• Летучий германецЛетучий германец

    О катастрофе, которую пережили некоторые люди, но не пережили дирижабли   Корпус «Гинденбурга» наполнял взрывоопасный водород / Gus Pasquarella / US NAVY В Германии в августе ушел из жизни последний человек, переживший катастрофу дирижабля «Гинденбург». Этот гигантский цеппелин и его трагическая судьба вошли в историю воздухоплавания. В историю, которая при определенных обстоятельствах могла быть совсем иной.  Глеб Казаков  Вернер Франц умер во Франкфурте-на-Майне в возрасте 92 лет. В 1937 году ему, члену экипажа «Гинденбурга», было всего 14 лет. Впрочем, в его послужном списке этот роковой перелет из Франкфурта в Нью-Йорк значился уже пятым по счету.  Цеппелин, как в Германии по имени создателя графа Цеппелина называли дирижабли, был специально спроектирован для трансатлантических рейсов, и за год своей эксплуатации успел слетать в Южную и Северную Америку более 30 раз. Являвшийся на момент постройки крупнейшим в мире воздушным судном, «Гинденбург» был поистине гордостью немецкой нации и правительства национал-социалистов, частично финансировавших строительство гиганта. Он носил имя покойного генерала и рейхспрезидента Германии Пауля фон Гинденбурга и использовался в качестве оружия пропаганды. Его фюзеляж украшала нацистская символика, а полеты демонстрировали техническую мощь Германии.  Тем сильнее был шок от катастрофы, произошедшей вечером 6 мая 1937 года. Во время посадки кормовой отсек цеппелина внезапно охватило пламя, за полминуты распространившееся на все судно. После взрыва топливных баков горящий «Гинденбург» рухнул на землю с высоты несколько десятков метров. Вернер Франц успел выпрыгнуть из кабины и спастись, однако воспоминания о пережитом кошмаре остались с ним на всю жизнь. Из 97 пассажиров и членов экипажа погибли 35, включая управляющего компанией Deutsche Zeppelin Reederei Эрнста Леманна.  Столь трагического исхода можно было избежать, если бы корпус «Гинденбурга» был наполнен не взрывоопасным водородом, а другим газом – безобидным гелием. Однако главным поставщиком гелия в то время были США, отказавшиеся продавать стратегически важный ресурс Германии после прихода к власти национал-социалистов. В итоге соображениями безопасности пришлось пренебречь.  В 20–30-е годы XX века дирижабли с жестким каркасом, строившиеся в Германии фирмой графа Цеппелина, относились к быстро развивающимся и важным транспортным средствам. На них были совершены первые трансатлантический и трансарктический перелеты, а в 1929 году судно «Граф Цеппелин» впервые облетело земной шар всего лишь с тремя промежуточными посадками.  В свой золотой век дирижабль был действительно наиболее комфортным и быстрым способом передвижения на большие расстояния. На перелет из Германии в Америку требовалось чуть более двух суток, в то время как даже самый быстрый океанский лайнер находился в пути не менее 5 дней. На борту пассажирских дирижаблей 30-х годов часто располагались ресторан с кухней, душевые кабины, небольшой салон для отдыха. «Гинденбург» был даже оснащен специально изготовленным облегченным роялем. Естественно, далеко не каждый мог позволить себе стать пассажиром цеппелина. Полет в Америку на «Гинденбурге» стоил около 400 долларов, что в сегодняшних деньгах было бы в 15 раз дороже! И все же билеты каждый раз раскупали.  В отличие от самолетов, дирижабли могли находиться в воздухе без посадки гораздо более длительное время, потребляли меньше топлива, поднимали больше грузов и даже считались более безопасным видом транспорта. Во всяком случае, выживаемость при катастрофах, даже в случае крушения «Гинденбурга», была довольно высокой. Причину заката эры цеппелинов следует искать скорее в психологии и идеологии. Картина объятого пламенем огромного дирижабля, пикирующего на землю, сильно потрясла воображение современников. Кадры трагедии и дрожащий голос американского журналиста Герберта Моррисона, делавшего прямой репортаж с места крушения «Гинденбурга», обошли весь мир. Общественный резонанс от любой подобной катастрофы был несравнимо выше, чем от падений самолетов. К тому же главный строитель цеппелинов – нацистская Германия – после гибели своего воздушного символа, опасаясь за международный престиж, свернула все рейсы пассажирских перевозок на дирижаблях.  Расследование крушения «Гинденбурга», несмотря на всю тщательность, не пришло к единому мнению. По одной из версий, возможная причина катастрофы –  спланированный взрыв при помощи мощной мины. Диверсантом мог оказаться молодой техник по сборке самолетов Эрик Шпель, ярый противник фашистского режима, сам погибший во время крушения. Впрочем, немецкие эксперты во главе с Германом Герингом возможность саботажа на борту яростно отвергали.  Сегодня цеппелины, несмотря на доступность гелия, уже не могут конкурировать с современными самолетами. Их уделом остаются только рекламные и туристические полеты над крупными городами и живописными уголками Германии. Например, над Боденским озером, где более ста лет назад граф Фердинанд фон Цеппелин на плавающем сборочном цехе у города Фридрихсхафена и положил начало истории этих некогда славных воздушных судов.    

    Немецкая газета / 11 ч. 28 мин. назад далее
  • На языке Гёте, Пушкина и АбаяНа языке Гёте, Пушкина и Абая

    К юбилею писателя и переводчика Герольда Бельгера  28 октября исполняется 80 лет Герольду Бельгеру. Живущий в Алматы прозаик, переводчик, публицист, литературовед, знаток и исследователь литературы российских немцев издал более 70 книг, на его счету около двух тысяч публикаций на русском, немецком и казахском языках. Пять лет назад вышел десятитомник писателя.  Надежда Рунде   Герольд Бельгер / Из личного архива   Герольд Бельгер родился в городе Энгельсе Республики немцев Поволжья. Депортация и годы дискриминации не могли не отразиться на его убеждениях. Он тяжело переживает любое насилие над народами, цена которому тысячи искалеченных людских судеб. Согласие между народами стало основным лейтмотивом его творчества. Всю свою научную и литературную деятельность он посвятил теме взаимопроникновения, созвучия культур и духовного родства немцев, русских и казахов.  Когда Герольду Бельгеру не было и семи лет, он вместе с семьей попал из поволжского села Мангейм в один из аулов Северо-Казахстанской области. После окончания в 1953 году казахской средней школы работал учителем и лаборантом. В 1958-м окончил литературный факультет Казахского педагогического института имени Абая, затем аспирантуру. Осуществив заветную мечту детства, Герольд Бельгер стал писателем. Он автор многочисленных романов, повестей и литературно-критических работ, в центре которых – исторический путь и современное положение российских немцев, их национальной культуры и литературы. Сколько труда, усилий ума, надежд и страхов втиснуто в тесное пространство его книг.  Когда-то давно, еще в школе, Бельгер поразился сходству мыслей и характеров двух великих творцов – немецкого и казахского, выражающих нравственную и духовную суть своих народов: Гёте и Абая. Бельгер издал четыре книги на эту тему: «Созвучие», «Гёте и Абай», «Земные избранники» и «Властитель слова». Он говорит, что всю жизнь бредет тропой Абая. Десятилетиями увлеченно занимается изучением творчества классика, подстрочным переводом его стихов, сопоставительным анализом его переводов, популяризацией его поэзии.  Бельгер исследует общие корни единой евразийской культуры. На его счету десятки переведенных книг казахской классики и начинающих писателей, глубокие исследования казахской филологии, позволившие ему поправить именитых ученых, статьи по сопоставительному языкознанию и литературоведению, работы по проблемам художественного перевода.  Писатель имеет множество премий и наград, среди которых Президентская премия мира и духовного согласия, высшая журналистская премия «Алтын Самрук», орден «Парасат» (благородство) и Крест за заслуги перед Германией.      

    Немецкая газета / 11 ч. 50 мин. назад далее
  • «Надо проявить терпение»«Надо проявить терпение»

    Председатель Германо-Российского форума – о настроениях немцев и русских Маттиас Платцек / Александр Ганюшин Бывший премьер-министр земли Бранденбург Маттиас Платцек (СДПГ) с марта 2014-го является председателем Германо-Российского форума. В октябре, во время очередного приезда в Москву, он дал интервью «МНГ».  Люди, которые призывают понять Россию или даже ее президента, в Германии критикуются. Германо-Российский форум тоже подвергся нападкам как организация, слишком близкая России… Это нормально. Я все время говорю нашим русским друзьям: политик должен быть самокритичен и выдерживать критику других. Надо привыкать к этому. Неправильно вставать утром и говорить себе: «Я прав и всегда буду прав». Это станет первой ошибкой дня. На нападки и приписывание мне чего-либо я не обращаю внимания.  Кто в этих разногласиях ваши противники?Что значит противники? Германия многообразна, ЕС тоже. У нас есть друзья в Европейском союзе, например, балтийские коллеги, польские. Они полагают, что мы слабаки, никогда не признаем, что русские способны на все. У нас также есть люди, которые меряют Россию по своей шкале ценностей и осуждают, что допустимо в открытом обществе, но не соответствует моему взгляду на вещи. Это все скорее вызывает обратную реакцию. Большего успеха можно добиться, если жить согласно своей системе ценностей и показывать пример, давая возможность другим людям самим сделать выводы.  Это все звучит очень дипломатично… Конечно, как премьер-министр земли Бранденбург я мог порой выступать с резкой позицией. Теперь же я возглавляю форум, члены которого имеют разные мнения. Если хочешь найти реальные решения и при этом привлечь к работе в форуме как можно больше людей, требуется немало терпения, готовность к компромиссам и внутренняя установка, что тот, кто умнее, может и уступить. Кроме того, нужно как можно меньше руководствоваться лозунгами. Они помогают на день, но не на месяц или год. Хотя это иногда соблазнительно.  Немцы выслушивают сейчас от многих русских тяжелые упреки: как вы можете поддерживать «украинских фашистов», почему позволяете США «натравливать себя на Россию» и тому подобное. Как вы на это отвечаете?Я провел много дискуссий с русскими, и все это на самом деле высказывается. Что-то из этого верно, что-то ошибочно, например, утверждение, что в Киеве все фашисты. Когда разговариваешь с украинцами, понимаешь, что это не верно. Точно так же неправильно с нашей стороны не принимать во внимание влияние на Украине радикальных правых. Мне мешает как российская пропаганда, которая небрежно обращается с понятием «фашизм», так и наше преуменьшение опасности.    В Германии отмечается 25-летие падения Стены, которое стало вехой в отношениях с русскими. Должны мы считать себя обязанными? Как немец из Восточной Германии я буду всю жизнь благодарен русским за две вещи. Первое: за то, что они нашли силы для примирения. Зверства нацистов с 1941-го по 1945 год в нашей политике преодоления прошлого все еще не находят должной оценки. А второму я сам был свидетелем, поскольку отвечал за экологический аспект вывода российских войск из Бранденбурга в 1991–1994 годах. Вывод войск был огромным вкладом в мирное развитие новой Европы. Эти две вещи я всегда буду хранить в своем сердце. Так что действительно можно говорить об особенных обязательствах Германии перед Россией.  Но отношения ухудшаются. Запланированный на конец октября в Сочи форум «Петербургский диалог» отменен по инициативе немецкой стороны. Вы являетесь членом координационного комитета форума. Что привело к этому? Была опасность, что это может впоследствии повредить «Диалогу». Все больше людей отказывались от участия в форуме по различным причинам. Было принято компромиссное решение: не закрывать «Диалог», а перенести его. Ясно, что не все согласны с этим. Надеюсь, в ближайшем будущем мы сможем провести очередной раунд «Диалога».  Немецкие неправительственные организации недавно жаловались, что диалог с Россией не имеет смысла, пока ее НКО преследуются и ущемляются в правах. Вы найдете подтверждение этой точке зрения, а также людей, ее разделяющих. В том числе и в России. Меня очень беспокоит российский закон об НКО. Считаю, что это явный шаг назад. Тем не менее мы так же должны проявлять терпение и уважение, когда говорим о российском обществе и роли в нем гражданского общества. Впрочем, россиянам стоит задуматься: я снова и снова встречаю здесь людей, которые уже не выдерживают происходящего в стране.  Беседовал Боян Крстулович    

    Немецкая газета / 11 ч. 57 мин. назад далее
  • Немецкие черты в черте МосквыНемецкие черты в черте Москвы

    Издан первый путеводитель, в котором полно представлены «немецкие адреса» в столице России Наталью Леонову во время экскурсии снимает канал Euronews / Екатерина Магомедова Международный союз немецкой культуры и Российско-немецкий дом (РНД) в Москве представили в середине октября путеводитель исследователя столицы, руководителя школы экскурсоводов при РНД Натальи Леоновой и фотографа Андрея Легкова «Моя маленькая Москва. Знаменитые немцы в российской столице». «МНГ» публикует отрывки из него.  Путеводитель «Моя маленькая Москва» предлагает подробное описание девяти маршрутов для прогулок по центру российской столицы. В каждом из них представлены интересные сведения о московских зданиях и об имевших к ним отношение деятелях, в чьей родословной прослеживаются немецкие корни. Маршрут №6 – особенный. Он посвящен одному из самых интересных и загадочных московских некрополей – так называемому Немецкому или Иноверческому кладбищу.  Последнее пристанище  Иноверческое кладбище на Введенских горах, на противоположном от Немецкой слободы берегу реки Яузы, возникло в 1771 году во время эпидемии чумы. Официально оно именуется Введенским, однако в народе его издавна называют Немецким. Именно здесь нашли свое вечное пристанище многие представители различных национальностей неправославного веро­исповедания. Это были католики, лютеране, приверженцы Англиканской и Евангелическо-лютеранской церквей, большинство из которых являлись выходцами из немецких земель.  Изначально территория кладбища была небольшой и простиралась справа от главной аллеи по ходу движения от Северных ворот к Южным, у оврага, вдоль русла реки Синички, впадающей в Яузу и заключенной ныне в подземную трубу. Для каждой конфессии предназначался свой участок под захоронения, однако к середине XIX века правила уже не соблюдались. В среде московских иностранцев сложилась традиция выкупать тут земельные участки под семейные захоронения.  В 1880-е годы кладбищенский комитет приобрел дополнительный земельный участок, и общая площадь кладбища значительно расширилась, приблизительно до сегодняшних размеров.  …Уникальные надгробия, часовни и склепы поразят любое воображение. Врачи, ученые, военные, фабриканты, актеры, архитекторы, священнослужители представлены в этом маршруте подробно, с описанием их жизни и деятельности в Москве.  Часовня Кельха  Эта удивительная кованая в завитках часовня сейчас представляет собой плачевное зрелище: железо проржавело, исчезла икона Николая Чудотворца внутри, нет и стеклянных витражей, которые когда-то делали ее «хрустальной». Но даже в таком состоянии она привлекает внимание посетителей.  В этой часовне захоронен Николай Фердинандович Кельх – брат золотопромышленника Александра Кельха, председателя совета директоров акционерного общества по добыче золота в городе Бодайбо (ныне Иркутская область), и супруг Варвары Базановой. История этих двух семей – Кельхов и Базановых, в прошлом владельцев золотых приисков и второй по значимости коллекции яиц Фаберже, заслуживает отдельного внимания.  Братья Кельх происходили из немцев лютеранского вероисповедания. Их отец, Фердинанд Каспарович Кельх, был статским советником, бароном, кавалером орденов Святого Станислава, Владимира и Анны, имел звание почетного гражданина Санкт-Петербурга. Братья окончили Московский университет, и старший, Николай,  познакомился с дочерью золотопромышленника Петра Базанова Варварой, которая, как и ее мать Юлия, после смерти главы семьи занималась обширной благотворительной деятельностью.  Юлия Базанова так увлеклась благотворительностью, что потратила на это баснословную по тем временам сумму – более 2 млн. рублей.  24 апреля 1892 года Николай Кельх женился на дворянке Варваре Петровне Базановой и стал работать управляющим золотоносными рудниками супруги.  У них родилась дочь Елизавета, а вскоре, в 1894 году, Николай умер. В том же году Варвара вышла замуж за его младшего брата Александра, который уже давно был влюблен в невестку. Он продолжал семейное дело золотодобычи и управлял многочисленной недвижимостью семьи.  Александр Кельх настолько любил свою супругу, что регулярно дарил ей уникальные пасхальные яйца фирмы Фаберже. В итоге Кельхи собрали обширную коллекцию этих ювелирных изделий, занимавшую второе место в России после коллекции императорской четы.  К 1905 году финансовое благополучие семьи сильно пошатнулось, большинство недвижимого имущества оказалось в залоге. Варвара со своей коллекцией изделий уехала в Париж. В 1910 году сибирские предприятия Базановых-Кельхов купила английская компания Lena Gold Fields, а еще через пять лет, в 1915 году, Варвара официально развелась с Александром Кельхом. При этом Кельх продолжал вести благотворительные дела, начатые его супругой, – являлся помощником попечителя приюта Елизаветы и Марии, а в 1917 году стал помощником попечителя Николаевского детского приюта.  В 1916 году, возможно из-за антинемецких настроений в стране, связанных с Первой мировой войной, А.Ф. Кельх принял православие и изменил отчество, став Федоровичем вместо Фердинандовича. После революции Кельх женился второй раз на портнихе Александре Горкиной. Когда-то один из богатейших людей России, теперь Кельх не мог найти работу, и его содержали жена и падчерица, поступившие на завод  «Невгвоздь» в Петрограде чернорабочими.  Бывшая жена Варвара продолжала переписываться с Кельхом из Парижа и даже присылала ему деньги каждые два–три месяца, вплоть до 1928 года. В это же время она продала все собрание из семи пасхальных яиц Фаберже парижскому магазину A La Vieille Russie и настойчиво уговаривала бывшего мужа уехать из России.  Но Кельх остался в СССР, жил в коммунальной квартире и продавал папиросы на улицах Петрограда – это была единственная работа, которую он смог найти через биржу труда. В 1926 году Кельх получил долгожданное место и стал конторщиком в организации «Рудметаллторг». В 1929 году Александр Кельх был арестован и осужден за принадлежность к имущему классу, переписку с живущими за границей и получение от них денег. Его дальнейшая судьба неизвестна.  Единственное, что осталось от прежнего могущества этой семьи, – проржавевшая, но все же удивительная часовня старшего брата Николая, в которой были сняты сцены популярного советского фильма «Достояние республики». А раритетная кельховская коллекция изделий Фаберже, по некоторым сведениям, находится у владелицы канадской сети ресторанов McDonald’s.       Книга Путеводитель Натальи Леоновой и фотографа Андрея Легкова «Моя маленькая Москва. Знаменитые немцы в российской столице» включает девять маршрутов, которые сопровождаются подробными картами. Каждая точка проиллюстрирована фотографией и содержит точный адрес. Путеводитель снабжен справочным аппаратом – библиографией и указателем имен.                        

    Немецкая газета / 12 ч. 4 мин. назад далее
  • Спокойная рука властиСпокойная рука власти

    В Москве сравнили ситуацию с малым и средним бизнесом в России и Германии   Светлановский зал Московского международного дома музыки украшает самый большой в России орган – немецких фирм Glatter-Götz и Johannes Klais / Пресс-служба Дома музыки В Европе – 99% предприятий – малые и средние. В Германии этот показатель еще выше – почти 99,7. Именно малые и средние (а вовсе не крупные, как в России) предприятия создают основу экономики Европы.    Юлия Ларина  В октябре в Москве прошла конференция «Роль малого и среднего бизнеса в России и Германии», организованная представительством Фонда Конрада Аденауэра в России. Это было уже третье мероприятие из серии дискуссий по вопросам экономической политики двух стран, проведенное в этом году. На втором, в июне, говоря о социальном рыночном хозяйстве, вспоминали слова экономиста Александра Рюстова: «Если ты ищешь руку помощи, то прежде всего подумай о своей правой руке». То есть каждый должен стараться быть самостоятельным, а государство должно создавать условия для деятельности («Правило правой руки», «МНГ» № 13 за 2014 год). На третьей конференции тоже говорили о руке, но в другом смысле – о политике «спокойной руки» в отношении малого и среднего бизнеса. Большинство субъектов малого и среднего предпринимательства в России – это микропредприятия (до 15 работников) и индивидуальные предприниматели. Они заняты преимущественно торговлей. Доля средних предприятий, которые могли бы создавать условия для экономического прорыва страны, – меньше 1%. И они практически отсутствуют в инновационном секторе экономики. Российские сложности известны: от административных барьеров и различных проверок до высокой налоговой нагрузки. Отсюда, видимо, высокая доля теневой составляющей: от 15 до 22 миллионов человек занимаются экономической деятельностью без регистрации.  В России существует достаточно государственных программ поддержки малых и средних предпринимателей. Но, видимо, российская ситуация схожа с положением дел в бывшей Восточной Германии – деньги есть, программы действуют, а число предпринимателей не растет. Одно из объяснений этого – за 40 лет в ГДР и за 70 в СССР люди отучились от предпринимательской деятельности. В Германии (очевидно, за счет западной ее части) из 99,7% малых и средних предприятий 95% – семейные. При социализме эта традиция была утеряна.  ФРГ – страна так называемых «скрытых чемпионов» (Hidden Champions). Это малые и средние предприятия, названия которых, возможно, не слишком известны, но которые являются лидерами, порой даже мировыми, в определенном сегменте рынка.  Член федерального правления Объединения средних и промышленных предприятий ХДС/ХСС, председатель правления FAKT Immobilien AG Матиас Кляйн привел на конференции несколько примеров. Так, фирма Johannes Klais Orgelbau GmbH & Co. KG из Бонна специализируется на производстве органов для церквей и концертных залов. Компания Otto Bock GmbH из Дудерштадта делает лучшие в мире протезы. Мировым лидером можно стать даже в совсем неожиданной сфере, найдя незанятую нишу. Так, фирма Dr. Rolf Hein GmbH & Co. KG из Тюбингена производит мыльные пузыри и колечки для них PUSTEFIX, которые экспортируются во множество стран. Как правило, эти фирмы – семейные предприятия, расположенные в провинции.  «Важны условия, в которых работают малые предприятия, – говорит Матиас Кляйн. – Это можно сравнить с детским садом: есть детский сад, и ему нужен забор, чтобы дети могли спокойно играть. Лучшая экономическая политика государства – та, которая концентрируется на создании благоприятных рамочных условий: свободное ценообразование, частная собственность, конкуренция… При этом необходимо постоянство экономической политики. Резкая смена ее вредит. Политика должна действовать «спокойной рукой».  Руководитель Центра германских исследований Института Европы РАН Владислав Белов отметил, что Россия, в отличие от Германии, проповедует модель государственного капитализма, при которой, по его словам, не удается создать критическую массу эффективно действующих малых и средних предприятий. «Количество средних предприятий из года в год остается примерно на уровне 26 – 27 тысяч, – сказал он. – Но «скрытые чемпионы» у нас тоже есть. Просто, когда спрашиваешь: «Почему вы себя не рекламируете?» – они отвечают: «Если мы высунемся, нас выдернут из норки, как суслика, и съедят».  Руководитель Департамента социологии факультета социальных наук Высшей школы экономики, научный руководитель лаборатории исследований предпринимательства Александр Чепуренко тоже говорил о «скрытых чемпионах»: «Если сравнивать средний бизнес в Германии и России, стоит сосредоточиться на способности Германии рождать «скрытых чемпионов». В Германии их свыше 1700, в России 14. Если взять по отношению к населению в целом, то в Германии их 16 на миллион, а в России 0,1. Причин несколько: в Германии развита система дуального образования – не только занятия в классах, но и практика на производстве, позволяющая готовить квалифицированных работников; наличие высокоразвитого инженерного образования; эффективная бюрократия. Кроме того, система государственной поддержки малого и среднего бизнеса в Германии соответствуют идеалу – «спокойной руке». В России мы порой так хотим «помочь» предпринимателям, что лучше бы мы этого не делали».  Два образа – детского сада и «спокойной руки» – нашли отклик у всех участников дискуссии. «Хорошее сравнение с детьми за забором, когда государство строит этот забор, – заметил заместитель директора Национального института системных исследований проблем предпринимательства Олег Шестоперов. – Только в России детям за забором приходится руководствоваться утвержденными правилами, как копать в песочнице, какие формочки использовать… Один заказчик нашего института поставил нам задачу: посмотреть, как в Германии регулируется предоставление государственных услуг. Мы изучили источники, но не нашли ни одного аналога тому, что в России называется административным регламентом. И пришли к выводу, что такие документы просто не требуются. Но ведь это Германия! Родина бюрократии! Видимо, бюрократия бюрократии рознь. Наша всегда связана с излишним регулированием».  Надо ли переносить в Россию немецкий опыт в сфере малого и среднего предпринимательства? Один из участников конференции усомнился в том, что России требуется немецкая модель, поскольку и в Германии она не едина: на Западе – одна ситуация, на Востоке – другая, юг и север тоже различаются. Дело в том, что большинство малых и средних предприятий Германии традиционно находятся на юго-западе страны, около Швейцарии и Австрии.  Немецкая модель может действительно чем-то подходить России, чем-то не подходить. Но ясно одно: никому и в голову не придет предлагать Германии российскую модель.      

    Немецкая газета / 12 ч. 35 мин. назад далее
  • Шаг в бундестагШаг в бундестаг

    Первый российский немец в парламенте – о своей деятельности за год   Генрих Цертик / Надежда Барг Депутат бундестага Генрих Цертик назначен председателем партийной комиссии переселенцев в ХДС Германии. Он живет в Германии с 1989 года. Переехал из Казахстана, где политикой не занимался, работал в школе учителем физкультуры и начальной военной подготовки. «МНГ» побеседовала с ним об участии переселенцев в политике.  Вы первый российский немец – депутат бундестага. Как вы себя ощущаете, и что удалось реализовать? После года в бундестаге чувствуешь себя увереннее, лучше понимаешь структуры и план работы, хотя он и похож на городской и окружной, но все равно есть своя специфика. Чтобы вникнуть в какие-то вопросы, надо выезжать на места. Так, к примеру, я выезжал в аэропорт Франкфурта, занимаясь темой безопасности полетов и аэропортов, или, допустим, посетил типографию, в которой печатают паспорта, чтобы понять, как избежать подделок и корыстного использования документов. Кроме того, участвовал в обсуждении и решении текущих вопросов. Среди задач, которые я перед собой ставлю, –  например, добиться государственного финансирования работы Музея истории культуры российских немцев в Детмольде, провести выставку в бундестаге, посвященную культуре российских немцев в Германии и на территории бывшего СССР, поддерживать культурную работу российских немцев как на территории Германии, так и на территории Российской Федерации.   Российским немцам, массово приехавшим в Германию в 90-е, понадобилось больше двух десятков лет, чтобы один из них оказался в немецком парламенте. Что вдруг изменилось: было наконец преодолено неверие старшего поколения переселенцев в политику или же выросло новое поколение, не имеющее негативного опыта выборов в Советском Союзе?  Думаю, настал момент, когда переселенцы, пожив в Германии, нашли себя. Это дало им возможность участвовать и в политической деятельности. Я занимаюсь политикой с 1991 года. Моя цель тогда была – начать самому активно участвовать в ней, а потом развернуть сеть из переселенцев на местах. Я посетил собрания местных организаций различных партий, и меня убедила партия ХДС. Я присоединился к этой партии и нахожусь в ней до сих пор. Активная работа на местах – это и интеграция, и возможность проявить себя в общественной жизни, стать частью своего города, своей федеральной земли.  Те переселенцы, которые ходили на выборы в Германии, голосовали, как известно, в основном за ХДС – в благодарность Гельмуту Колю. Сейчас эта тенденция меняется, и СДПГ удается получать не только голоса переселенцев из бывшего СССР, но и иметь своих депутатов в городских парламентах из числа российских немцев. Какие чувства вы при этом испытываете: радуетесь за переселенцев или огорчаетесь, что голоса теряет ХДС?Нет, я не озабочен тем, что ХДС теряет голоса, я считаю, что у каждого человека есть право выбирать партию и участвовать в ее работе. Голос переселенцев должен быть услышан и в других партиях тоже. При этом я как член ХДС поддерживаю сторонников этой партии. Думаю, что своей деятельностью, своим примером мы привлекаем граждан Германии. Проблема в другом: пассивность избирателя. И эта тенденция усилилась в последние годы. Цель нашей партии была и есть – привлечение переселенцев к политической деятельности. Например, в округе Липпе в земле Северный Рейн-Вестфалия, где я живу, у нас 8 депутатов-переселенцев в совете города и 4 депутата в совете округа. Пока этот успех единственный во всей Германии, и мы хотим его развивать.  Русскоязычная диаспора в Германии – многонациональная. Насколько часто к вам как к депутату обращаются представители других национальностей из числа бывших граждан СССР? И по каким вопросам?В последнее время обращаются все чаще – по вопросам воссоединения семьи, выплаты пенсий и даже неправильно оформленных документов на постройку дома. Люди рады, что им есть кому задать вопрос на русском языке. В силу того, что юридическая лексика – специфическая, возможно, они не могут описать проблему на немецком. Если вопрос не в нашей компетенции, мы советуем, к каким специалистам следует обратиться.  Вы себя ощущаете представителем русскоязычной диаспоры или все-таки вы – представитель российских немцев?Этот вопрос мне задается не впервые. Первый раз это было в Мюнстере. Один советский немец-переселенец спросил меня: «Вы теперь наш представитель?» Я ответил: «Нет, я не представитель переселенцев, я представитель избирательного округа и граждан Германии». Но в работе каждого депутата есть какие-то особенности: я, помимо того, что занят непосредственной политической деятельностью, душой болею за переселенцев. Я знаю их трудности, могу правильно преподнести эту тему в парламенте, подать идею, вступить с коллегами в диалог.  На чем вы как председатель партийной комиссии переселенцев в ХДС Германии собираетесь сосредоточиться в первую очередь? Мы хотим создать сеть уполномоченных на местах, начиная с округов на земельном уровне. Нам важно слышать мнения оттуда по тем или иным вопросам, чтобы мы могли донести их до представителей различных органов на федеральном уровне.  В одном из интервью вы сказали: «Скромность, сдержанность – типичные черты российских немцев». Не считаете ли вы, что, если брать политику, то это, скорее, недостаток, чем достоинство? Это тот случай, когда «наши недостатки – это продолжение наших достоинств».Нет, скромность и сдержанность – это достоинства. Я думаю, что такие люди с душой относятся к делу. Благодаря моей работоспособности и моей сдержанности я смог получить поддержку партии.  Ваша жена Нина – депутат городского совета Шидер-Шваленберга. Если в семье один политик, и то всем приходится подстраиваться под его график. Что представляет собой жизнь семьи, в которой политиками являются оба – и муж, и жена?Супругам нужна обоюдная поддержка, не зависимо от того, в политике или нет. Моя жена понимает меня и поддерживает ту политическую деятельность, которую я веду уже 23 года. Сама же она была избрана депутатом в 2014 году – с отличным результатом.  Беседовала Надежда Барг  

    Немецкая газета / 12 ч. 51 мин. назад далее
  • Бремен: выставка о советских военнопленныхБремен: выставка о советских военнопленных

    В Бремене открыта выставка, рассказывающая о судьбах советских военнопленных ВМВ, попавших в нацистские лагеря. О пережитом рассказывают сами солдаты, свидетели тех событий, мученики концлагерей. На стенах – фотопортреты, с которых на нас смотрят пожилые мужчины: сосредоточенные, торжественные. Рядом расположены отрывки из их воспоминаний о годах плена. «Люди умирали от голода и болезней. Нас заставляли уносить трупы. Каждый из нас думал: Поскорей бы меня так же унесли, чтобы этот кошмар, наконец, закончился», - гласит цитата рядом с портретом Давида Додина. «Во всей округе не было ни травинки, потому что даже корни вытащили из земли и съели», - вспоминает Егор Ховханнисян. Все эти истории можно найти на выставке, которая называется «Лагеря для русских» и принудительный труд в Бремене». Впервые часть выставки была показана в 2011 году в Берлине, потом она побывала в нескольких городах ФРГ и в Москве. Экспозицию подготовила берлинская общественная организация KONTAKTE-КОНТАКТЫ, сотрудники которой нашли бывших военнопленных, живущих в разных странах бывшего СССР, и обратилась к ним с просьбой поделиться своими воспоминаниями. Письма с рассказами о прошлом до сих пор приходят. Сейчас их уже более 400. Советские военнопленные поступали сначала в транзитные или этапные лагеря, так называемые дулаги (Dulag, Durchgangslager), а затем в основные лагеря или шталаги (Stalag, Stammlager). В транзитных лагерях, как правило, не было помещений для ночлега, люди спали на голой земле. Из 3,5 миллионов советских военнопленных в дулагах зимой 1941-1942 годов погибло два миллиона. В шталагах, которые одновременно служили и лазаретами, военнопленные находились в промежутках между отправкой на работу в составе так называемых рабочих команд (Arbeitskommandos). Советских военных строго отделяли от других пленных, так как Сталин не подписал Женевскую конвенцию, которая требовала бы гуманного обращения с военнопленными. Поэтому нацисты считали себя не связанными никакими правилами. Также советских военнопленных оказалось намного больше, чем предполагали стратеги вермахта. Пленных оставляли умирать от голода, холода и болезней. Положение советских солдат улучшилось лишь тогда, когда в них увидели дешевую рабочую силу, в которой нуждалась страна. В городе Бремен советские военнопленные работали на военных предприятиях, железной дороге, строительстве бункеров, на расчистке развалин и на сортировке мусора. Также жителям города разрешалось «арендовать» военнопленных для работы в частных фермерских хозяйствах, на уборке урожая. Плату за труд получали, конечно, не пленные, а командование шталагов в Витцендорфе (Wietzendorf) и Зандбостеле (Sandbostel), которые поставляли рабочую силу для Бремена. В настоящее время бывшие военнопленные не получают компенсации от немецкого государства, но Общество KONTAKTE-КОНТАКТЫ собирает пожертвования в частном порядке и посылает бывшим советским военнопленным по 300 евро в качестве символического жеста. Источник: DW.de

    De-Web.ru / 21 ч. 8 мин. назад далее
  • MISS RUSSIAN BERLIN 2014MISS RUSSIAN BERLIN 2014

    В минувшую субботу, 18 октября, в берлинском клубе «Admiralspalast» прошёл очередной конкурс красоты «Miss Russian Berlin 2014», организованный компанией «Moscow Night Events». Все финалистки, как это обычно и бывает, предстали перед членами жюри и, конечно же, перед зрителями сначала в вечерних нарядах, а потом и в купальниках. Кроме этого, девушки рассказали о себе и устроили дефиле. Определить, кто же из 8 красавиц наиболее достоин титула «Miss Russian Berlin 2014» было непростой задачей. А пока члены жюри совещались, гостям была предложена развлекательная программа: современная музыка скрасила ожидание главного момента вечера. Почётное третье и второе место разделили между собой две участницы - Зоя Костова и Кристина Велько. А титул «Miss Russian Berlin 2014» получила Алина Рашидова. Свою корону она получила от победительницы прошлого года Анны Хёфер. Фотографы, камеры, интервью – вот то, что ожидает победительницу в ближайшее время. А мы, команда сайта BERLIN24.RU, сердечно поздравляем всех трёх участниц! Фото: Ina Maier

    De-Web.ru / 21 ч. 44 мин. назад далее
  • Тимофей Мусатов, организатор Русского бала в ЛондонеТимофей Мусатов, организатор Русского бала в Лондоне

    «Мы стремимся предельно учесть исконно сложившиеся правила светского приема. Дамы в пышных платьях в пол, кавалеры во фраках и костюмах, последовательность танцевальных номеров, живая музыка в исполнении оркестра, торжественный ужин – вся атрибутика раута царских времен»

    Euromag.ru / 21 ч. 56 мин. назад
  • Выставка Все для собак в Мюльхайм-КерлихВыставка Все для собак в Мюльхайм-Керлих

    Выставка  «Все для собак» в Мюльхайм-Керлих 2 ноября Вас ждет удивительный мир собак, представленный на выставке «Все для собак»  в Mülheim-Kärlich в здании Rheinlandhalle.

    RusLife.eu Бизнес / 1 д. 18 ч. 27 мин. назад
  • Обслуживание ноутбука Macbook proОбслуживание ноутбука Macbook pro

    Обслуживание ноутбука Macbook pro На рынке наблюдается такая тенденция, что особой популярностью стала пользоваться техника от всемирно известной компании Apple.

    RusLife.eu Общество / 1 д. 19 ч. 23 мин. назад
  • ДахаБраха в Берлине: розыгрыш билетовДахаБраха в Берлине: розыгрыш билетов

    В творческой атмосфере театра «Дах» из молодых фольклористов и музыкантов, которых сплотил вокруг себя Владислав Троицкий, в 2000 году сформировалась группа «ДахаБраха». В 2004 году коллектив начал активную концертную деятельность. В 2006 году группа выпустила дебютный альбом – «Спокойной ночи», в который вошло 18 песен. Следующими альбомами стали «Ягудкы» (2007) и «На грани» (2009). В 2010 году вышел четвертый альбом «Light».

    De-Web.ru / 1 д. 20 ч. 57 мин. назад далее
  • Какой должна быть современная ваннаяКакой должна быть современная ванная

    Какой должна быть современная ванная Современный интерьер включает в себя большое разнообразие бытовой техники, без которой человек уже не представляет своей жизни.

    RusLife.eu Общество / 2 д. 20 ч. 32 мин. назад
  • Lufthansa вновь не летитLufthansa вновь не летит

    Пилоты крупнейшей немецкой авиакомпании Lufthansa объявили очередную забастовку. Акция пройдет 20 и 21 октября. Профсоюз пилотов Cockpit приостановит работу пилотов на 35 часов, в связи с чем, авиакомпания отменит 1450 рейсов. Забастовка начнется в 11.00 (13.00 мск) и продлится до 21.59 (23.59 мск) следующего дня.

    Euromag.ru / 2 д. 23 ч. 38 мин. назад
  • Вюрцбургская резиденцияВюрцбургская резиденция

    Дворец, известный как Вюрцбургская резиденция (Würzburger Residenz) находится в городе Вюрцбург (земля Бавария). Был построен в 1720-1744 годах малоизвестным архитектором Балтазаром Нейманном для местной знати: князей-епископов Вюрцбургских. Здание имеет совершенно несоразмерный со статусом своих заказчиков размах и, как утверждается, может почти на равных конкурировать не только с австрийским Шёнбрунном, но и с французским Версалем. Отделка громадного дворца не закончилась в 1744 году и продолжалась до 1780 года — стоимость постройки по самым скромным подсчетам составила 1.5 миллиона флоринов (гульденов). Вюрцбургская резиденция построена во внушительном и щедром на архитектурное убранство стиле немецкое барокко. Самой известной деталью внутренней отделки является огромный потолочный плафон над парадной лестницей работы венецианского живописца Джованни Батисты Тьеполо, самая большая из подобного рода картин в мире. Дворец был практически дотла разрушен в ходе Второй мировой войны, но сегодня полностью восстановлен и предлагает к осмотру множество залов, имеющих аналогичное оригинальному убранство. Габаритные размеры Вюрцбургской резиденции, имеющей «П-образную форму», составляют 167 на 97 метров. Внутри имеется четыре двора и обширный парадный двор, «курдонер» (Cour d’honneur), который смотрит на город. Количество внутренних помещений относительно невелико: около 400. Вокруг дворца разбит регулярный сад во французском стиле. Адрес: Residenzplatz 2, 97070 Würzburg, Германия Как добраться: http://www.residenz-wuerzburg.de/englisch/tourist/howtoget.htm Время работы: 9.00-18.00 с апреля по октябрь, 10.00-16.30 с ноября по март; дворец закрыт 1 января, на «жирный вторник на масленичной неделе и, 24.25, 31 декабря Цены на билеты: 7.5 евро — взрослый билет, дети до 18 лет — бесплатно Официальный сайт: http://www.residenz-wuerzburg.de/englisch/residenz/index.htm# Запись Вюрцбургская резиденция впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 3 д. 20 ч. 53 мин. назад далее
  • Кукольный спектакль Смешарики Новый год наоборот в Германии 2014Кукольный спектакль Смешарики Новый год наоборот в Германии 2014

    Кукольный спектакль Смешарики "Новый год наоборот" в Германии 2014 Каждый ребенок станет активным участником разворачивающихся событий

    RusLife.eu Культура / 3 д. 21 ч. 49 мин. назад
  • Замок ЭльцЗамок Эльц

    Замок Эльц (Burg Eltz) в земле Рейнланд-Пфальц — подлинный, безупречный средневековый замок. С момента основания и до настоящего времени принадлежит родовитой фамилии Эльц (Eltz) из «старого» дворянства. Стоит на холме в долине «виноградной» реки Мозель между городами Кобленц и Трир. Замок возник на этом месте еще в 12 столетии, став своего рода таможенным постом, контролирующим процветавшую торговую дорогу из Фламандии на юг Германии и далее в Италию. Несколько раз перестраивался, имеет в своем составе части, как относящиеся к древнему романскому архитектурному стилю, так и к готике и ренессансу. Чудесно и очень оригинально смотреться фахверковые навершия башенок и фасады над суровыми гранитными крепостными стенами. Внутри замка можно увидеть апартаменты владельцев, сохранившие оригинальное убранство, присущее создавшей их эпохи, коллекцию оружия и сокровищницу. Внутренний двор мгновенно погружает гостей в раннее Средневековье — то, каким оно описано в романах Вальтера Скотта, — а живописнейшие виды из окон на зеленые холмы будят воображение почище картин кисти лучших импрессионистов. Как добраться: на поезде из Кобленца до местечка Moselkern и далее пешком около часа; или на поезде городков Hatzenport или Treis-Karden и затем на специальном замковом автобусе (четырежды в день по выходным) или на такси Время работы: 30.03-02.11 (2014 год) ежедневно 9:30-17:30 Цена на билеты € 9.00 — взрослый, € 6.00 — школьники Официальный сайт: http://burg-eltz.de/en/ Запись Замок Эльц впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 7 д. 20 ч. 47 мин. назад далее
  • Выведение белых пятенВыведение белых пятен

    История российских немцев из закрытой темы превратилась в изученную   Государственный исторический архив немцев Поволжья В ноябре в Омске состоится научно-практическая конференция, которую организует Международная ассоциация исследователей истории и культуры российских немцев. Первая конференция исследователей состоялась 20 лет назад. «МНГ» поговорила с ее участницей Елизаветой Ериной, 43 года возглавлявшей архив в Энгельсе, в 2005 году ставший Государственным историческим архивом немцев Поволжья.  Что было до первой конференции и что стало теперь?  В 1994 году мы собрались впервые на международную конференцию. А в 1989-м была всесоюзная – «Советские немцы – история и современность». До того тема была закрыта. Много лет прошло с тех пор, как немцев выселили. Некоторые уже спрашивали: «Это какие немцы? Это те, что после Первой мировой тут остались или это фашисты?». Когда я в 1966 году пришла на работу в архив, филиал областного, я даже не знала, что это бывший архив немцев Поволжья. В перестройку произошло открытие этой темы. На конференции в 1994 году рассматривались проблемы немцев на Дону, Кавказе и в Поволжье. Обсуждались вопросы истории и теории расселения немцев, их вклад в историю культуры, начиная с XVII века. Игорь Плеве делал доклад о манифесте Екатерины II, Николай Бугай – впервые о депортации, правда, только о депортации с юга России. Отдельно рассматривались вопросы культуры, быта, традиций и религии. К примеру, я впервые написала историю Немецкого государственного педагогического института. Эти конференции были первой попыткой собрать людей, которые интересуются историей и культурой немцев России, что было очень ценно. С тех пор появилось много значимых ученых, занимающихся этой темой. Создана Международная ассоциация исследователей истории и культуры российских немцев. Выходят книги. По нашей инициативе выпущена энциклопедия «Немцы России». Каждый ли народ имеет свою энциклопедию? А немцы имеют. Это большое достижение.  Какой период истории российских немцев является наименее изученным и какой – наиболее?  Очень много изученных и раскрытых тем. Но этот процесс не может прекратиться. Нельзя сказать, много или мало осталось. Работая в архивах, мы каждый раз открываем для себя что-то новое и еще будем открывать. Если взять наш архив, менее изучены фонды, касающиеся статистики. Изучив их, мы можем узнать много нового. Или другой пример: только в этом году мы начали изучение документов о Первой мировой войне. Хорошо бы, чтобы появились энтузиасты, которые имели бы время и возможность работать в архивах. Сейчас в архиве занимаются, в основном, своей генеалогией. У нас читальный зал всего на 6 мест, и он никогда не пустует. Приезжают из Германии, из Америки. Направляют генеалогические запросы в наш адрес, и мы их исполняем. Интерес к этому велик. Генеалогия – тоже история немцев. И это направление будет развиваться и дальше.  В России последнее время ведутся дискуссии на тему единого учебника истории. Возможен ли подобный учебник по истории российских немцев? Или им уже является вышедшая в 2005-м «История немцев России»?  Я всегда говорю: один ум хорошо, а полтора лучше. У одних ученых один подход, у других – иной. Но есть другая сторона медали: насколько такой учебник будет востребован, где и кем он будет использоваться?  Сегодня снова заговорили о реабилитации российских немцев…  Да, и возникли разговоры: «Крымские немцы будут реабилитированы, а наши нет. Полная реабилитация – это восстановление автономии на Волге». Но для кого автономия? Основная часть немцев – уже в Германии. Восстанавливать в прежних границах невозможно. У меня есть работа «Почему Покровск стал столицей области немцев Поволжья». Я писала, что первая немецкая автономия была создана из трех разрозненных уездов – по левой стороне Волги и по правой. Территориально они не были объединены. И если бы город Покровск, вокруг которого находились украинские, русские, татарские села, не согласился на предложение Москвы и самой автономии войти в нее, не было бы единого административно-территориального деления. Когда в 90-е годы немцы подняли вопрос о восстановлении автономии, некоторые представители движения обсуждали эту тему со мной как с директором архива. Я им уже тогда сказала, что восстанавливать автономию в прежних пределах неправильно. И сейчас я остаюсь при своем мнении. Я вижу реабилитацию в другом. Если бы власть взяла на себя мужество признать, что указ 1941 года действительно был огульным и должен был быть отменен, меньше спекулировали бы на эту тему. Это стало бы полнейшей реабилитацией. Для многих немцев не автономия важна, а моральная реабилитация.  Беседовала Юлия Ларина         За годы работы Елизаветы Ериной в архиве в Энгельсе перестроено здание, накоплен обширный комплекс документов за 1806–2000 годы. Ерина награждена высшим орденом Германии 1 класса за особые заслуги перед ФРГ (2007).  Золотой архивный фонд  К юбилею Елизаветы Ериной  Елизавета Ерина отмечает 12 октября 80-летие. Она родилась на Украине. Во время войны была эвакуирована на Волгу. Так она оказалась на территории бывшей Республики немцев Поволжья. В январе 1966 года Ерину назначили директором Энгельсского филиала Саратовского архива. «МНГ» публикует отрывок из текста Ирины Черказьяновой.    …Судьба связала ее с архивом, который оказался бывшим Центральным архивом АССР немцев Поволжья, но об этом будущий директор ничего не знала. Она пришла в здание бывшего хлебного амбара с одной рабочей комнатой, в которой огромная печь топилась дровами. Архивно-технические сотрудники в валенках и телогрейках постоянно подходили к печке, чтобы согреть руки. Для того чтобы попасть в хранилища, необходимо было выйти на улицу, открыть на морозе амбарные замки и металлические двери, найти нужные связки документов, с которыми им предстояло работать. Хранилища не только не отапливались, деревянные стеллажи были установлены на междуэтажном настиле, устроенном из двадцатимиллиметровой доски. К делам по ним было опасно подходить.  Освещение в хранилищах было выполнено по временной схеме. Позднее Елизавета Моисеевна вспоминала, что после работы в комфортных условиях в облоно, не только работать, но и находиться в таких условиях не было желания. Видимо, молодость, закалка военного лихолетья, умение трудиться заставили не спасовать перед трудностями. Так, в первый же год работы ей удалось за счет средств на капитальный ремонт, не использованных другими архивами, пристроить к существующему зданию 72 кв. м площади, где разместились кабинеты стола справок, директора и методиста, а также научно-справочной библиотеки. Далее было проведено паровое отопление в рабочую комнату и пристройку от котельной городского парка, которая работала на угле. Позднее котельную удалось перевести на газ. К этому времени директор уже изучила состав и содержание архивных фондов, поняла всю значимость хранящихся документов и осознала трагическую судьбу поволжских немцев. И появилась у молодого, неопытного руководителя совершенно нереальная в те годы мечта: привести в порядок хранилище, собрать воедино документы, переданные в послевоенные годы в разные архивы…  Статья будет опубликована в научно-информационном бюллетене «Российские немцы».  

    Немецкая газета / 14 д. 12 ч. назад далее
  • О меньшинстве – для большинстваО меньшинстве – для большинства

    Писатель из Венгрии, живущий в Германии, издал «Историю российских немцев»   Из личного архива В сентябре в немецком издательстве C.H.Beck вышла «История российских немцев. От Екатерины Великой до наших дней». Ее автор – историк и писатель Дьёрдь Далош (György Dalos). «МНГ» побеседовала с ним о книге и о российских немцах.  Почему вы решили написать историю российских немцев?  Во-первых, потому что судьба меньшинств всегда интересовала меня больше, чем судьба большинства. И, во-вторых, потому что я, исходя из своих прежних исследований советской истории, все сильнее убеждался в том, что ахиллесовой пятой коммунистической супердержавы был нерешенный и неразрешимый национальный вопрос. Меня как историка привлекла новизна темы. Кроме того, я чувствовал, что, используя свой русский и немецкий опыт, должен написать историю именно российских немцев.   Из книги «История российских немцев»:«Весной 1965 года я изучал историю в Московском государственном университете имени Ломоносова и получил приглашение во Фрунзе (сегодня Бишкек). Я гостил у киргизского поэта Темиркула Уметалиева… У него, тогда очень известного литератора, были особняк с садом в центре города и большая семья. Один из его внуков, пятилетний Сережа, страдал от детского паралича и не мог ни ходить, ни говорить. Он сидел в коляске, и о нем заботилась Ида Ивановна, пожилая немка, которая с такой любовью обращалась с ним, как будто это был ее собственный внук. Время от времени она брала его на руки, укачивала и говорила нежным голосом по-немецки: „Du armes schönes Kind!“ В лице Иды Ивановны я впервые столкнулся с феноменом российских немцев, о существовании которых до того не имел представления».  Почему вы в 60-е поехали учиться в Москву?  Потому что как убежденный юный коммунист я хотел учиться в «стране будущего». Правда, советская действительность довольно быстро меня отрезвила. Не в последнюю очередь благодаря русским друзьям, которые мне объясняли разницу между пропагандой и реальной жизнью. Политическая система становилась мне все более чужой, а страна и ее люди все более близкими.   Год назад, к 70-летию Далоша Frankfurter Allgemeine Zeitung характеризовала его как «диссидента, ироничного рассказчика, крупного европейского интеллектуала»:«Возможно, он стал бы этнологом или репортером, если бы все сложилось с изучением африканистики в Москве. Но после того как стали известны результаты вступительных экзаменов в МГУ по немецкому языку, приемная комиссия записала его в группу «Современная история Германии». В итоге дипломную работу Дьёрдь Далош защитил по теме «Гейдельбергская программа СДПГ». Вернувшись в Будапешт, Далош сначала работал в Музее рабочего движения, но потом его в ходе политического процесса приговорили за «участие в маоистском движении» к семи месяцам отбывания наказания условно, исключили из партии и уволили с работы. Публиковаться ему запретили. Он зарабатывал переводами с русского и немецкого. Почти 20 лет его книги в Венгрии не выходили».  Историк обычно выбирает, на каком моменте закончить книгу – где кончается история и начинается современность. Но в отношении вашей книги возникает вопрос не об окончании, а о начале. Почему вы решили начать с Екатерины II, ведь немцы стали селиться в России (пусть не так массово) задолго до правления Екатерины?  Это касается и других групп немецкого населения, например, переселявшихся в Венгрию и сохранявших там свои законы («Саксонское зерцало»). В Москве существовала Немецкая слобода и даже такое понятие как «бироновщина». Но только начиная с манифеста Екатерины Второй переселение немцев было объявлено «миграционной политикой» на государственном уровне.  Вы, по вашим словам, представляете в книге взгляд на историю российских немцев жителя Центральной Европы, венгра с еврейскими корнями. Работая над книгой, вы прочитали немало трудов российских историков по этой теме. Как бы вы сами определили, чем ваш взгляд отличается от их взгляда?  Я происхожу из маленькой страны, для которой иностранная зависимость – от Османской империи, династии Габсбургов, Германии и (советской) России – была определяющей. Хотя и сама Венгрия тоже ущемляла права своих меньшинств, в том числе евреев и немцев. Взгляд отличается прежде всего тем, что я не считаю настолько драматичными споры советских немцев о Республике немцев Поволжья – в отличие от них самих. В любом социальном и национальном движении такие разногласия неизбежны.   Дьёрдь Далош родился в 1943 году в Будапеште в еврейской семье. Отец умер в 1945 году от последствий принудительного труда в концлагере. Далош учился в еврейских интернатах, получил религиозное воспитание, изучал иврит. Немецкому его обучила бабушка. Он один из основателей венгерского демократического движения. В 90-е был директором «Венгерского дома» в Берлине. В 2000-е – со­издателем газеты Freitag. Награжден премией Адельберта фон Шамиссо и лейпцигской книжной премией «За вклад в европейское взаимопонимание». Он автор десятка книг, включая такие, как «Гость из будущего. Анна Ахматова и сэр Исайя Берлин: История одной любви» (1996), «Ольга. Последняя любовь Пастернака» (1999), «Путешествие на Сахалин. По следам Антона Чехова» (2001), «Горбачев. Человек и власть» (2011).  Одна из глав в вашей книге – «Так называемая реабилитация». Сейчас российские немцы в связи с реабилитацией народов присоединенного Крыма подняли вопрос об окончательной реабилитации. В чем она могла бы заключаться сегодня?  Требование полной юридической, политической и моральной реабилитации российских немцев было абсолютно правильным, но сегодня оно запоздало. Наследники СССР могут в лучшем случае восстановить историческую справедливость. Исторический процесс завершен.   Из книги «История российских немцев»:«Вопрос остается открытым: как получилось, что Москва так долго не снимала с  советских немцев коллективное подозрение в коллаборационизме с Третьим рейхом, хотя прошедшие депортацию и трудармию немцы, в отличие от народов Кавказа или калмыков, имели «безупречное алиби»? Одно из возможных объяснений этого кроется в советской чувствительности ко всему, что связано со словом «немецкий». Это затаенная обида, схожая с той, что была в отношении немцев во Франции, Голландии, Польше и других занятых нацистами странах».  В вашей книге подробно описаны тяжелые условия жизни первых переселенцев, погромы во время Первой мировой, депортация во время Второй мировой, трудармия… И мало «парадной стороны» – того, чем гордятся сами российские немцы: выдающимися представителями своего народа. История российских немцев, если говорить о ней в целом, а не только о XX веке, это, на ваш взгляд, скорее, трагическая история?  Трагизм российских (советских) немцев в том, что они, наряду со швейцарскими немцами, единственные немецкие этнические группы, которых почти не коснулся национал-социализм, но которые стали козлами отпущения, в то время как достижения советских немцев в Великой Отечественной войне и последующем восстановлении разрушенной страны и ее культуры почти не оценены. При этом многие российские немцы продолжают жить и работать в странах СНГ и также – активны в Германии.  Беседовала Юлия Ларина      Книга Дьёрдя Далоша «История российских немцев. От Екатерины Великой до наших дней» издана при поддержке фонда Бека, фонда Генриха Бёлля и уполномоченного Федерального правительства Германии по культуре и СМИ – по решению бундестага.                          

    Немецкая газета / 14 д. 12 ч. 20 мин. назад далее
  • Роман о военных романахРоман о военных романах

    Книга о любви русских и немцев написана на русском и немецком   Йорн и Наталья Штупхорн с детьми – Юрой и Эллой / Из личного архива  В Германии вышел роман «Любить, верить и надеяться…», который его автор – музыкант Наталья Штупхорн – написала на двух языках (русском и немецком) и издала в двух вариантах сама. Роман – о жизни на Украине и в Германии во время Второй мировой войны. 23 октября в Оренбурге в Доме литераторов пройдет презентация книги. «МНГ» попросила автора рассказать о себе и о книге.  Переезд в Германию  Я русская, но интересовалась историей российских немцев, даже была членом организации «Возрождение» с 1994-го по 1996 год, до отъезда в Германию.  В 90-е из Оренбурга, где я тогда жила, полились потоки эмигрантов. Стояли большие очереди на получение загранпаспорта. У меня же была цель – после окончания училища культуры поехать к отцу в Москву и поступить там в Институт культуры. Но в 1993-м мне дали направление на практику в немецкое село Кубанка, где я познакомилась с моим будущем мужем.  Мне было 18 лет, влюбилась по уши. В том же году мы поженились. Семья мужа оформляла документы на ПМЖ в Германию, многие родственники уже уехали. Мама мужа не была в восторге от того, что сын женился в России. Мои же родители не хотели меня отпускать. Муж уехал в 1994 году, я переехала только полтора года спустя. Наш брак оказался неудачным и распался. В Германии я поступила учиться в консерваторию. Потом вновь вышла замуж – за местного немца. Окончив с отличием консерваторию в Детмольде, я поступила в консерваторию в Берлине.  От музыки к литературе   Роман вышел в издательстве epubli (Берлин) До того как я начала писать роман, я записала диск «miniature – музыка для саксофона и фортепьяно», и посвятила его своему сыну. Я поняла, что когда в руках держишь свой диск – это можно сравнить с рождением ребенка. Потом родилась дочка, и я взялась за перо. После просмотра русско-украинского сериала «1941» и «1942» режиссера Валерия Шалыги появилась идея написать фанфик сериала (любительское сочинение по мотивам популярных произведений – ред.). Но, к сожалению, мы не договорились о совместной работе с продюсером фильма, и мои записи, которые очень нравились фан-клубу этого сериала, я переработала в роман «Любить, верить и надеяться…». Я писала на двух языках, чтобы ее могли прочитать мой муж и немецкие друзья.  Мой роман о том, как украинка Люба влюбилась в 1941 году в немецкого лейтенанта Томаса, а немецкая девушка Герда полюбила русского солдата Владимира и с какими сложностями они столкнулись. Проходит время, в 2001 году жена российского немца Вера Браун, рожденная в 1942-м на Украине, узнает, что она незаконнорожденная дочь немецкого офицера…  Почему о войне?  Меня заинтересовала не столько тема войны, сколько жизнь прародителей. Мои дедушки и бабушки были по разные стороны линии фронта с дедушками и бабушками моего мужа. Я могла видеть немецкие фотографии и документы не в музее, а у себя дома. Да, когда-то я получила в некоторой степени шок, узнав, что у моего любимого один дед служил в СС, а другой дед, чью фамилию мне предстояло носить, воевал на Восточном фронте. Ярко-синие глаза моего сына передались ему не от папы, а от прадеда. Когда сыну было 5 лет, он вдруг очень серьезно спросил папу: «А правда, что Россия и Германия воевали?» И мой муж ответил: «Правда. Вот только мамин дед победил моего деда». Порой я слышу голоса моих деток, играющих в войну. Один ребенок кричит: «Hände hoch!» – а другой вторит по-русски: «Руки вверх!» Как тут не удивиться?  Тема войны очень тяжелая. Писать трудно. Перечитывать документы страшно, ведь нужно это пропустить через себя. Порой я не могла уснуть. В итоге три немецких фронтовика похвалили книгу, один даже сказал, что написано так, словно я была на войне.  И, тем не менее, мой роман не про войну, а про жизнь.  Записала Надежда Барг

    Немецкая газета / 14 д. 12 ч. 36 мин. назад далее
  • Реклама в ЕвропеРеклама в Европе

    Реклама в Европе Как известно, в Европе рекламное направление развивается крайне быстро.

    RusLife.eu Общество / 15 д. 16 ч. 46 мин. назад
  • Роды в США с «АГУ, АМЕРИКА!»Роды в США с «АГУ, АМЕРИКА!»

    Роды в США с «АГУ, АМЕРИКА!» Согласно проведенным опросам, роды в Америке для подавляющего большинства женщин – это приятный и относительно легкий процесс.

    RusLife.eu Общество / 15 д. 16 ч. 48 мин. назад
  • Russian Place App новый геосервис для русскоговорящих людейRussian Place App новый геосервис для русскоговорящих людей

    Russian Place — новый геосервис для русскоговорящих людей Проект Russian Place призван помочь русскоязычным людям по всему миру общаться друг с другом через мобильное приложение.

    RusLife.eu Бизнес / 19 д. 22 ч. 23 мин. назад
  • Спектакль Варшавская мелодия 19 октября 2014 в Германии LeverkusenСпектакль Варшавская мелодия 19 октября 2014 в Германии Leverkusen

    Спектакль «Варшавская мелодия» 19 октября 2014 в Германии Leverkusen «Варшавская мелодия» - светлая и трогательная история любви длиною в жизнь. .

    RusLife.eu Культура / 22 д. 22 ч. 56 мин. назад
  • EuRusJazz Cologne 2014EuRusJazz Cologne 2014

    EuRusJazz Cologne 2014 25 октября 2014 года в городе в Кёльне стартовал 1 международный конкурс-фестиваль молодых джазовых исполнителей EuRusJazz Cologne 2014.

    RusLife.eu Культура / 22 д. 23 ч. 49 мин. назад
  • Отдых в АргентинеОтдых в Аргентине

    Отдых в Аргентине Аргентина – одно из самих загадочных, удивительных и неповторимых мест на Земле.

    RusLife.eu Общество / 23 д. 15 ч. 57 мин. назад
  • Фестиваль Русской Классической Музыки 2014Фестиваль Русской Классической Музыки 2014

    Фестиваль Русской Классической Музыки 2014 С 04 по 08 cентября 2014 года в городах Кёльн и Бонн состоялся первый Фестиваль Русской Классической Музыки.

    RusLife.eu Культура / 23 д. 21 ч. 31 мин. назад
  • Велосипед: что мы о нем знаем?Велосипед: что мы о нем знаем?

    Велосипед: что мы о нем знаем? В последние годы велосипед, популярный ранее исключительно у подростков и спортсменов, превратился в очень востребованное в городских условиях транспортное средство.

    RusLife.eu Общество / 26 д. 14 ч. 4 мин. назад
  • OPEN WORLD 2014 – Гастроли русского фольклора в БерлинеOPEN WORLD 2014 – Гастроли русского фольклора в Берлине

    OPEN WORLD 2014 – Гастроли русского фольклора в Берлине Уже четвертый год подряд участники международного детского проекта OPEN WORLD исполняют произведения традиционной русской культуры в Берлине.

    RusLife.eu Культура / 26 д. 23 ч. 48 мин. назад
  • ещё новости
  • И вновь закружится она… JULA 2014И вновь закружится она… JULA 2014

    Мы живем в многокультурном обществе - это факт. Глобализация сблизила культуры и предоставила нам возможность легко общаться со всем миром, обмениваться опытом и знаниями. Интернациональные фестивали представляют собой платформу для подобного обмена. Сегодня аудитория фестиваля JULA - около 3000 человек, что делает его одним из важных интернациональных молодежных театральных и музыкальных фестивалей Мюнхена. Перевес восточноевропейских и русскоязычных актеров и участников на первый взгляд создаёт впечатление, что театральная программа нашего фестиваля ориентирована на определенную целевую аудиторию. Однако, программа является логичным продолжением развития фестиваля JULA, который организовывается Союзом русскоязычной молодёжи Германии JunOst e.V. Группа молодых мигрантов из стран бывшего СНГ основала JunOst e.V. в 2001 году, а в 2004 году состоялся первый однодневный фестиваль JULA. Он рос и развивался, благодаря команде добровольцев, вкладывающих свое время и душу в организацию фестиваля. На сегодняшний день это пятидневное театральное мероприятие, в котором принимают участие не только российские, украинские и белорусские деятели искусства, но и актёры, музыканты и режиссёры из Израиля, Австрии, Швейцарии, Чехии, а также из разных городов Германии.

    Мюнхен-ru.net / 27 д. 0 ч. 55 мин. назад далее
  • Высшее образование в ГерманииВысшее образование в Германии

    Высшее образование в Германии Германия – это сегодня одна из немногих стран Европы, где высшее образование все еще остается бесплатным не только для граждан страны, но и для иностранцев.

    RusLife.eu Образование / 27 д. 16 ч. 40 мин. назад
  • В Касселе – день бесплатной парковкиВ Касселе – день бесплатной парковки

    Увы! Потом цены за парковку существенно вырастут!   С 29 сентября 2014 года в Касселе вводятся новые цены за парковку. В центре города сборы за парковку в настоящее время были за полчаса, час, далее максимально три часа. с изменением сбор будет за первые полчас 1 евро и далее с 15-минутным интервалом стоимостью 50 центов. Водители, оставляющие свои автомобили в зоне парковки 2, будут в выигрыше от нововведения: до этого здесь использовались квитанции для двух, пяти и девяти часов, со следующей недели – до 2 часов можно купить билет с получасовым тактом стоимостью 50 центов, для трех, пяти  и одиннадцати часов плата составляет соответственно четыре, пять и семь евро. Будут изменены зоны парковки. В будущем планируется во всех зонах ввести возможность оплаты за парковку с помощью мобильного телефона. В связи с перенастройкой  в субботу 27 сентября автоматы для оплаты за парковку во всем городе не будут работать. Единственное, что не следует забывать – оставлять на видном месте парковочные часы и не превышать установленное время максимальной парковки.    

    Парус-Онлайн / 27 д. 17 ч. 57 мин. назад далее
  • Когда объединяет болезньКогда объединяет болезнь

    В Германии шутят, что на одного жителя здесь приходится по два с половиной общественных объединения. Люди объединяются для того, чтобы заниматься спортом или развивать партнерские связи с далеким городом, протестовать против строительства новой взлетно-посадочной полосы или защищать лягушек, составлять налоговые декларации. Но есть в этом списке объединений те, что стоят особняком ото всех – это общества людей, объединенных одной болезнью. Желание рассказать об общественном объединении “Ohne Schilddrüse leben e.V.” (“Жить без щитовидной железы”) появилось у меня после того, как я пытался найти в русскоязычном Интернете свидетельства больных раком щитовидной железы – о том, как они боролись с этим недугом, какие были у них симптомы и прогнозы. Увы! За десятки часов я так и не нашел сайта, который бы ответил на эти вопросы. То, что на многих сайтах форум служит целью перенаправить к платному консультанту – еще полбеды, гораздо опаснее, что попадались сайты с рекомендациями, которые только еще больше ухудшили бы состояние больного. Как все начиналось? Организатором объединения “Жить без щитовидной железы” стал Гаральд Риммеле (Harald Rimmele). В 1997 году у него обнаружили рак щитовидной железы, и после двух сеансов терапии с помощью радиоактивного йода у него оставались проблемы с подбором гормонов. Самое сложное в такой ситуации – понять, какие проблемы действительно вызваны изменениями в организме, а какие “идут от головы” – от того, что думаешь и переживаешь из-за болезни. За помощью Гаральд обратился к тем, кто также как и он, перенес рак щитовидной железы. На призыв в Интернете откликнулось несколько человек. Переписка была настолько интересной, что было решено сделать её открытой на одном из форумов, а в 2000 году форум перешел на отдельный домен, зарегистрированный как www.sd-krebs.de, (в переводе – рак щитовидки). Интересно, что почти одновременно во Франции был зарегистрирован домен с похожим названием, который при помощи Гаральда обслуживала Беата Бартес – одна из участников немецкого форума. Таким образом, обмен опытом шел не только внутри одной страны. Осенью 2000 года зарегистрированные участники форума собрались на свою первую встречу в Дармштатте, где и было принято решение организовать общественное объединение, получившее позднее международное признание. Форум – площадка, открытая для всех Из числа заболевших раком доля больных раком щитовидной железы составляет менее одного процента, но это около пяти тысяч человек ежегодно. По сравнению с другими видами многие виды рака щитовидной железы хорошо поддаются лечению, но сам диагноз зачастую является шоком для пациентов. Форум пользователей сайта sd-krebs.de, разумеется, не заменяет врачебную консультацию, но советы и свидетельства людей, переживших операцию и всевозможные виды терапии, успокаивает и дает больше необходимой информации, чем многие визиты к врачу. Для того, чтобы попасть на некоторые темы форума, требуется бесплатная регистрация (участие в форуме не предполагает обязательное членство в общественном объединении), но большинство тем открыты для всех посетителей. “У меня удалили полностью щитовидную железу и сейчас я принимаю гормоны. Правда ли, что от них толстеют?” “Чувствую себя вымученной после операции. Врач говорит, что это пройдет, когда начнут давать гормоны, но до лечения радиоактивным йодом он не выписывает гормоны. Почему?” “У меня в анализах THS выше нормы. Это плохо или хорошо?” Эти лишь несколько вопросов из сотен, которые каждый день появляются на сайте sd-krebs.de. В день сайт посещают в среднем более 2,2 тысячи пользователей, а форум насчитывает почти 4800 зарегистрированных пользователей. На сайте немало полезной информации: как классифицируются виды рака, расшифровка терминов анализа крови, советы по оформлению инвалидности или по выбору клиники для восстановления здоровья, анонсы предстоящих встреч региональных отделений общественного объединения и открытых медицинских лекций, рассказы о новых опробированных медикаментах или о результатах исследований побочных эффектов при приеме того или иного лекарства. Здесь же, на сайте можно скачать не только электронный вариант информационного листка общества, но и различные брошюры, информационные листки, выпущенные объединением в сотрудничестве со специалистами. Эти материалы бесценны, потому что многие домашние врачи в свой практике редко сталкиваются с раком щитовидной железы и не знают об особенностях его лечения. Скажите, какой домашний врач может предупредить о мерах безопасности после лечения радиоактивным йодом: о том, что спать пациенту в первую неделю нужно отдельно от домочадцев в другой комнате на расстоянии не менее двух метров независимо от разделяющей комнаты стены, общаться с коллегами по работе за метр – и о многом другом? Как же удается общественному объединению справиться с таким объемом работы? Поддержка от государства На начало этого года объединение насчитывало более 260 активных членов и более 200 человек, поддерживающих движение материально. Членские взносы составляют от 5 евро в год (рекомендуемый размер – 40 евро в год). Разумеется, этих денег не хватило бы на выпуск брошюр, тем более, что согласно уставу общественного объединения, оно не принимает спонсорскую поддержку от фармацевтических кампаний. Примерно 74 процента от общего бюджета объединения – более 100 тысяч евро в год – составляет помощь от немецкого объединения помощи больным раком (Deutsche Krebshilfe e.V.). Более 7 тысяч евро в год перечисляют врачебные кассы, они же в размере от 1600 до 3000 евро финансируют различные проекты объединения, к примеру по выработке критериев оценки качества работы клиник для приема онкологических больных. Государство и врачебные кассы поддерживают объединение финансово, потому что своей деятельностью оно экономит средства, позволяя получать информацию “из первых рук” с меньшими затратами. Объединение помогает улучшить кооперацию пациента и врачей, ученых в области терапии рака, работников клиник. - Дорогие члены объединения “Bundesverbands Schilddruesenkrebs – Ohne Schilddruese leben e.V”, в университете Дюссельдорфа мы исследуем роль иммунной системы пациентов с папиллярным раком щитовидной железы, – пишет в адрес объединения профессор Маттиас Шотт. – Мы хотим определить, насколько иммунная система влияет на риск появления метастаз. Мы исследовали уже немало пациентов, и, к счастью, большинство из них не имеют метастаз. Но для продолжения работ нам необходимы больные папилярным раком, у которых подтверждено наличие метастаз”… Такие письма нередки в почте объединения. После публикации на сайте этого письма откликнулись многие, причём людей не отпугивало даже то, что для участия в исследовании многим надо было за сотни километров ехать в Дюссельдорф, чтобы там врачи могли взять кровь на анализ. Те, кто пережил стресс от неприятного диагноза, прекрасно понимают: это может помочь другим людям. И разве не затем и создавалось это общественное объединение, чтобы сообща помогать друг другу выстоять в борьбе против коварной болезни!… Р.Насибуллин. На снимке: гостем осенней встречи участников форума в Висбадене стала профессор Зингер. Она рассказала об исследовании психологической ситуации больных раком щитовидной железы. Фото автора. //

    Парус-Онлайн / 27 д. 19 ч. 19 мин. назад далее
  • 75 лет музыкальной академии Касселя75 лет музыкальной академии Касселя

    Большая концертная программа подготовлена музыкальной академией Касселя к 75-летнему юбилею этого учебного заведения. Концерты пройдут в октябре-ноябре этого года как на открытых площадках, так и в городских храмах и концертных залах. - Как обербургомистр и децернент по культуре нашего города я рад, что наша музыкальная академия стала живым примером интеграции людей разного происхождения, – заявил Бертрам Хильген (Bertram Hilgen). Одним из значимых пунктов торжеств станет концерт “Из старых веков”, который запланирован на субботу, 25 октября 2014 года в церкви святого Карла (Karlskirche). Днями позже, 29 октября концертом “Enartet – Verfemt“ слушатели музыкальной академии напомнят о композиторах, чьи произведения были запрещены национал-социалистами в 1939 году, в год основания академии, и потому в свое время не могли быть исполнены. Намечены также концерты с участием приглашенных артистов, в том числе бывших воспитанников и преподавателей академии. Стоимость билета на каждый концерт составляет 8 евро, для школьников, студентов и лиц с ограниченными возможностями – 6 евро. Билеты можно купить в кассах в день выступления, а также заказать в музыкальной академии по телефону 0561/7 87-41 80, по факсу 0561/7 87-41 88 или по электронной почте musikakademie@kassel.de. На снимке: Openair-концерт во дворе городской ратуши 6 июня 2014 в рамках юбилейного торжества. Фото любезно предоставлено пресс-службой города Кассель (Presse und Öffentlichkeitsarbeit Stadt Kassel). //

    Парус-Онлайн / 27 д. 19 ч. 26 мин. назад далее
  • Чем хороши эллиптические тренажеры для домаЧем хороши эллиптические тренажеры для дома

    Чем хороши эллиптические тренажеры для дома Сегодня имеется самое современное спортивное оборудование из класса кардиотренажеров – эллиптический тренажер. Он выручает, прежде всего, людей, страдающих болезнями сосудов, сердца и органов дыхания.

    RusLife.eu Общество / 28 д. 21 ч. 41 мин. назад
  • Почему не работает ВКонтакте 22 и 23 сентября 2014Почему не работает ВКонтакте 22 и 23 сентября 2014

    Почему не работает ВКонтакте 22 и 23 сентября 2014 В основном проблемы наблюдались в группах: не получалось оставлять комментарии

    RusLife.eu Общество / 30 д. 9 ч. 20 мин. назад
  • Качественные услуги предоставляемые современным частным детским садомКачественные услуги предоставляемые современным частным детским садом

    Качественные услуги, предоставляемые современным частным детским садом В настоящее время частный детсад CleverKids предоставляет качественные услуги, обеспечивающие полноценное развитие детей от полутора до семи лет.

    RusLife.eu Образование / 30 д. 9 ч. 38 мин. назад
  • Выставка рельсового транспорта в Берлине InnoTrans 2014Выставка рельсового транспорта в Берлине InnoTrans 2014

    Выставка рельсового транспорта в Берлине InnoTrans 2014 InnoTrans – это ведущая выставка мирового значения в области рельсового транспорта

    RusLife.eu Бизнес / 31 д. 21 ч. 47 мин. назад
  • Тонкости изучения английского языка после школыТонкости изучения английского языка после школы

    Тонкости изучения английского языка после школы Несмотря на то, что классическое среднее и высшее образование подразумевает подготовку каждого учащегося в данной области, на поверку оказывается, что только единицы полноценно усваивают материал.

    RusLife.eu Общество / 34 д. 11 ч. 51 мин. назад
  • Тату студия Slewin в Кёльне Германия это профессиональные, высокохудожественные татуировкиТату студия Slewin в Кёльне Германия это профессиональные, высокохудожественные татуировки

    Тату студия Slewin в Кёльне – это профессиональные, высокохудожественные татуировки В тату-студии Slewin, в центре Кёльна, работают высоко профессиональные мастера-татуировщики, которые делают высокохудожественные качественные татуировки.

    RusLife.eu Бизнес / 35 д. 17 ч. 6 мин. назад
  • Выполнение сантехнических работ быстро и качественноВыполнение сантехнических работ быстро и качественно

    Выполнение сантехнических работ быстро и качественно Неправильный монтаж канализационного оборудования, водоснабжения, отопления, может привести не только к протечке, но и нанести непоправимый урон здоровью.

    RusLife.eu Общество / 35 д. 17 ч. 17 мин. назад
  • Как установить трубы в ваннойКак установить трубы в ванной

    Как установить трубы в ванной Ванная комната является одной из самых важных составляющих дома.

    RusLife.eu Общество / 35 д. 17 ч. 32 мин. назад
  • Стрит-арт и детская психологияСтрит-арт и детская психология

    Стрит-арт и детская психология Если у вашего малыша есть какие-либо эмоциональные или психологические проблемы, попробуйте очень простой способ лечения - вручите ему мелки или специальные краски, и попросите изобразить что-либо на асфальте.

    RusLife.eu Общество / 36 д. 20 ч. 27 мин. назад
  • Банк24 ру лишен лицензии 16 сентября 2014Банк24 ру лишен лицензии 16 сентября 2014

    Банк24.ру лишен лицензии 16 сентября 2014 Центральный банк России отозвал лицензию на осуществление банковских операций у московского «Банк24.ру»

    RusLife.eu Бизнес / 36 д. 23 ч. 4 мин. назад
  • Kind + Jugend 2014 выставка товаров для детей и юношестваKind + Jugend 2014 выставка товаров для детей и юношества

    Kind + Jugend 2014 выставка товаров для детей и юношества С 11 по 14 сентября в кёльнском комплексе Koelnmesse прошла выставка товаров для детей и юношества Kind + Jugend.

    RusLife.eu Бизнес / 37 д. 9 ч. 34 мин. назад
  • Организация корпоративовОрганизация корпоративов

    Организация корпоративов Наиболее сложным и важным пунктом организации корпоратива является подбор блюд.

    RusLife.eu Общество / 37 д. 21 ч. 37 мин. назад
  • От чего зависит курс валютОт чего зависит курс валют

    От чего зависит курс валют Влияние доллара на национальные валюты других стран. Как происходит этот процесс и от каких факторов напрямую зависит. Почему происходит колебание курса валют.

    RusLife.eu Деньги / 37 д. 23 ч. 12 мин. назад
  • Dmexco 2014 выставка в КельнеDmexco 2014 выставка в Кельне

    Dmexco 2014 выставка в Кельне dmexco 2014 ведущая выставка конференция цифровой экономики и рекламы пройдет в Кельне с 10 по 11 сентября 2014 года.

    RusLife.eu Бизнес / 43 д. 10 ч. 9 мин. назад
  • Купить Under Armour и начать работать над идеальной фигуройКупить Under Armour и начать работать над идеальной фигурой

    Купить Under Armour и начать работать над идеальной фигурой Купить Under Armour - спортивную одежду для женщин. Правильные фитнес-тренировки для создания красивой фигуры.

    RusLife.eu Общество / 43 д. 14 ч. 22 мин. назад
  • КВН в Берлине 5 октября 2014КВН в Берлине 5 октября 2014

    КВН в Берлине 5 октября 2014 Европейский КВН покоряет столицу. 5 октября в 18:00 в Берлине, в Русском доме

    RusLife.eu Культура / 48 д. 15 ч. 2 мин. назад
  • Comedy Club Europe 26 сентября ДюссельдорфComedy Club Europe 26 сентября Дюссельдорф

    Comedy Club Europe 26 сентября Дюссельдорф Comedy Club Europe - это новый бренд на юмористическом рынке Европы.

    RusLife.eu Культура / 49 д. 21 ч. 45 мин. назад
  • Фестиваль молодых джазовых исполнителей в Кельне 2014Фестиваль молодых джазовых исполнителей в Кельне 2014

    Фестиваль молодых джазовых исполнителей в Кельне 2014 В Кельне с 25 по 29 сентября 2014 года впервые пройдет фестиваль-конкурс молодых джазовых исполнителей.

    RusLife.eu Культура / 49 д. 23 ч. 57 мин. назад
  • Выставка электроники IFA 2014 НовостиВыставка электроники IFA 2014 Новости

    Выставка электроники IFA 2014 Новости Выставка IFA - ведущая выставка в мире в области бытовой электроники

    RusLife.eu Бизнес / 52 д. 22 ч. 18 мин. назад
  • Саммит ЕС возможные санкции против России 30 августа 2014Саммит ЕС возможные санкции против России 30 августа 2014

    Саммит ЕС возможные санкции против России 30 августа 2014 Экстренный саммит ЕС обсудит 30 августа 2014 года возможные санкции против России

    RusLife.eu Деньги / 53 д. 23 ч. 53 мин. назад
  • Работа в Берлине Требуется водительРабота в Берлине Требуется водитель

    Работа в Берлине Требуется водитель Работа в Берлине. Водитель автомобиля категории С, E. Туры по Германии

    RusLife.eu Бизнес / 55 д. 19 ч. 16 мин. назад
  • Выставка MIMS 2014Выставка MIMS 2014

    Выставка MIMS 2014 MIMS 2014 - Международная выставка запасных частей, автокомпонентов и оборудования для технического обслуживания автомобилей.

    RusLife.eu Бизнес / 64 д. 18 ч. 25 мин. назад
  • Комедия Горько Семейная акция Города ФотоКомедия Горько Семейная акция Города Фото

    Комедия Горько Семейная акция Города Фото 23 августа кинокомпании BAZELEVS и LUNAPARK, создатели приключенческой комедии «Горько!»

    RusLife.eu Культура / 69 д. 23 ч. 21 мин. назад
  • Вера Брежнева в Германии 2014 ДатыВера Брежнева в Германии 2014 Даты

    Вера Брежнева в Германии 2014 Даты Вера Брежнева выступит в Германии в сентябре 2014 года

    RusLife.eu Культура / 69 д. 23 ч. 25 мин. назад
  • Группа Градусы в Германии 2015Группа Градусы в Германии 2015

    Группа Градусы в Германии 2015 Концертный тур в Германии группы «Градусы» состоится в феврале 2015 года

    RusLife.eu Культура / 69 д. 23 ч. 28 мин. назад
  • Юрий Шатунов Видео смотреть онлайн Седая НочьЮрий Шатунов Видео смотреть онлайн Седая Ночь

    Юрий Шатунов Видео смотреть онлайн Седая Ночь Юра Шатунов ворвался в конце 80-х годов в сердца и души людей всех поколений

    RusLife.eu Культура / 69 д. 23 ч. 40 мин. назад
  • ещё новости
  • Юрий Шатунов в Германии 2014 Концерты ДатыЮрий Шатунов в Германии 2014 Концерты Даты

    Юрий Шатунов в Германии 2014 Концерты Даты Большой тур Шатунова по Германии состоится во второй половине ноября и начале декабря 2014 года

    RusLife.eu Культура / 69 д. 23 ч. 49 мин. назад
  • gamescom 2014 дата место проведения игрыgamescom 2014 дата место проведения игры

    gamescom 2014 дата место проведения игры Выставка компьютерных игр gamescom 2014 пройдет в Кельне с 13 по 17 августа.

    RusLife.eu Бизнес / 76 д. 22 ч. 11 мин. назад
  • Новые русские бабки в Германии 2014Новые русские бабки в Германии 2014

    Новые русские бабки в Германии 2014 Новые русские бабки выступят в Германии в декабре 2014 года

    RusLife.eu Культура / 76 д. 23 ч. 43 мин. назад
  • Братья Гримм прибыли из Касселя в ИркутскБратья Гримм прибыли из Касселя в Иркутск

    Другой взгляд на самых известных в мире сказочников представлен на выставке «Братья Гримм. Жизнь и творчество». Экспозиция привезена из города Касселя (Германия) и открылась в Иркутском областном Музее декабристов. Выставка организована в рамках конференции Международного союза литературных музеев (ICLM) ИКОМ-ЮНЕСКО «Писатель, композитор, музей и проблемы окружающей среды», которая недавно прошла в Иркутске. В экспозиции братья Гримм – Якоб и Вильгельм – показаны через рисунки своего менее известного младшего брата – художника Людвига Эмиля. Кроме того, копии документов представляют их не только как сказочников, но и как ученых – основателей германской филологии и создателей первого словаря немецкого языка, «Немецкой грамматики» и «Истории немецкого языка». Этой части их творчества посвящены копии рисунков и документов в первом зале музея. – Во всем мире братьев Гримм знают исключительно как сказочников, подаривших миру волшебные истории, основанные на фольклоре многих европейских народов, – отметил ответственный секретарь ICLM, директор Музея братьев Гримм Бернхард Лауэр. – Однако в Германии они известны, прежде всего, как основоположники современного немецкого языка, литературоведения и стихосложения. По его словам, Музей братьев Гримм основан в городе Касселе, потому что там писатели провели самую большую и важную часть своей жизни и собрали более 200 устных легенд, сказок, преданий. Из них после литературной обработки сказочники составили первую книгу «Детские и домашние сказки», которая была выпущена в свет в Берлине в1812 году. Кстати, именно это факсимильное издание представлено на выставке, как и многие другие книги по сказкам братьев Гримм на разных языках. По словам Бернхарда Лауэра, всего в музее Касселя хранится 3 тыс. личных вещей братьев Гримм и более 500 тыс. иллюстраций и различных изданий сказок, не хватает только книги на бурятском языке. – Меня поразил Байкал, – отметил Бернхард Лауэр. – Это самое большое потрясение от природных красот в моей жизни. Еще после посещения Усть-Ордынского музея и знакомства с местными жителями меня заинтересовала бурятская культура. Надеюсь, скоро сказки братьев Гримм появятся и на языке этого народа, а мы с удовольствием сделаем их своим очередным экспонатом. Выставка будет работать в Иркутске до конца сентября, а потом отправится в Воронеж, Оренбург, после чего будет представлена в Ясной Поляне. Елена Орлова. Автор фото: Алексей Головщиков. По материалам общественно-политическая газеты «Областная» Иркутской области.

    Парус-Онлайн / 77 д. 12 ч. 57 мин. назад далее
  • Видео Интервью Сергей Гуриев 2014Видео Интервью Сергей Гуриев 2014

    Видео Интервью Сергей Гуриев 2014 Лев Пархоменко обсудил с экономистом, профессором французского университета Sciences Po Сергеем Гуриевым

    RusLife.eu Деньги / 78 д. 0 ч. 18 мин. назад
  • Немецкий экспорт в Россию снижается в 2014 годуНемецкий экспорт в Россию снижается в 2014 году

    Немецкий экспорт в Россию снижается в 2014 году Экспортные поставки в 2014 году могут уменьшиться по меньшей мере на 17 процентов

    RusLife.eu Бизнес / 85 д. 23 ч. 54 мин. назад
  • Суд в Гааге Дело Юкос 28 июля 2014 НовостиСуд в Гааге Дело Юкос 28 июля 2014 Новости

    Суд в Гааге Дело Юкос 28 июля 2014 Новости Третейский суд в Гааге признал, что российские власти фактически экспроприировали нефтяную компанию ЮКОС

    RusLife.eu Деньги / 86 д. 21 ч. 55 мин. назад
  • ЕБРР отказывается от инвестиций в РоссиюЕБРР отказывается от инвестиций в Россию

    ЕБРР отказывается от инвестиций в Россию Руководство Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) приняло решение о запрете новых инвестиций в РФ

    RusLife.eu Бизнес / 90 д. 22 ч. 21 мин. назад
  • Бернд Лейфельд награжден гербовым кольцом КасселяБернд Лейфельд награжден гербовым кольцом Касселя

    Обербургомистр Касселя Бертрам Хильген (Bertram Hilgen) вручил почетную награду – гербовое кольцо Касселя – Бернду Лейфельду (Bernd Leifeld) в знак признания его заслуг на посту руководителя documenta und Museum Fridericianum Veranstaltungs GmbH. С 1994 по май 2014 года господин Лейфельд возглавлял одну из крупнейших выставок современного искусства. Менялись кураторы выставки, но неизменным оставалась прекрасная организация работы, высокий профессионализм команды – и в этом была немалая заслуга господина Лейфельда. Он много сделал и для становление в Касселе традиции “Долгая ночь музеев”. Выступая с ответной речью, господин Лейфельд рассказал о своих планнах сконцентрироваться на работе по созданию под эгидой объединения института documenta. - documenta – это не какой то неопознанный летающий объект, раз в пять лет проносящийся над Касселем, – заявил он. – Огромная работа проходит и между выставки, и мы должны рассказывать и сохранять для истории все это. На снимках: почетная награда; во время вручения. Фото: Presse und Öffentlichkeitsarbeit Kassel.

    Парус-Онлайн / 96 д. 15 ч. 38 мин. назад далее
  • Таможня: что нельзя и что можноТаможня: что нельзя и что можно

    Началось время летних отпусков,  а вместе с этим увеличилось и количество нарушений таможенных правил при пересечении границы. Так, например, 16 июня в аэропорту Бремена при таможенном контроле у пятидесятилетнего пассажира, вылетающего в Турцию, было обнаружено 14.995 евро. Согласно правилам, сумма, превышающая 10.000 евро, должна быть задекларирована. Теперь пассажиру грозит штраф. В тот же день в этом же аэропорту был проверен багаж женщины и её совершеннолетней дочери, прилетевших из Турции. Они воспользовались “зеленым коридором”, хотя должны были задекларировать и соответственно заплатить таможенные пошлины с купленных в Турции золотых украшений. Семья с двумя детьми пыталась провезти из отпуска на Багамах 22 сувенира, изготовленных из охраняемых законом кораллов, редких видов животных и рыб. Теперь отпуск для этой семьи будет омрачен крупным денежным штрафом. Именно поэтому мы решили напомнить читателям нашего портала о таможенных правилах Германии.  Каждый десятый немец покупает в Интернет-магазинах из-за границы, каждый второй – везет из отпуска сувениры и подарки: компьютерные игры из США, электронику из Китая, часы из Бангкока. Покупая за границей, можно существенно сэкономить для семейного бюджета. Единственное непременное условие: не забывайте о таможенных платежах, знайте, что можно, а что нельзя ввозить на территорию Германии.   Товары из стран, не входящих в ЕС Для посылок из стран, не входящих в Европейский Союз, действует следующее правило: купленные вещи облагаются налогом от суммы в 22 евро, при подарках частного лица частному лицу – от 45 евро. При сумме отправления от 150 евро взимается дополнительно таможенная пошлина. Налог на добавленную стоимость на основные категории товаров составляет 19 процентов, для книг и нескольких видов товаров – 7 процентов. При расчете учитывается также таможенная пошлина и стоимость пересылки, однако если начисленная сумма  налога будет меньше пяти евро, то в целях сокращения бумажной волокиты вам не нужно будет платить. Таможенная пошлина варьируется от наименования товара, его цены, материала и страны отправления. К примеру, пошлина за сапоги, купленные в Швейцарии, будет совсем другой, чем за подобные сапоги, отправленные на ваш адрес из Гонконга. Чтобы избежать ненужных трат, лучше заранее просмотреть размер пошлины на сайте таможни или проконсультироваться по телефону  таможни 03 51/44 83 45 10. Пример: Часы из Азии куплены по цене 179 евро, стоимость пересылки – 4,95 евро. Таможенный сбор составил 80 центов. Начисляем налог 19 процентов  на добавленную стоимость от общей суммы – получилось  35,10 евро. Таким образом общая стоимость, что вы отдали за сапоги продавцу и на таможне,  составила 219,85 евро. Каждый пакет, пересекающий границу,  должен иметь опись вложения для таможни (Zollinhaltserklärung).  Зарубежные продавцы должны указать наименование товара и его цену. Здесь лучше не рисковать, потому что при несоответствии описи с содержанием таможенники вскрывают посылку для более детального контроля. Однако зачастую так бывают, что данные в описи отсутствуют или неполные. В этом случае таможенники направляют письмо получателю с просьбой указать или предъявить документы о стоимости покупки. Будьте осторожны при покупке товаров, остерегайтесь фальшивок и подделок товаров дорогих марок. Ваша экономия может выйти боком: товар будет конфискован, и вам грозит неприятное разбирательство о том, насколько вы были осведомлены о плагиате.   Въезд из стран Евросоюза Совершенно другие правила действуют, если покупатель сам везет купленные вещи, к примеру возвращаясь в Германию из отпуска. Если эти вещи покупались в странах Европейского Союза, то можно не переживать: разговор о таможенных пошлинах может возникнуть только при подозрении, что товары везутся с целью перепродажи. “Для личного потребления” означает, что вы везете с собой не более 800 сигарет, одного килограмма табака, 10 литров крепких спиртных напитков или 90 литров вина, 10 килограммов кофе, 20 литров бензина в канистре.   Въезд из стран, не входящих в ЕС При въезде из стран, не входящих в Европейский Союз, существуют строгие нормы ввоза товаров без обложения таможенными пошлинами. Это, к примеру, 200 сигарет, 250 граммов табака, 4 литра вина, 16 литров пива, 1 литр алкогольного напитка с крепостью более 22 процентов (только для лиц старше 17 лет), 500 граммов кофе. Для других товаров действует правило, что товары подлежат таможенному декларированию, если их стоимость превышает 300 евро, для авиа- и морских пассажиров – 450 евро (для детей – 150 евро). При стоимости товара до 700 евро, как правило, берется паушальный сбор в размере 17,5 процента, для многих стран – 15 процентов. При стоимости товара более 700 евро необходимо будет заплатить налог и пошлину. Основное заблуждение – это когда общую сумму купленных товаров просто делят на количество пассажиров. Но это не так. К примеру, семья из трех людей купила за границей ноутбук стоимостью 700 евро. Если просто поделить на количество пассажиров, то получится 233 евро – в пределах беспошлинной нормы. Но в данном случае речь идет о стоимости неделимого товара, и потому 700 евро нельзя разделить на нескольких человек. И расчет сборов будет вестись на 700 евро, а не на 400 евро -  превышение суммы сверх беспошлинной нормы. Если вы едете за границу и везете с собой дорогие новые вещи, к примеру, мобильный телефон, то во избежании недоразумений на границе лучше всего захватите с собой товарные чеки. Иначе таможенник может предположить. что товар куплен за границей. И еще: если вы везете с собой сумму, превышающую 10 тысяч евро, то обязательно укажите ее в декларации. В противном случае вас могут заподозрить в денежных махинациях, к примеру, “отмывании денег” или уклонения от налогов.   Животные и растения Довольно часто, бывая в Африке или Азии, туристы покупают в качестве сувенира изделия из слоновой кости, препарированных бабочек или насекомых, шкуры животных. Будьте осторожны: для перемещения через границу растений и животных, занесенных в “Красную книгу”, необходимо специальное разрешение. Такую справку необходимо требовать у продавца товара или (при сафари) организатора вашего тура. Если у вас нет подобного документа,  то при въезде в Германии подобные сувениры могут быть изъяты и вам грозит штраф. Еще большие неприятности вас могут поджидать при выезде: во многих африканских странах за попытку вывезти браконьерскую продукцию вы можете угодить в тюрьму.   Еда Для предотвращения заражения запрещается без ветеринарного контроля ввозить из стран, не входящих в ЕС,  мясные и молочные продукты. Исключения сделаны для таких стран как Швейцария, Лихтенштейн и нескольких видов продуктов, к примеру детское питание.  Помощь для покупателя Если у вас возникли претензии по товару, купленному в пределах Европейского Союза, или у вас есть другие претензии к продавцу, то вы можете обращаться в европейское общество потребителей (Телефон 07851/991480 или  www.eu-verbraucher.de). Помощь бесплатна. Фотографии  любезно предоставлены пресс-службой таможни Германии.   //

    Парус-Онлайн / 99 д. 18 ч. 45 мин. назад далее
  • Полиция Оттавы сняла оцепление в центре города

    Оцепление в центральной части Оттавы почти полностью снято. После перестрелки у здания парламента Канады полиция не видит больше опасности для жителей города.

    Deutsche Welle: Новости / 2 ч. 30 мин. назад
  • Международный олимпийский комитет предварительно признал НОК Косово

    Если сессия МОК, которая пройдет в декабре в Монако, подтвердит решение исполкома, то косовские спортсмены смогут участвовать в летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро.

    Deutsche Welle: Новости / 3 ч. 8 мин. назад
  • Вице-канцлер ФРГ: Зона свободной торговли ЕС с США - "гигантский шанс"

    Зигмар Габриэль уверен, что построение крупнейшего в мире экономического пространства может привести к созданию новых, достойных подражания, стандартов мировой торговли.

    Deutsche Welle: Новости / 4 ч. 33 мин. назад
  • Вице-канцлер ФРГ: Зона свободной торговли ЕС с США - "гигантский шанс"

    Зигмар Габриэль уверен, что построение крупнейшего в мире экономического пространства может привести к созданию новых, достойных подражания, стандартов мировой торговли.

    Deutsche Welle: Германия / 4 ч. 33 мин. назад
  • СМИ: "Стрелок из Оттавы" был известен спецслужбам как "очень опасный" человек

    Человек, устроивший стрельбу у здания парламента Канады, опознан как 32-летний Мишель З. Спецслужбы причисляли его к категории "путешественников высокой степени опасности".

    Deutsche Welle: Новости / 5 ч. 50 мин. назад
  • Эксперты: Новый глава Total продолжит курс на сотрудничество с Москвой

    Эксперты одобряют назначение Патрика Пуянне гендиректором компании. О стоящих перед ним задачах и возможных трудностях - в материале DW.

    Deutsche Welle: Экономика / 6 ч. 12 мин. назад
  • "Боруссия" и "Байер" одержали победы в Лиге чемпионов УЕФА

    Немецкие клубы продолжили успешное выступление в Лиге чемпионов УЕФА. Дортмундская "Боруссия" разгромила в Стамбуле местный "Галатасарай", а "Байер" в Леверкузене обыграл питерский "Зенит".

    Deutsche Welle: Новости / 8 ч. 24 мин. назад
  • Военный самолет РФ нарушил воздушное пространство НАТО

    По данным НАТО, самолет российских ВВС Ил-20 вторгся в воздушное пространство альянса над Балтийским морем на 600 метров. ВВС НАТО и Швеции вынудили его вернуться обратно.

    Deutsche Welle: Новости / 9 ч. 4 мин. назад
  • Канадская полиция: Стрельбы в супермаркете не было

    Оттавская полиция подтвердила смерть мужчины, причастного к стрельбе в правительственном квартале. До сих пор неизвестно, были ли у него сообщники. Информация о стрельбе в торговом центре не подтвердилась.

    Deutsche Welle: Новости / 9 ч. 55 мин. назад
  • Путин подписал закон о компенсации семьям пропавших без вести военнослужащих

    С 2016 года семьи российских военнослужащих, пропавших без вести при исполнении службы, будут получать компенсацию в размере 14 тысяч рублей в месяц.

    Deutsche Welle: Новости / 10 ч. 59 мин. назад
  • Эксперты: При низких ценах на нефть России хватит денег на 3-4 года

    Падение цен на нефть ударило по нефтедобывающим странам - Ирану, Венесуэле и России. Если низкие цены сохранятся, как долго они смогут продержаться? Эксперты немецкого банка дали ответ.

    Deutsche Welle: Экономика / 11 ч. 15 мин. назад
  • "Роснефть" запросила более 2 триллионов рублей из ФНБ

    Глава Минфина РФ сообщил, что объем запрашиваемых "Роснефтью" средств из ФНБ составляет более 2 трлн рублей. Минэнерго одобрило заявки "Роснефти" и "Новатэка", заявил глава ведомства.

    Deutsche Welle: Новости / 11 ч. 44 мин. назад
  • Военные преступления - кто использует кассетные снаряды в Донбассе?

    Правозащитники из HRW обвинили украинских военных в использовании кассетных боеприпасов на востоке Украины. Если это правда, это военное преступление. Если правозащитники ошибаются, это скандал и, возможно, манипуляция.

    Deutsche Welle: Новости / 11 ч. 59 мин. назад
  • ОБСЕ продлевает миссию на украинско-российской границе

    Работа сотрудников ОБСЕ по контролю КПП на границе Украины и России продлена еще на один месяц.

    Deutsche Welle: Новости / 12 ч. 14 мин. назад
  • Вклад принес дивиденды

    В Штутгарте 17 ноября состоится награждение премией земли Баден-Вюртемберг в области культуры российских немцев. Это единственная премия на уровне федеральных земель за вклад в культуру немцев, переехавших в Германию из стран постсоветского пространства или живущих в этих странах. Она присуждается раз в два года, начиная с 1994-го.  В 2014-м главную премию – 5000 евро – получит Музей истории культуры российских немцев в Детмольде. «В нем под руководством директора Катарины Нойфельд собрана заслуживающая внимание коллекция и ведется активная работа, достойная восхищения, – тем более, что осуществляется она на общественных началах», – отмечается в сообщении МВД земли Баден-Вюртемберг.  Поощрительную премию присудили Литературному обществу немцев из России. Объединение литераторов было основано в 1995-м с целью оказания поддержки авторам на их сложном пути к интеграции, в подготовке публикаций, в проведении встреч и чтений. Вместе с дипломом общество получит 2500 евро, которые, по мнению жюри, будут способствовать его работе с молодыми авторами. Почетная премия в размере 2500 евро будет вручена Розе Штейнмарк. В 80-е она была литературным редактором в Немецком драматическом театре в Казахстане, позже вела передачу на немецком языке на государственном канале казахского телевидения. После переезда в Германию преподавала на интеграционных курсах. Премией отмечается вклад Штейнмарк в сохранение культуры российских немцев и их идентичности.  В предыдущие годы главная премия земли Баден-Вюртемберг отправлялась в Россию: в 2010-м ее получила исследователь литературы российских немцев из Москвы Елена Зейферт, в 2012-м – московский музыковед Денис Ломтев.      Ольга Силантьева

    Немецкая газета / 12 ч. 59 мин. назад далее
  • Неизвестные открыли стрельбу в канадском парламенте

    У военного мемориала рядом с парламентом Канады в Оттаве был застрелен солдат. После этого несколько десятков выстрелов раздались в здании парламента. Сообщается и о выстрелах в одном из торговых центров Оттавы.

    Deutsche Welle: Новости / 13 ч. 3 мин. назад
  • В Польше поставили памятник "Википедии"

    Памятник крупнейшему в мире сетевому словарю установили в Слубице - польском городе-побратиме немецкого Франкфурта-на-Одере.

    Deutsche Welle: Новости / 13 ч. 51 мин. назад
  • В Польше поставили памятник "Википедии"

    Памятник крупнейшему в мире сетевому словарю установили в Слубице - польском городе-побратиме немецкого Франкфурта-на-Одере.

    Deutsche Welle: Культура / 13 ч. 51 мин. назад
  • Годовая инфляция в России превысила прогноз минэкономразвития

    По словам первого зампреда Центробанка РФ, рост цен с начала 2014 года составил уже 8,3 процента. С начала октября, как сообщает Росстат, темп роста инфляции достиг 0,7 процента.

    Deutsche Welle: Новости / 14 ч. 5 мин. назад
  • ещё новости
  • В гуще событий: стажировки для журналистов в Германии

    Стажировка за рубежом - важный шаг в развитии карьеры. DW подготовила обзор стипендиальных программ немецких фондов для молодых журналистов из стран СНГ и Балтии.

    Deutsche Welle: Образование / 14 ч. 17 мин. назад
  • В 2015 году Германия будет возглавлять Совет по правам человека ООН

    Западные страны, к которым перейдет председательство в организации, утвердили в качестве своего кандидата спецпредставителя ФРГ при ООН Йоахима Рюккера.

    Deutsche Welle: Германия / 14 ч. 32 мин. назад
  • Штайнмайер и Керри: Украинский конфликт угрожает миру в Европе

    На мероприятиях по случаю 25-й годовщины падения Берлинской стены глава МИД ФРГ и госсекретарь США выразили озабоченность конфликтом на Украине и подчеркнули важность сотрудничества Германии и США.

    Deutsche Welle: Германия / 14 ч. 41 мин. назад
  • Вашингтон поддерживает Берлин в украинском вопросе

    Конфликт на востоке Украины стал главной темой переговоров госсекретаря США в Германии. Вашингтон признает за Берлином лидерство в том, что касается усилиий по преодолению кризиса.

    Deutsche Welle: Германия / 14 ч. 48 мин. назад
  • Звезды классической музыки зовут на защиту ценностей гуманизма

    С призывом к толерантности обратились к политикам известные певцы и музыканты. По их словам, музыка c ее миротворческим потенциалом бессильна там, где попираются права человека.

    Deutsche Welle: Культура / 14 ч. 59 мин. назад
  • Lufthansa запустит лоукостер Wings Intercontinental

    В прессе появилась информация о том, что следующим летом Lufthansa запустит лоукост-компанию, которая будет совершать рейсы на дальние расстояния.

    Euromag.ru / 16 ч. 31 мин. назад
  • ЮНЕСКО призывает пресечь нелегальную торговлю искусством из кризисных регионов

    По данным ЮНЕСКО, оборот нелегальной торговли культурными ценностями ежегодно достигает миллиардов евро. Германия используется контрабандистами как важный перевалочный пункт.

    Deutsche Welle: Культура / 17 ч. 33 мин. назад
  • Российский рубль падает, белорусские экспортеры теряют доходы

    Как повлияет девальвация российского рубля на белорусскую экономику в краткосрочной и долгосрочной перспективе, выясняла корреспондент DW.

    Deutsche Welle: Экономика / 19 ч. назад
  • В Германии задержаны подростки, собирающиеся вступить в ИГ

    В Германии были задержаны три девушки-подростка, гражданки США, которые планировали присоединиться к боевикам террористической группировки «Исламское государство», передает Новая газета. По информации телеканала Fox News, который ссылается на сведения сотрудника ФБР, задержанные - две сестры 15 и 17 лет, а также их 16-летняя подруга. У двух девушек сомалийские корни, у третьей – суданские. Все они проживают в Денвере. Девушки были отправлены обратно в США. Пока неясно, какое наказание им грозит за желание присоединиться к боевикам «исламского государства», ведь все они младше 18 лет. Многие журналисты уверены, что власти не смогут предъявить им наказание.

    De-Web.ru / 19 ч. 48 мин. назад далее
  • Секреты ратуши, или Ганзейские правила для отцов города

    Любекская ратуша - выдающийся памятник светской архитектуры периода Средневековья. В одном из ее залов можно найти ответ на вопрос, какими качествами должны обладать отцы города.

    Deutsche Welle: Туризм / 19 ч. 58 мин. назад
  • Зимний ураган «Gonzalo» в Германии

    Немецкая метеорологическая служба (Deutscher Wetterdienst) не радует прогнозами. После золотой осени ожидается мокрая зима – ближайшие дни будут холодными. А в некоторых нагорных областях и Альпах на высоте выше 800 метров может даже выпасть снег. До пятницы, 24 октября, ожидается снег на высоте выше 1500 метров. Также первое штормовое наводнение ожидается на побережье Северного моря. Могут быть затоплены пляжи, береговая полоса и портовые зоны. В этом виноват ураган «Gonzalo», который пришел с Бермуд. Он уже достиг западного побережья Великобритании со скоростью до 120 километров в час.

    De-Web.ru / 20 ч. 2 мин. назад далее
  • Музей в Висбадене ищет деньги на выкуп картины Ханса фон Маре

    Художественный музей в Висбадене ищет средства, чтобы купить произведение искусства "Die Labung", которое было продано законными владельцами под давлением расовых преследований во времена национал-социализма в Германии.

    Мой Город.de / 20 ч. 11 мин. назад
  • Баварцы против перевода часов на зимнее время

    В это воскресенье (26 октября) Германия переводит часы на зимнее время. Большинство жителей Баварии хотело бы отменить изменения времени, как ненужное. По данным страховой компании DAK-Gesundheit, 69% респондентов заявили, что они выступают против перевода времени. Причина – проблемы со здоровьем (бессонница, раздражительность, депрессивные перепады настроения). Кстати, ученые выяснили, что женщины страдают от перевода времени чаще, чем мужчины. 25% против 15%. Правда, с опозданиями на работу, которые связаны с переводом часов на другое время, приходится бороться 29% мужчин и только 5% женщин. Если же перевод времени отменят, то баварцы (59%) предпочли бы летнее время в качестве стандарта. Правда, по данным DAK, именно зимнее время лучше адаптировано к повседневной жизни людей, с медицинской точки зрения оно является более здоровым.

    De-Web.ru / 20 ч. 14 мин. назад далее
  • Музей в Бремене ищет у себя нацистские трофеи

    Целый ряд музеев, библиотек и архивов Германии проверяют свои фонды на предмет наличия в них объектов, которые были изъяты у владельцев в ходе расовых преследований при Гитлере.

    Deutsche Welle: Культура / 20 ч. 25 мин. назад
  • В магазинах ФРГ говядина с возбудителями сибирской язвы

    Представитель Федерального ведомства защиты прав потребителей и безопасности продуктов питания (Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL)) сообщил, что возбудители сибирской язвы были обнаружены в продукции из говядины. В магазинах и оптовых предприятиях по всей Германии была обнаружена говядина, зараженная сибирской язвой. Также поражены и другие продукты: жаркое из говядины, гуляш и колбасы, передает rusverlag.de. Все эти продукты были изъяты из продажи.

    De-Web.ru / 20 ч. 29 мин. назад далее
  • Птица года

    Ястреб-тетеревятник объявлен в Германии "Птицей 2015 года".

    Deutsche Welle: Туризм / 21 ч. 3 мин. назад
  • В баварском Хофе стартовал кинофестиваль Hofer Filmtage

    Многие фильмы из фестивальной программы затрагивают актуальные темы. Еще одна особенность кинофестиваля - продвижение молодых талантов.

    Deutsche Welle: Культура / 21 ч. 5 мин. назад
  • Ведомство США предупредило о дефекте на автомобилях ведущих концернов мира

    Неисправные подушки безопасности японской фирмой Takata могли быть установлены, в частности, на автомобилях BMW, Toyota, General Motors, Ford, Honda, Nissan, Mazda.

    Deutsche Welle: Авто / 21 ч. 18 мин. назад
  • В Германии вандалы осквернили монастырь кармелиток

    16 октября неизвестные вандалы проникли в церковь кармелитского монастыря в г. Шпайер (земля Рейнланд-Пфальц).

    RusVerlag.de / 21 ч. 21 мин. назад
  • ФБР задержало в Германии подростков, собиравшихся вступить в ИГ

    Как сообщает телеканал Fox News со ссылкой на свои источники, сотрудники ФБР обнаружили трёх гражданок США во Франкфурте.

    RusVerlag.de / 21 ч. 22 мин. назад
  • Лейпциг становится привлекательнее для инвесторов в недвижимость

    Цены на жилую и коммерческую недвижимость в Лейпциге постоянно растут.

    RusVerlag.de / 21 ч. 24 мин. назад
  • Новая резиденция Евроцентробанка станет одним из самых дорогих зданий в Германии

    Новый небоскреб во Франкфурте, в котором расположится штаб-квартира Европейского центрального банка, станет открыт всем ветрам и возвысится над соседними многоэтажками.

    RusVerlag.de / 21 ч. 25 мин. назад
  • Ураган «Gonzalo» несёт зиму

    Прогнозы Немецкой метеорологической службы (Deutscher Wetterdienst) достаточны мрачные.

    RusVerlag.de / 21 ч. 27 мин. назад
  • В супермаркетах Германии обнаружена говядина с возбудителями сибирской язвы

    В нескольких супермаркетах, мясных магазинах и на оптовых предприятиях по всей Германии была обнаружена говядина, зараженная сибирской язвой.

    RusVerlag.de / 21 ч. 29 мин. назад
  • Две трети баварцев выступают против перевода часов на зимнее время

    В воскресенье, 26.10.2014, часы снова будут переводиться на зимнее время.

    RusVerlag.de / 21 ч. 30 мин. назад
  • Что такое «роскошь по-немецки»?

    По результатам репрезентативного опроса, опубликованным институтом социологических исследований forsa в понедельник, 20 октября, у жителей Германии имеется два главных представления о том, как построить райскую жизнь на земле. С помощью удачи и труда. Так, на востоке Германии, согласно опросу, немцы мечтают моментально разбогатеть, вытянув счастливый билет в лотерее, тогда как северные немцы верят лишь в собственные силы и знают, что упорный повседневный труд обеспечит им в итоге роскошь, передает DW. В общем, каждый четвертый немец надеется на везение в лотерее, на территории бывшей ГДР - каждый третий. Около 25% восточных немцев уверены, что их труд принесет им в итоге материальный достаток. На севере страны уверенных в этом больше – 38%. Кстати, эксперты выяснили, что вера в собственные силы уходит с возрастом. Среди молодежи до 29 лет каждый второй верит, что успешная карьера принесет ему роскошный образ жизни. Среди пожилых людей такого мнения придерживается лишь каждый четвертый. Правда, и роскошный образ жизни – это не только достаток и соответствующие ему атрибуты. Немцам нужна смесь из материальных (собственный участок земли с недвижимостью или даже собственный остров, автомобиль) и нематериальных ценностей (крепкое здоровье, наличие свободного времени). Так каждая четвертая женщина в Германии считает роскошью хорошее самочувствие. Среди мужчин этот показатель немного ниже. Каждый пятый житель Германии предпочел бы иметь дорогой автомобиль. Источник: DW.de

    De-Web.ru / 21 ч. 31 мин. назад далее
  • Спецсамолет для пациентов

    Министр иностранных дел Штайнмайер подтверждает наличие совместного проекта с Lufthansa по созданию специального самолета.

    Deutschland.de / 22 ч. 8 мин. назад
  • В отрыве от цивилизации: как живут российские отшельники XXI века

    Что происходит, когда человек уходит от контактов с внешним миром? Ответ на этот вопрос искал фотограф Данила Ткаченко, снимая российских отшельников.

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 0 ч. 12 мин. назад
  • Министр транспорта смягчил позицию по поводу дорожного налога

    Министр транспорта Германии Александр Добриндт несколько смягчил свою позицию по поводу дорожного налога для иностранных водителей. Как заявил чиновник на встрече с лидерами партии ХДС на прошлой неделе, теперь планируется ограничиться взиманием платы только на автострадах. Сами граждане Германии введения дополнительной пошлины не почувствуют никак, поскольку заплатят за стикер на лобовом стекле вычетом из ежегодного транспортного налога. Напомним, что вопрос о введении платы на автодорогах Германии для всех автомашин с иностранными номерами активно обсуждался еще на стадии создания коалиционного правительства зимой прошлого года. Законопроект активно проталкивался Христианско-социалистическим союзом (ХСС), многолетним партнером самой мощной консервативной партии Германии, ХДС. Последняя, однако, в массе своей против инициативы — и Ангела Меркель в том числе, — поскольку непонятно: не будет ли введение дифференциации на дорогах нарушением правила Евросоюза о равенстве прав всех граждан. Оппозируют плану и левые, которые подсчитали, что осуществление плана потребует таких же денежных затрат, что и планируется получать в качестве налога. Однако разработка законопроекта все еще продолжается и есть немаленькая вероятность, что он, пусть и в усеченном виде, будет введен в действие уже в 2016 году. GermanNews Запись Министр транспорта смягчил позицию по поводу дорожного налога впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 1 д. 0 ч. 41 мин. назад далее
  • Кристоф де Маржери: несостоявшийся винодел и находка для мировой энергетики

    Гибель главы Total потрясла деловое сообщество. О том, как отреагировали бизнес и аналитики на смерть де Маржери, и чего ждать от компании российским партнерам, в материале DW.

    Deutsche Welle: Экономика / 1 д. 4 ч. 3 мин. назад
  • Актуальные предложения от Media Markt!

    Русская Германия / 1 д. 9 ч. 8 мин. назад
  • ещё новости
  • Замёрзнет ли Европа без российского газа?

    Президент России Путин пригрозил Европе сокращением поставок газа в том случае, если Украина будет производить несанкционированные выемки из экспортной трубопроводной системы. Федеральное правительство отстаивает ту точку зрения, что Германия неплохо подготовлена к подобному развитию ситуации и в достаточной степени защищена от перебоев с подачей топлива.

    Русская Германия / 1 д. 9 ч. 8 мин. назад далее
  • Опрос: Пиво для немцев - залог успешной вечеринки

    Наличие алкоголя или хороший диджей еще не гарантируют успех вечеринки. Он складывается, как показывает исследование, из множества факторов.

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 13 ч. 4 мин. назад
  • По стопам Индианы Джонса: археология в немецких вузах

    Любовь к истории и жажда открытий усилили интерес к редкой профессии археолога в Германии. Но от будущих специалистов требуется не только готовность работать в необычных условиях.

    Deutsche Welle: Образование / 1 д. 13 ч. 5 мин. назад
  • Создатель "камней преткновения" награжден премией за развитие демократии

    На протяжении более 20 лет немецкий художник Гунтер Демниг работает над проектом, который заставляет прохожих "спотыкаться" взглядом и сердцем.

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 15 ч. 25 мин. назад
  • DW представляет: Райнхард Гёбель играет Моцарта

    В субботу, 25 октября, в рамках проекта "DW в гостях у радио "Орфей" прозвучит концерт, исполненный на фестивале Моцарта в Вюрцбурге.

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 15 ч. 57 мин. назад
  • Директор Сахаровского центра: На альтернативе поставлен крест

    Российская власть хочет все унифицировать, подчинить и контролировать, - подчеркивает в интервью DW директор Сахаровского центра Сергей Лукашевский, - в том числе и историю.

    Deutsche Welle: Культура / 1 д. 16 ч. 56 мин. назад
  • Где проходила Берлинская стена

    К 25-летию падения Берлинской стены в немецкой столице готовят символическую инсталляцию. 8000 светящихся шаров обозначат линию, по которой Стена когда-то проходила.

    Deutsche Welle: Туризм / 1 д. 20 ч. 7 мин. назад
  • Во Франкфурте найдены части самолета

    Уже второй раз за несколько дней в лесопарке города Франкфурта были найдены части самолета, принадлежащие пассажирскому судну авиакомпании Lufthansa. Федеральное бюро расследований авиационных происшествий (Bundesstelle fuer Flugunfalluntersuchung (BFU)) начало расследование. Вполне вероятно, что это части самолета Boeing 747-400, который в 2009 году потерял закрылок. По словам представитель авиакомпании Lufthansa, в то время в эксплуатации находились 30 пассажирских самолетов этого типа. Также он опроверг предположение, что речь может идти о грузовом самолёте, передает интернет-портал rusverlag.de. По информации пресс-секретаря Федерального бюро расследований авиационных происшествий, детали самолета были найдены женщиной во время прогулки в четверг вечером. А незадолго до этого в том же лесопарке был обнаружен закрылок самолёта авиакомпании KoreanAir. Авиакомпания подтвердила, что закрылок упал 8 октября.

    De-Web.ru / 1 д. 20 ч. 21 мин. назад далее
  • На побережье Шлезвиг-Гольштейн гибнут тюлени

    На побережье Северного моря возле федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн продолжается гибель тюленей. По словам тюленебойца Томаса Дидрихзена (ThomasDiedrichsen), на Зюльте (Sylt) в эти выходные были обнаружены 16 мертвых или тяжелобольных животных. Количество погибших до пятницы (17.10.2014), по данным администрации Национального парка, составляет 230 мертвых животных. Эксперты Университета ветеринарной медицины (TierärztlicheHochschule) Ганновера считают, что причиной являются темперы или вирусы гриппа. Результаты анализов ожидаются в течение ближайшей недели. На датском острове Анхольт (Anholt) в Балтийском море уже подтверждено наличие вирусов гриппа. Там с августа были обнаружены около 200 мертвых тюленей. Как сообщил представитель Национального парка, общая численность их популяции в Ваттовом море возле федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн составляет около 12.000 особей. Специалисты надеются, что все еще возможно предотвратить массовое вымирание тюленей в Ваттовом море. В 2002 и 1988 годах в Северном и Балтийском морях погибли около 20.000 животных. Но число погибших тюленей в Германии может значительно вырасти. Подобная информация поступила из Дании, где этим летом погибло около 10% популяции тюленей, передает rusverlag.de.

    De-Web.ru / 1 д. 20 ч. 43 мин. назад далее
  • Цены на театральные билеты надо повысить?

    Тим Реннер, берлинский государственный секретарь по культуре, считает, что надо повысить цены на входные театральные билеты. Реннер подчеркнул, что Берлин, если сравнивать его с другими крупными городами Германии, оказывается на удивление дешёвым городом в сфере культуры. А так как экономика развивается, и город принимает в год уже до одиннадцати миллионов туристов, секретарь по культуре уверен, что необходимо пересмотреть ценовую политику. В настоящее время комиссия анализирует формирование цен в других городах. В будний день в Берлине самый дорогой билет на репертуарное представление стоит 84 евро, в Баварской Государственной опере в Мюнхене («Оперный театр года») - 132 евро. А субсидии на каждый театральный билет значительно выше. В Мюнхене их размер составляет 110 евро, а в Берлине 257 евро, передает sr.ru.

    De-Web.ru / 1 д. 21 ч. 28 мин. назад далее
  • Кельн: дети эвакуированы из-за вооруженного человека в школе

    Учащиеся одной из школ Кельна были эвакуированы после того, как стало известно, что в школе находится человек с оружием, передает интернет-издание Focus. По информации издания, один из учеников сообщил о том, что видел в школе мужчину от 20 до 30 лет, небритого, в черной кожаной куртке. Правда, никаких выстрелов в школе не было слышно. Позже полиция задержала человека по приметам, но выяснилось, что это один из учителей. Из школы было эвакуировано 950 учеников. Часть из них успела вернуться в здание и продолжить учебу. Подозреваемый так и не был найден.

    De-Web.ru / 1 д. 21 ч. 35 мин. назад далее
  • Немецкий велосипедист покорил самый высокий вулкан мира

    Гиде Кунце (Guide Kunze), спортсмен-экстремал из Тюрингии, покорил на велосипеде вершину самого высокого вулкана в мире Охос-дель-Саладо (Ojos del Salado), который находится в Мексике. Эта гора высотой 6.900 метров, находящаяся в пустыне Атакама (Atacama), является также второй по высоте горой в Южной Америке. Гиде Кунце поднялся на вершину за 37 часов. На специально сконструированном горном велосипеде с ультра-широкими шинами он преодолел около 342 километра и поднялся на высоту 6.300 метров над уровнем моря, передает rusverlag.de. Подъем на вершину снимался на видеокамеру, теперь материалами занимается комиссия Гиннесса, которая должна установить, был ли рекорд.

    De-Web.ru / 1 д. 21 ч. 41 мин. назад далее
  • В Кельне ученики эвакуированы из-за сообщения о вооруженном человеке в школе

    В германском городе Кельне учащиеся одной из школ были эвакуированы после сообщения о том, что в школе может находиться человек с оружием.

    RusVerlag.de / 1 д. 21 ч. 50 мин. назад
  • Германия намерена упростить процедуру получения политического убежища

    Германия пытается упростить процедуру получения политического убежища в стране.

    RusVerlag.de / 1 д. 21 ч. 52 мин. назад
  • Берлинский секретарь по культуре выступает за повышение цен на театральные билеты

    Берлинский государственный секретарь по культуре Тим Реннер высказался за повышение цен на входные театральные билеты.

    RusVerlag.de / 1 д. 21 ч. 53 мин. назад
  • ЕС: санкции смягчены не будут

    По информации европейских СМИ, Евросоюз пока не намерен смягчать санкции против России. Об этом, после заседания совета глав МИД стран ЕС, заявила верховный представитель Евросоюза по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон. «… все остается по-прежнему», — сказала Эштон, отвечая на вопрос журналистов. Как отметила еврокомиссар, прогресс в реализации минских соглашений о прекращении огня на Украине наблюдается, но предстоит еще многое сделать, сообщает Lenta.ru. «В нашей сегодняшней дискуссии мы однозначно договорились, что будем проводить оценку ситуации на местности. Я уже сказала, что она очень неустойчивая», — сказала Эштон, отметив, что ряд «моментов в ситуации на востоке Украины» все еще беспокоит Брюссель. Сроки для пересмотра санкций Кэтрин Эштон пока отказалась называть. Глава МИД Польши Гжегож Схетина на заседании совета глав МИД заявил, что не может идти и речи о пересмотре санкций. «Было бы плохо, если бы пересмотр санкций и их последствий завершился бы их приостановкой», — цитирует министра ТАСС. По словам Схетины, следует «последовательно сохранять санкции» до тех пор, пока Россия не даст сигнал об изменении своей позиции по украинскому конфликту.

    De-Web.ru / 1 д. 21 ч. 55 мин. назад далее
  • Во Франкфурте во время прогулки найдены части самолета

    Во Франкфуртском лесопарке уже во второй раз за несколько последних дней были найдены части самолета.

    RusVerlag.de / 1 д. 21 ч. 55 мин. назад
  • Грабители взорвали в Берлине филиал Сберегательного банка

    Неизвестные злоумышленники в воскресенье утром, 19.10.2014, взорвали в Берлине отделение банка.

    RusVerlag.de / 1 д. 21 ч. 56 мин. назад
  • У берегов федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн умерли 230 тюленей

    На побережье Северного моря возле федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн продолжается гибель тюленей.

    RusVerlag.de / 1 д. 21 ч. 59 мин. назад
  • Цены производителей в Германии снижаются

    Индекс цен производителей ФРГ продолжил снижение в сентябре в пересчете на годовое выражение, поскольку траты на энергоносители продолжают оказывать на него понижательное давление, одновременно с этим значение показателя не изменилось в месячном выражении, свидетельствуют официальные данные.

    RusVerlag.de / 1 д. 22 ч. назад
  • Германо-российский форум ищет выход из кризисного тупика

    Кризис в отношениях между Россией и Германией продолжает нарастать, считают эксперты. Об причинах отчуждения и путях решения проблем шла речь на Германо-российском форуме в Москве.

    Deutsche Welle: Германия / 1 д. 22 ч. 14 мин. назад
  • Классическая семья доминирует

    Наиболее популярной формой семьи в Германии по-прежнему является классическая модель.

    Deutschland.de / 2 д. 0 ч. 8 мин. назад
  • Lufthansa отменит более 2 000 рейсов из-за забастовки пилотов

    Очередная забастовка работников транспортной отрасли началась в Германии в понедельник, 20 октября. Как заявил профсоюз пилотов Cockpit компании Lufthansa, стачка пилотов продлится 35 часов (с 1 часа дня в понедельник и до полуночи со вторника на среду). По оценкам самой Lufthansa забастовка затронет порядка 2 150 рейсов, в том числе около 1 500 рейсов в Европе — последствия ее ощутят примерно 200 тысяч пассажиров, которым рекомендовано в Интернете проверять сможет ли их самолет вылететь в срок. Как заявил авиаперевозчик у него хватит пилотов, чтобы отправить в полет «треть» своего флота. Требования пилотов, в этом году уже осуществивших несколько крупномасштабных акций протеста, сводятся к отмене планов менеджмента о повышении минимального возраста выхода на пенсию при котором Lufthansa осуществляет выплаты, а также об участии самих работников в финансировании этих выплат. Напомним, что только в понедельник пришла в себя железнодорожная сеть Германии — 50 часов бастовали машинисты компании Deutsche Bahn, требующих увеличения зарплат и уменьшения рабочего дня. На прошлой же неделе прошла и 12-часовая акция протеста пилотов компании Germanwings, «дочки» Lufthansa. Все эти трудовые споры — особенно их масштабы и очень малое время, проходящая от заявления до начала самой стачки (не более суток) — стоит принять во внимание туристам, пользующимся услугами национальных перевозчиков Германии. И внести необходимые поправки во временные расчеты своих путешествий, прибавив день или два на возможное ожидание в аэропорту или на вокзале. GermanNews Запись Lufthansa отменит более 2 000 рейсов из-за забастовки пилотов впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 2 д. 0 ч. 24 мин. назад далее
  • Что знают в BND о рухнувшем "Боинге" MH17?

    Как сообщает печать ФРГ, немецкая разведка считает, что малайзийский пассажирский самолет - скорее всего, случайно - сбили сепаратисты из захваченного ими у силовиков ЗРК "Бук-М1".

    Deutsche Welle: Германия / 2 д. 14 ч. 28 мин. назад
  • Футбол. Бавария разгромила Вердер и упрочила лидерство в чемпионате

    Со счетом 6-0 действующий чемпион Германии по футболу, Бавария, в субботу разгромила бременский Вердер, упрочив свое лидерство в текущем сезоне. По два раза отличились Филипп Лам  — защитник по амплуа — и Марио Гетце. Последний в свои 22 года продолжает оставаться одной из главных надежд германского футбола — Бавария выкупила его у Боруссии Дортмунд в 2013 году за рекордные 37 миллионов евро. Еще по голу в матче против Вердера записали на свой счет штатный страйкер мюнхенцев Томас Мюллер и полузащитник Хаби Алонсо. Бавария укрепилась на первой строчке первенства: после 8 туров на ее счету 20 очков. На втором месте следует Боруссия из Мёнхенгладбаха (16), в минувшую субботу на выезде со счетом 3-0 разгромившая Ганновер-96. Майнц с 14-ю очками занимает третью строчку, но не может чувствовать себя на ней уверенно, поскольку ровно столько же очков набрали Хоффенхайм и Вольфсбург. Байер после результативной ничьи в Штутгарте (3-3) опустился на 5-ю строчку, а недавно боровшаяся только за подиум Боруссия из Дортмунда затерялась в недрах турнирной таблицы: 7 очков и 14 место. Главными неудачниками футбольного сезона в германской Бундеслиге пока выглядят Фрайбург (5 очков и 0 побед) и Вердер (4 и также 0 побед), занимающие 17 и 18 места соответственно. GermanNews Запись Футбол. Бавария разгромила Вердер и упрочила лидерство в чемпионате впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 2 д. 17 ч. 33 мин. назад далее
  • Стокгольмский арбитраж: там, где Украина судится с Россией

    О временной цене на газ на зиму Россия и Украина договорились, но решения основного спора о долгах они, следуя давней советской традиции, ждут от частного шведского института.

    Deutsche Welle: Экономика / 2 д. 17 ч. 55 мин. назад
  • Lufthansa отменяет 34 рейса в/из РФ из-за забастовки пилотов

    Германская авиакомпания Lufthansa отменяет 34 рейса в/из РФ из-за начавшейся в понедельник двухдневной забастовки пилотов, рассказали "Интерфаксу" в компании.Так, отменены шесть рейсов из Франкфурта в "Домодедово" и обратно с 20 по 21 октября. Из Франкфурта во "Внуково" отменены четыре рейса и обратно, из Дюссельдорфа во "Внуково" и обратно отменен один рейс. Из Франкфурта в аэропорт "Пулково" отменены пять рейсов и обратно, из Мюнхена в "Пулково" и обратно отменен один рейс.В компании уточнили,...

    вОтпуск.ru / 2 д. 18 ч. 50 мин. назад далее
  • Иностранцам выгодно переезжать в Германию

    Немецкие социологи выяснили, что иностранцам действительно выгодно переезжать в Германию.

    Мой Город.de / 2 д. 19 ч. 37 мин. назад
  • Покер с профессором: как блефуют в немецких университетах

    В аудиториях немецких вузов ведется тонкая игра, перед которой покер - детские шалости. Вы уверены, что доцент читал книгу, из которой он приводит цитаты? Учитесь блефовать!

    Deutsche Welle: Образование / 2 д. 20 ч. 1 мин. назад
  • ещё новости
  • Вечерний туман

    Туман над еще теплой землей вечером после солнечного октябрьского дня около города Тетнанг в Баден-Вюртемберге.

    Deutsche Welle: Туризм / 2 д. 20 ч. 40 мин. назад
  • Немецкие самолеты переоборудуют для больных Эболой

    Правительство ФРГ планирует до середины ноября переоборудовать несколько самолетов для транспортировки зараженных эболой пациентов.

    Euromag.ru / 3 д. 0 ч. 17 мин. назад
  • Елси Иммобилиен (Берлин)

    маклерские услуги и управление недвижимостью

    Русские линки / 3 д. 16 ч. 12 мин. назад
  • Аидк ГмбХ (Гейдельберг)

    амбулаторно-профилактическое лечение в Германии

    Русские линки / 3 д. 19 ч. 27 мин. назад
  • Вибум (Берлин - Москва)

    услуги размещения и раскрутки видео на рекламных площадках

    Русские линки / 3 д. 19 ч. 29 мин. назад
  • ОБСЕ отказывается от беспилотников бундесвера

    Берлин предложил миссии ОБСЕ на Украине направить в ее распоряжение два беспилотника и солдат бундесвера. Но организация отказывается от такой помощи, подчеркивая, что ее миссия носит сугубо гражданский характер.

    Deutsche Welle: Германия / 4 д. 0 ч. 39 мин. назад
  • Гамбург или Берлин?

    При подаче заявки на проведение Олимпийских игр представители германского спорта хотят избежать фиаско, подобного мюнхенскому год тому назад.

    Deutschland.de / 4 д. 18 ч. 8 мин. назад
  • Германия будет конфисковывать ID своих граждан

    Германия в пятницу, 17 октября, обнародовала новые меры, которые должны воcпрепятствовать присоединению граждан страны к исламскому движению ISIS. В частности, министерство внутренних дел Германии согласовало с главами региональных ведомств вопрос о конфискации идентификационных карт (ID) людей, подозреваемых в намерении присоединится к джихадистам на Ближнем Востоке, тем самым просто не выпуская их из страны. Впрочем, официальные власти объявили о том, что они не намерены отпускать в зону боевых действий и курдов, рвущихся защитить своих земляков от радикально настроенных боевиков ISIS. Вполне справедливо полагая, что такие граждане вернутся на родину «радикально настроенными» и могут стать инициаторами серьезных беспорядков. «Мы не хотим, чтобы терроризм был экспортирован из Германии», — заявил министр внутренних дел страны Томас де Мезьер, в прошлом кабинете Ангелы Меркель трудившийся на посту министра обороны. По словам чиновника также в ближайшем будущем будут предприняты все меры, что предотвратить возвращению в Германию боевиков, приобретших опыт ведения боевых действий в горячей точки и способных организовать террористические акты по возвращению домой. Согласно секретным данным, на которые ссылается в своей статье издание The Local, с момента возникновения в северном Ираке движения ISIS (лето 2014 года) из Германии для присоединения к нему выехало 450 человек. 150 из них впоследствии возвратились на родину. GermanNews Запись Германия будет конфисковывать ID своих граждан впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 4 д. 19 ч. 17 мин. назад далее
  • В Дюссельдорфе открылось манга-кафе

    Манга-кафе в Японии — явление привычное и популярное. А вот в Германии о нем до недавнего времени не слышали вовсе. В июле коренной японец и дюссельдорфец «по выбору», Tatsuhiro Mizutani, открыл первое автентичное манга-кафе в Германии.Стены вдоль и поперек заставлены комиксами. А в меню — традиционный японский суп мисосиру, карри, кофе и лимонады. И даже оплата происходит традиционно по-японски — не за еду и не за место, а за время, проведенное в кафе. «У нас манга-кафе круглосуточные, люди ино...

    вОтпуск.ru / 5 д. 9 ч. 5 мин. назад далее
  • Германия: Первый автомобиль Фердинанда Порше выставлен в музее Штутгарта

    После столетнего отдыха в сарае самый первый автомобиль Фердинанда Порше был отреставрирован и выставлен в музе Штутгарта.Первый автомобиль Порше построил в 1898 году и, сюрприз — двигатель авто был электрическим, а машина развивала скорость до 21 км/ч.Впервые автомобиль выехал на улицы Вены 26 июня 1898 года, когда Порше было 22 года. С 1902 года автомобиль пылился в сарае, пока не был обнаружен в 2014 году. Машину отреставрировали, и теперь она находится в музее автомобилей в Шуттгарте, пишет ...

    вОтпуск.ru / 5 д. 12 ч. 15 мин. назад далее
  • Путешествие на авто длиной в 26 лет

    В Берлине рядом с Бранденбургскими воротами подошло к завершению одно из самых интересных и необычных кругосветных путешествий. Житель Германии Гюнтер Хольторф на своем автомобиле путешествовал 26 лет.

    Мой Город.de / 5 д. 12 ч. 36 мин. назад
  • Лешек Бальцерович: Слабые санкции в отношении России - потворство агрессии

    Отец польских экономических реформ Лешек Бальцерович в интервью DW раскритиковал политику дешевых денег в Европе и недостаточную реакцию Запада на политику Путина.

    Deutsche Welle: Экономика / 5 д. 13 ч. 15 мин. назад
  • Франкфуртский аэропорт: как не пропустить "безбилетника" под именем "Эбола"

    Франкфуртский аэропорт - третий по величине в Европе. В 2013 году тут побывали 58 млн пассажиров, в том числе и из Африки. Каков риск, что с очередным самолетом прилетит и Эбола?

    Deutsche Welle: Германия / 5 д. 13 ч. 48 мин. назад
  • Дикий Запад из восточных тыкв

    До 31 октября в столице восточногерманской земли Тюрингия городе Эрфурте можно увидеть сцены из жизни Дикого Запада, созданные из 20 тысяч тыкв.

    Deutsche Welle: Туризм / 5 д. 14 ч. 55 мин. назад
  • Перекур в офисе, или Как сигареты мешают карьере

    Курить или не курить на работе? Признаваться ли во вредной привычке на собеседовании? Адвокаты и эксперты отвечают на вопрос, вредит ли курение карьере.

    Deutsche Welle: Образование / 5 д. 15 ч. 49 мин. назад
  • Porsche арендовал под корпоратив Сикстинскую капеллу

    Папа Римский Франциск разрешил компании Porsche арендовать Сикстинскую капеллу для проведения корпоративного мероприятия, в ходе которого пройдет благотворительный концерт.

    Euromag.ru / 5 д. 16 ч. 21 мин. назад
  • Рост цен не по дням, а по часам: почему дорожает российский бензин

    С начала года топливо на заправках подорожало на 12 процентов. Виной тому перебои с поставками бензина с НПЗ. DW разбиралась, что происходит на российском топливном рынке.

    Deutsche Welle: Экономика / 5 д. 16 ч. 47 мин. назад
  • Lufthansa открыла свой новый салон в лондонском Хитроу

    С 1 октября в терминале Т2 лондонского Хитроу открыт новый салон от национального перевозчика Германии Lufthansa.

    Euromag.ru / 5 д. 18 ч. 18 мин. назад
  • Неизбежное падение

    В Германии готовятся отметить 25-летие падения Берлинской стены, которое произошло 9 ноября 1989 года.

    Deutsche Welle: Туризм / 5 д. 21 ч. 14 мин. назад
  • Премьера в германском футболе

    Начиная с предстоящего уикэнда опробованный на ЧМ спрей с исчезающими следами будет использоваться в первых трех лигах германского футбола.

    Deutschland.de / 5 д. 22 ч. 8 мин. назад
  • Меркель и Путин встретились Милане

    Встреча Ангелы Меркель и Владимира Путина в Милане продолжалась почти два с половиной часа.

    Euromag.ru / 6 д. 0 ч. 8 мин. назад
  • В городе Сочи здорово очень!

    Победителем первого в истории «Больших призов» Гран-при России стал пилот «Мерседеса» Льюис Хэмилтон, опередивший на финише своего партнёра по команде Нико Росберга и Валттери Боттаса из «Уильямса».

    Русская Германия / 6 д. 9 ч. 8 мин. назад
  • Перемен требуют наши глаза

    Пятьдесят молодых политиков Христианско-демократического союза выступили с призывом к федеральному канцлеру более решительно проводить экономические реформы.

    Русская Германия / 6 д. 9 ч. 8 мин. назад
  • Последний император?

    Случившийся на прошлой неделе день рождения президента России Путина не стал событием недели, поскольку это было событием эпохи. Правда, уходящей.

    Русская Германия / 6 д. 9 ч. 8 мин. назад
  • Звёзды, где вы?

    Теннисный «Кубок Кремля» стартовал в Москве без большинства анонсированных звёздных участниц.

    Русская Германия / 6 д. 9 ч. 8 мин. назад
  • Й-кратко

    Спортивные события прошедшей недели

    Русская Германия / 6 д. 9 ч. 8 мин. назад
  • Зиновий Пешков: легионер, генерал, дипломат

    Его имя в советское время не упоминалось и всплыло из небытия только в годы перестройки. А ведь он, легендарная личность, человек необыкновенной судьбы, прожил интересную, наполненную яркими событиями жизнь. Побывал в разных странах, сменил множество профессий, встречался со многими известными людьми и прошёл путь от солдата до генерала французской армии. Его называли крупнейшим авантюристом ХХ столетия. Он всегда и во всём стремился быть первым. У этого любителя приключений было простое еврейское имя Иешуа-Соломон (Золомон) Мовшев Свердлов. Было, потому что в историю он вошёл под другим именем – Зиновий Алексеевич Пéшков.

    Русская Германия / 6 д. 9 ч. 8 мин. назад далее
  • Как появились на свет ключи?

    В передаче «Что? Где? Когда?» был интересный вопрос о берлинском ключе с зубчиками на обоих концах. А кто его придумал? И, кстати, кто и когда вообще придумал ключ? Ну и ещё один вопрос: почему на гербе города, в котором я живу, запечатлён ключ? Артём Артемченко, Зост, земля Северный Рейн-Вестфалия

    Русская Германия / 6 д. 9 ч. 8 мин. назад
  • Славянское Евангелие в Реймсском соборе

    Говорят, был такой исторический казус, когда французские короли присягали на славянском Евангелии. Расскажите, пожалуйста. Александра Лесько, Шпремберг, земля Бранденбург

    Русская Германия / 6 д. 9 ч. 8 мин. назад
  • Кого ловит ловелас?

    Откуда в русском языке взялось слово ловелас? От глагола ловить? Ирина Дмитриева, Штендаль, земля Саксония-Анхальт

    Русская Германия / 6 д. 9 ч. 8 мин. назад
  • Белый слон – священный и разорительный

    Объясните, почему, если слон священное животное в некоторых странах и с ним там так носятся, выражение «белый слон» на бирже означает убыток? Марат З., Регенсбург, земля Бавария

    Русская Германия / 6 д. 9 ч. 8 мин. назад
  • ещё новости
  • Гвоздь недели

    Берлинская афиша

    Русская Германия / 6 д. 9 ч. 8 мин. назад
  • Зрелищный мир Райана Трекартена

    В галерее современного искусства Kunst-Werke по случаю прошедшей Berliner Art Week открылась выставка «Site Visit» молодого американского художника Райана Трекартена (Ryan Trecartin).

    Русская Германия / 6 д. 9 ч. 8 мин. назад
  • Вторая забастовка железнодорожников закончилась — на подходе следующая?

    Вторая за последние 8 дней забастовка машинистов поездов Deutsche Bahn, завершилась в четверг рано утром (4 утра), но ее последствия, судя по-всему, будут ощущаться еще несколько дней. Во всяком случае, множество поездов сегодня не вышли на маршрут и компании пришлось отменить значительную часть рейсов и в том числе дальних. Что будет в том случае, если железнодорожники продолжат свои стачки и удлинят их продолжительность — последняя продолжалась уже 14 часов — точно неясно. Но вполне очевидно, что множество германских граждан будут вынуждены существенно перекроить свои дневные расписания из-за существенных сбоев в системах пригородного железнодорожного сообщения. Напомним, что профсоюз машинистов добивается 5-процентной прибавки к зарплате и сокращения рабочей недели до 37 часов — эти требования пока не желает удовлетворять работодатель, компания Deutsche Bahn. Безотносительно забастовки железнодорожников свою собственную стачку проводит сегодня пилоты «лоу-кост» компании Germanwings , «дочки» концерна Lufthansa. 12-часовая акция, стартовавшая в 12 часов дня, привела к отмене приблизительно 100 рейсов. Lufthansa, как сообщается, решила проблему, арендовав самолеты других авиакомпаний или… раздав своим клиентам железнодорожные билеты. Не на поезда ли компании Deutsche Bahn? Что требуют пилоты? Как и все: денег (пенсионные выплаты)! GermanNews Запись Вторая забастовка железнодорожников закончилась — на подходе следующая? впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 6 д. 10 ч. 38 мин. назад далее
  • Реплика: Ах вот она какая, игра на понижение!

    Нынешний обвал мировых цен на нефть имеет, конечно же, фундаментальные причины, но большинство экспертов явно недооценивает роль спекулянтов, считает обозреватель DW Андрей Гурков.

    Deutsche Welle: Экономика / 6 д. 13 ч. 17 мин. назад
  • Германия: Две трети немцев не хотят оказаться на одном пляже с русскими

    Немецкий туроператор Reiseveranstalter Urlaubstours, выясняя, с кем не хотят оказаться на одном пляже немцы, представил предсказуемый ответ. Русские туристы — главный немецкий кошмар.Проведя опрос 8 100 немцев, немецкий туроператор выяснил, что 65% немцев не желают иметь соседями по пляжу российских туристов. Да, русские стоят на первом месте как нежелательные соседи. Следом идут британцы. 42% немцев не хотят делить пляж с жителями Британии, а причины и в случае с русскими и в случае с англичана...

    вОтпуск.ru / 6 д. 15 ч. 15 мин. назад далее
  • Золотой октябрь

    Погода решила компенсировать жителям Германии неприятности дождливого лета. В ближайшие выходные здесь вновь установится теплая и солнечная погода.

    Deutsche Welle: Туризм / 6 д. 15 ч. 56 мин. назад
  • Институт имени Гете в России наводит мосты с немецкими вузами

    До 25 октября можно подавать заявки на программу Института имени Гете по подготовке школьников к получению высшего образования в Германии "Мост в немецкий университет".

    Deutsche Welle: Образование / 6 д. 16 ч. 52 мин. назад
  • Учёба в университете независимо от размера папиного кошелька

    В университете Виттен-Хердеке в этом году из двух тысяч для 313 студентов начинается первый семестр. Для того, чтобы учеба в университете не зависела от родительского кошелька, в Виттене используется комбинированная система оплаты студенческих взносов. Студенты могут выбирать, оплачивают ли они эти сборы сразу, или же позже, после учебы, когда позволит собственная заработная плата. Почти каждый второй студент воспользовался такой возможностью. Новая модель финансирования собственной учебы – инициатива объединения StudierendenGesellschaft Witten/Herdecke e.V. - Наша модель следует принципам обратности договора генераций. Вначале мы финансируем учебу других, чтобы те уже могли финасировать работу следующей генерации. – говорит Никлас Беккер, член правления объединения. Число студентов Виттенского университета, где обучаются на трех факультетах – медицинском, экономическом и культуры, за последние семь лет выросло почти в два раза. Ректорат и студенческое объединение делают все для того, чтобы привлечь в университет талантливую молодежь разных социальных групп.

    Парус-Онлайн / 6 д. 18 ч. 17 мин. назад далее
  • Пилоты Germanwings проведут забастовку

    Пилоты авиакомпании Germanwings, которая входит в группу Lufthansa, проведут забастовку 16 октября.

    Euromag.ru / 6 д. 19 ч. 9 мин. назад
  • Машинисты в Германии бастуют

    Немецкие машинисты начали 14-часовую общефедеральную забастовку в 14:00 по местному времени. Требование бастующих – улучшить условия труда, а также, что ожидаемо, повысить зарплату.

    Мой Город.de / 6 д. 19 ч. 15 мин. назад
  • Гусь ученый

    Любопытный нильский гусь обнаружил свое отражение в окне одного из университетских зданий во Франкфурте-на-Майне.

    Deutsche Welle: Туризм / 6 д. 21 ч. 24 мин. назад
  • В Германии - забастовка на железной дороге

    Машинисты немецких железных дорог начали короткую забастовку, которая продлится до конца среды 15 октября. Она также затронет отдельные раннеутренние рейсы четверга 16 октября, сообщает соб.корр. Travel.ru.Отмены и опоздания поездов ожидаются как на магистральных, так и на местных линиях, за исключением региональных маршрутов в Баварии. Пассажиры отмененных поездов могут воспользоваться любыми другими, в том числе более высокой ценовой категории, либо сдать билет без штрафов./Travel.ru/

    вОтпуск.ru / 6 д. 22 ч. 5 мин. назад далее
  • Пилоты Germanwings бастуют 16 октября

    Пилоты авиакомпании Germanwings намерены провести в четверг 16 октября забастовку. Маршрут Берлин - Москва, по всей видимости, акцией затронут не будет, сообщает соб.корр. Travel.ru.В целом перевозчик, вероятно, отменит десятки внутриевропейских рейсов. Забастовка запланирована с 12.00 до 24.00 четверга. Пассажиры могут бесплатно вернуть или обменять билеты./Travel.ru/

    вОтпуск.ru / 6 д. 23 ч. 33 мин. назад далее
  • Праздник у Бранденбургских ворот

    25 лет тому назад пала Берлинская стена – теперь в столице планируется большой праздник в память об этом событии.

    Deutschland.de / 7 д. 11 ч. 8 мин. назад
  • Красная Шапочка 2.0, или О ресурсах "цифры" в гуманитарных науках

    Выявление истоков старинной сказки, установление родства языков, сканирование древнего захоронения... IT-технологии расширяют возможности гуманитарных наук и самих гуманитариев.

    Deutsche Welle: Образование / 7 д. 14 ч. 22 мин. назад
  • Эмбарго на западную еду - долгосрочный проект Кремля

    Экономические санкции Запада дали Москве повод воздвигнуть в обход ВТО протекционистские преграды для защиты российских аграриев от конкуренции. Таков вывод исследования DW.

    Deutsche Welle: Экономика / 7 д. 15 ч. 26 мин. назад
  • Машинисты Deutsche Bahn объявили забастовку

    Машинисты концерна Deutsche Bahn проведут 15 октября общефедеральную 14-часовую забастовку.

    Euromag.ru / 7 д. 19 ч. 14 мин. назад
  • Кухни ALNO презентовали свои новинки

    Немецкий концерн ALNO в сентябре провел домашнюю выставку, посвященную новым разработкам.

    Euromag.ru / 7 д. 20 ч. 31 мин. назад
  • Toyota отзывает 1,75 млн автомобилей по всему миру

    Причиной акции стали различные технические дефекты, которые специалисты выявили у нескольких моделей, в том числе Lexus. В числе прочего, обнаружены дефекты тормозной и топливной систем.

    Deutsche Welle: Авто / 7 д. 20 ч. 35 мин. назад
  • Теперь высшее образование в Германии бесплатное

    В этом учебном году в Германии высшее учебное образование стало бесплатным. В 2013 году плату за обучение последней отменила федеральная земля Нижняя Саксония.

    Мой Город.de / 7 д. 20 ч. 54 мин. назад
  • Нечисть на Потсдамской площади

    До Хэллоуина еще больше двух недель, но по Потсдамской площади в Берлине уже расхаживают такие устрашающие персонажи...

    Deutsche Welle: Туризм / 7 д. 21 ч. 14 мин. назад
  • Бергманн остается директором

    61-летняя Карин Бергманн из Реклингхаузена будет возглавлять венский Бургтеатр еще два года.

    Deutschland.de / 8 д. 12 ч. 8 мин. назад
  • Чем грозит частная переписка на работе

    Можно ли в немецких фирмах пользоваться электронной почтой в личных целях? Имеет ли работодатель право контролировать почту? Правила для офисных служащих.

    Deutsche Welle: Образование / 8 д. 14 ч. 24 мин. назад
  • Крупнейшие онлайн-сервисы усиливают борьбу с распространением детской порнографии

    Для эффективной борьбы с распространением детской порнографии в сети компании Twitter, Google, Microsoft и Facebook несколько лет назад согласились добровольно внедрить на свои сервисы технологию PhotoDNA.

    Мой Город.de / 8 д. 14 ч. 41 мин. назад
  • Больной лихорадкой Эбола сотрудник ООН умер в Лейпциге

    В лейпцигской клинике имени Святого Георга скончался пациент, проходивший лечение от лихорадки Эбола.

    Euromag.ru / 8 д. 19 ч. 5 мин. назад
  • В Германии умер лечившийся от вируса Эбола африканец

    56-летний работник миссии ООН в Либерии, в четверг, 10 октября, доставленный в Германию для лечения от вируса Эбола, умер в ночь на вторник в клинике Святого Георгия в Лейпциге. Больной прибыл в критическом состоянии и спасти его германские врачи не смогли. В настоящий момент в стране проходит лечение лишь один пациент с похожей инфекцией: он находится в больнице Франкфурта. А один африканец уже выздоровел после 5-недельной терапии в госпитале Гамбурга! Отметим, что число умерших от лихорадки Эбола в Африке уже превысило 4 тысячи человек. Врачи не смогли спасти и двух испанских миссионеров, эвакуированных в Испанию! Мало того, в клинике Мадрида заразилась обслуживавшая одного из них медсестра, для лечения которой сегодня применяют буквально революционные препараты. Как заявил министр здравоохранения Германии, страна в скором времени примет на лечение очередных пациентов из Африки. Всего 7 клиник на территории ФРГ оборудованы необходимым образом для лечения столь инфекционных заболеваний, все они в совокупности располагают 50-ю койко-местами для зараженных GermanNews Запись В Германии умер лечившийся от вируса Эбола африканец впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 8 д. 19 ч. 38 мин. назад далее
  • На карповых прудах

    В рыбоводческом хозяйстве около города Пайц в Бранденбурге полным ходом идет осенняя ловля карпов.

    Deutsche Welle: Туризм / 8 д. 21 ч. 5 мин. назад
  • IHG расширяет присутствие в Германии

    Гостиничный оператор InterContinental Hotels Group объявил о строительстве отеля Holiday Inn Express Stuttgart — Hauptbahnhof в Германии. Новая гостиница будет работать по договору франчайзинга с компанией Foremost Hospitality HIEX и откроется в 2016 году. Отель на 140 номеров предполагает просторную парковку, а также бар, лобби и конференц-зал на первом этаже.Недавно IHG также поделилась планами открыть гостиницу Holiday Inn Express Aachen на 165 номеров, которая станет первым объектом оператор...

    вОтпуск.ru / 9 д. 8 ч. 55 мин. назад далее
  • Шпагат между теорией и практикой: стажировка для бакалавров

    GapYear - это уникальная стажерская программа. За год студент может накопить практический опыт в трех ведущих концернах. Бакалавры, подавайте заявку!

    Deutsche Welle: Образование / 9 д. 18 ч. 4 мин. назад
  • ещё новости
  • Премия для Джарона Ланье

    Критик интернета Джарон Ланье стал лауреатом Премии мира германской книготорговли.

    Deutschland.de / 9 д. 18 ч. 8 мин. назад
  • «Беззаботная» сборная Германии проиграла Польше

    В субботу, 11 октября 2014 года, сборная Германии по футболу проиграла отборочный матч к чемпионату Европы 2016 года сборной Польши. Сильнейший футбольный коллектив мира, только что в очень убедительной манере доказавший свое превосходство на полях в Бразилии, субботним вечером в Варшаве был беспомощен: 0-2! На 51-й минуте матча Аркадиус Милик открыл счет, а на 88-й Себастьян Мила с передачи Роберта Левандовски, одного из лучших страйкеров германской Бундеслиги, удвоил преимущество хозяев! Нельзя сказать, чтобы сборная Германии не имела шансов — напротив, она создала массу моментов для взятия ворот. Но ей откровенно не везло: либо мяч летел чуть мимо ворот, либо бесподобную игру демонстрировал голкипер хозяев Войцех Щесны. На 80-й минуте Лукас Подольски даже сотряс перекладину хозяйских ворот, но кожаный снаряд так и не залетел в сетку! «Мы были слишком беззаботны», — после матча посетовал наставник чемпионов мира Йоахим Лёв. Пообещавший, что его подопечные соберутся к матчу с Ирландией во вторник, 14 октября, и уж тогда-то покажут настоящий футбол! Отметим, что в субботу прервался впечатляющий отрезок футбольной сборной Германии, не проигрывавшей на протяжении 33-х матчей. Сборная же Польши одержала историческую победу: первую в 19-ти очных поединках со своим западным соседом! GermanNews Запись «Беззаботная» сборная Германии проиграла Польше впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 9 д. 22 ч. 8 мин. назад далее
  • Ангела Меркель отменила встречу с Путиным в Сочи

    Канцлер Германии Ангела Меркель отказалась от встречи с российским президентом Владимиром Путиным в конце октября в Сочи из-за ситуации на Украине.

    Euromag.ru / 9 д. 23 ч. 20 мин. назад
  • Большую бомбу времен Второй мировой войны обезвреживали в Германии

    В немецком городе Кронсхаген специалисты обезвреживали авиабомбу, которая когда-то принадлежала Великобритании.

    Мой Город.de / 10 д. 18 ч. 3 мин. назад
  • Экономика Германии переживает не лучшие времена!

    Экономика Германии переживает не лучшие времена: санкции ЕС против России самым негативным образом сказались на германском экспорте! В августе было отмечено рекордное падение стоимости товаров, поставляемых за рубеж за последние 5 лет. Если в июле страна отправила на экспорт продукции на € 98.3 миллиарда, то в последний месяц лета объемы снизились до € 92.6 миллионов или сразу на 5.8%. Тревожный знак — особенно для тех кто понимает, насколько сильно сильнейшая экономика еврозоны зависит от своих экспортных поставок. Плюс к этому с началом осени не все хорошо стало обстоять и на внутреннем рынке: тревожные и прямо трагические события на Украине и Ближнем Востоке самым непосредственным образом повлияли на покупательскую активность. Индекс потребительской уверенности, в июле и августе уже вплотную подобравшийся к 9 баллам, в сентябре опустился почти до 8 и, судя по всему, вполне может рухнуть к октябрьским значениям 2013 года, когда национальная экономика балансировала на грани рецессии. Сегодня, впрочем, снижение ВВП Германии пока не грозит. Хотя аналитики уже снизили свой радужный прогноз по итогам этого года с 1.9% роста до всего 1.2%, равно понизив ожидания и от года следующего. Который ранее признавался как ключевой для всех стран Евросоюза в плане выхода из затяжного экономического кризиса. GermanNews Запись Экономика Германии переживает не лучшие времена! впервые появилась GermanNews.

    GermanNews.ru / 10 д. 22 ч. 47 мин. назад далее
  • В десятку любимых в Германии брендов попали четыре марки автомобилей

    Опрос социологического института Forsa о самых популярных в Германии брендах установил пристрастие немцев к отечественным автомобилям. Первое место по популярности занял товарный знак Adidas.

    Deutsche Welle: Авто / 12 д. 2 ч. 3 мин. назад
  • Экономика тормозит

    Падение заказов, минус в производстве, сокращение экспорта – германская экономика слабеет.

    Deutschland.de / 12 д. 16 ч. 8 мин. назад
  • 10 профессий будущего

    Какие профессии будут наиболее востребованы в Германии в следующем десятилетии? DW разобралась, на кого стоит учиться, чтобы получить пользующуюся спросом специальность.

    Deutsche Welle: Образование / 12 д. 17 ч. 10 мин. назад
  • Из-за бомбы в Германии эвакуируют 5 000 человек

    Власти немецкого города Кронсхаген намерены обезвредить 250-килогарммовую бомбу времен Второй мировой войны.

    Euromag.ru / 12 д. 17 ч. 23 мин. назад
  • 100-летие бюстгальтера отмечают в Германии

    «Body Talks. 100 лет бюстгальтеру» - выставка под таким названием открывается в Музее коммуникации Франкфурта-на-Майне.

    Euromag.ru / 12 д. 18 ч. 9 мин. назад
  • В Баварии больше нельзя публиковать записи с видеорегистраторов

    Тем, кто решится обнародовать видео, придется платить штраф в размере до 300 000 евро.

    Мой Город.de / 12 д. 20 ч. 45 мин. назад
  • Российский Гран-при "Формулы - 1": Сочи достает еще один козырь

    Олимпиада прошла и стала историей, саммит G8 из-за украинского кризиса отменен. Последняя возможность для Сочи привлечь много гостей сразу в этом году - гонки "Формулы - 1".

    Deutsche Welle: Авто / 13 д. 3 ч. 57 мин. назад
  • Рождественский рынок в Дюссельдорфе будет открыт 20-го ноября

    Рождественский рынок в Дюссельдорфе – это одна из крупнейших и интереснейших рождественских ярмарок в мире. Миллионы туристов каждый год стремятся попасть сюда, чтобы насладиться шумной суетой и неповторимой праздничной атмосферой. В нынешнем году традиционная четырехнедельная ярмарка продлится с 29-го ноября по 23-е декабря.Рождественская ярмарка в Дюссельдорфе проходит не в одном месте, а сразу в нескольких – вокруг исторического центра города появляется разу несколько тематических рождественс...

    вОтпуск.ru / 13 д. 9 ч. 17 мин. назад далее
  • В Бремене пройдет старейший фестиваль Германии

    С 17 октября по 2 ноября в Бремене будет проходить традиционный Фраймаркт (Freimarkt). Это самый большой народный фестиваль в Северной Германии и старейший в стране.Фестиваль, начавшийся как большая ярмарка в 1035 году, в наши дни посещают более 4 миллионов гостей. По сути, Фраймаркт в Бремени - это та же ярмарка, но с множеством развлечений, включая огромное колесо обозрения. На выставочной площадке Бюргервайде (Bürgerweide) недалеко от Старого города во время проведения фестиваля появляется бо...

    вОтпуск.ru / 13 д. 12 ч. 28 мин. назад далее
  • Художественная выставка в Касселе и Афинах

    Впервые в своей истории международная выставка искусства documenta обретает в лице Афин второе прочное и крупное место проведения – наряду с Касселем.

    Deutschland.de / 13 д. 17 ч. 8 мин. назад
  • Peugeot и Citroën белорусской сборки: из Парижа - в деревню Обчак

    Говоря о предстоящем выпуске под Минском французских легковушек, эксперты разводят руками. Ранее такие проекты терпели фиаско. Чего ждать от новой сделки?

    Deutsche Welle: Авто / 13 д. 17 ч. 35 мин. назад
  • В следующем году Германию ждет приплыв беженцев

    Прогнозируют, что в 2015 году в Германию прибудут около 300 000 беженцев. Эта информация поступила от BAMF - Федерального ведомства по делам миграции и беженцев.

    Мой Город.de / 13 д. 20 ч. 16 мин. назад
  • Знания о налогах в копилку для студента

    Почти 70 процентов студентов в Германии подрабатывают. Немецкая система налогообложения предусматривает для них особые правила уплаты налогов и социальных отчислений.

    Deutsche Welle: Образование / 13 д. 21 ч. 41 мин. назад
  • В декабре Easyhotel откроется во Франкфурте

    1 декабря бюджетная гостиничная сеть Easyhotel откроет свой отель во Франкфурте, одном из самых больших финансовых центров Германии. Это будет 20 объект сети, имеющей свои гостиницы во всем мире. В Германии уже есть один Easyhotel в Берлине, открытый в 2010 году. Отель на 132 номера расположен в пяти минутах ходьбы от главного железнодорожного вокзала города. Проживание в нем будет стоить от 37 долларов за номер с кондиционером и душем. Телевидение и wifi-доступ к интернету предоставляются за до...

    вОтпуск.ru / 14 д. 9 ч. 54 мин. назад далее
  • Новый тренд: мозги не утекают, а циркулируют

    Две трети специалистов готовы переехать в другую страну. Куда утекают кадры? И насколько мобильно российское население? Об этом результаты нового исследования.

    Deutsche Welle: Карьера / 14 д. 17 ч. 14 мин. назад
  • Нобелевскую премию по химии присудили за флуоресцентную микроскопию

    Лауреатами престижной научной премии стали немецкий ученый Штефан Хелль, а также американцы Эрик Бетциг и Уильям Мернер.

    Deutsche Welle: Наука / 14 д. 17 ч. 52 мин. назад
  • Нобелевскую премию по физике получат изобретатели синих светодиодов

    Самыми выдающимися физиками года Шведская АН признала трех японцев, разработавших эффективные синие светодиоды, которые обеспечивают яркие энергосберегающие источники белого света.

    Deutsche Welle: Наука / 15 д. 17 ч. 26 мин. назад
  • Лейпциг отмечает «мирную революцию»

    9 октября 1989 г. 70 000 человек, скандируя лозунг «Мы – народ», прошли по улицам Лейпцига.

    Deutschland.de / 15 д. 17 ч. 56 мин. назад
  • Хочешь работать? Тренируй нервы заранее!

    Метод отбора сотрудников Assessment Сenter применяют крупные компании, но не только. Не удивительно, что популярность набирают курсы подготовки к этому тесту на стрессоустойчивость.

    Deutsche Welle: Карьера / 15 д. 20 ч. 11 мин. назад
  • Октоберфест в этом году завершился без рекордов

    Уже традиционный пивной праздник Октоберфест завершился. В этом году новые рекорды никто не установил, что очень непривычно. Ведь в предыдущие годы всегда были новые рекорды.

    Мой Город.de / 15 д. 20 ч. 29 мин. назад
  • Нобелевскую премию по физиологии и медицине присудили за открытие GPS мозга

    За открытие клеток мозга, действующих по принципу внутреннего GPS-навигатора, премию получили американец Джон О`Киф, а также супружеская пара из Норвегии Эдвард и Мэй-Бритт Мозер.

    Deutsche Welle: Наука / 16 д. 18 ч. 13 мин. назад
  • Германия увеличит на 50 евро пенсии немцам, которые пострадали от советского режима

    В Германии власти решили повысить на 50 евро пенсии тем немцам, которые пострадали от советского режима, который существовал на территории бывшей ГДР.

    Мой Город.de / 16 д. 19 ч. назад
  • Карьера в двойном размере: немецкие работодатели ищут сотрудников в Москве

    Этой осенью в Москве пройдут сразу два карьерных мероприятия для русскоговорящих специалистов. С двумя нововведениями, касающимися участников. DW узнала подробности.

    Deutsche Welle: Карьера / 16 д. 19 ч. 42 мин. назад
  • Шоппинг во Франкфурте

    Казалось бы, в чем проблема? Обычно, люди задаются вопросом, где деньги взять, а не как потратить. Но ведь покупки должны совершаться не только с пользой, но и с удовольствием. Удовольствие, которое может доставить шоппинг во Франкфурте, ни с чем несравнимо. Магазины во Франкфурте так же разнообразны, как и его урбанистические, украшенные небоскребами, пейзажи. Чтобы шопинг был успешным, необходимо определиться с его целью. Потому что во Франкфурте, как и в Греции, есть все. По «золотой миле» и далее — пешком «Золотой милей» называют одну из главных торговых улиц города — Цайль (Zeil). В этой зеленой пешеходной зоне сосредоточены два крупнейших торговых центра Zeilgalerie и Frankfurt Hoch 4. Это настоящий покупательский клондайк. Но его сокровища вовсе не скрываются от своих искателей. На крыше Zeilgalerie размещается смотровая площадка, откуда весь Франкфурт — как на ладони. Шоппинг во Франкфурте можно начать и закончить на Zeil. Расположенные здесь специализированные магазины предлагают все, чего ваша душа желает. Например, брендовую одежду и обувь, косметику, мебель, предметы интерьера и…т.д. Товарооборот здесь — самый высокий в Германии и один из лучших в Европе. Правда довоенный престиж этой улице, уничтоженной во время войны, вернуть так и не удалось. Еще две торговые точки «золотой мили» разместились в здании Hauptwache, занимая площадь над и под землей. Это здание, построенное в барочном стиле, когда-то было занято гауптвахтой, затем тюрьмой и полицейским управлением. А сегодня тут снуют толпы покупателей, выбирающих одежду, овощи, табачные изделия, цветы, книги, фототовары и многое другое. Человек, планирующий шоппинг во Франкфурте, обычно включает в свой маршрут и другую пешеходную зону — Schillerstrasse. Она раскинулась на участке от Hauptwache и до Eschenheimer Turm. Известна своими бутиками и специализированными магазинами, где продают отличный фарфор, всевозможные бытовые товары. Каждую пятницу на Schillerstrasse работают рынки. Своих посетителей ждут сотни продавцов. И еще о рынках. Рынок в Konstablerwache, что тоже в районе Zeil, знаменит еженедельными фермерскими ярмарками. Обычно они устраиваются по четвергам и субботам. Вам представится возможность купить самые свежие продукты безупречного качества, включая прекрасное местное вино. Гастрономический шоппинг можно продолжить на Fressgass. «Обжорный переулок» заполнен барами, кафе и ресторанами, и это местный рай для гурманов. Почти как на 5-й авеню Франкфурт — не Нью-Йорк, конечно, но и здесь есть своя «5-я авеню». Это — Goethestrasse. Улица, носящая имя великого писателя, сегодня манит роскошью и эксклюзивом. Фасады бутиков украшены именами известнейших дизайнерских и ювелирных брендов: Armani, Versace, Cartier, Tiffany. Здесь также торгуют произведениями искусства, ювелирной продукцией и оптикой. Посмотрев на местные ценники, можно сказать, что шоппинг во Франкфурте — для богатых. И вы будете правы. Более демократична улица Kaiserstrasse, где в торговом центре BFG цены не такие заоблачные. Кроме одежды тут можно приобрести аудио- и фототовары, изделия из нержавейки. Небоскреб BFG находится совсем недалеко до центрального вокзала Франкфурта. И если вы направляетесь в его сторону, то по Dusseldorfer Strasse найдете магазины качественных меховых изделий. В районе Goethestrasse и Hauptwache располагаются известные книжные магазины. Антиквариатом, старыми книгами, гравюрами и картинами торгуют на Braubachstrasse. Также предметы антиквариата, художественные произведения можно отыскать в районе Alt-Sachsenhausen. Если вам любопытен франкфуртский блошиный рынок, то он работает по субботам и располагается на набережной реки Майн. Аутлеты во Франкфурте Для любителей стильно но экономно одеться во Франкфурте тоже есть места. Вертхайм Виллидж (Wertheim Village), входящая в мировую сеть Chic Outlet Shopping® Villages, находится всего в часе езды на автомобиле. 110 бутиков с очень хорошими ценами открыты ежедневно кроме воскресенья с 10 до 18 часов. И именно здесь можно почувствовать, что шоппинг во Франкфурте — для всех. Следите за календарем праздничных дней — по выходным аутлет не работает. О других немецких аутлетах читайте в нашей статье. Большие и маленькие, дорогие и доступные — магазины во Франкфурте радуются каждому покупателю. Может быть и вы выберете шоппинг во Франкфурте? Запись Шоппинг во Франкфурте впервые появилась BRD. Официальный сайт любителей Германии..

    BRD.su / 17 д. 8 ч. 23 мин. назад далее
  • Самый быстрый кабриолет BMW - (05.10.2014)

    BMW M4 Cabrio с жесткой крышей позволяет наслаждаться как острыми ощущениями от езды в автомобиле с открытым верхом, так и тишиной салона комфортого купе. Стартовая цена машины в Германии 78 тыс. евро.

    Deutsche Welle: Авто / 17 д. 20 ч. 50 мин. назад
  • Футболистам запретили посещать Октоберфест

    Тайфун Коркут, который является главным тренером немецкого футбольного клуба «Ганновер» не разрешает своим подопечным посещать мероприятия пивного фестиваля Октоберфест. Ведь 4 октября «Ганновер» будет играть с «Баварией» (Мюнхен) в рамках 7 тура чемпионата Германии.

    Мой Город.de / 19 д. 13 ч. 4 мин. назад
  • ещё новости
  • Trainee-программы: студент, стажер, сотрудник

    Век живи, век учись! Стажерские программы в немецких компаниях дают возможность следовать этому принципу на деле. Так рекрутируются потенциальные топ-менеджеры.

    Deutsche Welle: Карьера / 19 д. 23 ч. 8 мин. назад
  • На автосалоне в Париже представлены более 100 мировых премьер

    Во столице Франции открылся международный автосалон Mondial de l'Automobile. Свои новинки представят 250 участников из 20 стран.

    Deutsche Welle: Авто / 20 д. 17 ч. 20 мин. назад
  • Логичный и красивый: немецкий язык глазами российских студенток

    3 октября начинается регистрация участников Второй всероссийской олимпиады по немецкому языку среди студентов. DW пообщалась с победителями прошлой олимпиады.

    Deutsche Welle: Кампус / 20 д. 18 ч. 2 мин. назад
  • Трансалекс Гмбх (Нюрнберг)

    транспортировка грузов в Россию и Восточную Европу

    Русские линки / 22 д. 10 ч. 30 мин. назад
  • Торговый дом Анро (Корнвестхайм, БВ)

    оптовая компания по продаже клеёнки и русских сувениров

    Русские линки / 22 д. 14 ч. 13 мин. назад
  • Времена меняются: школьники из СНГ смогут поступать в немецкий вуз

    TestAS с 2007 года можно сдать повсюду. Но мало кто знает, что теперь с этим тестом поступить в немецкий вуз можно сразу после школы. Информация для абитуриентов из России и СНГ.

    Deutsche Welle: Кампус / 22 д. 17 ч. 33 мин. назад
  • ИИПБ (Гамбург)

    межкультурные психологические консультации

    Русские линки / 22 д. 19 ч. 16 мин. назад
  • Корова, несущая золотые яйца, или Почему не стоит менять работу

    Многие так или иначе недовольны своим местом работы. Однако смена работодателя ничего не даст, утверждают психологи и бизнес-консультанты. Все места работы одинаковы! Что делать?

    Deutsche Welle: Карьера / 23 д. 18 ч. 14 мин. назад
  • Германия в октябре: космос, книги и взрослые игры

    "Русские" театральные премьеры - не редкость в Германии. Будут они и в октябре, но также многое-многое другое.

    Deutsche Welle: Афиша / 23 д. 21 ч. 3 мин. назад
  • Миг.фм (Гамбург)

    русская Интернет-радиостанция в Германии

    Русские линки / 24 д. 19 ч. 24 мин. назад
  • Подготовка к МПО (Гамбург)

    консультации, информация и подготовка к медицинско-психологическому обследованию

    Русские линки / 25 д. 3 ч. 18 мин. назад
  • Эксклюзивная недвижимость (Лейпциг)

    предложения по продаже недвижимости в Германии

    Русские линки / 25 д. 4 ч. 28 мин. назад
  • Заповеди для первокурсника: как нельзя вести себя в немецком вузе

    Может ли студент во время лекций задавать вопросы с места, есть бутерброд в аудитории или отвечать на телефонные звонки? Немецкие преподаватели дают наставления.

    Deutsche Welle: Кампус / 26 д. 13 ч. 52 мин. назад
  • Лейпцигский университет: 600 лет традиций и новаторства

    "Тот, кто у нас учится, может стать федеральным канцлером или нобелевским лауреатом", - обещает Лейпцигский университет. 600 лет опыта дают вузу право на такую рекламу.

    Deutsche Welle: Кампус / 27 д. 14 ч. 4 мин. назад
  • Берлин будет способствовать увеличению числа электромобилей в Германии

    Правительство ФРГ приняло законопроект о предоставлении льгот водителям электрокаров, в частности, специальных парковочных мест и права езды по полосам общественного транспорта.

    Deutsche Welle: Авто / 28 д. 17 ч. 18 мин. назад
  • Volvo - самый популярный автомобиль в Германии

    Каждый год Общегерманский автомобильный клуб ADAC выясняет, какую именно автомарку предпочитают немцы. На этот раз результаты были неожиданными.

    Deutsche Welle: Авто / 29 д. 17 ч. 13 мин. назад
  • Арифметика оптимизма: как настроиться на успех в карьере

    Думаете, залог успешной карьеры - это лишь высокая квалификация и профессиональные способности? Немецкие психологи советуют не забывать еще об одном не менее важном факторе.

    Deutsche Welle: Карьера / 29 д. 17 ч. 25 мин. назад
  • Карьера не по трафарету: беги, талант, беги

    Стабильный заработок и высокое положение - мечта далеко не всех. Молодые специалисты хотят сделать карьеру не по трафарету. Осуществить это помогает стартап Escape the City.

    Deutsche Welle: Карьера / 30 д. 15 ч. 18 мин. назад
  • В России вырос спрос на автомобили Mercedes

    Несмотря на напряженную политическую ситуацию, Mercedes ожидает рекордных продаж в РФ и во всей Европе, сообщил руководитель отдела сбыта подразделения концерна Daimler.

    Deutsche Welle: Авто / 32 д. 13 ч. 10 мин. назад
  • Eвропейский авторынок растет, но медленно

    Положительные тенденции зафиксированы на европейском авторынке. В августе число продаж в странах ЕС возросло на 2,1 процента и составило 670 тысяч автомобилей.

    Deutsche Welle: Авто / 35 д. 19 ч. 52 мин. назад
  • Суд во Франкфурте временно отменил решение о запрете мобильного приложения Uber

    Недовольные конкуренцией немецкие таксисты критикуют вердикт франкфуртского суда. Они намерены обжаловать отмену запрета сервиса для поиска такси Uber в Верховном суде Германии.

    Deutsche Welle: Авто / 36 д. 7 ч. 6 мин. назад
  • Volkswagen уменьшил производство автомобилей в России

    Немецкие автомобилестроители заметно сократили производство легковых автомобилей в России. Завод VW в Калуге прекратит работу на десять дней.

    Deutsche Welle: Авто / 45 д. 2 ч. 45 мин. назад
  • Внимание: Европейские реки и озера грязнее, чем кажутся

    Анализ данных, собираемых с 2000 года по всем странам ЕС, показал, что европейские водоемы и водотоки загрязнены значительно сильнее, чем считалось до сих пор.

    Deutsche Welle: Наука / 50 д. 20 ч. 11 мин. назад
  • Об отмене визового режима

    Республика Казахстан в одностороннем порядке отменила визовый режим для всех граждан десяти государств (США, Великобритании, Германии, Франции, Италии, Нидерландов, Малайзии, ОАЭ, Южной Кореи и Японии), активно инвестирующих в экономику республики (Все виды поездок, включая деловые, частные, туристические, транзитные и т.д.). В этой связи в период с 15 июля 2014 по 15 июля 2015 года граждане вышеуказанных стран могут въезжать, выезжать и следовать транзитом по территории Республики Казахстан без виз сроком до 15 календарных дней с момента пересечения государственной границы. В случае если возникнет обоснованная необходимость дальнейшего пребывания инвесторов и бизнесменов вышеуказанных стран на территории Республики Казахстан свыше 15 дней, ему будет необходимо в установленном законом порядке получить визы категории «деловая» – в органах внутренних дел РК и категории «инвесторская» – в Министерстве иностранных дел РК.

    Парус-Онлайн / 52 д. 18 ч. 8 мин. назад далее
  • Музыкальная группа "Эксклюзив" (Берлин)

    сопровождение русских и немецких свадебных торжеств

    Русские линки / 54 д. 6 ч. 31 мин. назад
  • Адвокаты Девентер (Ганновер)

    юридическая посощь при банкротстве

    Русские линки / 54 д. 10 ч. 22 мин. назад
  • 5 главных событий сентября: от пива - до храмов

    Большое кино для маленьких зрителей, выставка "умной" бытовой техники концерты на тротуарах, легендарный Октоберфест, - возможностей хорошо провести время - множество.

    Deutsche Welle: Афиша / 54 д. 19 ч. 26 мин. назад
  • Рахат ГмбХ (Мариенхайде, НРВ)

    производство и продажи диетических конфет

    Русские линки / 55 д. 4 ч. 8 мин. назад
  • Детский клуб "Солнышко" (Нюрнберг)

    русскоязычный клуб для детей от 3 до 5 лет

    Русские линки / 55 д. 9 ч. 23 мин. назад
  • ещё новости
  • Карформа (Эпштайн, Гессен)

    уход за автомобилями

    Русские линки / 56 д. 3 ч. 14 мин. назад
  • Что грозит немецким автоконцернам, если Россия запретит импорт авто

    В Кремле, по данным "Ведомостей", обсуждается запрет на импорт в Россию западных автомобилей. Чем это грозит немецким автомобилестроителям? DW нашла ответ на этот вопрос.

    Deutsche Welle: Авто / 64 д. 13 ч. 31 мин. назад
  • Российский "Дурак" получил приз кинофестиваля в Локарно

    Филиппинский фильм "From what is before" стал лауреатом главного приза международного кинофестиваля в Локарно. А российская лента "Дурак" удостоена приза экуменического жюри кинофестиваля.

    Deutsche Welle: Наука / 67 д. 17 ч. 24 мин. назад
  • Динозавры: какими они были на самом деле?

    Современные млекопитающие и птицы относятся к теплокровным животным, рыбы, рептилии и амфибии - к холоднокровным. А динозавры, как выясняется, были промежуточным вариантом.

    Deutsche Welle: Наука / 71 д. 14 ч. 7 мин. назад
  • Космический телескоп GAIA оказался подслеповатым

    Европейский спутник GAIA, запущенный в декабре 2013 года, должен выполнить весьма обширную программу исследований. Но этому могут помешать возникшие на борту неполадки.

    Deutsche Welle: Наука / 75 д. 20 ч. 9 мин. назад
  • Происхождение Луны: гипотеза гигантского столкновения подтверждается

    Как возникла Луна, точно неизвестно. Но результаты нового анализа лунного грунта говорят в пользу гипотезы о столкновении протопланеты Земля с протопланетой Тейя.

    Deutsche Welle: Наука / 83 д. 19 ч. 39 мин. назад
  • 6 главных событий августа: от Кончаловского - до Гёббельса

    Летнее затишье? Ничего подобного! Новые фильмы в Локарно и в Венеции, современная хореография в Берлине, поп-музыка в Кельне… И это еще не все.

    Deutsche Welle: Афиша / 84 д. 13 ч. 41 мин. назад
  • Японская рыбка как измеритель кислотности воды

    Один из видов хищных рыб, обитающий у берегов Япониии, обладает уникальной способностью находить добычу с помощью высокочувствительных кислотно-щелочных рецепторов.

    Deutsche Welle: Наука / 86 д. 18 ч. 51 мин. назад