• Салаты на Новый год 2015 видео онлайн - Праздничная закуска МухоморчикиСалаты на Новый год 2015 видео онлайн - Праздничная закуска Мухоморчики

    Салаты на Новый год 2015 видео онлайн - Праздничная закуска Мухоморчики Что приготовить на Новый год 2015 овцы/козы? Встречай Новый Год 2015 с закуской Мухоморчики на столе...

    RusLife.eu Общество / 13 ч. 54 мин. назад
  • Партия мигрантов и переселенцев EINHEIT: информационная встречаПартия мигрантов и переселенцев EINHEIT: информационная встреча

    Если Вы не интересуетесь политикой, то это не значит, что она не интересуется Вами. В таком случае кто-то другой примет новые законы и правила, по которым нам всем придется жить. Немецкие партии считают политическое сотрудничество с мигрантами и переселенцами, проживающими в Германии, бесперспективным. Поэтому наше мнение не представлено в Бундестаге, а решения, которые напрямую касаются нас, принимаются без учета наших пожеланий. Партия EINHEIT (Aussiedler und Migranten Partei Deutschland)предлагает изменить эту ситуацию. Серьезные проблемы можно решить только крепко организованной силе, которая сумеет обеспечить мигрантам и переселенцам возможность равноправного и неограниченного доступа ко всем сферам жизни в стране. 5 января в 17:30 состоится информационная встреча представителей партии с заинтересованными жителями Берлина. На этой встрече будет рассказано об основных направлениях работы, возможностях наладить полноценный диалог с действующей властью и методах продвижения собственных идей. Если вам интересно поучаствовать в принятии и изменении законов, касающихся жизни, работы, социальной защиты переселенцев и мигрантов в Германии, если Вы хотите принимать активное участие в партийной работе, приходите на нашу встречу. Количество мест ограничено, поэтому предварительная запись обязательна! Записаться на встречу, а также получить ответы на все вопросы по встрече Вы можете по электронной почте support@berlin24.ru Ждем вас!

    Берлин24.ru / 16 ч. 27 мин. назад далее
  • Выходные в Берлине: 20 - 21 декабряВыходные в Берлине: 20 - 21 декабря

    Волшебное время огней, искренности, подарков, признаний, придумывания поздравлений, время воспоминаний о том, кто и что было в уходящем году. Рождество – время любви. Команда сайта BERLIN24 желает вам провести последние (хотя, летчики так не говорят, они говорят «крайние») предрождественские дни с теми, кого вы по-настоящему любите. Удивительных вам выходных!

    Берлин24.ru / 16 ч. 34 мин. назад далее
  • Германия: платные дороги стали реальностьюГермания: платные дороги стали реальностью

    На прошлом заседании правительство ФРГ приняло два законопроекта, внесенных министром транспорта и цифровой инфраструктуры Александером Добриндтом и главой министерства финансов Вольфгангом Шойбле. Водителям Германии стоит ожидать того, что в скором времени проезд по автобанам и федеральным трассам в Германии станет платным. В 2016 году, по планам кабинета министров, будет введен сбор за пользование дорогами для владельцев легковых машин. В теории, новый налог принесет в казну около 500 миллионов евро. Часть из этой суммы планируется пустить на развитие и ремонт дорожной сети, сообщает ТАСС. Было решено, что иностранные водители должны будут платить только за проезд по автобанам. Для этого им придется купить виньетку, наклейку на лобовое стекло. Ее, как и во многих других странах ЕС, можно будет приобрести на заправках. Что же касается местных водителей, то для них стоимость виньетки «будет автоматически пересчитана» и компенсирована за счет понижения налога на транспортное средство, сообщает euromag.ru. Правда, как именно будет работать эта система, еще не совсем ясно. По словам зампредседателя парламентской фракции Социал-демократической партии Германии Зерен Бартоль, «процедура принятия закона будет сложной», так как ряд вопросов требуют прояснения. Принятие нового законопроекта вызвало волну критики даже и за пределами Германии. В Брюсселе считают, что введение нового налога противоречит законодательству ЕС.

    Берлин24.ru / 20 ч. 34 мин. назад далее
  • Курорт, задуманный ГитлеромКурорт, задуманный Гитлером

    На берегу Балтийского моря (на острове Рюген) заканчивается строительство курорта, который задумывал еще Адольф Гитлер. Новый курорт класса люкс уже вызывает много интереса у покупателей, несмотря на то, что он вызвал многочисленные дебаты не только в немецкой, но и международной прессе. Гитлер задумывал дом отдыха «Прорский колосс» (Koloss von Prora) главной здравницей нацистской Германии. Строительство началось в 1936 году активистами организации «Kraft durch Freude» («Сила через радость»), которая занималась досугом и отдыхом арийцев. Но потом началась война. И досуг немцев перестал занимать лидера третьего Рейха. Поэтому громадный комплекс, состоящий из 8-ми шестиэтажных зданий, вытянувшихся на четыре с половиной километра вдоль берега Балтики, включавший в себя 10.000 апартаментов, остался недостроенным. После войны там разместилась советская военная база, затем комплекс был передан вооруженным силам ГДР. После 1989 года весь комплекс был передан Бундесверу. Его не стали разрушать, признав одним из самых знаковых памятников архитектуры времен Третьего рейха. До 2004 года комплекс ветшал и разрушался, пока не было принято решения распродать его по частям застройщикам. Различные предприниматели заявили о своем желании построить на территории развлекательные объекты: отель класса люкс, молодежный хостел, кондоминиумы, магазины, теннисные корты, бассейн, спа-центр, смотровую площадку. И к декабрю 2014 года эти планы были реализованы. Цены на апартаменты варьируются от 100.000 до 1,3 миллиона евро. Но, несмотря на это, половина квартир уже раскуплена. Совсем скоро первые жильцы будут осваиваться в стенах «Прорского колосса». «Vergangenheitsbewältigung» - таким длинным термином в Германии обозначается понятие «отношение к прошлому», особенно, к периоду Третьего рейха. Не нужно лишний раз повторять, что эта тема до сих пор является весьма и весьма болезненной. Тем не менее, многие люди купили здесь квартиры. И их можно понять. Рюген – очень красивое место для жизни или отдыха. Источник: Lenta.ru, Фото: schaak-immobilien.com.

    Берлин24.ru / 21 ч. 22 мин. назад далее
  • Обсуждают ли в Берлине обвал рубля?Обсуждают ли в Берлине обвал рубля?

    Всем известно, что Ангела Меркель несколько раз в неделю разговаривает по телефону с президентом России Владимиром Путиным. 16 декабря беседа прошла в Нормандском формате, с участием президентов Украины и Франции. Неизвестно, затрагивалась ли в телефонном разговоре тема рубля. Штеффен Зайберт (Steffen Seibert), официальный представитель Меркель, на этот вопрос не ответил: «Все, что мы хотели сказать о телефонной конференции во вторник вечером, мы уже сказали». По его словам, речь шла о ситуации в Украине. Но Зайберт подчеркнул, что и Ангела Меркель и министры «внимательно следит за развитием событий». Естественно, тема рубля обсуждается и в Берлине и в Страсбурге и в Брюсселе. Как считают немецкие эксперты, экономический и финансовый кризис в России назревал уже давно. И не только из-за введенных против России санкций, которые, как подчеркивают политики, не преследовали цель экономически ослабить Россию. Напротив, подчеркивают в Брюсселе, санкции ЕС были направлены не против России и ее рядовых жителей, а против Кремля, некоторых приближенных к нему коммерческих структур и должностных лиц, причастных к аннексии Крыма и конфликту на востоке Украины. Несколько дней назад Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier), министр иностранных дел ФРГ, говорил об этом на экономическом форуме, устроенном газетой Süddeutsche Zeitung: «Это было бы чрезвычайно опасным: дестабилизированная, а тем более разваливающаяся Россия представляла бы для себя самой и для других куда большую угрозу, - заявил тогда он. - Тот, кто так говорит, оказывает европейской безопасности медвежью услугу». Немецкие политики действительно не испытывают чувство удовлетворения или злорадства по поводу обвала рубля. Но отменять или временно приостановить санкции здесь тоже не хотят. Штеффен Зайберт заметил в среду, 17 декабря, в интервью DW, что предпосылка для отмены санкций - успех на переговорах по мирному урегулированию ситуации на востоке Украины, а для начала - выполнение всех условий минского протокола. Источник: DW.de

    Берлин24.ru / 21 ч. 29 мин. назад далее
  • Новогодние «шифринизмы»Новогодние «шифринизмы»

    До Нового года остались считанные дни. Но новогоднее настроение ещё не у всех. Зато те, кто побывал на концерте Ефима Шифрина в берлинском РДНК, получили этот новогодний «заряд» в полной мере. Никогда раньше мы не видели артиста таким открытым для общения со зрительным залом. Шифрин вообще стоит особняком в российской эстраде: чуть более интеллигентен, намного меньше пошлости, гораздо меньше политики и гораздо больше юмора на общечеловеческие темы. Когда за человеком стоит личность, это гарантия того, что он не переборщит. Так считает сам артист. По словам самого Шифрина он «с детства бредил запахом кулис». Актёр «сидит» в нём так глубоко, как это только возможно. Во время двухчасового концерта было хорошо видно, что играть на сцене – огромное удовольствие для самого артиста. Но и огромный труд. Несмотря на то, что Шифрин уже десятки лет на сцене, он полон творческих планов и рабочих задумок. Сегодня он играет в пяти больших спектаклях, учит десятки новых текстов. В одном из его музыкальных номеров есть такие слова: «Но я артист, я не сдаюсь, я выхожу на сцену». И в этом весь Ефим Шифрин. Когда-то его мама на вопрос о том, как она относится к торчеству её сына, отетила: «Я не понимаю, как он запоминает столько глупостей...». Но «глупости» со временем превратились в знаменитые «шифринизмы», которые с улыбкой повторяет вся страна. Он хочет успеть сказать людям что-то такое важное, о чём нельзя молчать. «Когда мы ещё увидимся?», - повторял не раз Шифрин во время концерта. «Берлин в эти предрождественские дни такой красивый! Я ел «вурст», пил пиво. Мне здесь так хорошо! И евро у вас стоит одно евро...», - пошутил он под гром аплодисментов соотечественников. А затем от всего сердца он сказал: «Желаю вам, чтобы следующий год был для всех нас годом без потерь. Чтобы мы ездили друг к другу. Чтобы брат не шёл на брата. Чтобы 2015-й год был годом мира!». После Берлина Ефим Шифрин едет на гастроли в Пермь, Санкт-Петербург, Москву. Он привык работать в это предновогоднее время в сумасшедшем темпе. Его ждут везде, и в этом он находит своё главное счастье. Галина Ермонская Мария Ермонская

    Берлин24.ru / 1 д. 19 ч. 32 мин. назад далее
  • Интернет делает людей злееИнтернет делает людей злее

    Вирусное явление в Интернете – так определили злобу китайские ученые из Бейханского университета. К таким результатам исследователи пришли, проанализировав 70 миллионов сообщений в китайском аналоге «Твиттера» — Weibo. Выяснилось, что злобными или раздражительными послания люди делятся намного чаще. Также такие сообщения получают больше «шэйров», чем новости с любой другой эмоциональной окраской. Также китайские ученые выяснили, что послания с окраской отвращения или печали являются самыми непопулярными. Самыми популярными стали радостные сообщения. Но самыми вирусными – наполненные злобой. Источник: lookatme Фото: www.mota.ru

    Берлин24.ru / 1 д. 20 ч. 23 мин. назад далее
  • Меркель хочет возобновить переговоры по «Южному потоку»Меркель хочет возобновить переговоры по «Южному потоку»

    Ангела Меркель похвалила Россию, назвав ее надежным партнером. Случилось это после встречи с болгарским коллегой Бойко Борисовым, передает BFM.ru. Известно, что и Германия и Болгария выступают за проведение новых переговоров по строительству газопровода «Южный поток». Это должно происходить на основе ряда двусторонних договоров, которые были заключены еще в 2006 году. По словам канцлера Германии, все вопросы, оставшиеся после остановки проекта, должны быть тщательно рассмотрены. Как подчеркнула Меркель, ЕС никогда не высказывался против строительства «Южного потока», отметила Меркель. По поводу возобновления строительства «Южного потока» высказался и премьер Болгарии. Он сообщил, что намерен затронуть эту тему на саммите ЕС. По его словам, София заинтересована в проекте и готова стать газораспределительным центром на юго-западе ЕС. Ангела Меркель, после встречи с Бойко Борисовым заявила, что «у немецкой экономики хороший опыт в отношениях с Россией как с надежным партнером». Также она отметила, что новые экономические санкции в отношении России, по всей вероятности, не будут приняты на саммите ЕС. Источник: BFM.ru

    Берлин24.ru / 1 д. 20 ч. 30 мин. назад далее
  • Репортеры без доверия?Репортеры без доверия?

    Конфликт на Украине разделил не только украинское общество, но и российское и даже немецкое   Участники дискуссии: Уве Крюгер, Елена Черненко, Боян Крстулович (MDZ), Йоханнес Фосвинкель, Галина Вороненкова / Симон Шютт В декабре известные деятели Германии обменялись открытыми письмами. Сначала газета Die Zeit опубликовала воззвание «Новая война в Европе? Не от нашего имени!», под которым подписались более 60 человек, включая экс-президента Романа Херцога, экс-канцлера Герхарда Шрёдера и режиссера Вима Вендерса. «Мы не должны вытеснять Россию из Европы», – писали его авторы. После этого газета Der Tagesspiegel напечатала ответ на воззвание более 100 ученых, экспертов и журналистов, профессионально связанных с Россией. «Никто не хочет конфронтации с Россией и не стремится прервать диалог с Кремлем», – подчеркивалось в ответном письме, но все же «в этой войне есть однозначный агрессор, как есть и четко идентифицируемая жертва».  Авторы первого письма обратились и к СМИ: «Мы призываем средства массовой информации убедительнее, чем прежде, выполнять свою обязанность непредвзятого освещения событий… Речь не о Путине. Правители приходят и уходят. Речь о Европе. Речь о том, чтобы избавить людей от страха перед войной. Этому в значительной мере может поспособствовать ответственное, основанное на тщательных расследованиях информирование населения».  Германия разделилась еще и на недовольных односторонним освещением конфликта на Украине и теряющих доверие к прессе читателей и оправдывающихся журналистов.  На этом фоне «Московская немецкая газета» совместно с Германо-российским форумом провела в середине декабря на факультете журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова «Московские беседы» на тему «Специфика освещения международных событий в XXI веке».   «Кризис на Украине сделал очевидным, что в Германии растет недоверие к СМИ, даже к уважаемым. Хотя и раньше существовало представление, что журналисты принадлежат к истеблишменту и как бы являются частью политического класса», – сказал в начале дискуссии Йоханнес Фосвинкель, многолетний корреспондент Die Zeit в Москве.  Вовлеченность журналистов в политические процессы исследовал другой участник дискуссии, Уве Крюгер, сотрудник факультета журналистики университета Лейпцига, защитивший кандидатскую на тему «Сети немецких журналистских элит в политике и экономике». После оранжевой революции 2004–2005 года на Украине ему бросилось в глаза, что крупные немецкие СМИ восхищаются произошедшим и недостаточно освещают поддержку революционеров со стороны Запада. «У меня было чувство, что в немецких СМИ высказывается мнение, близкое к позициям элит. Мне казалось, что элиты общаются через СМИ с элитами, а не журналисты с обычными читателями», – говорит он.  Крюгер провел исследование  и подтвердил близость основных немецких журналистов-международников к трансатлантическим организациям. На его взгляд, важно и то, в каких условиях люди выросли. Главные редактора немецких СМИ в основном – выходцы из Западной Германии, в которой США и НАТО в годы холодной войны оценивались позитивно, а Советский Союз – негативно. И это сказывается до сих пор. Критика немецких СМИ звучала и с российской стороны. Руководитель Свободного российско-германского института публицистики факультета журналистики МГУ Галина Вороненкова заметила: «Мне порой страшно выходить на аудиторию моих студентов. Когда мне задают вопрос об объективности немецкой журналистики, что я утверждала в своих монографиях, мне трудно ответить… Я считаю Frankfurter Allgemeine Zeitung одной из лучших европейских качественных газет. Но как-то в Берлине я разговаривала с вице-президентом одного банка, и он сказал: «Если бы я каждый день читал эту газету, я Россию и русских ненавидел бы».  В ходе дискуссии было высказано предположение, что немецкие СМИ на пропаганду России отвечают контрпропагандой. Но это не красит демократическую систему и вызывает разочарование читателей. Тут одна из слушательниц в зале эмоционально произнесла: «Идет война, а вы пытаетесь создать маленькую Швейцарию, соблюсти нейтралитет. Как можно быть объективным во время войны?». На что специальный корреспондент «Коммерсанта» Елена Черненко объяснила, что журналист не должен занимать одну позицию.  Эта дискуссия показала, что журналистика может и должна быть самокритичной.    Юлия Ларина        

    Немецкая газета / 2 д. 11 ч. 7 мин. назад далее
  • Молод да удалМолод да удал

    Вчерашний студент, возглавив город в Германии, избавил его от долгов   Бургомистр Монхайма Даниэль Циммерман не хочет уходить в большую политику / Из личного архива Даниэлю Циммерману 32 года, пять из них он возглавляет немецкий городок Монхайм-на-Рейне с населением около 40 тысяч человек. Свои первые выборы Циммерман выиграл в 2009-м, спустя год после окончания учебы в университете Кёльна по специальности «школьный преподаватель». Даниэль Циммерман дал интервью «МНГ».  В каком возрасте вы решили добиваться кресла бургомистра?  Именно такую цель я себе никогда не ставил. В политику я пришел в возрасте 16 лет, правда, тогда мне скорее просто хотелось узнать, как именно она функционирует на коммунальном уровне. Но о том, что когда-то мне доведется профессионально работать в качестве бургомистра, я никогда не задумывался.  В 16 лет вместе со своими друзьями Даниэль Циммерман основал в Монхайме собственную политическую партию с латинским названием PETO, в переводе – «я требую». Уже после первых своих выборов в городское собрание в 1999-м PETO получила три депутатских кресла, а сегодня является правящей партией в Монхайме-на-Рейне. И существует только в этом городе.  Что было самым сложным в первый год работы на посту бургомистра? Вы представляли себе те трудности, с которыми впоследствии пришлось столкнуться?  После первых выборов представителям других партий в городском собрании было поначалу нелегко признать окончательный результат. Мне пришлось поучаствовать в нескольких крайне тяжелых прениях. Сегодня этот опыт часто оказывается полезным. Лично для меня партийная принадлежность не играет никакой роли, главное, что я ценю в сотрудниках, – это самоотдача и вклад в работу.  Вас избрали бургомистром в 27 лет, в возрасте, когда многие молодые немцы только оканчивают университет. Не слишком ли поздно молодые люди начинают задаваться вопросом: «Чего я хочу от жизни»?  Не думаю, что погоня за карьерой столь уж необходима в современном мире. Например, уехать после школы на год за границу, выучить новый язык, познакомиться с другими культурами – все это мне кажется вполне разумным. К тому же сегодня для Германии характерна как раз таки обратная тенденция. После отмены обязательной военной службы и сокращения школьного обучения молодым людям приходится быстрее определяться со своим будущим.  Не кажется ли вам, что в целом в Германии на политической сцене довольно мало молодых людей? Если да, означает ли это, что немецкая молодежь становится политически все более пассивной?  Да, действительно, молодых политиков в Германии, как и в других европейских странах, к сожалению, слишком мало. Мне кажется, причина кроется не столько в самой молодежи, которая вполне активна, сколько в политиках старой волны, с неохотой уступающих место новому поколению.  На своих вторых выборах на пост бургомистра в 2014 году Даниэль Циммерман показал рекордный результат не только в истории города Монхайма, но и во всей федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Его поддержали почти 95% избирателей. Несмотря на скептические взгляды политиков постарше, Циммерману удалось доказать свою компетентность на деле.  Одна из местных газет после вашей впечатляющей победы на выборах 2014 года написала, что вам удалось построить в Монхайме «коммунистические отношения». Что для вас означает такая почти единогласная поддержка населения?  Думаю, что каждый, кто действительно пожил при социалистической системе, сильно бы удивился подобному сравнению. С коммунистическими отношениями мой результат никак не связан. Просто люди были действительно довольны проделанной работой, к тому же в противниках у меня числился всего один кандидат. Я прекрасно отдаю себе отчет, что некоторые принятые мною решения были очень спорными. Но в целом я уверен, что нам удалось найти взаимопонимание с различными группами населения. А главное – любое свое решение я всегда стараюсь подкреплять максимально прозрачными и понятными доводами.  За 5 лет деятельности молодого бургомистра Монхайм одним из немногих городов и муниципалитетов сумел полностью избавиться от долгов. Судьбоносным стало решение понизить почти в 2 раза ставку налога на прибыль организаций. В результате в небольшом городке на Рейне открылись филиалы многих крупных компаний, исправно пополняющих сегодня городской бюджет.  Решения, принятые вами для развития Монхайма, не кажутся такими уж сверхъестественными. Почему же другим городам не удается выбраться из долговой ямы?  За последние три года количество рабочих мест в нашем городе выросло на 12%. Поступления в бюджет от налога на прибыль организаций увеличились почти в 10 раз. Для этого сотрудникам городского управления и мне потребовалось провести немало тяжелых переговоров. Но, будучи небольшой коммуной, Монхайм может позволить себе быстрее и эффективнее реагировать на запросы компаний. Например, специально для одной фирмы мы открыли новый автобусный маршрут. А выдача разрешения на строительство занимает у нас всего пять недель. В крупных городах на это уходит иногда до пяти месяцев.  Даниэль Циммерман целиком посвящает себя работе. Он лично принимает посетителей в своем кабинете, ездит по городу на велосипеде и встречается с избирателями, в костюме ковбоя зазывает посетителей на городской праздник. Кроме того, бургомистр Монхайма очень активен в социальных сетях и старается внедрять новые технологии в процесс городского управления. К примеру, в обсуждении бюджета на 2015 год мог принять участие любой желающий, оставив свои комментарии и пожелания на специальной онлайн-платформе.  Онлайн-обсуждение бюджета-2015 – ваша инновация? Нашла ли эта инициатива необходимый отклик?  Онлайн-платформа существует уже в течение трех лет. Обычно в опросе принимают участие около 400 человек, то есть 1% населения. Конечно, было бы здорово увидеть больший отклик, но и те сообщения, которые мы получаем, показывают, что люди относятся к инициативе на полном серьезе. Я лично читаю все поступающие комментарии. Затем их обрабатывает городская администрация, ее рекомендации, в свою очередь, поступают в городское собрание на одобрение. Об окончательном решении гражданам сообщается по электронной почте.  Как выглядит ваш обычный рабочий день? Вам приходится работать по 24 часа в сутки?  Двенадцати- или четырнадцатичасовые рабочие дни в порядке вещей. Днем я провожу много совещаний в городской администрации и работаю в кабинете. После обеда и вечером проходят обсуждения в городском собрании и различных комитетах. По выходным необходимо присутствовать на спортивных и культурных мероприятиях. Свободного времени остается действительно не так много. Но один или два раза в год я все же стараюсь выбираться в отпуск. Для хорошего самочувствия это очень важно.  Несмотря на свои популярность и успех, Даниэль Циммерман неоднократно говорил, что не хочет уходить в большую политику и с удовольствием вернется к школьному преподаванию по окончании срока полномочий главы города.  Ваш второй срок на посту мэра оканчивается в 2020 году. Какими бы вы хотели видеть Монхайм и Германию через шесть лет?  Мне хотелось бы, чтобы Монхайм оставался городом, в котором каждый чувствует себя комфортно. У нас есть планы по приглашению новых фирм, развитию туризма и улучшению торговой инфраструктуры. Европе же я желаю, чтобы в ЕС и еврозону вступали новые члены, а Германия оставалась бы одним из наиболее экономически успешных государств.  Беседовал Глеб Казаков      ДЕТАЛИ  Двадцатилетние  У Даниэля Циммермана есть предшественники и последователи. В федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия титул самого молодого бургомистра на сегодняшний день носит 28-летний Эрик Лиренфельд из города Дормагена. Вообще же в  Германии самым молодым является 26-летний (избран в 25 лет) бургомистр общины Хасмерсхайм в Баден-Вюртемберге Михаэль Заломо. В истории известен, однако, и 22-летний бургомистр. В 2002 году после победы на выборах с преимуществом в 92% голосов им стал Карстен Гур в общине Оберлихтенау, Саксония.        

    Немецкая газета / 2 д. 12 ч. 38 мин. назад далее
  • Биография в фотографияхБиография в фотографиях

      Известный тележурналист представил свою жизнь наглядно   Владислав Флярковский / Из личного архива В конце ноября ведущий программы «Новости культуры» на канале «Россия К» Владислав Флярковский представил в Мультимедиа арт музее свою книгу «Автобиографика». В ней – полторы сотни фотокартин, связанных с его жизнью. «МНГ» попросила автора дополнить рассказанное и показанное в книге деталями немецкой линии его биографии.  Начну, пожалуй, с моего короткого диалога с дедушкой (год примерно 1964-й, мне 5 или 6 лет):  – Дед, а возьми меня с собой! – Не могу, малыш, я иду очень далеко. – Очень далеко?! Куда очень далеко? – Цум хунд унтер ден шванц. – Куда?!– Не приставай, малыш, – и дед ушел. Мама улыбнулась и объяснила мне, что дедушка сказал «к собаке под хвост», но только по-немецки. – Почему по-немецки?! Он что, немец?!.  Мальчишки как минимум двух послевоенных поколений играли в войну. Известно, кто с кем воевал. Может, поэтому, узнав о национальности деда, я был потрясен больше, чем позже, узнав о том, что во мне еще и еврейская кровь.  Я сын трех народов, включая русский. Возможно, именно это до сих пор помогает мне не ударяться в шовинистические крайности, когда надо выяснять источники событий, исторических и бытовых. И слава богу – ведь я журналист.  Теперь – немного из архива.  Taufschein, «Метрическое свидетельство о крещении» (левая сторона на немецком, правая – перевод на русский): «Согласно списку о крещенныхъ в Гродненском Евангелическо-Лютеранскомъ приходъ за 1866-ой годъ №36 въ 1866 году Декабря Седьмого дня родился и Декабря Одиннадцатого дня крещён учителем К. Забiонским Христiанъ Эмануилъ Флярковскiй. Родители: Хозяинъ (Колонистъ) Хрiстофъ Флярковскiй и супруга его Елена урожд. Аппельтъ, оба Евангелическо-Лютеранскаго въроисповъданiя. Свидътелями при крещенiи были: 1. Иванъ Завацкiй 2. Г-жа Вильгельмина Забiонская».  Свидътельство о бракосочетанiи (тоже на двух языках): 1. (Женихъ) Флярковскiй Христiанъ Иммануил крестьянинъ Гродненской губернiи сынъ колониста Христофа Флярковского и его супруги Елены, урожденной Аппельт (Appelt). 2. (Невъста) Гефеле София (Hefele Sophie) дочь умершего колониста Андрея Гефеле и его супруги Марiи Елизаветы урождённой Келлер (Keller) [родилась 1 марта 1871-го года в колонии Верхняя Добринка Саратовской губернии]. Были венчаны rite et legaliter (по обряду и законно. – Ред.) 20 Апреля 1897 г. пасторомъ ад. Хр. Берманъ в Тифлисъ.  Именно в Тифлисе (Тбилиси) родился у них Леопольд (мой дед, в 1899-м) и два его брата, Бернгард и Эдуард. Причина, по которой семья переместилась в 1914 году в Баку, мне неизвестна. Родители работали по найму, где находилась работа, там и оказывались. Прадед, к примеру, был некоторое время кондуктором товарных поездов станции Тифлиса. Дед работал чертежником и одновременно учился в Азербайджанском политехническом институте и уже при советской власти окончил строительный факультет. Потому и вкалывал потом на стройках железнодорожной трассы в Казахстане, куда в сентябре 1941-го был сослан в трудармию. Работал собственно в ГУЛАГе – совхоз «Пролетарий» ГУОС НКВД. Родителей потерял раз и навсегда. Их – в эшелон для ссыльных, и туда же, в Казахстан. Старики не выдержали. В начале весны 1942-го и Христиан, и Софья сгинули где-то в Аксуском районе, в глуши, где даже приметных населенных пунктов не было. Некоторых, как известно, просто с эшелонов сбрасывали. Сохранились невнятные свидетельства о смерти обоих, выданные чекистами, и справка 1991 года о реабилитации обоих. Дед, слава богу, уцелел. Реабилитацию, как известно, ждали долго.  После войны деда закинули за Урал, где он и оставался до конца 50-х. В год моего рождения, в 1958-м, находился в городе Октябрьском Башкирской АССР. Туда и поехала меня рожать мама. Родила и со мною, двухнедельным, вернулась в Баку, родной город и мамы, и папы. А деду в Баку возвращаться было запрещено как репрессированному (столица республики). Предложили ближайшие крупные города – Махачкалу или Грозный. Дед выбрал Грозный. Там и похоронен. Могила исчезла. Всё кладбище перепахала бомбами федеральная авиация в середине 90-х.  Подготовила Юлия Ларина      Цитаты из книги «Автобиографика»   Фотографии Баку, опубликованные в книге. На верхнем снимке – квартал крепости, в котором жили бабушка, мама и родилась сестра Флярковского / Владислав Флярковский «Прошлое велико и бесценно. Настоящее мелочно и все в кредит. И навострилось человечество рукотворно превращать настоящее в прошлое. Ну, чтобы ускорить процесс! Зачем ждать появления морщин?! Изобретено для этого множество способов. Один из них, а именно фотографирование, сразу пришелся мне по душе. Давно пришелся, когда я еще не умел определять по часам время, когда силился понять, что происходит с пространством, когда едешь в поезде: в купе пейзаж за окном бежит справа налево, а в коридоре слева направо. Стоишь в купе – едешь вперед, выходишь за дверь – едешь назад.Вперед в прошлое? Назад в будущее? Голова кругом! Я быстро сообразил, что фотографирование – это способ мгновенного превращения. Мало того, прошлое, полученное в результате превращения, можно было взять в руки, даже если это вид из окна вчерашнего поезда. Кстати, и выкрутасы пространства прекращались. Щёлк! – и прошлое у тебя в кармане!»  «От мамы первый в моей жизни тонкий инструмент – рейсфедер «Рихтер» (сколько музыки в этом имени…), тонкий настолько, что иногда создаваемое им невозможно было разглядеть без усилия. Мама научила меня вычерчивать тушью линии тоньше человеческого волоса. Человек, запатентовавший такой рейсфедер в конце XIX века, звался Эмилем Рихтером. Маму мою звали Эмилией……В 1975-м году выпускник 591-й московской средней школы был уверен, что архитектура – самое перспективное и самое увлекательное из всего, чем мог бы заняться сын «детанта» («разрядки»), интернационалист по составу крови. Сменил фотоаппарат на карандаши «koh-i-noor» и мамин рейсфедер. Простая черная линия жизни повела через многофигурные композиции, изометрию, гипсовые головы Цезаря и Антиноя. Но привела туда, где совсем уж не хотелось оказаться.Черно-белое Приморье заслонили черные бушлаты и жухлые сопки. Писал и снимал для газеты флота и округа «Боевая вахта», которую замполит «21-го флотского экипажа», интернационалист по долгу службы, называл «Гальюн Times»».       «Автобиографика» отпечатана в московском издательстве «НексПринт». Автор решил поместить рядом картинки и слова. Получился «иллюстрированный путеводитель по прошлому или графическая инструкция к пользованию настоящим».                    

    Немецкая газета / 2 д. 12 ч. 58 мин. назад далее
  • Дальняя дорога близкихДальняя дорога близких

    Режиссер снял фильм о депортированных родителях   Ирма и Эвальд Эйснеры, родители режиссера фильма / Из личного архива На XX Международном фестивале фильмов о правах человека «Сталкер», прошедшем в декабре в Москве, был показан фильм «Русские немцы» Владимира Эйснера. Местом действия документальной картины явилось родное село режиссера, а героями стали его родители.  Юлия Ларина  Для этой истории важны три пункта биографии Владимира Эйснера: родился в 1955 году, окончил ВГИК, возглавляет киностудию «Азия-фильм» в Новосибирске. То есть он родился, когда уже был смягчен, но еще не был снят режим спецпоселения, стал документалистом и сейчас на названной студии снял фильм о депортации российских немцев.  «В Барнауле на баржи нас погрузили, три баржи было, – вспоминает в картине мама режиссера Ирма Эйснер. – Все говорили: «Наверное, нас утопят». Но не утопили. Ну а приехали, там домик стоял. Пожили, наверное, с месяц. Мне надо было в 6-й класс идти. Я сидела на уроках, ни слова по-русски не знала. С неделю походила, и всё… Сразу стала на бригаду – работать… Дали мне бричку и двух быков – ехай! Они никак меня не слушаются, а мужики говорят: «Ты матерись, и они будут тебя слушаться». «А как? Я не умею». Они сказали, как надо. И правда быки стали слушаться… Я даже не заметила, когда научилась говорить по-русски… Пережили зиму. Весной надо садить, а ничего нет. Нам же обещали: «Вы вернетесь в свои дома. Это временно». Вот и «временно» – до сих пор».  Родителей Владимира Эйснера депортировали с Волги. Маму – в село Тюменцево Алтайского края, а отца, Эвальда Эйснера, под Мариинск, откуда он попал в трудармию – на шахты Кизеловского угольного бассейна (сейчас это территория Пермского края).  – Мать в середине 50-х на короткое время оказалась в Перми, на стройке, где познакомилась с отцом и где родился я, – говорит режиссер. – Когда мне был один год, родители уехали в Тюменцево. Я вырос в этом селе, и, хоть в паспорте стоит место рождения – Пермь, родина моя – Алтайский край.  Судьба Эйснеров схожа с судьбами многих российских немцев, потому что биографию им делало государство – одну на тысячи. Отсюда и воспоминания похожи на рассказанное ранее другими. Но сколько еще людей этого никогда не слышали, а сколько и не хотят слышать.  «Обзывали нас, презирали, что немцы, – говорит в фильме Ирма Эйснер. – Даже сейчас, если назовут фашистом, я готова в морду дать. Я плакала страшно. А куда денешься? «Наци…» Мы не виноваты были ни в чем. Пионерами, комсомольцами были, коммунистами, как и все. Ну, война…»  Ирма и Эвальд Эйснеры работали вместе. Ирма выучилась на маляра. «Как бы там ни было, пережили – заключает она. – Немцы народ крепкий, выдержанный».  В картине использована историческая хроника, а также кадры, которые режиссер снимал для домашнего видео в 1995 году. На том видео – еще одна семья российских немцев, депортированных с Волги, – Александр Зибен и его жена Эмилия. Тоже обрусевшие. Язык давно забыт, хотя удается на камеру спеть одну песню по-немецки. А песня по-русски, которой заканчивается фильм, приобретает другой, не заложенный ее авторами смысл: «Огней так много золотых на улицах Саратова…»  На вопрос, почему только сейчас снята эта картина – ведь она могла появиться значительно раньше, режиссер отвечает:  – Раньше я снимал другие фильмы, но в 2014 году решил сделать и о депортации немцев. Сейчас ушел конъюнктурный спрос на эту тему, и можно серьезно поговорить.        

    Немецкая газета / 2 д. 13 ч. 33 мин. назад далее
  • Яркая иллюстрация талантаЯркая иллюстрация таланта

    «Г.А.В. Траутгот» – эпатажная аббревиатура и, вопреки правилам русского языка, несклоняемая на афише немецкая фамилия могут обескуражить тех, кто увидит анонс выставки иллюстраций художников из Санкт-Петербурга к сказке Михаэля Энде «Театр теней Офелии». Эти рисунки Валерия и Александра Траутготов начала 90-х годов впервые представлены широкой публике на выставке в Российско-немецком доме в Москве. Дело в том, что книжка так и не вышла. А пять лет назад младший из братьев – Валерий Траутгот – ушел из жизни.  С творчеством Траутготов москвичи наверняка знакомы. Свой путь в книжной иллюстрации они начинали еще в середине XX века вместе с отцом Георгием Николаевичем, потому его инициал стоит первым в общей подписи. После смерти отца в 1961 году инициал «Г» остался. Сохранились и выработанная вместе с отцом стилистика, возвышенный романтизм и чувство юмора, характерные для работ художников. Траутготы проиллюстрировали около 200 произведений мировой классики.  Выставка продлится до 25 февраля 2015 года.            

    Немецкая газета / 2 д. 13 ч. 39 мин. назад далее
  • Фейерверк эмоцийФейерверк эмоций

    Время радости и стресса: Рождество в Германии важнее Нового года   Прилавок с традиционными сладостями к Рождеству / Schlurcher (talk) Рождественское настроение в Германии начинают подогревать уже с конца сентября. Только исчезают с полок магазинов кремы от и для загара, как на них появляются праздничные шоколадные наборы, а также упаковки пряного печенья «Спекуляциус», которое готовится лишь под Рождество.  Дарья Болль-Палиевская  Кульминация предрождественских настроений приходится на период адвента (от лат. adventus – «пришествие»). Адвент – на самом деле пост, который длится примерно четыре недели. Мало кто помнит об этом в современной Германии. Сегодня адвент – это прежде всего ожидание праздника, и к нему приурочены многочисленные обряды и обычаи. Самый главный из них – адвентский календарь, отсчитывающий оставшиеся до Рождества деньки. За каждым окошечком – сюрприз (чаще всего шоколадный). Пожалуй, во всей Германии не найти ребенка, который не получал бы такой календарь в подарок. Как здорово утром перед школой отрыть очередную дверку! Некоторые родители отказываются от классической шоколадки и кладут в календарь какие-нибудь безделушки, игрушки, а то и деньги. Во всех немецких домах к первому дню адвента обязательно должен быть адвентский венок. Обычно он сплетен из еловых ветвей. На нем – четыре свечи, по числу воскресений адвента. В первое воскресенье зажигают первую свечу, во второе – следующую и так далее. Адвент – время тишины, раздумий о вечном. Как бы не так! У большинства немцев это время ассоциируется прежде всего с понятием «стресс». Ведь нужно купить столько подарков! А упаковать это все в подарочную бумагу! А отослать подарки внукам или, наоборот, бабушкам и дедушкам, живущим в других городах! Написать столько поздравительных открыток! Побывать на стольких корпоративах! А елку купить, плюс новые елочные украшения!   Представим себе среднестатистическую немецкую семью с двумя детьми. Рождественский концерт в музыкальной школе сына и вечер в его начальной школе и такое же мероприятие футбольного клуба, праздник в детском саду у дочери и рождественский базар там же… Плюс рождественский ужин на фирме и сбор волейбольной секции мужа. Ну и встреча с подружками в старом городе… Да, еще ведь надо успеть испечь традиционное рождественское печенье. Рецептов множество, но главное – печенье должно быть в виде фигурок (звездочек, елочек, колокольчиков, ангелочков) и должно долго храниться. Пекут его сразу несколько противней. Наберешь различных фигурок в мешочек, завяжешь его бантиком – вот тебе и маленький подарок знакомым и коллегам. Гвоздика, имбирь, лимонная цедра, корица, мед, миндальные орехи – традиционные ингредиенты такого печенья. Иногда кажется, что даже улицы немецких городов наполняются ароматами, как большая рождественская кондитерская.  Отдохнуть от этой гонки можно только на рождественских базарах. Они обычно открываются в конце ноября и закрываются перед сочельником. Сюда привозят на экскурсии даже туристов из близлежащих Голландии и Бельгии. Чего здесь только нет – от янтарных до елочных украшений, детских игрушек, вязанных или кожаных изделий. Но самое главное – это, конечно, всевозможные зимние лакомства. Что может быть лучше, чем купить кружку горячего ароматного глинтвейна, а к нему – либо зажаренную на мангале колбаску, либо картофельные оладьи, либо сладкие блинчики с сахарной пудрой, встать посередине всей этой сутолоки и, внимая звукам обязательной рождественской песенки, насладиться моментом.  Но вот, наконец, наступает долгожданный праздник. В сочельник по традиции во многих семьях готовят какое-нибудь одно простое блюдо, например, картофельный салат с венскими сосисками. В этот день полагается нарядить рождественскую елку, хотя почти во всех домах она наряжена загодя. Вечером вся семья собирается за столом и начинается то, чего все так долго ждали, а именно – раздача подарков. В среднем немцы тратят на подарки 250 евро. Кульминация знаменитой комедийной короткометражки немецкого юмориста Лорио «Рождество у Хоппенштедтов»: муж распаковывает один подарок за другим, и все они оказываются галстуками.  Согласно статистике, каждый 20-й подарок после Рождества сдается обратно или обменивается в магазинах. Может быть, это одна из причин, почему во время важнейшего праздника года происходит столько ссор.  Как, ссоры в период радости и гармонии?! Дурное настроение, считают психологи, возникает у людей именно потому, что от всех ждут как раз обратного – обязательной радости и веселья. Ведь если ты не радуешься, значит, в этом виноваты другие. К тому же Рождество – один из редких моментов, когда собирается вся семья, несколько поколений. Хочешь не хочешь, а надо поддерживать беседу с нелюбимой женой брата или восхищаться пением детей сестры. Постоянно приходится идти на компромисс – хоть раз в год вместо чипсов съесть бабушкин картофельный салат. А ведь ехал-то внук сюда, чтобы получать удовольствие… Так что поводов для конфликтов более чем достаточно, и ссоры, можно сказать, заложены в самом сюжете.    Но, как бы там ни было, а первый день Рождества – это самое главное пиршество. Классическое блюдо – гусь или утка с краснокочанной капустой и картофельными клёцками. Большой популярностью пользуется дичь, а в некоторых семьях ягнятина или даже рыба. Второй день в Германии тоже выходной, во время которого чревоугодие продолжается. Так что результат этих дней – лишние килограммы. Неудивительно, что после такого марафона сил на празднование Нового года почти не остается. Поэтому для немцев – это совсем не семейный праздник. Большинство встречает его с друзьями. Или на одной из бесчисленных вечеринок, которые предлагаются в отелях, ресторанах или варьете. А у кого нет особенных идей, тот просто едет в центр города. Главное – запастись петардами и шампанским. В прошлом году немцы потратили на петарды около 110 миллионов евро. В Новогоднюю ночь, досчитав до 12-ти, вместе со всеми надо закричать «С Новым годом!» и запустить фейерверк.          

    Немецкая газета / 2 д. 13 ч. 50 мин. назад далее
  • Zwischen Mehl und MilchZwischen Mehl und Milch

    Tipps und Ideen für die Weihnachtsbäckerei   Butterplätzchen / gänseblümchen / pixelio.de Mindestens einmal im Jahr wird in jeder Familie in Deutschland eifrig gebacken bzw. geknetet, gerührt, gerollt und geformt. Wenn die Gerüche von Vanille, Nelken und Zimt durch das ganze Haus ziehen, wird die Vorfreude auf das Weihnachtsfest besonders groß.  Von Sophie Krilski  Lebkuchen, Spekulatius, Christstollen, Vanillekipferl, Nusskugeln, Kokosmakronen, Zimtsterne, Pfeffernüsse, Mohn-, Anis- oder Butterplätzchen – der Weihnachtsteller darf richtig bunt sein. Liebevoll gebackene Leckereien gehören zur Advents- und Weihnachtszeit einfach dazu.  Vor allem Kinder freuen sich auf die alljährliche Weihnachtsbäckerei und möchten immer fleißig mithelfen. Da reichen einfache Plätzchenrezepte völlig aus. Wichtig ist nur, dass man Plätzchen ausstechen kann und dass man genug Ausstechformen hat.  Hier haben wir einige Rezepte zusammengestellt, die schnell gehen und immer gute Ergebnisse liefern. Alle Plätzchen eignen sich übrigens nicht nur für den eigenen Weihnachtsteller, sondern auch als ein süßes Geschenk für deine beste Freundin, deinen Lieblingsonkel oder deine Eltern. Ob du nur ein Rezept oder doch alle ausprobieren möchtest, darfst du selbst entscheiden.  Viel Spaß beim Plätzchenbacken und Genießen!      Butterplätzchen  Zutaten (für ca. 40 Stück)300 g Mehl200 g Butter100 g Zucker1 Ei1 Teelöffel Backpulver  Zubereitung:  Alle Zutaten verkneten. Den Teig eine Stunde im Kühlschrank ruhen lassen.Danach den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche ausrollen (das Nudelholz mit Mehl bestäuben, damit der Teig nicht kleben bleibt). Die Plätzchen ausstechen und auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen.Die Plätzchen im vorgeheizten Ofen ca. 10 Minuten bei 180-200 Grad backen und gut beobachten (die Temperatur kommt auf den Ofen an). Die Plätzchen sollten noch hell aus dem Ofen genommen werden, dann bleiben sie schön weich.Die ausgekühlten Plätzchen nach dem Backen nach Wunsch mit Zuckerguss, eingeschmolzener Schokoladenkuvertüre und bunten Zuckerstreuseln verzieren.    Nusskugeln  Zutaten (für 2 Bleche):210 g Butter250 g Mehl100 g gemahlene Haselnüsse60 g Zucker2 Packungen Vanillezucker1 Prise Salz200 g ganze Haselnüsse  Zubereitung:  Alle Zutaten bis auf die ganzen Nüsse rasch zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Teig zu mehreren ca. zwei Zentimeter dicken Rollen formen und in Klarsichtfolie wickeln. Rollen mindestens eine Stunde im Kühlschrank ruhen lassen.Die erste Teigrolle aus dem Kühlschrank nehmen und in ca. einen Zentimeter dicke Scheiben schneiden. Aus jeder Teigscheibe eine Kugel formen und eine Haselnuss hineindrücken. Nach und nach alle Teigrollen so verarbeiten.Nusskugeln auf die mit Backpapier belegten Bleche geben und im vorgeheizten Ofen bei 175 Grad ca. 20 Minuten backen.      Omas Weihn­achts­plätzchen  Zutaten (für ca. 25-35 Stück):80 g Butter oder Margarine160 g Zucker160 g Mehl1 kleines Ei80 g Rosinen1 Tasse Walnüsse, gehackt (oder gemahlene Haselnüsse)jeweils 1 Messerspitze Muskat, Zimtpulver, Nelkenpulver, Kardamompulver1 Teelöffel Backpulver  Zubereitung:  Alle Zutaten gut miteinander verrühren. Kleine Häufchen auf ein Backblech setzen. Bei 180 Grad im vorgeheizten Backofen ca. fünf bis zehn Minuten backen. Die Plätzchen dürfen nicht zu dunkel werden! Aus dem Ofen nehmen und abkühlen lassen.Dann in einer Dose verpackt an einem kühlen Ort lagern. Sie können gut bis zu zwei Wochen aufbewahrt werden.      Mohnplätzchen  Zutaten (für ca. 120 Stück):250 g Mehl und Mehl für die Arbeitsfläche80 g kalte Butter100 g Puderzucker5 g Backpulver (etwas weniger als ein Teelöffel)1 Ei30 g Mohn, nicht gemahlen (kann nach Belieben durch Kokosraspeln oder Mandelblättchen ersetzt werden)1-2 EL Milch  Zubereitung:  Das Mehl auf die Arbeitsfläche sieben, eine Mulde hineindrücken und die Butter in Würfeln auf dem Mehl verteilen. Den Puderzucker mit dem Backpulver vermischt darüber sieben, das Ei und den Mohn dazugeben. Alles rasch zu einem Mürbeteig verkneten und nach Bedarf einen oder zwei Esslöffel Milch zugeben.Den Teig nicht ruhen lassen, sondern sofort auf der bemehlten Arbeitsfläche zwei Zentimeter dick ausrollen. Mit verschiedenen Förmchen Plätzchen ausstechen.Ein Backblech mit Backpapier auslegen und die Plätzchen darauf im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad auf der zweiten Schiene von oben etwa sechs Minuten backen. Zum Auskühlen vom Blech ziehen.          Lesehilfe  kneten – замешиватьdie Nelke – гвоздикаder Zimt – корицаdie Ausstechform – форма для печеньяdas Nudelholz – скалкаdas Blech – противеньder Zuckerguss – сахарная глазурьdie Zuckerstreuseln – сахарная посыпкаverzieren – украшатьgeschmeidig – мягкий, эластичныйdie Klarsichtfolie – прозрачная пленкаdie Mulde – ямка; выемкаder Mürbeteig – песочное сдобное тестоdie Messerspitze – щепотка на кончике ножаdas Häufchen – кучка, комочек              

    Немецкая газета / 2 д. 14 ч. 17 мин. назад далее
  • Курс рубля 16 декабря 2014 к доллару и евроКурс рубля 16 декабря 2014 к доллару и евро

    Курс рубля 16 декабря 2014 к доллару и евро На открытии торгов Московской биржи курс рубля по отношению к валютам растет в пределах 6 руб

    RusLife.eu Бизнес / 3 д. 21 ч. 3 мин. назад
  • Дрезден против «исламизации»Дрезден против «исламизации»

    Акция против «исламизации Запада» в Дрездене собрала около 10 000 сторонников. Реакцией на этот марш стала серия акций в поддержку мигрантов в других городах Германии, а шествие в Дрездене было раскритиковано на самом высоком уровне.

    Euromag.ru / 3 д. 21 ч. 51 мин. назад
  • Курс рубля к доллару и евро 15 и 16 декабря 2015Курс рубля к доллару и евро 15 и 16 декабря 2015

    Курс рубля к доллару и евро 15 и 16 декабря 2015 Доллар на валютных торгах Московской биржи 15 декабря превысил отметку в 65 рубля, евро подорожал до 81 рубля

    RusLife.eu Бизнес / 4 д. 9 ч. 11 мин. назад
  • Курс евро и доллара в России 15 декабря 2014Курс евро и доллара в России 15 декабря 2014

    Курс евро и доллара в России 15 декабря 2014 Курс рубля по отношению к евро и доллару достиг в черный для российской экономики понедельник

    RusLife.eu Деньги / 4 д. 9 ч. 17 мин. назад
  • 14 января - киновечер "Никита Михалков. Магия Бунина"14 января - киновечер "Никита Михалков. Магия Бунина"

    Никита Михалков - один из самых известных в мире российcких киномастеров, актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер, народный артист РСФСР (1984). Председатель Союза кинематографистов России с 1998 года. Лауреат кинопремии «Оскар» (1994) в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» за фильм «Утомлённые солнцем».  В конце 2014 года состоялась премьера нового фильма Никиты Михалкова "Солнечный удар", снятого по одноименному рассказу И.А.Бунина и его дневниковой прозе "Окаянные дни".

    Мюнхен-ru.net / 4 д. 18 ч. 34 мин. назад далее
  • Курс доллара и евро 13 декабря 2014 НовостиКурс доллара и евро 13 декабря 2014 Новости

    Курс доллара и евро 13 декабря 2014 Доллар и евро обновили 12 декабря 2014 года очередной психологический рубеж

    RusLife.eu Деньги / 7 д. 10 ч. 13 мин. назад
  • Итоги-2014: недвижимостьИтоги-2014: недвижимость

    Нестабильность политической и экономической ситуаций напрямую повлияли на процент покупок россиянами недвижимости в Европе. Tranio.Ru специально для EUROMAG проанализировал ситуацию на зарубежных рынках недвижимости, подвел итоги уходящего 2014 года и сделал прогноз на 2015.

    Euromag.ru / 7 д. 22 ч. 51 мин. назад
  • Бавария готовится к РождествуБавария готовится к Рождеству

    Подходит время третьего адвента, совсем скоро Рождество. Пора поговорить о том, как в преимущественно католической Баварии проводят эти волшебные недели и готовятся к одному из самых главных христианских праздников.

    Euromag.ru / 8 д. 19 ч. 5 мин. назад
  • Выставка Российская культура в Берлине 20-х годовВыставка Российская культура в Берлине 20-х годов

    Выставка Российская культура в Берлине 20-х годов В Посольстве России отрылась художественно-историческая выставка «Русский Берлин. Российская культура в Берлине 20-х годов ХХ века»

    RusLife.eu Культура / 12 д. 21 ч. 5 мин. назад
  • Как заработать на бинарных опционах?Как заработать на бинарных опционах?

    Как заработать на бинарных опционах? Бинарные опционы – это уникальный вид биржевой торговли, способный принести очень быструю прибыль.

    RusLife.eu Общество / 15 д. 18 ч. 7 мин. назад
  • Bücherwürmer unter sichBücherwürmer unter sich

    Deutschsprachige Literatur als Sondergast in Moskau   moscowbookfair.ru Vom 26. bis 30. November strömten zahlreiche Bücherfreunde ins Moskauer Künstlerhaus. Dort fand die 16. Internationale Buchmesse Non/Fiction statt. Anlässlich des Jahres der deutschen Sprache und Literatur in Russland 2014/15 war die deutschsprachige Literatur als Sondergast geladen.  Von Sophie Krilski  Insgesamt 35 879 Besucher, knapp 300 große und kleine Verlage aus 13 Ländern der Welt, mehr als 500 Einzelveranstaltungen: Die Organisatoren der diesjährigen  ­­­Non­/Fiction können zu Recht stolz auf ihre Rekordzahlen sein. Im Mittelpunkt stand die Kinder- und Jugendliteratur. Dank ihrem diesjährigen Gaststatus durfte sich die deutschsprachige Literatur besonders präsentieren.  Am Gemeinschaftsstand der Frankfurter Buchmesse wurden zahlreiche Neuerscheinungen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie in russischer Übersetzung erschienene Bücher präsentiert. In Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Moskau, der Deutschen Botschaft, dem Deutschen Buchinformationszentrum Moskau und russischen Partnerverlagen gab es ein umfangreiches deutsches Programm: Lesungen und Workshops mit bekannten deutschen Kinderbuchautoren und -illustratoren, Diskussionsrunden, Buch- und Projektvorstellungen. Für Deutschlehrer organisierte das Goethe-Institut ein Fortbildungsseminar zum Thema „Aktuelle deutschsprachige Kinder- und Jugendliteratur im Deutschunterricht“.  Tobias Krejtschi, Silke Lambeck, Rike Reiniger und Eva Muggenthaler – diese Namen könnten zwar dem einen oder dem anderen Bücherfreund in Russland bereits bekannt sein. Von dem Weltruhm der Brüder Grimm sind sie aber noch weit entfernt. Möglicherweise war es für diese deutschen Kinderbuchautoren und -illustratoren deswegen wichtig, nach Moskau zu kommen und ihre Arbeit vorzustellen. Vielleicht wollten sie aber auch nur ein neues Land bzw. eine neue Stadt kennenlernen und sich für neue Projekte inspirieren lassen.  „Ich lerne Deutsch seit meiner Schulzeit, außerdem lese ich sehr gern, deswegen musste ich diese Buchmesse unbedingt besuchen“, erzählt die 20-jährige Besucherin Aljona. „So viele deutschsprachige Bücher auf einmal habe ich noch nie in meinem Leben gesehen. Natürlich habe ich auch welche gekauft.“ Aljonas Mutter Olga (52), die zufällig auch in einem Moskauer Verlag arbeitet, freut sich eher über die zahlreichen Besucher der Buchmesse: „Man sagt, das Interesse am Buch habe in Russland nachgelassen. Diejenigen, die das behaupten, sollten sich mal besser auf der Non/Fiction umschauen. Die Besucher haben die Stände leer gekauft. Also wenn das nicht genug Interesse ist!“  Alle, die sich persönlich davon überzeugen lassen möchten, können schon mal vormerken: Die 17. Non/Fiction findet vom 25. bis 29. November 2015 statt.        Lesehilfe  der Bücherwurm – книгочей; книголюбder Sondergast – специальный гостьströmen – устремляться; направлятьсяder Gemeinschaftsstand – коллективный стендdie Neuerscheinung – (книжная) новинкаdie Lesung – авторские чтенияder Weltruhm – мировая известностьsich inspirieren – вдохновлятьсяnachlassen – убывать; утихатьleer kaufen – раскупать подчистуюsich überzeugen – убеждатьсяvormerken – отмечать (для памяти)      Aufgaben  1. Fülle die Lücken aus.  a) Vom 26. bis 30. November strömten zahlreiche _____________ ins Moskauer Künstlerhaus.b) Dort fand die 16. Internationale _________ Non/Fiction statt.c) Anlässlich des Jahres der deutschen Sprache und Literatur in Russland 2014/15 war die deutschsprachige Literatur als __________ geladen.d) Insgesamt 35 879 Besucher, knapp 300 große und kleine _______ aus 13 Ländern der Welt, mehr als 500 Einzelveranstaltungen: Die Organisatoren der diesjährigen Non/Fiction können zu Recht _____ auf ihre Rekordzahlen sein.e) Im ___________ stand die Kinder- und Jugendliteratur.f) Dank ihrem diesjährigen Gaststatus durfte sich die deutschsprachige _________ besonders präsentieren.    2. In diesem Buchstabensalat verstecken sich einige Begriffe aus dem Bereich Literatur. Findest du sie alle?Autor, Comics, Genre, Krimi, Kritik, Lyrik, Märchen, Novelle, Prosa, Roman                                     Lösungen    1. a) Bücherfreunde; b) Buchmesse; c) Sondergast; d) Verlage; stolz; e) Mittelpunkt; f) Literatur    

    Немецкая газета / 16 д. 9 ч. 31 мин. назад далее
  • Авария на Запорожской АЭСАвария на Запорожской АЭС

    Авария на Запорожской АЭС Авария на Запорожской АЭС стала главной темой всех новостных выпусков 3 декабря 2014 года

    RusLife.eu Общество / 16 д. 15 ч. 22 мин. назад
  • Бриллиантовая ночь в МюнхенеБриллиантовая ночь в Мюнхене

    Прекрасный мюнхенский отель The Charles Hotel Rocco Forte подготовил для своих постояльцев совершенно особенную программу новогодней ночи. Один из гостей торжественного ужина станет обладателем бриллианта в полкарата стоимостью 2500 евро. Бриллиант от знаменитого ювелирного дома Bucherer будет спрятан на дне бокала с шампанским!

    Euromag.ru / 18 д. 15 ч. 39 мин. назад
  • ещё новости
  • LH отменила 1300 рейсовLH отменила 1300 рейсов

    Крупнейшая авиакомпания Европы вновь отменяет рейсы в связи с очередной забастовкой пилотов. Из-за трехдневной забастовки Lufthansa отменила более 1 300 рейсов, среди которых «российские» рейсы. Акция начнется в 12.00 (14.00 мск) 1 декабря и продлится до 23.59 вторника, 2 декабря (01.59 мск среду, 3 декабря).

    Euromag.ru / 18 д. 22 ч. 6 мин. назад
  • Можно ли заработать на бинарных опционах?Можно ли заработать на бинарных опционах?

    Можно ли заработать на бинарных опционах? Нередко пользователи, проводя немало времени в интернете, начинают задумываться о возможности дополнительного заработка.

    RusLife.eu Общество / 21 д. 15 ч. 47 мин. назад
  • Девичий хор из Вестороса в КасселеДевичий хор из Вестороса в Касселе

    Это уже стало традицией: в дни адвента девичий хор из партнерского шведского города Вестероса выступает с концертами в Касселе. Девичий ансамбль под руководством Элинор Карлсон исполняет рождественские песни и песни к празднику святой Люсии. Для многих католиков и протестантов название этого праздника связано с мученицей из Сиракуз, ослепленной и убитой за свою веру в Христа. Однако шведские народные предания говорят о другой Люсии – жене моряка, жившей в средние века. Однажды ее муж отправился в море, и тут разыгралась страшная буря. Казалось, что вся нечисть мира в ту ночь правила Землей. Затух маяк, и тогда Люсия вышла на высокую гору с фонарем, чтобы ее любимый муж мог найти дорогу к причалу. Черти напали на девушку и оторвали голову. Но даже после смерти призрак девшки стоял с фонарем на вершине горы как символ верности и самоотверженности во имя любви. Концерты девичьего хора пройдут 6 декабря (начало в 17 часов) в Mutterhauskirche Diakonissenhaus (Goethestr. 85) и в воскресенье, 7 декабря от 14 часа на рождественском базаре. В 19.30 намечено выступление в государственном театре.

    Парус-Онлайн / 22 д. 15 ч. 29 мин. назад далее
  • Парк зверей Забабург: безупречная работа по экологическому образованиюПарк зверей Забабург: безупречная работа по экологическому образованию

    За свою безупречную работу по экологическому образованию парк зверей Забабург (Tierpark Sababurg) удостоен Премиум-сертификата немецкого общества заповедников. - Весь коллектив заповедника рад такому признанию, – рассказывает заместитель руководителя окружной администрации Сюзанна Зелберт (Susanne Selbert)ю – Мы с самого начала в концепт существования парка закложили работу по охране природы, экологическому образованию детей и взрослых. - Парк зверей Забабург является первым зоологическим учреждением в Германии и вторым в Гессене, удостоенным премиум-сертификата, – сказал при вручении доктор Ларc Волерс (Dr. Lars Wohlers), член научного совета при немецком обществе заповедников. На снимке: Карл-Христиан Шельцке (Союз гессенских городов и общин), доктор Вольфганг Фролих (Немецкое общество заповедников), Сюзанна Зельберт, Уве Питш (руководитель парка Забабург), доктор Ларс Волерс, работницы парка Рената Хоффман и Сенди Рёдде.

    Парус-Онлайн / 22 д. 16 ч. 48 мин. назад далее
  • Российский Дед Мороз в канун Дня рождения провел пресс-конференциюРоссийский Дед Мороз в канун Дня рождения провел пресс-конференцию

    Российский Дед Мороз в канун Дня рождения провел пресс-конференцию Пресс-конференция Деда Мороза проходила 17 ноября, в канун его Дня рождения в медиацентре «Вечерней Москвы».

    RusLife.eu Культура / 31 д. 17 ч. 30 мин. назад
  •  Скакалка - лучший тренажер для красоты и здоровья Скакалка - лучший тренажер для красоты и здоровья

    Скакалка - лучший тренажер для красоты и здоровья Большинство современных женщин особенно в возрасте сталкиваются с такой насущной проблемой, как лишний вес.

    RusLife.eu Общество / 35 д. 6 ч. 51 мин. назад
  • Феномен Семейной Мягкой Школы - семинар в МюнхенеФеномен Семейной Мягкой Школы - семинар в Мюнхене

    Что такого в Семейной Мягкой Школе, почему туда бегут и взрослые и дети? Почему люди раз отведав это блюдо, везут его в свой город, что бы поделиться рецептом со своим близкими и друзьями? В чем её феномен и как она работает?В первую очередь СМШ - это личный путь развития и преодоления, который можно приобрести под чутким руководством опытного тренера. Получив этот опыт, родители ведут своим примером детей. На первый взгляд и, наверное, последний - это весёлые подвижные игры для всей семьи, а корни их в воинских искусствах.Во-вторых - это возможность гармонично развиваться благодаря принципу "сначала долюби, а потом учи», ведь догретый, натисканный, радостный, любимый, а потому уверенный ребенок может и хочет совершить больше, достичь больших высот и снова радоваться. Вместе с этим приходит радость творчества, умение решать задачки во время занятий и в жизни.

    Мюнхен-ru.net / 46 д. 19 ч. 35 мин. назад далее
  • Требуются торговые представители в КёльнеТребуются торговые представители в Кёльне

    Требуются торговые представители в Кёльне Новая, молодая, амбициозная мебельная компания в г. Кельне приглашает к взаимовыгодному сотрудничеству.

    RusLife.eu Бизнес / 49 д. 18 ч. 51 мин. назад
  • Бенефис концерты в Магдебурге  7 и 8 ноябряБенефис концерты в Магдебурге 7 и 8 ноября

    Бенефис концерты в Магдебурге 7 и 8 ноября Выдающийся рок-музыкант СНГ, Олег Скрипка, и всемирно известный скрипач-виртуоз проф. Игорь Эпштейн сердечно приглашают Вас посетить их бенефис концерт.

    RusLife.eu Культура / 49 д. 21 ч. 10 мин. назад
  • Что такое клеевые точкиЧто такое клеевые точки

    Что такое клеевые точки Что такое клеевые точки и почему можно забыть про клеевые пистолеты при фиксации пластиковых карт, образцов и закрепления мелких предметов.

    RusLife.eu Бизнес / 50 д. 20 ч. 41 мин. назад
  • Насосы — ключевые устройства добычи и переработки нефтиНасосы — ключевые устройства добычи и переработки нефти

    Насосы — ключевые устройства добычи и переработки нефти Без применения насосных механизмов не обходится ни один процесс нефтяной промышленности.

    RusLife.eu Бизнес / 51 д. 8 ч. 16 мин. назад
  • Проведение детских праздниковПроведение детских праздников

    Проведение детских праздников MamiEvent - незабываемое проведение детских праздников.

    RusLife.eu Культура / 52 д. 17 ч. 16 мин. назад
  • Как организовать роды в США, чтобы все прошло отлично?Как организовать роды в США, чтобы все прошло отлично?

    Как организовать роды в США, чтобы все прошло отлично? Сегодня нет и 30% россиянок, которые бы доверяли отечественным роддомам полностью.

    RusLife.eu Общество / 55 д. 20 ч. 10 мин. назад
  • Перевод часов на зимнее время 2014Перевод часов на зимнее время 2014

    Перевод часов на зимнее время 2014 С 26 октября 2014 года Россия будет жить по зимнему времени

    RusLife.eu Культура / 59 д. 17 ч. 45 мин. назад
  • Выставка Все для собак в Мюльхайм-КерлихВыставка Все для собак в Мюльхайм-Керлих

    Выставка  «Все для собак» в Мюльхайм-Керлих 2 ноября Вас ждет удивительный мир собак, представленный на выставке «Все для собак»  в Mülheim-Kärlich в здании Rheinlandhalle.

    RusLife.eu Бизнес / 59 д. 18 ч. 25 мин. назад
  • Обслуживание ноутбука Macbook proОбслуживание ноутбука Macbook pro

    Обслуживание ноутбука Macbook pro На рынке наблюдается такая тенденция, что особой популярностью стала пользоваться техника от всемирно известной компании Apple.

    RusLife.eu Общество / 59 д. 19 ч. 21 мин. назад
  • ДахаБраха в Берлине: розыгрыш билетовДахаБраха в Берлине: розыгрыш билетов

    В творческой атмосфере театра «Дах» из молодых фольклористов и музыкантов, которых сплотил вокруг себя Владислав Троицкий, в 2000 году сформировалась группа «ДахаБраха». В 2004 году коллектив начал активную концертную деятельность. В 2006 году группа выпустила дебютный альбом – «Спокойной ночи», в который вошло 18 песен. Следующими альбомами стали «Ягудкы» (2007) и «На грани» (2009). В 2010 году вышел четвертый альбом «Light».

    De-Web.ru / 59 д. 20 ч. 55 мин. назад далее
  • Вениамин Смехов: оТаганке и нашем времениВениамин Смехов: оТаганке и нашем времени

    В берлинском РДНК состоялся творческий вечер актёра, режиссёра и писателя Вениамина Смехова. 52 года на сцене... Но актёр полон новых планов. Широкой публике он больше всего известен как исполнитель роли Арамиса в знаменитом кинофильме «Д’Артаньян и три мушкетёра», советском трёхсерийном музыкальном приключенческом телефильме по роману Александра Дюма-отца «Три мушкетёра», снятом в 1979 году на Одесской киностудии режиссёром Георгием Юнгвальд-Хилькевичем. Но театральные и литературные гурманы знают его, как человека стоявшего у истоков театра на Таганке вместе с Владимиром Высоцким и Валерий Золотухиным, как верного ученика и духовного последователя великого режиссёра и гражданина Юрия Любимова, как великолепного знатока и чтеца русской поэзии.

    De-Web.ru / 60 д. 19 ч. 1 мин. назад далее
  • Какой должна быть современная ваннаяКакой должна быть современная ванная

    Какой должна быть современная ванная Современный интерьер включает в себя большое разнообразие бытовой техники, без которой человек уже не представляет своей жизни.

    RusLife.eu Общество / 60 д. 20 ч. 30 мин. назад
  • В Германии продается механический ПутинВ Германии продается механический Путин

    На аукционе в Кельне на торги выставлена механическая фигура главы Российской Федерации Владимира Путина. Торги пройдут в два дня: 14 и 15 ноября.Механический Владимир Путин сидит за столом и подписывает документ гусиным пером. По информации немецких СМИ, президент России подписывает договор о принятии Крыма и Севастополя в состав России. Владимир Путин имеет вращающуюся голову, а одет он в строгий черный костюм. Стол, за которым гордо восседает механический президент России, украшен лампой. Автор этой композиции - швейцарский кукольник Кристиан Байи, специализирующийся на создании дорогих игрушек. Например, Байи потратил на создание играющего на флейте механического юноши около 15 тысяч часов. Стоимость этой куклы составила более шести миллионов долларов, сообщает Lenta.ru.

    De-Web.ru / 60 д. 21 ч. 10 мин. назад далее
  • Кукольный спектакль Смешарики Новый год наоборот в Германии 2014Кукольный спектакль Смешарики Новый год наоборот в Германии 2014

    Кукольный спектакль Смешарики "Новый год наоборот" в Германии 2014 Каждый ребенок станет активным участником разворачивающихся событий

    RusLife.eu Культура / 61 д. 21 ч. 47 мин. назад
  • Реклама в ЕвропеРеклама в Европе

    Реклама в Европе Как известно, в Европе рекламное направление развивается крайне быстро.

    RusLife.eu Общество / 73 д. 16 ч. 44 мин. назад
  • Роды в США с «АГУ, АМЕРИКА!»Роды в США с «АГУ, АМЕРИКА!»

    Роды в США с «АГУ, АМЕРИКА!» Согласно проведенным опросам, роды в Америке для подавляющего большинства женщин – это приятный и относительно легкий процесс.

    RusLife.eu Общество / 73 д. 16 ч. 46 мин. назад
  • Russian Place App новый геосервис для русскоговорящих людейRussian Place App новый геосервис для русскоговорящих людей

    Russian Place — новый геосервис для русскоговорящих людей Проект Russian Place призван помочь русскоязычным людям по всему миру общаться друг с другом через мобильное приложение.

    RusLife.eu Бизнес / 77 д. 22 ч. 22 мин. назад
  • Спектакль Варшавская мелодия 19 октября 2014 в Германии LeverkusenСпектакль Варшавская мелодия 19 октября 2014 в Германии Leverkusen

    Спектакль «Варшавская мелодия» 19 октября 2014 в Германии Leverkusen «Варшавская мелодия» - светлая и трогательная история любви длиною в жизнь. .

    RusLife.eu Культура / 80 д. 22 ч. 54 мин. назад
  • EuRusJazz Cologne 2014EuRusJazz Cologne 2014

    EuRusJazz Cologne 2014 25 октября 2014 года в городе в Кёльне стартовал 1 международный конкурс-фестиваль молодых джазовых исполнителей EuRusJazz Cologne 2014.

    RusLife.eu Культура / 80 д. 23 ч. 47 мин. назад
  • Отдых в АргентинеОтдых в Аргентине

    Отдых в Аргентине Аргентина – одно из самих загадочных, удивительных и неповторимых мест на Земле.

    RusLife.eu Общество / 81 д. 15 ч. 55 мин. назад
  • Фестиваль Русской Классической Музыки 2014Фестиваль Русской Классической Музыки 2014

    Фестиваль Русской Классической Музыки 2014 С 04 по 08 cентября 2014 года в городах Кёльн и Бонн состоялся первый Фестиваль Русской Классической Музыки.

    RusLife.eu Культура / 81 д. 21 ч. 30 мин. назад
  • Велосипед: что мы о нем знаем?Велосипед: что мы о нем знаем?

    Велосипед: что мы о нем знаем? В последние годы велосипед, популярный ранее исключительно у подростков и спортсменов, превратился в очень востребованное в городских условиях транспортное средство.

    RusLife.eu Общество / 84 д. 14 ч. 2 мин. назад
  • OPEN WORLD 2014 – Гастроли русского фольклора в БерлинеOPEN WORLD 2014 – Гастроли русского фольклора в Берлине

    OPEN WORLD 2014 – Гастроли русского фольклора в Берлине Уже четвертый год подряд участники международного детского проекта OPEN WORLD исполняют произведения традиционной русской культуры в Берлине.

    RusLife.eu Культура / 84 д. 23 ч. 46 мин. назад
  • И вновь закружится она… JULA 2014И вновь закружится она… JULA 2014

    Мы живем в многокультурном обществе - это факт. Глобализация сблизила культуры и предоставила нам возможность легко общаться со всем миром, обмениваться опытом и знаниями. Интернациональные фестивали представляют собой платформу для подобного обмена. Сегодня аудитория фестиваля JULA - около 3000 человек, что делает его одним из важных интернациональных молодежных театральных и музыкальных фестивалей Мюнхена. Перевес восточноевропейских и русскоязычных актеров и участников на первый взгляд создаёт впечатление, что театральная программа нашего фестиваля ориентирована на определенную целевую аудиторию. Однако, программа является логичным продолжением развития фестиваля JULA, который организовывается Союзом русскоязычной молодёжи Германии JunOst e.V. Группа молодых мигрантов из стран бывшего СНГ основала JunOst e.V. в 2001 году, а в 2004 году состоялся первый однодневный фестиваль JULA. Он рос и развивался, благодаря команде добровольцев, вкладывающих свое время и душу в организацию фестиваля. На сегодняшний день это пятидневное театральное мероприятие, в котором принимают участие не только российские, украинские и белорусские деятели искусства, но и актёры, музыканты и режиссёры из Израиля, Австрии, Швейцарии, Чехии, а также из разных городов Германии.

    Мюнхен-ru.net / 85 д. 0 ч. 53 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Высшее образование в ГерманииВысшее образование в Германии

    Высшее образование в Германии Германия – это сегодня одна из немногих стран Европы, где высшее образование все еще остается бесплатным не только для граждан страны, но и для иностранцев.

    RusLife.eu Образование / 85 д. 16 ч. 38 мин. назад
  • В Касселе – день бесплатной парковкиВ Касселе – день бесплатной парковки

    Увы! Потом цены за парковку существенно вырастут!   С 29 сентября 2014 года в Касселе вводятся новые цены за парковку. В центре города сборы за парковку в настоящее время были за полчаса, час, далее максимально три часа. с изменением сбор будет за первые полчас 1 евро и далее с 15-минутным интервалом стоимостью 50 центов. Водители, оставляющие свои автомобили в зоне парковки 2, будут в выигрыше от нововведения: до этого здесь использовались квитанции для двух, пяти и девяти часов, со следующей недели – до 2 часов можно купить билет с получасовым тактом стоимостью 50 центов, для трех, пяти  и одиннадцати часов плата составляет соответственно четыре, пять и семь евро. Будут изменены зоны парковки. В будущем планируется во всех зонах ввести возможность оплаты за парковку с помощью мобильного телефона. В связи с перенастройкой  в субботу 27 сентября автоматы для оплаты за парковку во всем городе не будут работать. Единственное, что не следует забывать – оставлять на видном месте парковочные часы и не превышать установленное время максимальной парковки.    

    Парус-Онлайн / 85 д. 17 ч. 55 мин. назад далее
  • Когда объединяет болезньКогда объединяет болезнь

    В Германии шутят, что на одного жителя здесь приходится по два с половиной общественных объединения. Люди объединяются для того, чтобы заниматься спортом или развивать партнерские связи с далеким городом, протестовать против строительства новой взлетно-посадочной полосы или защищать лягушек, составлять налоговые декларации. Но есть в этом списке объединений те, что стоят особняком ото всех – это общества людей, объединенных одной болезнью. Желание рассказать об общественном объединении “Ohne Schilddrüse leben e.V.” (“Жить без щитовидной железы”) появилось у меня после того, как я пытался найти в русскоязычном Интернете свидетельства больных раком щитовидной железы – о том, как они боролись с этим недугом, какие были у них симптомы и прогнозы. Увы! За десятки часов я так и не нашел сайта, который бы ответил на эти вопросы. То, что на многих сайтах форум служит целью перенаправить к платному консультанту – еще полбеды, гораздо опаснее, что попадались сайты с рекомендациями, которые только еще больше ухудшили бы состояние больного. Как все начиналось? Организатором объединения “Жить без щитовидной железы” стал Гаральд Риммеле (Harald Rimmele). В 1997 году у него обнаружили рак щитовидной железы, и после двух сеансов терапии с помощью радиоактивного йода у него оставались проблемы с подбором гормонов. Самое сложное в такой ситуации – понять, какие проблемы действительно вызваны изменениями в организме, а какие “идут от головы” – от того, что думаешь и переживаешь из-за болезни. За помощью Гаральд обратился к тем, кто также как и он, перенес рак щитовидной железы. На призыв в Интернете откликнулось несколько человек. Переписка была настолько интересной, что было решено сделать её открытой на одном из форумов, а в 2000 году форум перешел на отдельный домен, зарегистрированный как www.sd-krebs.de, (в переводе – рак щитовидки). Интересно, что почти одновременно во Франции был зарегистрирован домен с похожим названием, который при помощи Гаральда обслуживала Беата Бартес – одна из участников немецкого форума. Таким образом, обмен опытом шел не только внутри одной страны. Осенью 2000 года зарегистрированные участники форума собрались на свою первую встречу в Дармштатте, где и было принято решение организовать общественное объединение, получившее позднее международное признание. Форум – площадка, открытая для всех Из числа заболевших раком доля больных раком щитовидной железы составляет менее одного процента, но это около пяти тысяч человек ежегодно. По сравнению с другими видами многие виды рака щитовидной железы хорошо поддаются лечению, но сам диагноз зачастую является шоком для пациентов. Форум пользователей сайта sd-krebs.de, разумеется, не заменяет врачебную консультацию, но советы и свидетельства людей, переживших операцию и всевозможные виды терапии, успокаивает и дает больше необходимой информации, чем многие визиты к врачу. Для того, чтобы попасть на некоторые темы форума, требуется бесплатная регистрация (участие в форуме не предполагает обязательное членство в общественном объединении), но большинство тем открыты для всех посетителей. “У меня удалили полностью щитовидную железу и сейчас я принимаю гормоны. Правда ли, что от них толстеют?” “Чувствую себя вымученной после операции. Врач говорит, что это пройдет, когда начнут давать гормоны, но до лечения радиоактивным йодом он не выписывает гормоны. Почему?” “У меня в анализах THS выше нормы. Это плохо или хорошо?” Эти лишь несколько вопросов из сотен, которые каждый день появляются на сайте sd-krebs.de. В день сайт посещают в среднем более 2,2 тысячи пользователей, а форум насчитывает почти 4800 зарегистрированных пользователей. На сайте немало полезной информации: как классифицируются виды рака, расшифровка терминов анализа крови, советы по оформлению инвалидности или по выбору клиники для восстановления здоровья, анонсы предстоящих встреч региональных отделений общественного объединения и открытых медицинских лекций, рассказы о новых опробированных медикаментах или о результатах исследований побочных эффектов при приеме того или иного лекарства. Здесь же, на сайте можно скачать не только электронный вариант информационного листка общества, но и различные брошюры, информационные листки, выпущенные объединением в сотрудничестве со специалистами. Эти материалы бесценны, потому что многие домашние врачи в свой практике редко сталкиваются с раком щитовидной железы и не знают об особенностях его лечения. Скажите, какой домашний врач может предупредить о мерах безопасности после лечения радиоактивным йодом: о том, что спать пациенту в первую неделю нужно отдельно от домочадцев в другой комнате на расстоянии не менее двух метров независимо от разделяющей комнаты стены, общаться с коллегами по работе за метр – и о многом другом? Как же удается общественному объединению справиться с таким объемом работы? Поддержка от государства На начало этого года объединение насчитывало более 260 активных членов и более 200 человек, поддерживающих движение материально. Членские взносы составляют от 5 евро в год (рекомендуемый размер – 40 евро в год). Разумеется, этих денег не хватило бы на выпуск брошюр, тем более, что согласно уставу общественного объединения, оно не принимает спонсорскую поддержку от фармацевтических кампаний. Примерно 74 процента от общего бюджета объединения – более 100 тысяч евро в год – составляет помощь от немецкого объединения помощи больным раком (Deutsche Krebshilfe e.V.). Более 7 тысяч евро в год перечисляют врачебные кассы, они же в размере от 1600 до 3000 евро финансируют различные проекты объединения, к примеру по выработке критериев оценки качества работы клиник для приема онкологических больных. Государство и врачебные кассы поддерживают объединение финансово, потому что своей деятельностью оно экономит средства, позволяя получать информацию “из первых рук” с меньшими затратами. Объединение помогает улучшить кооперацию пациента и врачей, ученых в области терапии рака, работников клиник. - Дорогие члены объединения “Bundesverbands Schilddruesenkrebs – Ohne Schilddruese leben e.V”, в университете Дюссельдорфа мы исследуем роль иммунной системы пациентов с папиллярным раком щитовидной железы, – пишет в адрес объединения профессор Маттиас Шотт. – Мы хотим определить, насколько иммунная система влияет на риск появления метастаз. Мы исследовали уже немало пациентов, и, к счастью, большинство из них не имеют метастаз. Но для продолжения работ нам необходимы больные папилярным раком, у которых подтверждено наличие метастаз”… Такие письма нередки в почте объединения. После публикации на сайте этого письма откликнулись многие, причём людей не отпугивало даже то, что для участия в исследовании многим надо было за сотни километров ехать в Дюссельдорф, чтобы там врачи могли взять кровь на анализ. Те, кто пережил стресс от неприятного диагноза, прекрасно понимают: это может помочь другим людям. И разве не затем и создавалось это общественное объединение, чтобы сообща помогать друг другу выстоять в борьбе против коварной болезни!… Р.Насибуллин. На снимке: гостем осенней встречи участников форума в Висбадене стала профессор Зингер. Она рассказала об исследовании психологической ситуации больных раком щитовидной железы. Фото автора. //

    Парус-Онлайн / 85 д. 19 ч. 17 мин. назад далее
  • 75 лет музыкальной академии Касселя75 лет музыкальной академии Касселя

    Большая концертная программа подготовлена музыкальной академией Касселя к 75-летнему юбилею этого учебного заведения. Концерты пройдут в октябре-ноябре этого года как на открытых площадках, так и в городских храмах и концертных залах. - Как обербургомистр и децернент по культуре нашего города я рад, что наша музыкальная академия стала живым примером интеграции людей разного происхождения, – заявил Бертрам Хильген (Bertram Hilgen). Одним из значимых пунктов торжеств станет концерт “Из старых веков”, который запланирован на субботу, 25 октября 2014 года в церкви святого Карла (Karlskirche). Днями позже, 29 октября концертом “Enartet – Verfemt“ слушатели музыкальной академии напомнят о композиторах, чьи произведения были запрещены национал-социалистами в 1939 году, в год основания академии, и потому в свое время не могли быть исполнены. Намечены также концерты с участием приглашенных артистов, в том числе бывших воспитанников и преподавателей академии. Стоимость билета на каждый концерт составляет 8 евро, для школьников, студентов и лиц с ограниченными возможностями – 6 евро. Билеты можно купить в кассах в день выступления, а также заказать в музыкальной академии по телефону 0561/7 87-41 80, по факсу 0561/7 87-41 88 или по электронной почте musikakademie@kassel.de. На снимке: Openair-концерт во дворе городской ратуши 6 июня 2014 в рамках юбилейного торжества. Фото любезно предоставлено пресс-службой города Кассель (Presse und Öffentlichkeitsarbeit Stadt Kassel). //

    Парус-Онлайн / 85 д. 19 ч. 24 мин. назад далее
  • Чем хороши эллиптические тренажеры для домаЧем хороши эллиптические тренажеры для дома

    Чем хороши эллиптические тренажеры для дома Сегодня имеется самое современное спортивное оборудование из класса кардиотренажеров – эллиптический тренажер. Он выручает, прежде всего, людей, страдающих болезнями сосудов, сердца и органов дыхания.

    RusLife.eu Общество / 86 д. 21 ч. 39 мин. назад
  • Почему не работает ВКонтакте 22 и 23 сентября 2014Почему не работает ВКонтакте 22 и 23 сентября 2014

    Почему не работает ВКонтакте 22 и 23 сентября 2014 В основном проблемы наблюдались в группах: не получалось оставлять комментарии

    RusLife.eu Общество / 88 д. 9 ч. 18 мин. назад
  • Качественные услуги предоставляемые современным частным детским садомКачественные услуги предоставляемые современным частным детским садом

    Качественные услуги, предоставляемые современным частным детским садом В настоящее время частный детсад CleverKids предоставляет качественные услуги, обеспечивающие полноценное развитие детей от полутора до семи лет.

    RusLife.eu Образование / 88 д. 9 ч. 36 мин. назад
  • Выставка рельсового транспорта в Берлине InnoTrans 2014Выставка рельсового транспорта в Берлине InnoTrans 2014

    Выставка рельсового транспорта в Берлине InnoTrans 2014 InnoTrans – это ведущая выставка мирового значения в области рельсового транспорта

    RusLife.eu Бизнес / 89 д. 21 ч. 45 мин. назад
  • Тату студия Slewin в Кёльне Германия это профессиональные, высокохудожественные татуировкиТату студия Slewin в Кёльне Германия это профессиональные, высокохудожественные татуировки

    Тату студия Slewin в Кёльне – это профессиональные, высокохудожественные татуировки В тату-студии Slewin, в центре Кёльна, работают высоко профессиональные мастера-татуировщики, которые делают высокохудожественные качественные татуировки.

    RusLife.eu Бизнес / 93 д. 17 ч. 4 мин. назад
  • Банк24 ру лишен лицензии 16 сентября 2014Банк24 ру лишен лицензии 16 сентября 2014

    Банк24.ру лишен лицензии 16 сентября 2014 Центральный банк России отозвал лицензию на осуществление банковских операций у московского «Банк24.ру»

    RusLife.eu Бизнес / 94 д. 23 ч. 2 мин. назад
  • Kind + Jugend 2014 выставка товаров для детей и юношестваKind + Jugend 2014 выставка товаров для детей и юношества

    Kind + Jugend 2014 выставка товаров для детей и юношества С 11 по 14 сентября в кёльнском комплексе Koelnmesse прошла выставка товаров для детей и юношества Kind + Jugend.

    RusLife.eu Бизнес / 95 д. 9 ч. 32 мин. назад
  • От чего зависит курс валютОт чего зависит курс валют

    От чего зависит курс валют Влияние доллара на национальные валюты других стран. Как происходит этот процесс и от каких факторов напрямую зависит. Почему происходит колебание курса валют.

    RusLife.eu Деньги / 95 д. 23 ч. 11 мин. назад
  • Уникальная выставка

    В Гамбурге демонстрируются шедевры рисунка моды за последние 100 лет.

    Deutschland.de / 22.12.2014 12:00
  • Обама выразил надежду на снятие эмбарго с Кубы

    Барак Обама заявил о необходимости снять в будущем кубинское эмбарго. Президент США не рассчитывает на скорую отмену экономических запретов и демократические перемены на острове.

    Deutsche Welle: Новости / 2 ч. 30 мин. назад
  • Канада ужесточила санкции против российского нефтегазового сектора

    Канада расширила список антироссийских штрафных мер. Оттава запретила импорт технологий в нефтегазовой отрасли.

    Deutsche Welle: Новости / 4 ч. 4 мин. назад
  • США запретили экспорт товаров, технологий и услуг в Крым

    США ввели торговую блокаду Крыма. Барак Обама призвал Россию остановить аннексию региона.

    Deutsche Welle: Новости / 5 ч. 24 мин. назад
  • Обама пообещал ответить Северной Корее на кибератаку Sony Pictures

    Барак Обама намерен дать ответ хакерам на атаку кинокомпании Sony Pictures. Президент США обвинил в киберпреступлении северокорейские власти.

    Deutsche Welle: Новости / 6 ч. 45 мин. назад
  • Standard & Poor's понизило кредитные прогнозы для Украины

    Отсутствие обещанных кредитов МВФ и сокращение международных резервов создало риски дефолта и невыполнения правительством Украины своих долговых обязательств, считает Standard & Poor's.

    Deutsche Welle: Новости / 8 ч. 31 мин. назад
  • ФБР обвиняет Северную Корею в хакерской атаке на Sony Pictures

    Компьютерная сеть компании Sony Pictures могла стать жертвой хакеров из КНДР. Возможно, что Пхеньян так отомстил за снятый студией комедийный боевик "Интервью". в котором высмеивают лидера КНДР.

    Deutsche Welle: Новости / 9 ч. 11 мин. назад
  • Пророссийские сепаратисты: Встреча в Минске 21 декабря не состоится

    В ходе видеоконференции сторонам конфликта на Украине не удалось согласовать конкретную дату проведения переговоров. Глава МИД ФРГ считает, что для встречи в Минске есть все основания.

    Deutsche Welle: Новости / 10 ч. 21 мин. назад
  • Nissan несет потери, но расширяет присутствие в России

    Глава франко-японского автоальянса Renault-Nissan Карлос Гон сравнил падение рубля с "бойней". При этом заявил, что намерен продолжать сотрудничество с "АвтоВАЗом".

    Deutsche Welle: Новости / 11 ч. 22 мин. назад
  • Украинским компаниям разрешено самим искать поставщиков электроэнергии

    Кабмин Украины разрешил всем компаниям, работающим на рынке, самим импортировать электроэнергию. Планируется уменьшить веерные отключения при одновременном сокращении освещения на улицах.

    Deutsche Welle: Новости / 12 ч. 9 мин. назад
  • Брэд Питт претендует на звание "Хранитель немецкого языка"

    Ежегодно в Германии это звание присуждается людям и организациям за особые заслуги в деле сохранения чистоты языка, на котором говорили Шиллер и Гёте.

    Deutsche Welle: Новости / 12 ч. 45 мин. назад
  • Брэд Питт претендует на звание "Хранитель немецкого языка"

    Ежегодно в Германии это звание присуждается людям и организациям за особые заслуги в деле сохранения чистоты языка, на котором говорили Шиллер и Гёте.

    Deutsche Welle: Культура / 12 ч. 45 мин. назад
  • Глава МИД ФРГ ставит под вопрос санкции против России

    По словам Франка-Вальтера Штайнмайера, экономическая дестабилизация России не приведет к большей безопасности в Европе. Он предостерег от выхода внутриполитической ситуации в РФ из-под контроля.

    Deutsche Welle: Новости / 12 ч. 47 мин. назад
  • В Потсдаме нашли бомбу времен Второй мировой войны

    В Германии снова нашли неразорвавшийся боеприпас времен Второй мировой войны. Его вес около 250 кг. Это авиационная бомба, сделанная в США.

    Мой Город.de / 12 ч. 57 мин. назад
  • Турецкий суд выдал ордер на арест исламского проповедника Гюлена

    Турецкий государственный телеканал TRT сообщил, что суд выдал ордер на арест исламского проповедника Фетуллы Гюлена - главного противника нынешнего президента страны Эрдогана.

    Deutsche Welle: Новости / 13 ч. 2 мин. назад
  • Wikileaks: ЦРУ признало точечную ликвидацию террористов малоэффективной

    Атаки американских беспилотников на лидеров боевиков не всегда ослабляют джихадистов, а могут даже усиливать их, свидетельствует секретный доклад ЦРУ, обнародованный Wikileaks.

    Deutsche Welle: Новости / 13 ч. 58 мин. назад
  • В Беларуси приняты жесткие меры по стабилизации национальной валюты

    Власти Беларуси ввели 30-процентный сбор при покупке валюты. Банки приостанавливают кредитование физических лиц. Кроме того, введены ограничения по валютным операциям с карточками.

    Deutsche Welle: Новости / 14 ч. 10 мин. назад
  • ещё новости
  • Самый короткий день в Германии посвятят короткому метру

    Марафон короткометражных фильмов KURZFILMTAG в третий раз проходит в Германии и в первый раз во всех ее федеральных землях.

    Deutsche Welle: Культура / 15 ч. назад
  • Марко Ройс не прав!

    Марко Ройс, игрок сборной Германии по футболу и клуба Боруссии Дортмунд, оказывается, до сих пор не имеет водительских прав. И не беда, в общем, если учесть, что полузащитник может себе позволить авто с наемным водителем, да даже и не одно! Но Марко предпочитает водить сам, что находится в явном диссонансе с законами Германии. Это обстоятельство долго оставалось не обнаруженным и футболист без каких-либо проблем ездил на собственном авто и даже получал штрафы, которые выписывались за превышение скорости. Пока во время рутинной полицейской проверки в марте этого года не выяснилось, что он вообще не имеет водительских прав. И даже никогда и не пробовал сдавать экзамены для их получения! Данное нарушение по германским законам карается весьма внушительным штрафом в размере 3-месячной заработной платы. В случае Ройса сумма составила € 540 000 — в интервью изданию Bild заявил прокурор Дортмунда, — в Боруссии игрок получает зарплату в € 180 000 за месяц. GermanNews Запись Марко Ройс не прав! впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 16 ч. 2 мин. назад далее
  • В Баден-Бадене не смешивают культуру и политику

    С гастролями на Рождество в Баден-Баден приехала балетная труппа Мариинского театра. Все идет гладко, невзирая на кризис, заявил директор крупнейшего в Германии оперного театра.

    Deutsche Welle: Культура / 17 ч. 21 мин. назад
  • Red Bull построит новую спортивную арену в Мюнхене

    Производитель энергетических напитков наращивает свое присутствие в спорте через проект новой арены для хоккея и баскетбола на территории Олимпийского парка.

    RusVerlag.de / 19 ч. 2 мин. назад
  • Шедевры рисованной моды показывают в Гамбурге

    Как самостоятельный жанр рисунок с изображением модной одежды сформировался с появлением глянцевых журналов.

    Deutsche Welle: Культура / 19 ч. 3 мин. назад
  • Окно в профессиональное будущее: афиша ярмарок карьеры на 2015 год

    Встреча с потенциальными работодателями, информация о вакансиях и собеседование - в одном месте. Афиша DW знакомит с крупными немецкими ярмарками карьеры первой половины 2015 года.

    Deutsche Welle: Образование / 19 ч. 10 мин. назад
  • ЕС признает ожирение поводом для инвалидности

    Европейский суд - высший орган судебной власти Евросоюза - постановил, что ожирение может в определенных обстоятельствах быть признано основанием для присвоения инвалидности.

    RusVerlag.de / 19 ч. 21 мин. назад
  • Центральный железнодорожный вокзал Нюрнберга эвакуировали из-за угрозы взрыва

    Из-за угрозы взрыва бомбы в четверг вечером, 18.12.2014, пришлось частично эвакуировать центральный железнодорожный вокзал Нюрнберга.

    RusVerlag.de / 19 ч. 30 мин. назад
  • В берлинской фирме обнаружено 33 килограмма кокаина

    33 килограмма кокаина в партии зеленых кофейных зёрен обнаружили сотрудники фирмы в Берлине.

    RusVerlag.de / 19 ч. 31 мин. назад
  • Ганноверский убийца арестован

    Через две недели после смертельного выстрела в одном из супермаркетов Ганновера полиция задержала предполагаемого убийцу.

    RusVerlag.de / 19 ч. 35 мин. назад
  • Рождество в Генеральном Консульстве

    5 декабря в Генеральном консульстве прошел традиционный Рождественский прием.

    RusVerlag.de / 19 ч. 36 мин. назад
  • Клуб Пирамида: командный турнир

    С 26 по 27 декабря 2014 в клубе Пирамида пройдет Командный турнир по русскому бильярду. Соревнования проводятся с целью популяризации бильярдного спорта, выявления сильнейших среди игроков — любителей, повышения их спортивного мастерства. Участником Турнира может стать любая команда из трех человек (желательно также наличие одного запасного игрока). Призовой фонд формируется из вступительных взносов команд (100€). Вся подробная информация на сайте клуба Пирамида.

    Берлин24.ru / 20 ч. 21 мин. назад далее
  • Благие намерения на 2015 г.

    Опрос о намерениях на 2015 г.: меньше стресса и более здоровый образ жизни.

    Deutschland.de / 21 ч. 6 мин. назад
  • Проверил время за рулем - получил штраф

    Высший земельный суд Цвайбрюкена (Zweibrücken) постановил, что просмотр времени на мобильном телефоне во время вождения должно караться штрафом, передает новостной сайт «Heise Online». Причина подобного решения в том, что проверка времени на мобильном устройстве является прямым использованием телефона, то есть нарушением правил дорожного движения. Все началось с того, что один из водителей обжаловал штраф, который был наложен на него, после того, как он взял телефон в руку, чтобы посмотреть, сколько времени. Истец утверждал, что он не использовал сотовый телефон по прямому назначению, а значит, не может и получить штраф за его использование. Но судьи решили иначе. Если водитель во время движения автомобиля использует хоть одну опцию своего мобильного телефона, значит и его целиком. А это карается штрафом. Поэтому суд отклонил жалобу водителя.

    Берлин24.ru / 21 ч. 13 мин. назад далее
  • Немецкий соперник тульского пряника

    В витринах немецких булочных - пряники в виде олененка Руди и красочного Деда Мороза. А на рождественских ярмарках эти деликатесы готовят прямо на глазах у восхищенной публики.

    Deutsche Welle: Культура / 21 ч. 32 мин. назад
  • Как архиепископ кельнский жителям Цонса спор о свиньях проиграл

    Около въезда в бывшую таможенную крепость Цонс мирно пасется стадо бронзовых поросят. Они напоминают о победе жителей города в конфликте с кельнским архиепископом в 1577 году.

    Deutsche Welle: Туризм / 21 ч. 34 мин. назад
  • Романтический замок в Гарце

    Восточногерманский городок Вернигероде занимает почетное место в списке фахверковых жемчужин Германии. Над ним возвышается замок, известный многим по фильму "Тот самый Мюнхгаузен".

    Deutsche Welle: Туризм / 21 ч. 35 мин. назад
  • Бонн: последняя воля Бетховена

    Необычные экспонаты представлены на выставке в Бонне – завещания Бетховена, которые ясно показывают, насколько противоречивой была натура композитора. Вчера, 18 декабря, в боннском доме-музее Людвига ван Бетховена (Ludwig van Beethoven) открылась выставка, посвященная завещаниям великого немецкого композитора. Как говорится в сообщении музея, в завещании 1802 года композитор описывает жизненный кризис, в который ввергла его прогрессирующая и необратимая потеря слуха. Три последующих завещания носят нейтральный и деловой характер. Завещанию, составленному в 1823 году, на выставке уделено особое место. Документ был предоставлен частным коллекционером, до 1927 года он был недоступен для общественности. В завещании композитор оставляет все свое состояние племяннику Карлу. И в двух более поздних завещаниях в качестве единственного наследника указывается тоже Карл. Несмотря на три завещания, племяннику досталась только часть наследства, так как в самом последнем завещании появилось уточнение, которое позволяло Карлу пользоваться лишь дивидендами с капитала в акциях в то время, как сам капитал переходил в собственность уже его потомков. Кроме завещаний на выставке в Бонне представлены письма и дневниковые записи композитора. Экспозиция в доме-музее Бетховена продолжит работу до 10 мая 2015 года. Источник: DW.de

    Берлин24.ru / 21 ч. 36 мин. назад далее
  • Обнаружены ранее неизвестные чертежи Кельнского собора

    Чертежи использовались в качестве обложки для древней рукописи в университетской библиотеке в Дюссельдорфе.

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 12 ч. 22 мин. назад
  • Технические музеи в Германии вырвались в лидеры

    У немцев и иностранных туристов в Германии музеи пользуются неизменно высоким спросом, несмотря на небольшой спад посещаемости. Об этом свидетельствуют новые статистические данные.

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 14 ч. 31 мин. назад
  • Опрос: В новом году немцы мечтают избавиться от стресса

    Среди немцев избавление от стресса лидирует в списке традиционных предновогодних обещаний, которые, как известно, редко выполняются. В Берлине, впрочем, дела обстоят несколько иначе.

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 16 ч. 35 мин. назад
  • Новые вертолетные маршруты из Мюнхена для тех, кто хочет попасть на курорт в Альпы

    Lufthansa собирается организовать новые вертолетные маршруты из Мюнхена. Клиенты компании смогут попадать на лыжные склоны еще быстрее, чем прежде.

    Мой Город.de / 1 д. 17 ч. 40 мин. назад
  • Портреты трех святых королей: 1500 лет назад и сегодня

    В Кельне проходит выставка, посвященная трем волхвам - магам, волшебникам, звездочетам, королям, которые принесли бесценные дары к колыбели новорожденного Иисуса.

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 17 ч. 59 мин. назад
  • Берлин признан самым быстрорастущим городом Германии

    Быстрее всего в Германии растет и развивается столица государства – Берлин.

    RusVerlag.de / 1 д. 19 ч. 13 мин. назад
  • "Следующий!" - немецкий босс вызывает на тет-а-тет

    Немецкие компании практикуют детальный "разбор полетов" персонала. Раз в год назначается личная встреча с начальником, где подчиненному придется ответить на вопросы шефа.

    Deutsche Welle: Образование / 1 д. 19 ч. 20 мин. назад
  • На смену JPEG приходит новый формат

    Известный французский программист Фабрис Беллар разработал новый графический формат, имеющий все шансы стать «убийцей JPEG» в ближайшее время.

    RusVerlag.de / 1 д. 19 ч. 26 мин. назад
  • Германия направит в Ирак 100 военнослужащих-инструкторов

    Правительство Германии приняло решение об отправке в Ирак 100 немецких военнослужащих.

    RusVerlag.de / 1 д. 19 ч. 26 мин. назад
  • Проезд по дорогам Германии станет платным

    В скором времени проезд по автобанам и федеральным трассам в Германии станет платным.

    RusVerlag.de / 1 д. 19 ч. 30 мин. назад
  • Каждому пятому в Германии угрожает бедность

    Каждый пятый житель в Германии пострадал в 2013 году от бедности или социальной изоляции.

    RusVerlag.de / 1 д. 19 ч. 32 мин. назад
  • Дешёвый бензин – искушение для немецких автолюбителей

    Германия потребляла в этом году значительно меньше энергии.

    RusVerlag.de / 1 д. 19 ч. 33 мин. назад
  • Взгляд водителя на часы мобильного телефона наказывается штрафом

    Просмотр времени на мобильном телефоне во время вождения карается штрафом.

    RusVerlag.de / 1 д. 19 ч. 35 мин. назад
  • ещё новости
  • Приметы праздника

    Рождественские венки и календари стали неотъемлемыми атрибутами предрождественского времени в Германии.Откуда взялась эта традиция?

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 19 ч. 37 мин. назад
  • ИГ: немецкий исламист у власти

    Реда Сейям (Reda Seyam) был наиболее ярким представителем радикальных исламистов в Германии. Он считался опасным элементом, возмутителем спокойствия. Незнакомым людям часто он представлялся как «Реда Сейям, член Аль-Каиды». Сейчас стало известно, что немецко-египетский исламист Реда, несколько лет проживавший некоторое время назад в берлинском округе Шарлоттенбург, отец семерых детей, стал министром образования в городе Мосул (Mossul), который занят Исламским государством. Как сообщают каналы NDR и WDR, под именем Зуль Каранан (Dhul Qaranain) он руководит местным образованием. Сейям считает своим долгом «убивать неверных». Он распорядился, чтобы в университетах и школах второго по величине иракского города больше не изучали музыку, искусство, философию и христианское богословие. Также есть непроверенная информация о том, что в начале декабря Сейям был убит в бою возле Мосула. Вчера правительство в Багдаде подтвердило факт его смерти, сообщает rusverlag.de.

    Берлин24.ru / 1 д. 20 ч. 33 мин. назад далее
  • Швейцария – Германия: трамвайный маршрут

    12 декабря начала действовать международная трамвайная линия, ведущая из швейцарского Базеля в немецкий Вайль-на-Рейне. На новом участке базельского маршрута №8, протяженностью 2,5 км, появилось 2 новых остановки в Швейцарии и 3 остановки в Германии, сообщает tourdream.net. Кстати, трамвай № 8 является уже вторым международным маршрутом в Базеле. Трамвай № 10 заезжают во Францию и делают там одну остановку, а потом линия опять возвращается в Швейцарию.

    Берлин24.ru / 1 д. 20 ч. 36 мин. назад далее
  • Новый фильм Андреаса Дрезена покажут на Берлинале

    В феврале 2015 года, на международном кинофестивале в Берлине, состоится мировая премьера новой ленты известного немецкого кинорежиссера Андреаса Дрезена (Andreas Dresen). Режиссер, тяготеющий к документальной манере съемок, импровизации и работе с непрофессиональными актерами, снял фильм по дебютному роману молодого немецкого писателя Клеменса Майера (Clemens Meyer), который рассказывает о трудных подростках из Лейпцига на фоне процесса воссоединения Германии. Фильм «Als wir träumten» («Когда мы мечтали») включен в конкурсную программу Берлинале. Напомним, что работы режиссера уже завоевывали награды престижных кинофестивалей. Например, «Остановка на перегоне» разделил победу в программе «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля в 2011 году, «Гриль бар «На полпути» был удостоен Гран-при жюри в Берлине в 2002 году.

    Берлин24.ru / 1 д. 20 ч. 37 мин. назад далее
  • Рейнский туман для Кельнского собора

    Ежегодно этот готический храм посещают около шести миллионов человек.

    Deutsche Welle: Туризм / 1 д. 20 ч. 53 мин. назад
  • Audi приостановила продажи своих автомобилей в России

    Все продажи и отгрузки Audi в России остановлены до объявления новых цен.

    Euromag.ru / 1 д. 22 ч. 6 мин. назад
  • Германия вводит налог за проезд по своим дорогам

    В скором времени проезд по автобанам и федеральным трассам в Германии станет платным.

    Euromag.ru / 1 д. 23 ч. 6 мин. назад
  • Довольствоваться малыми

    Небольшие партии в Германии – основа конкуренции  В 2015 году в ФРГ пройдут выборы в земельные парламенты Гамбурга (в феврале) и Бремена (в мае). Недавно на тему «Актуальные изменения партийно-политической системы Германии – роль малых партий» говорили на круглом столе в Центре германских исследований Института Европы РАН. Комментарий руководителя Центра Владислава Белова.  В Германии более 60 партий и около полутора десятка партийных объединений, но только менее половины из них получают возможность участвовать в федеральных выборах (для этого партия должна соответствовать определенным критериям). В последних участвовало 34 партии, в то время как в 2009 году 28.  В бундестаг проходит минимум партий. Среди них две народные: ХДС/ХСС и СДПГ. Исторически социал-демократы опирались на профсоюзы, представлявшие все слои общества, а ХДС/ХСС объединяли практически весь электорат в «христианском спектре». В дальнейшем эти базисы перемешались. В 2013 году в парламент прошли две малые партии, которые когда-то сформировались на протестных настроениях в отношении крупных: Левые и Зеленые. Не удалось преодолеть 5-процентный барьер Свободной демократической партии (СвДП). Это говорит о том, насколько важно правильно себя позиционировать. Считается, что свободные демократы ошибочно сделали ставку на политический либерализм, а надо было на социальный.  СвДП, как и многие другие, пока представлена в ландтагах – земельных парламентах. Кроме того, она прошла в Европарламент, как и еще несколько малых партий, не представленных в бундестаге и в землях.  Понятие «малая партия» не имеет четкого определения. Формально можно считать малыми все, кроме ХДС и СДПГ. Но сегодня ставится вопрос, что партия Зеленых тоже не относится к категории малых. Является ли она при этом народной? Народная партия должна охватывать все слои населения, все темы и отвечать целевым установкам большинства электората. Левая партия тоже уже не подходит под понятие малой. Вообще должна ли таковой продолжать считаться партия, попавшая в бундестаг? Существует предложение считать партии малыми, но делить их на группы: прошедшие в бундестаг, прошедшие в земельные парламенты… К последним относятся, например, Партия пиратов или восходящая звезда на политическом небосклоне Германии партия «Альтернатива для Германии», получившая достаточно много голосов на последних земельных выборах в Саксонии, Тюрингии и Бранденбурге. «Альтернатива» выросла на евроскептицизме, но сейчас старается охватить максимально большой круг вопросов, чтобы соответствовать представлениям, по крайней мере, формирующейся народной партии.  Кроме того, в Германии есть партии национальных меньшинств. Допустим, в земле Шлезвиг-Гольштейн партия датского меньшинства имеет гарантированное Конституцией право быть представленной в парламенте.  Проходящие в ландтаги партии зачастую становятся одно­дневками, как в свое время «Вместо партии» (Statt Partei) в Гамбурге, ушедшая в небытие одновременно с прежним бургомистром. Какие-то партии играют на протестных настроениях, другие строят свою идеологию на одной теме, – Партия защиты животных, Партия семьи. Малые партии, как бизнесмены, ищут свои ниши. И они гораздо быстрее реагируют на меняющееся настроение электората, нежели крупные.  Малые партии создают прекрасные возможности для граждан, желающих сделать политическую карьеру и проявить себя. Часто это популизм. Но в рамках популизма высказываются положения, отражающие настроения в обществе, и поэтому крупные партии внимательно следят за своими конкурентами и перехватывают их идеи. Это видно на примере Зеленых. Практически все их основные идеи были включены в программные положения и ХДС, и СДПГ, и Левой партии.  Для малых партий, если они хотят быть долгожителями и быть представленными в земельном или федеральном парламенте, важно опираться не на одну-две идеи. Допустим, у «пиратов» нет четкой экономической программы, они интересны только определенным группам граждан. Малым партиям достаточно сложно играть на многих полях одновременно – не хватает ресурсов. Успех их зачастую зависит от личности: им желательно иметь харизматичных лидеров, а их в современной Германии явно не хватает.  И в крупных, и в малых партиях ФРГ количество членов неуклонно сокращается. Хотя, может, в малых это менее заметно.  Считается, что малые партии – одна из основ конкурентоспособности партийно-политической системы. Те из них, что в 2013 году не прошли в бундестаг, обладают существенным потенциалом – порядка 6 миллионов голосов. Это тот протестный электорат, за который могут и должны бороться партии, представленные в парламенте.  Подготовила Юлия Ларина          

    Немецкая газета / 2 д. 12 ч. 30 мин. назад далее
  • В конце было слово

    Под занавес года лингвисты ФРГ подвели его итоги  О неологизме Putin-Versteher («понимающие Путина»), претендующем на признание его самым популярным словом 2014-го в Германии, «МНГ» писала весной. Его вариант – Russlandversteher («понимающие Россию») – вошел в пятерку конкурса «Слова года».  Ольга Силантьева  Почти 40 лет Общество немецкого языка (GfDS) определяет «Слово года». Точнее, десятку слов, «существенным образом предопределивших общественный дискурс года». В 2014-м выбирали из почти 2300 претендентов. Победила Lichtgrenze («световая граница») – так называлась инсталляция из тысяч белых воздушных шаров, установленных по линии бывшей границы между Западным и Восточным Берлином к 25-й годовщине падения Стены. Второе место – у выражения schwarze Null («черный нуль»). Оно напоминает о стремлении правительственной коалиции впервые за 45 лет принять сбалансированный бюджет на будущий год и о дебатах в обществе на эту тему. Тройку лидеров замыкает неологизм, а вернее даже целое предложение, написанное в одно слово: Götzseidank («Слава Гётце»). Оно этим летом, во время чемпионата мира по футболу, вошло в историю немецкого языка благодаря победному голу Марио Гётце в финале турнира и Süddeutsche Zeitung, перефразировавшей на радостях Gott sei Dank! («Слава богу!»).  Отметив славные для Германии мгновения уходящего года, GfDS отдает четвертое место неологизму Russlandversteher. «Слово на 4-м месте, – говорится в пресс-релизе, – отражает общественные дебаты, начавшиеся после русского захвата Крыма и украинской гражданской войны, влияние на ход которой оказывает Россия. Им называют тех, кто выражает понимание русского взгляда на происходящее и выступает за взаимопонимание с Россией».  Замыкает пятерку bahnsinnig («разумный с точки зрения железнодорожников»). Оно напоминает о затянувшейся забастовке работников железной дороги в Германии.      

    Немецкая газета / 2 д. 12 ч. 51 мин. назад далее
  • В Дрездене состоялось многотысячное шествие

    В Дрездене прошла большая антиисламистская акция протеста. Инициатором многотысячного шествия является организация «Патриотические европейцы против исламизации Запада» - Pegida.

    Мой Город.de / 2 д. 13 ч. 34 мин. назад
  • Королевская резиденция на Боденском озере

    Храм бывшего бенедиктинского монастыря во Фридрихсхафене на Боденском озере.

    Deutsche Welle: Туризм / 2 д. 14 ч. 49 мин. назад
  • Плата за проезд по автодорогам

    Германское правительство приняло решение о введении платы за проезд легковых автомобилей по германским автодорогам

    Deutschland.de / 2 д. 15 ч. 6 мин. назад
  • Путь к сердцу немецкого клерка лежит через желудок

    Чем живут ''белые воротнички'' в Германии? Институт Forsa опубликовал результаты нового исследования. Пять тенденций - налицо.

    Deutsche Welle: Образование / 2 д. 17 ч. 10 мин. назад
  • Шеф службы безопасности Германии предупредил об угрозе столкновений

    Федеральная служба безопасности Германии устами своего руководителя Ханса-Георга Маассена предупредил, что в стране могут случиться столкновения между салафистами и людьми, видящими угрозу собственной безопасности в постепенной «исламизации Европы». К последним сегодня могут причислены не только крайне правые экстремисты, но и граждане, ранее занимавшие либо центристскую, либо умеренную позицию. «Мы видим быстро растущее число салафитов и одновременно тревожное усиление ксенофобии», — сказал Маассен. Подчеркнувший, что в ожесточенное противостояние между полицией и приблизительно 4 тысячами «Хулиганами против салафитов» в минувшем октябре в Кёльне должно показать всем, чего можно ожидать — а ведь в стычки тогда было вовлечено лишь одно из течений! Помимо этого Маасен добавил, что считает исламский терроризм величайшей угрозой для безопасности Германии, — сообщает The Local.  — «В этом году число жертв исламского терроризма ужасает. Никогда прежде так много джихадистов не отправлялось в Ирак и Сирию». Предполагается, что свыше 230 исламистов из Германии в 2014 году отбыли в зону боевых действий — в Германию же вернулись около 180 из них и уехавших еще раньше. Один человек был недавно осужден на три года тюрьмы за участие в боевых действий в Сирии. Отметим, что число «правеющих» граждан в Германии постепенно и даже можно сказать — стремительно, — растет и последний марш движения PEGIDA, прошедший в Дрездене 15 декабря, доказывает это со всей очевидностью. В марше протеста приняло участие 15 тысяч человек, что на 5 тысяч больше, чем в предыдущей демонстрации неделю назад! GermanNews Запись Шеф службы безопасности Германии предупредил об угрозе столкновений впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 2 д. 17 ч. 17 мин. назад далее
  • Путин, Меркель, Олланд и Порошенко обсудили ситуацию на Украине

    Переговоры президентов России, Украины и Франции Владимира Путина, Петра Порошенко и Франсуа Олланд, а также канцлера ФРГ Ангелы Меркель состоялись в телефонном режиме.

    RusVerlag.de / 2 д. 20 ч. 17 мин. назад
  • Новая летняя сказка?

    DFB настраивается на проведение ЧЕ 2024 г. в Германии: «тотальный оптимизм».

    Deutschland.de / 2 д. 21 ч. 6 мин. назад
  • Крепость Цонс - архиепископская таможня на Рейне

    Где еще можно найти деревню на сотню-другую дворов, у которой есть право называться городом и иметь свой герб?

    Deutsche Welle: Туризм / 3 д. 13 ч. 57 мин. назад
  • Немецкие работодатели делают ставку на иностранных студентов

    Решая проблему нехватки квалифицированных специалистов, Германия все активнее привлекает на свой рынок иностранных студентов, завершающих учебу в немецких вузах.

    Deutsche Welle: Образование / 3 д. 17 ч. 59 мин. назад
  • Замок Зигмаринген

    Город Зигмаринген в Баден-Вюртемберге с замком - бывшей резиденцией династии Гогенцоллернов-Зигмарингенов.

    Deutsche Welle: Туризм / 3 д. 20 ч. 36 мин. назад
  • В поисках млечного пути

    В январе Национальный парк Эйфель организовывает первые «звездные» прогулки.Млечный Путь здесь виден невооруженным глазом, а лучшего наблюдения за звездами нужно поискать. Летом этого года парк Эйфель был назван «Звездным парком». А уже с начала 2015-го здесь будут впервые организованы удивительные «звездные туры». 2015-ый год обещает множество удивительных природных явлений на вечернем небосводе. Среди них — солнечное затмение в марте и лунное затмение в сентябре. И еще около 600 разнообразных ...

    вОтпуск.ru / 4 д. 9 ч. 44 мин. назад далее
  • Олимпийские игры в Германии?

    В ходе одного опроса большинство немцев высказались за проведение Олимпийских игр в своей стране.

    Deutschland.de / 4 д. 16 ч. 6 мин. назад
  • Кёльну не нужны нацисты

    Если в Германии растут анти-иммигрантские настроения, то в тоже время находится достаточно людей, которые не желают мириться с разжиганием межрасовых конфликтов. В воскресенье, 14 декабря, во второй половине дня в Кёльне приблизительно 15 000 человек прошли по городу под девизом: «Вы Кельн — никаких нацистов здесь». Демонстрация была организована в значительной степени как реакция на недавний марш протеста движения PEGIDA, прошедший в Дрездене. PEGIDA, напомним, выступает исключительно против «исламизации Европы». В демонстрации в Кёльне, городе, который прошлой осенью «засветился» в СМИ благодаря очень бурному «хулиганскому» выступлению, приняли участие представители политических партий, профсоюзов, церковных групп, исламских организаций и даже футбольных поклонников, — сообщает Deutsche Welle. С речью перед митингующими выступил и мэр города, Юрген Ротерс, сказавший, в частности, что Кёльн стоит на «мирном сосуществовании» представителей разных религий и наций. «Ислам — мирная религия», — подчеркнул руководитель муниципалитета, заявивший что насилию и экстремизму будет дан отпор. Фото @MarcusLuetticke GermanNews Запись Кёльну не нужны нацисты впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 4 д. 16 ч. 51 мин. назад далее
  • Футбол. Боруссия Дортмунд опять проиграла

    Бавария опять выиграла, а Боруссия Дортмунд опять проиграла, перечеркнув предположения о том, что кризис в стане одной из сильнейших команд германского футбола и участника весенней стадии Лиги чемпионов УЕФА преодолен! В минувшую субботу в рамках 15 тура чемпионата Германии в Бундеслиге Бавария на выезде со счетом 4-0 огорчила земляков из Аугсбурга, в то время как Боруссия в Берлине ничего не смогла противопоставить местной Герте: 0-1. Известный футбольный спринтер Пьер-Эмерик Обамеянг, Чиро Имобили и Якуб Блащиковски отбегали матч впустую, а Марко Ройс с конца ноября залечивает очередное повреждение. Поражение, однако, не отправило дортмундцев прямиком в «зону вылета»: в Бундеслиге есть команды, выступающие и послабее. Обе, что примечательно, с «именем»: Штутгарт с 13 очками оккупировал последнее место, а бременский Вердер, на счету которого 14 очков — столько же, сколько и у Боруссии — предпоследнее! И Штутгарт и Вердер в 15 туре сыграли вничью: первый в гостях не уступил Майнцу (1-1), а второй не смог дома переиграть Ганновер-96 (3-3). Вольфсбург в отчетном туре не смог переиграть дерзких дебютантов из Падерборна (1-1), но с 30 очками прочно стоит на втором месте в турнирной таблице. Байер и Боруссия М, разошедшиеся миром (1-1) на поле стадиона Бай Арена, с 24 очками занимают 3 и 4 строчку соответственно. Аугсбург, столь неудачно сыгравший с Баварией (39 очков) — пятый (24 очка). GermanNews Запись Футбол. Боруссия Дортмунд опять проиграла впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 4 д. 18 ч. 7 мин. назад далее
  • Merry X-mas, коллеги! или Особенности делового поздравления

    Е-mail c видеоприложением, яркая картинка, письмо от руки или все же традиционная открытка? О том, как правильно поздравить зарубежных коллег, клиентов и партнеров по бизнесу.

    Deutsche Welle: Образование / 4 д. 18 ч. 59 мин. назад
  • Барочный символ столицы Саара

    Церковь Святого Людвига в Саарбрюккене принадлежит к числу важнейших евангелических храмов Германии в стиле барокко.

    Deutsche Welle: Туризм / 4 д. 19 ч. 59 мин. назад
  • Интересные выставки в Гамбурге

    Гамбургский Кунстхалле 2015: Эмиль Нольде и Винсент ван Гог.

    Deutschland.de / 4 д. 21 ч. 6 мин. назад
  • В центре Гамбурга откроется Дом Чайковского

    14 декабря в немецком Гамбурге произойдет торжественное открытие Дома Чайковского. Это будет духовно-просветительский центр Русской православной церкви при храме, расположенном на улице Чайковский платц.

    Мой Город.de / 6 д. 9 ч. 39 мин. назад
  • Утренняя звезда над Эльбой

    В Дрездене и его окрестностях работает более полутора десятков рождественских ярмарок.

    Deutsche Welle: Туризм / 7 д. 14 ч. 59 мин. назад
  • Суд Кёльна оправдал бывшего эсэсовца

    Германский суд во вторник, 9 декабря, прекратил дело против бывшего солдата войск СС, обвинявшегося в участии в массовом убийстве мирных жителей в 1944 году во Франции. Региональный суд Кёльна отклонил иск против 89-летнего немца, с прошлого января обвинявшегося в убийстве 25 жителей местечка Орадур-сюр-Глан в Лимузене, не найдя достаточных доказательств его причастности к этому преступлению. Как заявил адвокат обвиняемого агенству AFP, его подзащитный присутствовал 10 июня 1944 года в этом месте, но непосредственного участия в убийствах не принимал. Батальон танковой дивизии СС «Рейх» 10 июня 1944 года устроил массовое убийство жителей французской деревни Орадур-сюр-Глан, сделав это в отместку за похищение партизанами одного германского солдата. Мужчины были расстреляны из пулеметов, а женщин и детей — последних было 207 человек — заперли в местной церкви и подожгли. Пытавшихся выбраться расcтреливали — всего погибло 642 человека, спаслись лишь те, кто успел утром того дня убежать в лес. Деревня была сожжена и после окончания войны не восстанавливалась — в назидание потомкам! И сегодня на улочках Орадур-сюр-Глан, верно, веет той ужасной, смертной тоской и безысходностью, которую ощущали его жители в роковой летний день 1944 года. После войны прошел ряд судебных процессов над оставшимися в живых эсэсовцами, инициаторами и участниками той ужасной резни, но многие каким-то образом смогли избежать суда — во всяком случае, суда человеческого. В частности, дожил до 66 лет и умер в Дюссельдорфе от рака тогдашний командир дивизии, генерал Карл-Ханс Ламмердинг, отдавший приказ о проведении карательной операции. GermanNews Запись Суд Кёльна оправдал бывшего эсэсовца впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 7 д. 15 ч. 12 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Падающие цены на нефть и слабеющий евро на руку германской экономике!

    Институт Ifo предрек куда более серьезный рост экономики Германии в 2015 году, чем считалось ранее. «Падающие цены на нефть и слабеющий евро помогут преодолеть шок от украинского кризиса», — в четверг, 11 декабря в Мюнхене заявил президент Ifo, Ханс-Вернер Синн. Также исследователи пересмотрели свой прогноз касающийся 2014 года: национальный ВВП должен вырасти не на 1.2%, а на целых 1.5%. Сильно увеличится и внутренне потребление: на 1.7% против планировавшихся ранее 1.1%. Потому «бизнес смотрит в будущее более спокойно», — приводит слова президента организации The Local. Напомним, что осенью этого года оптимистичных высказываний из уст экономических экспертов было не дождаться. Нестабильная политическая ситуация в мире: украинский кризис и события на Ближнем Востоке, сильно давили на психику немцев, снижая их покупательскую активность. Ввиду чего прогнозы роста экономики были пересмотрены в сторону уменьшения. GermanNews Запись Падающие цены на нефть и слабеющий евро на руку германской экономике! впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 7 д. 16 ч. 34 мин. назад далее
  • Как сделать миллион на эрудиции

    Как выиграть миллион, и важна ли эрудиция для карьеры? Профессор истории, первый победитель шоу "Кто хочет стать миллионером?" в Германии, рассказывает о своей системе успеха.

    Deutsche Welle: Образование / 7 д. 17 ч. 1 мин. назад
  • В Гессене ищут человека, который выиграл в лотерею 59 млн евро

    В федеральной земле Гессен ищут человека, который выиграл в лотерею рекордную для выигрышей в этой стране сумму в 58,7 млн евро.

    Мой Город.de / 7 д. 18 ч. 40 мин. назад
  • У Берлина новый мэр!

    Новым мэром столицы Германии, Берлина, вновь стал социал-демократ, что, конечно же, не удивительно, принимая во внимание большинство, принадлежащее этой партии в городском парламенте, сенате. 50-летний Михаэль Мюллер был назначен на ответственный пост при поддержке 87 депутатов — 58 проголосовали против и еще двое воздержались. Ранее чиновник занимал место министра городского развития. Мюллер сменит на посту мэра занимавшего его в течение почти 14 лет, также социал-демократа Крауса Воверайта. Последний заявил о своем решении уйти в отставку еще в августе 2014 года: главной причиной стали постоянные задержки со введением в строй нового городского аэропорта, а также капитально возросшая смета на строительство. Отметим, что Воверайт стал мэром в 2001 году в возрасте 47 лет и несмотря на то, что еще в ходе своей избирательной кампании заявил о собственной нетрадиционной сексуальной ориентации. За время у «руля» города он существенно изменил его имидж, превратив Берлин в желанное туристическое направление для иностранных и отечественных туристов. Фото Ulrich Horb GermanNews Запись У Берлина новый мэр! впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 7 д. 19 ч. 51 мин. назад далее
  • Гора из "Фауста"

    Красный закат над горой Брокен - самой высокой точкой Гарца.

    Deutsche Welle: Туризм / 7 д. 20 ч. 54 мин. назад
  • более здоровый образ жизни

    Вести более здоровый образ жизни, меньше курить, больше заниматься спортом – немцы подают пример.

    Deutschland.de / 7 д. 21 ч. 6 мин. назад
  • Летающий дед

    Немецкие дети твердо верят, что рождественский дед приносит им подарки, попадая в дома через каминные трубы и дымоходы.

    Deutsche Welle: Туризм / 8 д. 13 ч. 52 мин. назад
  • Кризисный штаб в ожидании, или Как вести себя в смутные времена?

    Работаете с немецким бизнесом, но не знаете, что будет с вашим рабочим местом? В некоторых немецких компаниях уже формируется кризисный штаб. Ожидать сокращения или переждать?

    Deutsche Welle: Образование / 8 д. 16 ч. 20 мин. назад
  • Более 250 болельщиков были арестованы в Берлине

    Полиция арестовала 253 болельщика в день матча четвертого немецкого футбольного дивизиона, который проходил между второй командой берлинского «Униона» и «Магдебургом».

    Мой Город.de / 8 д. 16 ч. 25 мин. назад
  • Санируется икона модерна

    Национальная галерея использует период санации для организации новых выставок.

    Deutschland.de / 8 д. 21 ч. 6 мин. назад
  • Коалиционное правительство Германии… треснуло?

    Спустя год после образования коалиционного правительства Германии внутри него начались серьезные разногласия. Ангела Мекель, лидер Христианско-демократического союза и канцлер страны, на партийной конференции выразила открытое недовольство поведением СдПГ, пошедшей на альянс с коммунистами из Die Linke для того, чтобы сформировать коалиционное правительство федеральной земли Тюрингия. Ввиду такого поступка своих партнеров по правительству, Меркель заявила о том, что на выборы 2017 года пойдет в коалиции со свободными демократами (СДП), которые «были и остаются нашими естественными коалиционными партнерами». На то немедленно получила публичный ответ от лидеров СдПГ. «Это большой комплимент для СдПГ, если Ангела Меркель жаждет вернуться к СДП», — заявил лидер партии,  Зигмар Габриэль, изданию Bild. — «Конечно, с нами сложнее, чем с СДП. Управлять правильно труднее, нежели давать вещам идти своим чередом». Вице-президент социал-демократов Германии, Ральф Стегнер пошел еще дальше, обвинив ХДС в нехватке политических идей: «Если госпожа Меркель атакует СдПГ во время речи на партийной конференции и сожалеет о потере черно-желтой коалиции (ХДС-СДП), которая проиграла выборы, это только доказывает насколько удачно СдПГ влияет на правительственную политику с минимальной заработной платой, пенсиями и равенством полов. «Великие хиты (ХДС) : дорожные сборы для иностранцев и субсидии за содержание детей вне детского сада, не выдерживают сравнения», — саркастично замечает политик. Фото sigmar-gabriel.de GermanNews Запись Коалиционное правительство Германии… треснуло? впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 8 д. 22 ч. 46 мин. назад далее
  • Немцу Штефану Хеллю вручена Нобелевская премия по химии

    Нобелевская премия по химии вручена в Стокгольме немецкому исследователю Штефану Хеллю. Он разделил высокую награду с американцами Эриком Бетзигом и Уильямом Морнером.

    Deutsche Welle: Наука / 9 д. 11 ч. 48 мин. назад
  • Небывалый спрос на российском авторынке - пир во время чумы?

    На фоне обесценивания рубля и растущих цен россияне в ноябре активно скупали автомобили. Однако о восстановлении рынка речь не идет, говорят эксперты.

    Deutsche Welle: Авто / 9 д. 14 ч. 15 мин. назад
  • Мигрантов призывают говорить в быту по-немецки

    В Германии партия ХСС предложила «насаждать» иммигрантам общение на немецком языке не только в обществе, но и дома. Эта идея уже спровоцировала целую волну критики.

    Мой Город.de / 9 д. 17 ч. 9 мин. назад
  • Более 60 известных немцев ратуют за изменение политики Германии в отношении России

    Если официальная Германия заняла непримиримую позицию в политическом противостоянии с Россией по украинскому кризису, то ряд неофициальных, но весьма известных деятелей страны выступают за примирение с главным торговым партнером страны на востоке Европы. Более 60 известных немцев. политиков, экономистов, ученых и политиков на днях отправили открытое письмо руководству страны, в котором призывают установить диалог и договориться по основным вопросам из-за которых наметилась серьезная конфронтация. «В этот момент великой опасности для континента Германия несет особую ответственность за сохранение мира», — считают авторы письма, среди которых присутствуют имена Герхарда Шрёдера (СДПГ) и Романа Херцога (ХДС), астронавта Зигфрида Йена и актера Марио Адорфа. Также в послании подчеркиваются, что кризис, приведший к гражданской войне на Украине доказывают, что, хотя холодная война ушла в прошлое, попытки решать вопросы с позиции силы и доминирования не прекратились. «Без примирения с народом России, без предвидения Михаила Горбачева, без поддержки наших западных союзников и без разумных действий тогдашнего федерального правительства, разделение Европы не были бы преодолено», — говорится в письме. И потому сегодняшнее федеральное правительство и полностью поддерживающий его действия парламент должны «выполнять свои обязанности в интересах мира в Европе» и найти «новую политику разрядки». Фото gerhard-schroeder.de GermanNews Запись Более 60 известных немцев ратуют за изменение политики Германии в отношении России впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 9 д. 17 ч. 11 мин. назад далее
  • Футбол. Байер Леверкузен не смог стать первым!

    Леверкузенский Байер упустил первое место в группе С Лиги чемпионов УЕФА на выезде «скатав» нулевую ничью с португальской Бенфикой! Французский Монако в финишном створе смогло обойти баварцев за счет домашней победы 2-0 над российским Зенитом. Последний теперь отправляется в турнир рангом пониже, Лигу Европы! В отличие от Байера Боруссия Дортмунд, чье выступление в чемпионате Германии можно описать разве что емким словом «катастрофа», в Лиге чемпионов играет намного удачнее. Несмотря на вчерашнюю домашнюю ничью св бельгийским Андерлехтом и крупный гостевой успех главного конкурента, английского Арсенала (4-1 в матче с Галатасараем), подопечные Юргена Клоппа обошли лондонцев за счет личных встреч и финишировали первыми в группе D! Первое место в своей группе Е вне зависимости от результата домашнего противостояния с московским ЦСКА займет Бавария — а вот армейцам стоило бы, напротив, неимоверно напрячься чтобы гарантировать себе проход в февральскую стадию Лиги чемпионов. Сразу три команды в группе: Рома, ЦСКА и Манчестер-Сити, набрали по 5 очков и все решится именно сегодня! Может все разом исправить сегодня Шальке-04 — в том случае, если выиграет в гостях у словенского Марибора (не имеющего шансов на проход), а португальский Спортинг в гостях проиграет лондонскому Челси, лидеру группы G. Фото bayer04.de GermanNews Запись Футбол. Байер Леверкузен не смог стать первым! впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 9 д. 17 ч. 32 мин. назад далее
  • Рождество в немецкой фирме: что подарить шефу и коллегам?

    Подарки: для кого-то радость, для кого-то головная боль. Что принято дарить на Рождество коллегам и шефу в немецкой фирме? Небольшая шпаргалка от DW поможет сориентироваться.

    Deutsche Welle: Образование / 9 д. 17 ч. 36 мин. назад
  • Лидер в деле защиты климата

    Трудная борьба в защиту климата: Германия настаивает на четких правилах.

    Deutschland.de / 9 д. 21 ч. 6 мин. назад
  • В Германии растет спрос на внедорожники

    Повышенным спросом стали пользоваться в ФРГ внедорожники. Только в ноябре этого года приобретено почти 28 тысяч таких автомобилей, рост по сравнению с тем же месяцем прошлого года составил 29 процентов.

    Deutsche Welle: Авто / 10 д. 16 ч. 38 мин. назад
  • Требуются: инженеры в немецкие компании в России

    Инженеры по-прежнему пользуются спросом в немецких фирмах в России. DW собрала информацию о наиболее часто встречающихся вакансиях, а также требованиях к кандидатам.

    Deutsche Welle: Образование / 10 д. 18 ч. 43 мин. назад
  • 9 автомобилей угнано у "Джеймса Бонда"

    В Германии приостановили съемки сериала на неопределенный срок, так как с площадки похитили автомобили (общая стоимость - 900 000 долларов).

    Мой Город.de / 10 д. 18 ч. 58 мин. назад
  • Меркель стало плохо во время интервью

    Канцлер Германии Ангела Меркель смогла продолжить интервью после того, как поела и попила.

    Euromag.ru / 10 д. 19 ч. 27 мин. назад
  • Больше помощи лесам

    Германия увеличивает помощь в рамках международной защиты лесов.

    Deutschland.de / 10 д. 21 ч. 6 мин. назад
  • В Германии призвали иммигрантов говорить в семье по-немецки

    В Германии входящая в правящую коалицию партия Христианско-социальный союз (ХСС) предложила «побуждать иммигрантов» общаться дома на немецком языке.

    Euromag.ru / 10 д. 21 ч. 6 мин. назад
  • Студенты-тени в немецком бизнесе

    Через собственную тень, как известно, не перепрыгнешь, зато став чужой "тенью", реально добиться невозможного. Необычный формат студенческой практики предлагают вузы в Германии.

    Deutsche Welle: Образование / 11 д. 16 ч. 27 мин. назад
  • Германия: Все поезда ICE обзаведутся бесплатным WiFi

    Немецкий железнодорожный оператор Deutsche Bahn (DB) планирует оснастить все поезда ICE бесплатным WiFi до 2016 года.На данный момент бесплатным доступом в интернет пользуются только пассажиры первого класса, но уже начиная с 2016 года данная услуга будет доступна всем, заявил глава DB Рудигер Грубе, в интервью Sueddeutsche Zeitung. До конца этого года компания поставит необходимое оборудование на 231 из 255 поездов ICE./news.turizm.ru/

    вОтпуск.ru / 11 д. 16 ч. 31 мин. назад далее
  • Берлин попал в 20-ку городов Европы, самых привлекательных для размещения ТЦ

    Аналитики собрали и проанализировали данные о расширении и присутствии 250 международных брендов на 57 рынках Европы, чтобы определить самый привлекательный город для коммерческих арендаторов.

    Мой Город.de / 11 д. 16 ч. 42 мин. назад
  • Завод Opel в Бохуме закрыт, что дальше?

    За 52 года на предприятии построили 13 млн автомобилей. После ухода Nokia Бохум теряет уже второго крупного работодателя. Городские власти совместно с Opel разработали проект "Бохум 4.0".

    Deutsche Welle: Авто / 11 д. 19 ч. 5 мин. назад
  • Немецкие ветеринары из Бремерхафена придумали ходунки для больной черепахи

    Ветеринары в городе Бремерхафен придумали оригинальный способ передвижения для черепахи, у которой больные лапы. Врачи к панцирю больной приклеили колесики от конструктора.

    Мой Город.de / 14 д. 18 ч. 46 мин. назад
  • Opel прекратил производство автомобилей в Бохуме

    С конвейера в Бохуме сошел последний автомобиль Opel. Завод закрывается из-за избыточных мощностей.

    Deutsche Welle: Авто / 14 д. 20 ч. 43 мин. назад
  • Lufthansa хочет начать дальние бюджетные рейсы по курортным маршрутам

    Авиакомпания Lufthansa заявила о намерении открыть через год дальнемагистральные бюджетные перевозки. Они будут совершаться преимущественно по курортным маршрутам, сообщает соб.корр. Travel.ru.Новым для Lufthansa видом бизнеса займется дочерняя авиакомпания Eurowings. Ранее она была региональным перевозчиком преимущественно с небольшими самолетами, совершавшими фидерные (подвозные) рейсы из основных баз Lufthansa в небольшие города Германии и соседних стран. Теперь она постепенно переформатирует...

    вОтпуск.ru / 14 д. 22 ч. 59 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Германия даст беженцам больше прав

    Германский бундестаг принял решение об улучшении статуса соискателей убежища в ФРГ.

    Euromag.ru / 14 д. 23 ч. 38 мин. назад
  • "Покер" с шефом: на кону - прибавка к зарплате

    Кто не рискует спрашивать, тот не получает больше. Как правильно вести переговоры о повышении зарплаты с немецким начальником?

    Deutsche Welle: Карьера / 15 д. 12 ч. 18 мин. назад
  • Берлинская стена на площади Свободы в Харькове

    Немец Ханс Мартин Фляйше, называющий себя «человеком мира», привез в город Харьков (Украина) «Берлинскую стену». Ранее она уже побывала в Амстердаме, Париже, Гамбурге, Кельне и других европейских городах.

    Мой Город.de / 15 д. 15 ч. 10 мин. назад
  • В Германии определили музей года - 2014

    В Германии музеем города назван MARTa. Кроме лучшего музея, немецкие арт-критики и искусствоведы выбрали еще и лучшую выставку уходящего 2014 года.

    Мой Город.de / 15 д. 15 ч. 11 мин. назад
  • Lufthansa создает лоукостер Eurowings

    Немецкая авиакомпания Lufthansa в среду, 3 декабря, объявила о создании еще одного лоукостера.

    Euromag.ru / 15 д. 16 ч. 30 мин. назад
  • Немецкий автопром в 2015 году пойдет на рекорд

    Автоконцерны Германии намерены впервые выпустить свыше 15 миллионов автомобилей. Рынок Западной Европы постепенно оживает, но основные надежды связаны с Китаем и Америкой.

    Deutsche Welle: Авто / 16 д. 0 ч. 42 мин. назад
  • Россия ограничила ввоз мяса из Италии, Венгрии, Германии и Черногории

    Россельхознадзор с 3 декабря ввел временные ограничения на поставки в Россию племенного крупного и мелкого рогатого скота из двух регионов Италии (Апулии и Тосканы).

    Euromag.ru / 16 д. 19 ч. 13 мин. назад
  • Пилоты Lufthansa в четверг опять будут бастовать

    Пилоты германской авиакомпании Lufthansa намерены провести 4 декабря еще одну забастовку, сообщают в среду европейские СМИ.Она затронет грузовые рейсы и рейсы на дальние расстояния (свыше 3 тыс. км). Акция пройдет с 3:00 по местному времени (5:00 МСК) до полуночи (2:00 МСК 5 декабря).Забастовка не коснется полетов внутри Германии и на средние расстояние, а также рейсов "дочки" Lufthansa - компании Germanwings, передает Deutsche Welle.В начале текущей недели пилоты авиакомпании уже провели двухдн...

    вОтпуск.ru / 16 д. 19 ч. 17 мин. назад далее
  • Пилоты авиакомпании Lufthansa продолжат забастовку

    Пилоты авиакомпании Lufthansa продолжат свою забастовку в четверг, 4 декабря.

    Euromag.ru / 16 д. 23 ч. 42 мин. назад
  • Германия: Проезд «зайцем» подорожает

    Проезд «зайцем» в немецком транспорте с 1 января следующего года будет обходиться дороже.Ларс Вагнер, пресс-секретарь Федерации немецких транспортных компаний заявил в интервью The Local, что федерации порекомендовала правительству поднять размер штрафа за безбилетный проезд, заявив, что 40 евро — слишком мало.В правительство Германии поступило предложение об изменении двух правил, которые были приняты 12 лет тому назад. Изменение этих правил позволит поднять размер штрафа до 60 евро, подняв его...

    вОтпуск.ru / 17 д. 12 ч. 37 мин. назад далее
  • Не упусти свой шанс: стажировка совершенства

    Хотите получить опыт работы в европейском бизнесе? Начинайте готовить свою заявку на участие в конкурсе Praxis Academy. Размер финансирования семинедельной стажировки - 1500 евро.

    Deutsche Welle: Карьера / 17 д. 17 ч. 54 мин. назад
  • Дрезденский аэропорт продолжает выставляться

    На декабрь у международного аэропорта Дрездена запланированно сразу две выставки. Одна из них — Uncover the truth in it была открыта в ноябре и продлится в конференц-зале терминала до конца года. Здесь представлены мощные работы по металлу и стеклу от Кристофа Грэфэ. Другая выставка стартует 5-го декабря и представляет творения Рональда Зуброда, еще одного немецкого мастера по перевоплощению металла из функциональной в художественную ценность. Найти ее можно будет в общественной зоне возле детск...

    вОтпуск.ru / 18 д. 11 ч. 19 мин. назад далее
  • Бавария собирается развернуть глобальный бесплатный wifi

    Министр финансов Баварии Кристиан Сёдер хочет вывести Баварию онлайн, благодаря амбициозному плану развернуть точки доступа к wifi по всей земле.Как пишет The Local, в планах министра финансов развернуть бесплатный wifi сначала в 60 офисах и зданиях, принадлежащих министерству, включая туристические суда и отдалённые замки, находящиеся в сельской местности. Всё это планируется сделать к 2016 году.Следом планируется оснастить бесплатным wifi каждый муниципалитет, это планируется завершить к 2020 ...

    вОтпуск.ru / 18 д. 15 ч. 30 мин. назад далее
  • Декабрь - денежный месяц для студентов

    Предрождественское время в Германии - отличная возможность подработать. Где, как и сколько могут заработать студенты в декабре?

    Deutsche Welle: Кампус / 18 д. 16 ч. 45 мин. назад
  • Lufthansa отменяет 44 рейса в/из РФ из-за забастовки пилотов

    Германская авиакомпания Lufthansa отменяет 44 рейса в/из РФ из-за начавшейся в понедельник двухдневной забастовки пилотов, сообщили "Интерфаксу" в компании.Так, из аэропорта "Внуково" отменены 2 рейса во Франкфурт - 1 декабря и 1 рейс туда же - 2 декабря. Из "Домодедово" 1 декабря отменен 1 рейс во Франкфурт , 2 декабря не будет трех рейсов до Франкфурта и трех до Мюнхена, 3 декабря отменен 1 рейс в Мюнхен.Из "Пулково" (Санкт-Петербург) 1 декабря отменены 2 рейса во Франкфурт и 1 в Мюнхен. 2 дек...

    вОтпуск.ru / 18 д. 16 ч. 52 мин. назад далее
  • Германия в декабре: фейерверк в Берлине, древнеримские евреи и дрезденская Баба Яга

    Декабрьская афиша культурных событий.

    Deutsche Welle: Афиша / 18 д. 17 ч. 17 мин. назад
  • Cамый успешный Volkswagen - Passat Variant на тест-драйве

    Немецкий концерн Volkswagen начал выпуск восьмого поколения одной из самых успешных своих моделей - Passat Variant. Универсал получил современный облик и стал просторнее своего предшественника.

    Deutsche Welle: Авто / 18 д. 18 ч. 14 мин. назад
  • Две бомбы времен войны обезврежены в Германии

    Немецким саперам удалось обезвредить две бомбы времен Второй мировой войны, из-за которых накануне в Дортмунде и Майнце были эвакуированы более 20 000 человек.

    Euromag.ru / 18 д. 18 ч. 47 мин. назад
  • Пилоты Lufthansa проведут 1-2 декабря забастовку

    Профсоюз пилотов германской авиакомпании Lufthansa принял решение о проведении забастовки в понедельник и вторник.Как сообщил профсоюз, будут отменены рейсы на короткие и средние расстояния с 11:00 по Гринвичу (14:00 мск) понедельника по 22:59 по Гринвичу вторника (0:59 мск среды).Рейсы на большие расстояния будут отменены во вторник с 02:00 по Гринвичу (05:00 мск) по 22:59 по Гринвичу вторника (0:59 мск среды).Пилоты требуют увеличить выплаты при выходе на пенсию, пока ведущиеся на эту тему пер...

    вОтпуск.ru / 18 д. 20 ч. 58 мин. назад далее
  • Немецкая гостиница предлагает переночевать в пивной бочке

    Как известно, многие из туристов едут в Германию лишь затем, чтобы попробовать здешнего пива, которое является национальной гордостью немцев. Теперь же ценителям напитка предлагается новое необычное развлечение – ночевка в пивной бочке.Услуга предоставляется отелем Landhotel Beverland, расположенным в коммуне Остбеверн. В нескольких номерах гостиницы установлены трансформированные в кровати огромные бочки, изготовленные в позапрошлом столетии для использования на пивоварне Potts Brewery, располо...

    вОтпуск.ru / 21 д. 12 ч. 42 мин. назад далее
  • Вопрос на засыпку, или Что уместно спрашивать на собеседовании?

    Отвечать на вопросы - это лишь полдела, надо еще уметь их правильно задавать. Особенно в беседе с потенциальным работодателем. Что спросить, чтобы не забить мяч в свои ворота?

    Deutsche Welle: Карьера / 21 д. 15 ч. 36 мин. назад
  • Германия установила рекорд по числу студентов

    В немецких вузах никогда еще не было такого количества учащихся, как в нынешнем зимнем семестре. В будущем, впрочем, ожидается спад.

    Deutsche Welle: Кампус / 22 д. 14 ч. 55 мин. назад
  • В поисках виноватых: что кроется за нерадивостью сотрудников

    Большинство менеджеров немецких фирм не прочь обновить кадровый состав, сетуя на то, что подчиненные трудятся вполсилы. Работники же жалуются на отсутствие стимула к работе.

    Deutsche Welle: Карьера / 22 д. 20 ч. 6 мин. назад
  • Юридическое бюро Штерн

    юридические услуги в Гамбурге

    Русские линки / 23 д. 7 ч. 12 мин. назад
  • Вундеркинд (Франкфурт)

    детский журнал на русском и немецком языках

    Русские линки / 23 д. 7 ч. 26 мин. назад
  • Opel покинет Бохум к концу 2014 года

    Завод Opel в немецком Бохуме прекращает работу из-за избыточных производственных мощностей. Под угрозой оказалось более 3000 сотрудников.

    Deutsche Welle: Авто / 23 д. 12 ч. 29 мин. назад
  • Карьера в спорте - путь к профессиональным победам

    Конечно, чемпионом может стать далеко не каждый. Но любовь к спорту не должна оставаться безответной: ставить рекорды можно и в карьере - в сфере спортивного менеджмента.

    Deutsche Welle: Кампус / 23 д. 16 ч. 56 мин. назад
  • Медикэл Мюнхен

    услуги по организации диагностики и лечения в Мюнхене

    Русские линки / 23 д. 23 ч. 26 мин. назад
  • ИР Вебдизайнер (Нойштадт, Бавария)

    веб-дизайн, обновление и поддержка веб-сайтов, полиграфия

    Русские линки / 24 д. 10 ч. 20 мин. назад
  • ещё новости
  • Гранд Транслейшнз (Мюнхен)

    услуги устных переводчиков в Германии

    Русские линки / 24 д. 10 ч. 29 мин. назад
  • Планконцепт Герман (Дорстен, НРВ)

    проектирование, строительство, координация проектов

    Русские линки / 24 д. 16 ч. 29 мин. назад
  • Первый автомобиль и его создатель

    170 лет назад родился Карл Бенц - выдающийся немецкий инженер, пионер автомобилестроения. История его жизни и его изобретений кажется фантастической.

    Deutsche Welle: Авто / 24 д. 17 ч. 29 мин. назад
  • В Германии опубликован рейтинг надежности подержанных автомобилей

    В список наиболее надежных автомобилей с пробегом попали автомобили немецких и японских производителей. Среди аутсайдеров оказались, в основном, модели французских автоконцернов.

    Deutsche Welle: Авто / 24 д. 19 ч. 22 мин. назад
  • В помощь соискателям - биржа труда для русскоязычных специалистов

    В Германии появилась новая онлайн-биржа труда для русскоговорящих специалистов. Она предлагает вакансии не только в ФРГ, но и в немецких компаниях в России, Беларуси, на Украине.

    Deutsche Welle: Карьера / 25 д. 19 ч. 53 мин. назад
  • Как русские студенты "спасли" Дармштадтский университет

    Технический университет Дармштадта с первых лет существования отличался любовью к новаторству и стремился идти в ногу со временем. С Россией его связывают особые отношения.

    Deutsche Welle: Кампус / 28 д. 20 ч. 40 мин. назад
  • SEAT уходит с российского рынка из-за украинского кризиса

    Из-за снижения спроса, к которому привели слабый рубль и экономические проблемы в России, "дочка" концерна Volkswagen прекращает продажи на территории Российской Федерации.

    Deutsche Welle: Авто / 31 д. 14 ч. 26 мин. назад
  • Porsche Cayenne и Porsche Panamera - сделано в Лейпциге

    Современный завод компании Porsche, расположенный в Лейпциге, ежедневно выпускает до 600 люксовых автомобилей. Именно здесь собирается самая популярная модель Porsсhe - внедорожник Cayenne - и представительская Panamera.

    Deutsche Welle: Авто / 31 д. 14 ч. 28 мин. назад
  • 10 декабря - киновечер памяти Михаила Козакова

    Талантливому актёру и не менее талантливому режиссёру Михаилу Козакову 14 октября исполнилось бы 80 лет. Он родился в один день с поэтом Лермонтовым. Своё имя получил в честь писателя Зощенко. Его учителями на сцене были Охлопков и Ефремов. Он сыграл и Гамлета, и короля Лира – такой актёрской удаче можно только позавидовать. Как писал он сам в своем дневнике: "Из Шекспира я не сыграл разве что череп Йорика". Михаил Козаков оставил после себя фильмы, спектакли и роли, многие из которых ещё при его жизни стали классикой. "Покровские ворота" и "Безымянная звезда" неизменно собирают в телеэфире высокие рейтинги. Козаков добился блестящих успехов как актёр и режиссёр театра и кино. Документальный фильм Валентины Пимановой "Козаков. Разве я не гениален?" (2014) рассказывает о творческом пути выдающегося артиста. О Козакове вспоминают его коллеги, с которыми он дружил и которые играли в его фильмах и спектаклях: Олег Меньшиков, Светлана Крючкова, Галина Волчек, Валентин Гафт, Ефим Шифрин, Анна Каменкова, Людмила Хмельницкая.

    Мюнхен-ru.net / 31 д. 19 ч. 50 мин. назад далее
  • Жизнь после стажировки: как практика в немецких СМИ помогает карьере

    Каждый год десятки журналистов из России и СНГ проходят стажировки в немецких СМИ. DW узнала у бывших стипендиатов, какую роль это сыграло в их дальнейшей карьере.

    Deutsche Welle: Кампус / 31 д. 20 ч. назад
  • В немецкую магистратуру - по стипендии для экономистов

    DAAD предлагает выпускникам экономических специальностей из стран СНГ получить магистерскую степень в Германии в рамках стипендиальной программы ERP.

    Deutsche Welle: Кампус / 32 д. 19 ч. 34 мин. назад
  • Опрос: Иностранные студенты очень довольны учебой в Германии

    Германская служба академических обменов DAAD узнала у студентов, приехавших в Германию из-за рубежа, почему они выбирают немецкие вузы и с какими проблемами сталкиваются.

    Deutsche Welle: Кампус / 35 д. 20 ч. 21 мин. назад
  • Дни украинского кино в Мюнхене

    С 5 по 7 декабря 2014 года в Высшей школе кино и телевидения в Мюнхене (Hochschule für Fernsehen und Film, Bernd-Eichinger-Platz 1) пройдут показы нового украинского кино – участников и лауреатов международных кинофестивалей; фильмы будут представлены режиссерами, актерами и другими участниками творческих групп. Фильм-открытие программы – “Поводырь” (2014, режиссер Олесь Санин), номинант от Украины на приз Американской киноакадемии “Оскар” в категории “Лучшая картина на иностранном языке”. Фильм, действие которого разворачивается в 1930-е годы, рассказывает о полулегендарной истории о слепом кобзаре, который спасает маленького мальчика, сына убитого американского журналиста, и тот становится его поводырем. В одной из главных ролей – известная украинская певица Джамала. В программе “Дней украинского кино в Мюнхене” – фильм “Истальгия” (2012) снят в копродукции с Германией и Сербией, повествует три пересекающиеся любовные истории в Мюнхене, Киеве и Белграде. В ролях – известный австрийский актер и режиссер Карл Маркович, а также известный украинский актер Алексей Горбунов, который лично представит фильм вместе с автором сценария и режиссером “Истальгии” Дарьей Онищенко. Фильм – участник многочисленных международных кинофестивалей, среди них  Hofer Filmtage (Германия) и Дух Огня (Россия).

    Мюнхен-ru.net / 37 д. 20 ч. 11 мин. назад далее
  • Свой среди чужих: особенности дружбы с немецкими сокурсниками

    Во время учебы в Германии хочется приобрести не только новые знания, но и новых друзей. Но знакомиться в аудиториях, наполненных сотнями студентов, нелегко. Нужен особый подход.

    Deutsche Welle: Кампус / 39 д. 13 ч. 55 мин. назад
  • Пожиратель дынь, "натура" и другие необычные способы подработки

    Сидеть, не двигаясь, отвечать на вопросы или... прикидываться трупом - нет, это не способ убить время или подурачиться, а возможность заработать - чаще всего для студентов.

    Deutsche Welle: Кампус / 42 д. 12 ч. 41 мин. назад
  • Andy Warhol´s Cars: Mercedes-Benz в виде поп-арта

    В 1986 году в честь 100-летия первого автомобиля концерн Daimler-Benz заказал Энди Уорхолу серию Cars. В ней он отразил эволюцию марки Mercedes-Benz. Посвященная этому выставка проходит в Германии.

    Deutsche Welle: Авто / 42 д. 17 ч. 28 мин. назад
  • Пять звёзд (Фрайбург)

    система бронирования автобусных туров из Германии

    Русские линки / 43 д. 7 ч. 11 мин. назад
  • Лилия Гартунг (Херне, НРВ)

    присяжный переводчик рус.-нем.-рус.

    Русские линки / 43 д. 23 ч. 28 мин. назад
  • Студия-салон "Камее"

    салон красоты в Берлине-Лихтенберг

    Русские линки / 44 д. 3 ч. 18 мин. назад
  • Забава (Цербст, Саксония-Анхальт)

    онлайн-магазин русских продуктов и сувениров

    Русские линки / 44 д. 3 ч. 28 мин. назад
  • Ученые поставили "диагноз" немецкому студенчеству

    Довольны ли немецкие студенты обучением по Болонской системе, с какой целью они ходят в университет и как расставляют жизненные приоритеты? Социологи заметили изменения.

    Deutsche Welle: Кампус / 44 д. 17 ч. 51 мин. назад
  • Елена Петрушанская (Дюссельдорф)

    заверенные переводы документов и отраслевые переводы

    Русские линки / 46 д. 12 ч. 20 мин. назад
  • Volkswagen в очередной раз сокращает производство в России

    Крупнейший автомобилестроитель Европы приостановил работу завода в Калуге из-за неблагоприятной ситуации на российском рынке.

    Deutsche Welle: Авто / 46 д. 15 ч. 6 мин. назад
  • Ведущая Людмила Петрова (Ратинген, НРВ)

    организация праздников, торжеств и юбилеев

    Русские линки / 46 д. 23 ч. 9 мин. назад
  • Продторг Германия (Изерлон, НРВ)

    интернет-магазин русских продуктов

    Русские линки / 47 д. 10 ч. 15 мин. назад
  • Компас Мюнхен

    рекламный путеводитель для гостей и жителей баварской столицы

    Русские линки / 47 д. 13 ч. 16 мин. назад
  • Германия в ноябре: падение Стены, роскошь напоказ и шествие с фонариками

    Сто историй о Берлинской стене - в столице Германии, молодое авторское кино из России - в Мангейме, "Богатая добыча" - в Гамбурге. И яркие фонарики - в честь Святого Мартина.

    Deutsche Welle: Афиша / 49 д. 18 ч. 20 мин. назад
  • Германия: "Стрелок с автобана" приговорен к 10,5 годам заключения

    Водитель грузовика Михаэль К., который в течение четырех лет обстреливал машины на дорогах Германии, приговорен к 10 с половиной годам лишения свободы. В общей сложности он произвел 700 выстрелов.

    Deutsche Welle: Авто / 50 д. 13 ч. 29 мин. назад
  • Во Франкфурте найдены части самолета

    Уже второй раз за несколько дней в лесопарке города Франкфурта были найдены части самолета, принадлежащие пассажирскому судну авиакомпании Lufthansa. Федеральное бюро расследований авиационных происшествий (Bundesstelle fuer Flugunfalluntersuchung (BFU)) начало расследование. Вполне вероятно, что это части самолета Boeing 747-400, который в 2009 году потерял закрылок. По словам представитель авиакомпании Lufthansa, в то время в эксплуатации находились 30 пассажирских самолетов этого типа. Также он опроверг предположение, что речь может идти о грузовом самолёте, передает интернет-портал rusverlag.de. По информации пресс-секретаря Федерального бюро расследований авиационных происшествий, детали самолета были найдены женщиной во время прогулки в четверг вечером. А незадолго до этого в том же лесопарке был обнаружен закрылок самолёта авиакомпании KoreanAir. Авиакомпания подтвердила, что закрылок упал 8 октября.

    De-Web.ru / 59 д. 20 ч. 19 мин. назад далее
  • На побережье Шлезвиг-Гольштейн гибнут тюлени

    На побережье Северного моря возле федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн продолжается гибель тюленей. По словам тюленебойца Томаса Дидрихзена (ThomasDiedrichsen), на Зюльте (Sylt) в эти выходные были обнаружены 16 мертвых или тяжелобольных животных. Количество погибших до пятницы (17.10.2014), по данным администрации Национального парка, составляет 230 мертвых животных. Эксперты Университета ветеринарной медицины (TierärztlicheHochschule) Ганновера считают, что причиной являются темперы или вирусы гриппа. Результаты анализов ожидаются в течение ближайшей недели. На датском острове Анхольт (Anholt) в Балтийском море уже подтверждено наличие вирусов гриппа. Там с августа были обнаружены около 200 мертвых тюленей. Как сообщил представитель Национального парка, общая численность их популяции в Ваттовом море возле федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн составляет около 12.000 особей. Специалисты надеются, что все еще возможно предотвратить массовое вымирание тюленей в Ваттовом море. В 2002 и 1988 годах в Северном и Балтийском морях погибли около 20.000 животных. Но число погибших тюленей в Германии может значительно вырасти. Подобная информация поступила из Дании, где этим летом погибло около 10% популяции тюленей, передает rusverlag.de.

    De-Web.ru / 59 д. 20 ч. 41 мин. назад далее
  • Цены на театральные билеты надо повысить?

    Тим Реннер, берлинский государственный секретарь по культуре, считает, что надо повысить цены на входные театральные билеты. Реннер подчеркнул, что Берлин, если сравнивать его с другими крупными городами Германии, оказывается на удивление дешёвым городом в сфере культуры. А так как экономика развивается, и город принимает в год уже до одиннадцати миллионов туристов, секретарь по культуре уверен, что необходимо пересмотреть ценовую политику. В настоящее время комиссия анализирует формирование цен в других городах. В будний день в Берлине самый дорогой билет на репертуарное представление стоит 84 евро, в Баварской Государственной опере в Мюнхене («Оперный театр года») - 132 евро. А субсидии на каждый театральный билет значительно выше. В Мюнхене их размер составляет 110 евро, а в Берлине 257 евро, передает sr.ru.

    De-Web.ru / 59 д. 21 ч. 26 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Кельн: дети эвакуированы из-за вооруженного человека в школе

    Учащиеся одной из школ Кельна были эвакуированы после того, как стало известно, что в школе находится человек с оружием, передает интернет-издание Focus. По информации издания, один из учеников сообщил о том, что видел в школе мужчину от 20 до 30 лет, небритого, в черной кожаной куртке. Правда, никаких выстрелов в школе не было слышно. Позже полиция задержала человека по приметам, но выяснилось, что это один из учителей. Из школы было эвакуировано 950 учеников. Часть из них успела вернуться в здание и продолжить учебу. Подозреваемый так и не был найден.

    De-Web.ru / 59 д. 21 ч. 33 мин. назад далее
  • Немецкий велосипедист покорил самый высокий вулкан мира

    Гиде Кунце (Guide Kunze), спортсмен-экстремал из Тюрингии, покорил на велосипеде вершину самого высокого вулкана в мире Охос-дель-Саладо (Ojos del Salado), который находится в Мексике. Эта гора высотой 6.900 метров, находящаяся в пустыне Атакама (Atacama), является также второй по высоте горой в Южной Америке. Гиде Кунце поднялся на вершину за 37 часов. На специально сконструированном горном велосипеде с ультра-широкими шинами он преодолел около 342 километра и поднялся на высоту 6.300 метров над уровнем моря, передает rusverlag.de. Подъем на вершину снимался на видеокамеру, теперь материалами занимается комиссия Гиннесса, которая должна установить, был ли рекорд.

    De-Web.ru / 59 д. 21 ч. 39 мин. назад далее
  • ЕС: санкции смягчены не будут

    По информации европейских СМИ, Евросоюз пока не намерен смягчать санкции против России. Об этом, после заседания совета глав МИД стран ЕС, заявила верховный представитель Евросоюза по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон. «… все остается по-прежнему», — сказала Эштон, отвечая на вопрос журналистов. Как отметила еврокомиссар, прогресс в реализации минских соглашений о прекращении огня на Украине наблюдается, но предстоит еще многое сделать, сообщает Lenta.ru. «В нашей сегодняшней дискуссии мы однозначно договорились, что будем проводить оценку ситуации на местности. Я уже сказала, что она очень неустойчивая», — сказала Эштон, отметив, что ряд «моментов в ситуации на востоке Украины» все еще беспокоит Брюссель. Сроки для пересмотра санкций Кэтрин Эштон пока отказалась называть. Глава МИД Польши Гжегож Схетина на заседании совета глав МИД заявил, что не может идти и речи о пересмотре санкций. «Было бы плохо, если бы пересмотр санкций и их последствий завершился бы их приостановкой», — цитирует министра ТАСС. По словам Схетины, следует «последовательно сохранять санкции» до тех пор, пока Россия не даст сигнал об изменении своей позиции по украинскому конфликту.

    De-Web.ru / 59 д. 21 ч. 53 мин. назад далее
  • Кадыров обвинил Германию в дискриминации его лошадей

    Рамзан Кадыров, глава Чечни, иронично прокомментировал решение организаторов скачек в Германии не выплачивать призовые за победу, которую одержала принадлежащая ему лошадь Зазу. Лошадь выиграла 5 тысяч евро, победив на скачках, но организаторы отказываются выплачивать призовые деньги, ссылаясь на то, что Кадыров занесен в черный список ЕС. В своем аккаунте в Инстраграме Рамзан Каджыров прокомментировал эту ситуацию так: «В Берлине говорят, что лошадь, будучи другом человека, подпадает под санкции, предъявляемые хозяину, и должна отвечать как человек. Теперь Зазу, покоривший своими яркими победами в Дубае, Гонконге, Ксльне и Баден-Бадене сердца миллионов зрителей, вынужден с грустью смотреть, как резвятся во дворе конюшни сверстники, то есть жеребцы, и постепенно терять навыки скакуна». Также глава Чечни также добавил, что если немецкие власти не откажутся от ограничения свободы Зазу и еще одного принадлежащего ему скакуна Дэшинга Хоума, то это «станет одной из новых позорных страниц в истории Германии», передает НТВ. Тренер лошадей Вальдемар Хикст собирается подавать в суд на власти Германии и взыскать причитающиеся им призовые.

    De-Web.ru / 60 д. 20 ч. 22 мин. назад далее
  • Забастовочная эстафета перешла к пилотам

    По информации ВВС, проведение забастовки работников авиакомпании Lufthansa запланировано на 20 и 21 октября: она продлится с утра понедельника до вечера вторника. В рейсы не выйдут экипажи самолетов «Аэробус 320» и «Боинг 737».

    De-Web.ru / 60 д. 20 ч. 32 мин. назад
  • Испанская медсестра, больная Эболой, выздоравливает

    Последний анализ показал, что заразившаяся Эболой испанская медсестра Тереза Ромеро выздоравливает. Пока испанские врачи празднуют победу, эксперты подводят неутешительную статистику: истории выздоровления с хорошим концом – пока еще большая редкость. По данным ВОЗ, число жертв лихорадки уже превысило 4,5 тысячи человек. Глава МИД ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер конференции «Мировой саммит здоровья», которая открылась в Берлине, призвал Евросоюз отправить в Западную Африку специальную гражданскую миссию. Параллельно с событиями в Африке в Европе усиливается санитарный контроль. С сегодняшнего дня в международном аэропорту Брюсселя будут проверять на Эболу всех пассажиров, прибывающих из регионов повышенного риска. В Америке создана группа из 30 медиков для помощи в борьбе с Эболой на территории США. Уже более 100 американцев, как возможные носители вируса, находятся под наблюдением врачей. Источник: ТВЦ

    De-Web.ru / 60 д. 20 ч. 41 мин. назад далее
  • «Кто хочет стать миллионером» выиграл владелец ресторана

    Торстен Фишер (ThorstenFischer), ресторатор из Ганновера, выиграл миллион евро в юбилейном шоу «Кто хочет стать миллионером?». За 15 лет существования программы Фишер стал двенадцатым миллионером для модератора Гюнтера Яуха (GüntherJauch) или девятым, если не считать знаменитостей, передает rusverlag.de. 48-летний Фишер пришел к миллиону по короткому пути. По правилам, после вопроса на 16.000 евро он мог перейти к последнему вопросу, но должен был ответить на него правильно. Или потерять все деньги. Ресторатор так и поступил. К этому моменту у него уже были использованы все подсказки, но ответ на «миллионный» вопрос он знал сам. На выигранные деньги Фишер, фанат американского футбола, собирается полететь в США на суперкубок. Также он профинансирует образование своих троих детей, отремонтирует квартиру и инвестирует в своё предприятие в городке Хамельн (Hameln). Также, всех сотрудников своего ресторана он уже пригласил на масштабный Рождественский вечер.

    De-Web.ru / 60 д. 21 ч. 21 мин. назад далее
  • В Берлине выбрали нового мэра

    Михаэль Мюллер сменит на посту Клауса Воверайта, руководящего Берлином с 2001 года. О своей отставке Воверайт сообщил еще в конце августа. Покинуть свой пост политик планирует 11 декабря. Социал-демократ Михаэль Мюллер в настоящее время заведует вопросами развития столицы. За его кандидатуру проголосовало 59,1% членов правящей социал-демократической партии. Другие голоса поделили между собой социал-демократ Ян Штёс (Jan Stoess), набравший 20,9% голосов, и политик палестинского происхождения Раед Салех, у которого по результатам голосования 18,6% голосов, передает Associated Press. По информации немецких СМИ, дискуссии, связанные с личностью бургомистра в рядах собственной партии, стала мешать его работе. Клаус Воверайт больше не хочет активно участвовать в политической жизни. Также он заявил, что уйдет в отставку с поста руководителя наблюдательного совета нового берлинского аэропорта. Эксперты считают, что многочисленные скандалы, связанные с аэропортом Berlin Brandenburg International в последние несколько лет, также повлияли на решение бургомистра Берлина уйти со своего поста. Напомним, открытие аэропорта постоянно переносят, неоднократно сообщалось о дополнительных средствах, необходимых для строительства. До сих пор не назван срок нового открытия.

    De-Web.ru / 60 д. 21 ч. 28 мин. назад далее
  • Учёба в университете независимо от размера папиного кошелька

    В университете Виттен-Хердеке в этом году из двух тысяч для 313 студентов начинается первый семестр. Для того, чтобы учеба в университете не зависела от родительского кошелька, в Виттене используется комбинированная система оплаты студенческих взносов. Студенты могут выбирать, оплачивают ли они эти сборы сразу, или же позже, после учебы, когда позволит собственная заработная плата. Почти каждый второй студент воспользовался такой возможностью. Новая модель финансирования собственной учебы – инициатива объединения StudierendenGesellschaft Witten/Herdecke e.V. - Наша модель следует принципам обратности договора генераций. Вначале мы финансируем учебу других, чтобы те уже могли финасировать работу следующей генерации. – говорит Никлас Беккер, член правления объединения. Число студентов Виттенского университета, где обучаются на трех факультетах – медицинском, экономическом и культуры, за последние семь лет выросло почти в два раза. Ректорат и студенческое объединение делают все для того, чтобы привлечь в университет талантливую молодежь разных социальных групп.

    Парус-Онлайн / 64 д. 18 ч. 15 мин. назад далее
  • Нобелевскую премию по химии присудили за флуоресцентную микроскопию

    Лауреатами престижной научной премии стали немецкий ученый Штефан Хелль, а также американцы Эрик Бетциг и Уильям Мернер.

    Deutsche Welle: Наука / 72 д. 17 ч. 50 мин. назад
  • Нобелевскую премию по физике получат изобретатели синих светодиодов

    Самыми выдающимися физиками года Шведская АН признала трех японцев, разработавших эффективные синие светодиоды, которые обеспечивают яркие энергосберегающие источники белого света.

    Deutsche Welle: Наука / 73 д. 17 ч. 24 мин. назад
  • Нобелевскую премию по физиологии и медицине присудили за открытие GPS мозга

    За открытие клеток мозга, действующих по принципу внутреннего GPS-навигатора, премию получили американец Джон О`Киф, а также супружеская пара из Норвегии Эдвард и Мэй-Бритт Мозер.

    Deutsche Welle: Наука / 74 д. 18 ч. 11 мин. назад
  • Шоппинг во Франкфурте

    Казалось бы, в чем проблема? Обычно, люди задаются вопросом, где деньги взять, а не как потратить. Но ведь покупки должны совершаться не только с пользой, но и с удовольствием. Удовольствие, которое может доставить шоппинг во Франкфурте, ни с чем несравнимо. Магазины во Франкфурте так же разнообразны, как и его урбанистические, украшенные небоскребами, пейзажи. Чтобы шопинг был успешным, необходимо определиться с его целью. Потому что во Франкфурте, как и в Греции, есть все. По «золотой миле» и далее — пешком «Золотой милей» называют одну из главных торговых улиц города — Цайль (Zeil). В этой зеленой пешеходной зоне сосредоточены два крупнейших торговых центра Zeilgalerie и Frankfurt Hoch 4. Это настоящий покупательский клондайк. Но его сокровища вовсе не скрываются от своих искателей. На крыше Zeilgalerie размещается смотровая площадка, откуда весь Франкфурт — как на ладони. Шоппинг во Франкфурте можно начать и закончить на Zeil. Расположенные здесь специализированные магазины предлагают все, чего ваша душа желает. Например, брендовую одежду и обувь, косметику, мебель, предметы интерьера и…т.д. Товарооборот здесь — самый высокий в Германии и один из лучших в Европе. Правда довоенный престиж этой улице, уничтоженной во время войны, вернуть так и не удалось. Еще две торговые точки «золотой мили» разместились в здании Hauptwache, занимая площадь над и под землей. Это здание, построенное в барочном стиле, когда-то было занято гауптвахтой, затем тюрьмой и полицейским управлением. А сегодня тут снуют толпы покупателей, выбирающих одежду, овощи, табачные изделия, цветы, книги, фототовары и многое другое. Человек, планирующий шоппинг во Франкфурте, обычно включает в свой маршрут и другую пешеходную зону — Schillerstrasse. Она раскинулась на участке от Hauptwache и до Eschenheimer Turm. Известна своими бутиками и специализированными магазинами, где продают отличный фарфор, всевозможные бытовые товары. Каждую пятницу на Schillerstrasse работают рынки. Своих посетителей ждут сотни продавцов. И еще о рынках. Рынок в Konstablerwache, что тоже в районе Zeil, знаменит еженедельными фермерскими ярмарками. Обычно они устраиваются по четвергам и субботам. Вам представится возможность купить самые свежие продукты безупречного качества, включая прекрасное местное вино. Гастрономический шоппинг можно продолжить на Fressgass. «Обжорный переулок» заполнен барами, кафе и ресторанами, и это местный рай для гурманов. Почти как на 5-й авеню Франкфурт — не Нью-Йорк, конечно, но и здесь есть своя «5-я авеню». Это — Goethestrasse. Улица, носящая имя великого писателя, сегодня манит роскошью и эксклюзивом. Фасады бутиков украшены именами известнейших дизайнерских и ювелирных брендов: Armani, Versace, Cartier, Tiffany. Здесь также торгуют произведениями искусства, ювелирной продукцией и оптикой. Посмотрев на местные ценники, можно сказать, что шоппинг во Франкфурте — для богатых. И вы будете правы. Более демократична улица Kaiserstrasse, где в торговом центре BFG цены не такие заоблачные. Кроме одежды тут можно приобрести аудио- и фототовары, изделия из нержавейки. Небоскреб BFG находится совсем недалеко до центрального вокзала Франкфурта. И если вы направляетесь в его сторону, то по Dusseldorfer Strasse найдете магазины качественных меховых изделий. В районе Goethestrasse и Hauptwache располагаются известные книжные магазины. Антиквариатом, старыми книгами, гравюрами и картинами торгуют на Braubachstrasse. Также предметы антиквариата, художественные произведения можно отыскать в районе Alt-Sachsenhausen. Если вам любопытен франкфуртский блошиный рынок, то он работает по субботам и располагается на набережной реки Майн. Аутлеты во Франкфурте Для любителей стильно но экономно одеться во Франкфурте тоже есть места. Вертхайм Виллидж (Wertheim Village), входящая в мировую сеть Chic Outlet Shopping® Villages, находится всего в часе езды на автомобиле. 110 бутиков с очень хорошими ценами открыты ежедневно кроме воскресенья с 10 до 18 часов. И именно здесь можно почувствовать, что шоппинг во Франкфурте — для всех. Следите за календарем праздничных дней — по выходным аутлет не работает. О других немецких аутлетах читайте в нашей статье. Большие и маленькие, дорогие и доступные — магазины во Франкфурте радуются каждому покупателю. Может быть и вы выберете шоппинг во Франкфурте? Запись Шоппинг во Франкфурте впервые появилась BRD. Официальный сайт любителей Германии..

    BRD.su / 75 д. 8 ч. 21 мин. назад далее
  • Германия в октябре: космос, книги и взрослые игры

    "Русские" театральные премьеры - не редкость в Германии. Будут они и в октябре, но также многое-многое другое.

    Deutsche Welle: Афиша / 81 д. 21 ч. 1 мин. назад