одного мужчины и четырех женщин, хотя власти заявили, что знают о по меньшей мере 70 случаях бракосочетания при посредничестве одной и той же банды. Суть мошеннической схемы заключается в том, что криминальная организация находит нигерийских мужчин, которые хотят остаться в ЕС и сводит их с женщинами из Португалии. Мужчины платят около 13 000 евро (15 550 долларов США) за контрафактные брачные свидетельства из Нигерии, которые затем показываются германским властям вместе с хорошо отрепетированной любовью, которая лично подтверждается португальской «женой». Женщины после спектакля обычно возвращаются в Португалию в течение нескольких дней. Федеральная полиция заявляет, что с помощью рейдов она пытается определить, живет ли пара как обычная семья или брак является фиктивным. Аналогичные рейды проходят сегодня и в Португалии. Это второй крупный рейд против мошенничества с визами в последние месяцы, — пишет DW. В июне немецкая полиция раскрыла схему «поддельных отцов», в котором немецким мужчинам выплачивали деньги за имена на свидетельствах о рождении детей, рожденных иммигрантами из Вьетнама, Африки и Восточной Европы. Детям автоматически предоставлялось гражданство Германии, что позволяет их матерям требовать разрешения на жительство в Германии. По оценкам властей, около ложных заявлений об отцовстве производится порядка 5000 каждый год. Однако их трудно преследовать в судебном порядке, потому что полиция не может заказать тесты ДНК, и должна следовать строгим правилам при исследовании личной жизни подозреваемого. GermanNews The post В Германии раскрыли схему мошенничества с визами appeared first on GermanNews.

    GermanNews.ru / 90 д. 1 ч. назад далее
  • Apple представила iPhone X с функцией распознавания лица (видео)Apple представила iPhone X с функцией распознавания лица (видео)

    Функция беспроводной зарядки, сенсоры распознавания лица… Этими другими свойствами наделены новинки Apple - iPhone 8, iPhone 8 Plus и "юбилейный" iPhone X.

    Deutsche Welle: Наука / 90 д. 3 ч. 53 мин. назад
  • Выставка Dmexco 2017 в КельнеВыставка Dmexco 2017 в Кельне

    Выставка Dmexco 2017 в Кельне Выставка Dmexco 2017 в Кельне пройдет в период с 13 по 14 сентября.

    RusLife.eu Бизнес / 90 д. 13 ч. 40 мин. назад