• Цистит! Ищу ГРАМОТНОГО и неравнодушного врача-уролога!Цистит! Ищу ГРАМОТНОГО и неравнодушного врача-уролога!

    Девочки! Может кто сталкивался с этим ужасным недугом и успешно его преодолел благодаря хорошему врачу?! Я уже устала пить антибиотики и травки. Недавно был очередной приступ, доела все свои запасы лекарств на этот случай. Я просто хочу забыть это как страшный сон и начать готовиться к беременности! Интересует в Дублине, Дроэде.

    Виртуальная Ирландия / 3 ч. 58 мин. назад
  • Влюбленный ирландец разыскивает случайно увиденную девушкуВлюбленный ирландец разыскивает случайно увиденную девушку

    Мужчина разместил несколько ламинированных плакатов на автобусной остановке, где увидел девушку, которая очень сильно ему понравилась. В своем сообщении мужчина написал: «Я увидел тебя, когда ты разговаривала со своим другом на остановке и вы, как мне кажется, говорили по-польски. С вами был ещё маленький мальчик. Я до сих пор о тебе думаю. 15 апреля я снова встретил тебя в автобусе, но понял, что это была ты лишь когда ты вышла из автобуса. Какой же я глупый! Если ты читаешь это и заинтересована во встрече, то я буду в автобусе N140, по направлению в Дублин 22 апреля в 09:20». Мы надеемся, что Ромео удалось встретить свою Джульетту! Запись Влюбленный ирландец разыскивает случайно увиденную девушку впервые появилась Вся Ирландия.

    Вся Ирландия / 7 ч. 54 мин. назад далее
  • Мировые СМИ обсуждают инцидент проявления ксенофобии в ирландском поездеМировые СМИ обсуждают инцидент проявления ксенофобии в ирландском поезде

    Ряд видеозаписей, свидетельствующих о расовой дискриминации со стороны ирландки по отношению к выходцу из Индии, находятся под следствием полиции. В видеороликах отчетливо видно и слышно как женщина пренебрежительно высказывается в адрес другого пассажира. Зайдя в поезд дама обратилась к мужчине, который поставил свою сумку на свободное рядом с ним место: «Убирайся в свою чертову Индию и сними свою сумку с сидения…. Уважай мою страну и забери свою чертову сумку со свободного места!». Как только видео просочилось в сеть, оно было просмотрено тысячи раз и вызвало широкий резонанс. Многие пользователи социальных сетей посчитали, что абсолютно все ирландцы придерживаются такого мнения в отношении приезжих. Индийские СМИ призывали своих граждан сосредоточиться на развитии собственной страны, а не терпеть унижения ради возможности заработать больше в Европе. Пассажир, который снял инцидент на камеру мобильного телефона, рассказал, что практически всю поездку женщина сыпала оскорблениями и почти все 16 человек, заполнявших вагон покинули свои места. По данным главы иммиграционного совета Ирландии Брайана Киллорана, подобные видеоматериалы подчеркивают необходимость принятия эффективных законов о преступлениях на почве ненависти. Исследование, проведенное в марте Европейской сетью против расизма в Ирландии (ENAR Ireland), показало, что за последние шесть месяцев было отмечено тревожное увеличение числа инцидентов, связанных с расизмом. Запись Мировые СМИ обсуждают инцидент проявления ксенофобии в ирландском поезде впервые появилась Вся Ирландия.

    Вся Ирландия / 9 ч. 36 мин. назад далее
  • Психология Третьего ТысячелетияПсихология Третьего Тысячелетия

    Дорогие друзья, приглашаем вас принять участие в бесплатном вебинаре Олега Гадецкого - ФОРМУЛА ПРОЦВЕТАНИЯ ЛИЧНОСТИ, СЕМЬИ и ОБЩЕСТВА. Олег Гадецкий является автором уникальных методик личностного роста. В своих тренингах Он использует как методы западной психологии, так и восточные техники медитации и йоги. Автор книг “Лучшие психологические методики, или что делать, если не везет?” и “Законы судьбы, Или три шага к успеху и счастью”. По итогам VI Международного фестиваля звезд психологии и психотерапии (2005 г.) и III Международного фестиваля звезд западной и восточной психологии (2008 г.) был признан лучшим психологом-тренером. Высшее психологическое образование получил в Санкт-Петербургском техническом университете по специальности “Социально-психологический тренинг” ( 1992 г.) Сразу после окончания университета устраивается на работу в Поволжскую академию государственной службы, где в течение нескольких лет проводит тренинги и семинары для государственных чиновников. В 1993 году приглашается правительством Российской Федерации в качестве эксперта по методам оценки персонала и участвует в подготовке процедуры аттестации представителей президента России. Одновременно со своей основной работой учится в аспирантуре по специальности “Социальная философия”. Глубоко изучает труды различных философов: Платона, Аристотеля, Канта, Гегеля, Маркса, Ницше, Вернадского, Соловьева, Бердяева, Хайдеггера, Сартра, Камю, Фуко, Тойнби, Библера. И в 1994 году успешно защищает кандидатскую диссертацию. http://gadecky.plp7.ru/ Приходите :grouphug:

    Виртуальная Ирландия / 15 ч. 2 мин. назад далее
  • ОбокралиОбокрали

    Утром обокрали квартиру.Явно следили пока все уйдут и знали куда идти и зачем. Вынесли в основном элэктронику. Все описывать не буду только несколько вещей напишу здесь -вдруг гдето комуто пересекутся. MacBook Pro 15 Retina Toshiba Laptop P845t-10G Samsung galaxy s7 edge gold новый в коробке с чеком Garmin GPS с камерой без крепления и шнура но с коробкой Ipad mini 4 Samsung tab 8.4 Braun shaver 9 series с подставкой без шнура Pentax Optio camera забрали зачемто лог бук и страховку на машину блин! Вообщем обидно. В маке много нужной инфы. На гардайцев смешно было смотреть и на них не расчитываю.

    Виртуальная Ирландия / 1 д. 1 ч. 38 мин. назад далее
  • Актеры есть?Актеры есть?

    Movies extra ищут русскоязычного мужчину 70-75 лет на роль в фильме. A Russian male (heavy built) in his 70s (70-75yrs) (Must be able to speak with East European Accent) Heavily built, tanned and dresses like a 20 year old. He enjoys teasing the likes of other cast as he clearly knows how to push their buttons. Major Flirt. Large supporting role. Подробности http://www.movieextras.ie/notices/4809/@@index.html

    Виртуальная Ирландия / 1 д. 8 ч. 34 мин. назад далее
  • Ukraine International AirlinesUkraine International Airlines

    Форумчане, кто летал авиакомпанией (МАУ) Международные Авиалинии Украины? Поделитесь пожалуйста своим опытом. Нашла хорошие билеты на их сайте, с пересадкой в Киеве. И ещё вопрос, если полетим транзитом через Киев, то украинская виза не нужна ведь?

    Виртуальная Ирландия / 1 д. 11 ч. 27 мин. назад
  • Посоветуйте гомеопатаПосоветуйте гомеопата

    Может кто сталкивался , ищу гомеопата для 5 месячного ребёнка желательно Louth, Meath area спасибо заранее

    Виртуальная Ирландия / 1 д. 12 ч. 30 мин. назад
  • Статус после 2х лет работы в случае переезда в другую странуСтатус после 2х лет работы в случае переезда в другую страну

    Всем доброго времени суток. Вопрос несколько каламбурен, но потому и задаю, что есть нехватка информации. Итак, рассмотрим совершенно гипотетическую ситуацию, тезисно: 1. Гражданство РФ 2. Отработал 2 года в Ирл у одного работодателя по work permit. Тут первый вопрос: получаю какой-то новый stamp, разрешающий работать без work permit? Какой? Stamp 4? 3. И тут же следующий вопрос: практически сразу после получения этого нового stamp, переехать в другую страну для работы. Вопрос: сохраниться ли в этом случае право на трудоустройство без work-permit в Ирландии в течение срока действия stamp 4 или нет?

    Виртуальная Ирландия / 1 д. 13 ч. 30 мин. назад далее
  • Я стесняюсь. Для чего нужна психотерапия?Я стесняюсь. Для чего нужна психотерапия?

    Каждый из нас в какой-то момент своей жизни проходит через жизненные трудности и испытывает напряженность, неудачи, печали и стрессы. Психотерапия может помочь человеку справиться с эмоциональными трудностями и переживаниями. Но, с другой стороны, психотерапия вовсе не служит тому, чтобы сделать жизнь человека абсолютно беззаботной. Например, психотерапия вам не поможет устроиться на желаемую работу, если у вас нет необходимых навыков. Но если же вы испытываете напряжённость или страх, и именно это является причиной того, что вы не можете пройти собеседование, специалист может вам помочь разобраться со страхами и другими эмоциональными барьерами. Также психотерапия уместна в случаях, когда трудности и проблемы возникают изнутри вашей личности, являются производными вашего характера, когда ваши внутренние «программы» начинают работать против вас перед лицом реальной повседневной жизни. Некоторые обращаются к психотерапевту с приступами тревоги, другие обращаются из-за того, что их жизнь потеряла смысл. Кто-то хочет избавиться от навязчивых привычек и страхов, кто-то обрести уверенность в своих силах. Кто-то хочет разобраться и навсегда оставить позади травмы детства. Другие же хотят разобраться в своих запутанных и токсикозных отношениях с близкими и друзьями. И этот список можно продолжать до бесконечности. Основой подлинной психотерапии является убежденность в том, что каждая личность обладает врожденной способностью к росту, самопознанию и выбору. Рост или самораскрытие это естественное условие жизни и синоним психологического благополучия. Если этот процесс роста оказывается блокированным или осуществляется в условиях подавления, человек испытывает внутреннее чувство дисгармонии. В психотерапии исследуются причины, по которым это происходит, и как люди могут сами ставить преграды личностному росту. Вскрывая факторы, мешающие саморазвитию, психотерапия может помочь людям избавиться от тех ограничительных установок, которые они сами возложили на себя. Нравственное значение психотерапии в том, что она помогает людям принять на себя ответственность за свою самореализацию, к которой они призваны хотя бы по факту своей принадлежности к человеческому роду. Однако нельзя рассматривать психотерапию как пассивное присутствие, в то время как специалист будет вас «лечить» или «учить». Скорее, это совместная работа, где психотерапевт является катализатором и проводником в ваш внутренний мир, где вы получите возможность исследовать собственные препятствия к росту над собой. Он поможет вам лучше контролировать себя, реалистичнее оценить ваши возможности. Психотерапевт не должен делать что-то за вас. Когда вы решаетесь переложить ответственность с себя на специалиста, то, скорее всего, терапия не будет эффективной. Подлинной целью является восстановление вашей возможности справляться с проблемами самостоятельно. Вопрос: Здравствуйте. У меня есть проблема. Я стараюсь избегать людных мест, праздников, даже поездок в город и поход в магазин за одеждой. Я стесняюсь что-то спросить или узнать. Причём как у незнакомых, так и у знакомых людей. Я постоянно думаю о том, что люди испытывают ко мне отвращение. Я иду и вижу, как они на меня смотрят. Я сижу дома, не хожу ни в какие кружки и секции, нигде не участвую. Я боюсь мнения людей, боюсь быть высмеянной. Так всегда и во всем. Подскажите, пожалуйста, что делать и стоит ли сходить к врачу. Анастасия, 29 Ответ: Здравствуйте, Анастасия! Если к врачу-психотерапевту, то стоит. Вы описываете симптомы агорафобии. Но, если же вы решите не обращаться к профессионалу, то можете воспользоваться универсальным правилом: если нет реальной опасности, а делать это страшно, то для снижения страха, нужно снова и снова погружать себя в эти ситуации и со временем страх начнёт снижаться. В любом случае, вам необходимо огромное желание справиться со страхами. Чем больше ваше желание вылечиться, тем выше ваши шансы вернуться к нормальной жизни. Если желание недостаточно сильное, то всегда найдется тысяча «но», которые не дадут вам выйти из зоны комфорта. Не появится ни времени, ни денег на психотерапию. Не хватит терпения на столкновения с некомфортными ощущениями при выходе из дома. Также может не найтись веской причины, чтобы выходить из дома. Не получиться выходить только ради того, чтобы выходить. Если близкие покупают продукты и все необходимое, а друзья приходят в гости, да и интернет всегда под рукой, то ваш страх всегда выиграет и найдёт причину остаться дома. Какой смысл избавляться от агорафобии, если выходить никуда не надо? Возьмите ручку и бумагу и напишите 10 веских причин для выхода из дома. Это должны быть занятия, которыми невозможно заниматься дома. Дела, которые приносят вам огромное удовольствие. Что-то, что наполнит вашу жизнь смыслом. С агорафобией труднее бороться, если вы находитесь в депрессии. К сожалению, депрессия частый спутник человека, страдающего агорафобией или другими страхами. Если депрессия легкая, то вырваться из ее цепких лап может помочь психолог или психотерапевт. Не обязательно начинать прием лекарств. Если депрессия более тяжелая – отсутствует аппетит, снижена концентрация внимания, тяжело выбраться из постели, проскакивают мысли о самоубийстве, то стоит обратиться к психиатру за медикаментозной помощью. В этом случае лекарства создадут необходимые условия, чтобы психотерапия сработала. А затем уже обращаться за психотерапией. Всего хорошего, психотерапевт Татьяна Симакова. Со мной можете связаться по телефону: +353852819849. A также присоединяйтесь к нам на страничке в Facebook @labirintpsixologii.

    RI: Консультации / 1 д. 13 ч. 49 мин. назад далее
  • биометрическая картабиометрическая карта

    Может быть кто-то знает - является ли gnib card выданная 5 лет назад биометрической? Отпечатки пальцев снимали. Вопрос к тому, что мне надо лететь домой в единственные подходящие рейсы делает бритиш эйрвейз через Хитроу. С 2014 они поменяли правила по транзиту для россиян и требуют наличие биометрической визы для тех кто летит через Англию в Ирландию. Виды у меня нет тк не нужна. Они спросили биометрическая ли у меня residence card...

    Виртуальная Ирландия / 1 д. 15 ч. 31 мин. назад далее
  • На самолете в Минск через ВильнюсНа самолете в Минск через Вильнюс

    Кто-нибудь летал в Минск через Вильнюс Райнэйром? Я смотрю аж в 22-45 прилетает в Вильнюс, а как потом добираться, вроде как автобусы и поезда уже не ходят.

    Виртуальная Ирландия / 2 д. 3 ч. 44 мин. назад
  • Загран паспорт для новорождённогоЗагран паспорт для новорождённого

    Товарищи, подскажите как получить новорождённому Украинский загран паспорт? Свидетельство о рождении уже есть. Интересует пакет документов, способ подачи. Нигде толком не нашли адекватной информации. Спасибо)

    Виртуальная Ирландия / 2 д. 5 ч. 17 мин. назад
  • Сутаж Мастер КлассСутаж Мастер Класс

    Девочки, есть на нашем форуме желающие научиться делать аксессуары своими руками в технике Сутаж ??? Планируется мастер класс сутажа для начинающих. Сцилла Папп приедет в Дублин на 1-2 дня провести классы. Ориентировочная цена класса 65евро за человека, время 6-7 часов, день суббота или воскресенье, сентябрь 2017. Нам нужно набрать группу из 12 человек. Все заинтересованные пишите в личку. Изображения FB_IMG_1492505945451.jpg (111.7 Кбайт)

    Виртуальная Ирландия / 2 д. 7 ч. 30 мин. назад далее
  • Встреча с православным священником в ДундалкеВстреча с православным священником в Дундалке

    Христос воскресе! Предлагаю провести встречу православных верующих, проживающих в Дундалке, Наване, Дрохеде и в близлежащих городах. Расскажу о Церкви, богослужениях, поговорим о том, как вера во Христа может наполнить жизнь смыслом. Оставляйте ваши соображения ниже. Постараюсь ответить на все ваши вопросы. Священник Николай Евсеев Клирик патриаршего подворья святых апостолов Петра и Павла Московский патриархат Дублин

    Виртуальная Ирландия / 2 д. 13 ч. 9 мин. назад далее
  • Бизнес план. Часть 1.Бизнес план. Часть 1.

    Любой бизнес начинается с идеи.Но сама по себе она не несет большой ценности, так как большинство людей рождают десятки идей каждый день. Мы подробно разберем, что такое бизнес-план, для чего он нужен и как правильно его составить. Что такое бизнес-план? Бизнес-план– это документ, который описывает идею проекта, бизнес-процессы и механизмы их реализации с целью достижения целей. Вообще успех проекта будет зависеть от 4-х ключевых факторов: Осознание вашего уровня на текущий момент времени; Четкое представление конечной цели, где вы (и ваша компания) планируете оказаться хотя бы на ближайшие 3 года; Понятное представление о потребителях вашей продукции, товаров и услуг, возможностях распространения информации о них; Четкое понимание последовательности шагов. Бизнес-план должен объединить все ваши идеи о бизнесе, выглядеть достоверно и кратко, предусматривать решения и шаги, как в ближайшее время, так и в долгосрочной перспективе, быть понятным инвестору, спонсору и партнерам, содержать основные исходные точки и сценарий развития бизнеса. Помощь предпринимателю в составлении бизнес-плана окажут специалисты по финансам и маркетингу, бухгалтеры, юристы. Для чего нужен бизнес план? Бизнес-план нужен в 2-х случаях, и в каждом случае его написание отличается. Бизнес-план для инвесторов и государственных агентств (кредиторов, банков, грантодателей, органов, предоставляющих господдержку в виде субсидий, комиссии по иммиграционным программам и т.д.) Здесь основной целью бизнес-плана является доказать состоятельность проекта и эффективное использование средств. Причем, не играет роли, будете ли вы их возвращать, если это кредит или нет, если это субсидия или грант. В ситуации, когда вы думаете, как написать бизнес-план для инвесторов, необходимо сделать упор на логичность действий, которые вы планируете предпринять, возможно, даже блефовать насчет определенных моментов, которые помогут вам получить финансирование. При написании бизнес-плана, вы можете что-то приукрасить, но главное не увлекайтесь. Одним словом, ваш готовый план должен быть чистым, аккуратным, логичным. В нем должно быть все красиво расписано, даны пояснения приведенным вами фактам и так далее. Не лишним будет подготовить хорошую компьютерную презентацию и выступить публично перед инвесторами. Когда у меня спрашивают, как написать бизнес план, я задаю вопрос в ответ: «Для кого составляется бизнес-план? Для инвесторов, получения гранта, участия в иммиграционной программе или для себя?» Стоит понимать, что бизнес-план для агентства или гранта должен соответствовать целям и задачам грантодателя, а документ для инвестора – удовлетворять условия, ожидаемые результаты, обеспечение и гарантии возврата средств. План для программы иммиграции – соответствует условиям программы. Бизнес-план для себя (по этому плану вы реально будете действовать для успешной реализации собственного проекта) При написании бизнес-плана для себя делайте упор на ресурсы, которыми располагаете, и пишите такой план максимально приближенный к вашим реалиям. Составление бизнес-плана начинается с предварительного анализа текущей ситуации. Прежде чем перейти к формулировке, описанию и наполнению разделов, вам нужно собрать воедино всю информацию, которой вы владеете, а если ее не достает, то заполнить эти пробелы, воспользовавшись сторонними источниками или обратившись к специалистам. Одной из признанных технологий для предварительного анализа перед предстоящим бизнес-планированием является так называемый SWOT-анализ. Он довольно прост в понимании и четко структурирует всю имеющуюся у вас информацию. Что такое SWOT-анализ и как он применяется в бизнес-планировании? SWOT – это аббревиатура и расшифровывается она так: Strengths – сильные стороны; Weakness – слабые стороны; Opportunities – возможности; Threats – угрозы. SWOT-анализ нужен для того, чтобы оценить внутренние и внешние факторы компании, составив объективную картину для предстоящего бизнес-планирования. Например, в вашем случае это могут быть следующие показатели:  Сильные стороны: Низкая себестоимость продукции; Высокий профессионализм команды проекта; Продукт (услуга) компании имеют инновационный компонент; Привлекательная упаковка продукта или высокий уровень оказания услуги компании и т.д.  Слабые стороны: Отсутствие собственных торговых помещений; Низкая узнаваемость бренда среди потенциальных покупателей.  Возможности и угрозы представляют собой характеристики внешней среды, на которые прямо не может повлиять компания, а следовательно, они могут влиять на исход ее работы в будущем. Такими факторами могут быть: Экономическая и политическая обстановка в стране или регионе; Социально-культурная среда (особенности менталитета потребителей); Уровень развития технологий на территории ведения бизнеса; Демографическая ситуация. Согласно анализу текущих условий, можно выделить потенциальные возможности будущего проекта.  Возможности: Внедрение новых материалов и технологий для производства продукта компании; Получение дополнительного финансирования на проект; Адаптация дизайна продукта под культурные и возрастные особенности региона. Угрозы: Высокие таможенные пошлины на сырье для производства товара; Сильная конкуренция в данном сегменте рынка. После того, как SWOT-анализ будет проделан, можно переходить к описанию разделов бизнес-плана.  Для того, чтобы понять структуру бизнес-плана вам необходимо определиться с его разделами. Предложу вам вариант, который является классическим для большинства бизнес-планов. Разделы бизнес-плана: Титульная страница, содержащая название вашей компании или бренда, логотип или фото продукции; Оглавление с номерами страниц по каждому разделу; Вводная часть (Executive Summary) – короткая выжимка, не более 4 листов с основной информацией о проекте; Информация о Вас, как организаторе бизнеса, Ваших партнерах и единомышленниках, которые примут участие в реализации проекта; Описание товаров и услуг; Анализ рынка, целевая группа потребителей и маркетинговая стратегия; Производственный план; Организационный план; Финансовый план (бюджет) представляющий информацию о начальных затратах, необходимом финансировании, основных допущениях (рост продаж, ставки по кредитам, увеличение клиентов), точку выхода бизнеса на прибыль (break-even), планируемые прибыли и убытки, товарооборот (Cash Flow) и перспективу капитализации бизнеса. Не забудьте приложить к Бизнес-плану свое резюме (CV) Приступая к разработке бизнес-плана, рекомендую вам провести небольшой «мозговой штурм», описав свою идею на 1-2 листах формата А4. Это нужно для того, чтобы понять картину в целом и только потом переходите к подробному описанию вышеуказанных разделов Перед тем, как подробно заполнять разделы, соберите максимум информации по теме вашего проекта (бизнеса). Это могут быть: Анализ отрасли с количественными показателями; Способы продвижения ваших товаров или услуг; Действующие конкуренты на рынке; Размер налоговых отчислений для вашей компании; Технологии, применяемые в отрасли вашего будущего бизнеса. Помимо этого, оцените ресурсы будущего проекта (денежные, интеллектуальные, временные, кадровые и так далее). Все это поможет вам максимально эффективно написать бизнес-план самостоятельно и не искать попутно материал для его разделов. Так вы сэкономите значительную часть времени и получите хорошие результаты.  Продолжение следует Специалисты MR Corporate Service помогут Вам с составлением и подготовкой бизнес-плана для банка, Службы Социальной Защиты, Агентства по предпринимательству, венчурного фонда и иммиграционной комиссии. Обращайтесь по телефону: +353879034587 или электронной почте: gazeta@eircom.net

    RI: Консультации / 2 д. 13 ч. 55 мин. назад далее
  • Презентация нового диска Ларисы Вильдановой - ТормиПрезентация нового диска Ларисы Вильдановой - Торми

    Певица автор и исполнитель своих песен выпустила свой второй альбом God Loves A Trier. 24го Мая в 8 вечера 2017 Лариса выступает в Дублине, по адресу: The Mercantile, 28 Dame Street. 15 лет назад Лариса оставила шумную Москву и поселилась в сельской местности, на ферме в Ирландии. В России она закончила Уфимское Училище искусств, а затем Санкт-Петербургский институт культуры по специальности дирижер академического хора. За плечами Ларисы большой сценический опыт. Она активно выступала на площадках Башкирии, также участвовала в телепрограммах и фестивалях. Затем Лариса переехала в Москву, где продолжила свою сценическую карьеру в качестве автора-исполнителя и была генеральным менеджером Татарского Культурного центра в Москве. Под патронажем центра существовал Татарский Эстрадный Ансамбль «Хиляль» и вокальная школа для одаренных детей. Лариса принимала участие в конкурсе поэтов «Нашей Газеты» и Фестивале-конкурсе русской песни в Лондлоне где выиграла главные призы. Свой второй альбом она посвятила пямяти своей ушедшей мамы, которая была замечательным поэтом и всячески поддерживала Ларису на ее творческом пути. В песнях на своем новом альбоме в стиле «современное кантри» Лариса черпает вдохновение из традиционной ирландской музыки, ирландской природы, а главное, из общения с людьми, живущими в сельской Ирландии - веселыми, добрыми и обожающими природу животных и музыку. Как результат- альбом дает очень позитивный настрой и показывает всестороннюю музыкальность автора. Лариса умело сумела сочетать нотки фольклора, госпела, классики, поп музыки и внести в песни славянские ноты, несмотря на то, что альбом написан на английском языке. Tormey выпустила свой первый дебютный альбом Perfect As I Am в 2014 году, и он сильно контрастирует с ее новой работой. В то время как первый альбом был наполнен драмотическими мелодиями и прозван критиками «Песни одинокой женщины», то новый альбом полон задорных позитивных наполненных юмором мелодий и лирических фольклорных песен о счастливой любви. Заглавный трек нового альбома God Loves A Trier- автобиографическая песня. Описывая свои давние стремления и мечты петь и писать музыку, с выпуском этого альбома, Лариса исполняет свои желания. Одним из наиболее запоминающихся мелодий альбома, «Two Fires» являются оптимистичным треком с ирландским джайвом вместе с которым вы можете петь, танцевать и смеяться! Альбом включает в себя сотрудничество с известной гитаристкой из Великобритани Sarah Jory, автором песен из Белфаста BG Pollock и одним из лучших кантри гитаристом Нашвилла (USA) Daniel Parks. Спродюсировал альбом продюсер знаменитого Charlie Landsborough - Pete Ware, живущий в Великобритании. Новый альбом можно купить на вебсайте Ларисы www.larissatormey.com или загрузить на ITunes или Spotify. 24го Мая в 8 вечера 2017 Лариса выступает с презентацией своего альбома в Дублине, по адресу: The Mercantile, 28 Dame Street. Билеты можно приобрести онлайн на сайте https://www.eventbrite.ie/e/larissa-tormey-new-album-launch-tickets-33437655929

    Русская Ирландия / 2 д. 15 ч. 26 мин. назад далее
  • АнтипроколАнтипрокол

    Привет Пиплы. Стараюсь успеть подготовится к началу сезона. Нашел гвоздь в колесе. Везу на монтажку. Раньше проблемы небыло, так как механик заливал антипрокольную жидкость за 50, сейчас он этим не занимается. Bikeworld заряжает 100e за 2 колеса. Замного для меня. Кто нибудь знает где и кто это сделает за более или менее приемлимую цену? Спсб

    Виртуальная Ирландия / 2 д. 16 ч. 5 мин. назад далее
  • Есть работа для женщины в гостиннице.Есть работа для женщины в гостиннице.

    Работа с первой недели мая 2017г.Проживание бесплатно.Каунти Донегал.Нал.0863635906 или в личку.

    Виртуальная Ирландия / 2 д. 16 ч. 19 мин. назад
  • Трудовое право Ирландии защищает работника, которому причинили вред на рабочем месте.Трудовое право Ирландии защищает работника, которому причинили вред на рабочем месте.

    Я работал на предприятии уже 5 лет, ничего не нарушал. Работа была тяжелая и связана с поднятием тяжестей. Однажды, около года назад у меня сильно заболела спина, и я оставил рабочее место и с тех пор на больничном. Вчера позвонил работодатель и сказал, что меня могут уводить, если я не смогу выйти на работу. Что мне делать? Трудовое и гражданское право Ирландии защищают права работника, которому причинили вред на рабочем месте. Необходимо выяснить, по чьей вине произошла травма, возможно работодатель не обеспечил безопасные условия на работе или не провел соответствующий инструктаж на технике безопасности. Был ли составлен отчет работодателем в день, когда Вам стало плохо на рабочем месте? Все эти сведения очень важны для того чтобы начать судопроизводство по делу. Однако в данном вопросе я вижу 2 аспекта. Гражданское судопроизводство и трудовое. С точки зрения трудового права работодатель не имеет права избавиться от работника, не пройдя через соответствующую процедуру увольнения, и не предоставив работнику право на объяснение обстоятельств дела, даже тогда, когда увольнение связано с действиями работника. Далее, важно отметить, что увольнение или изменение условий работы, связанное с жалобой работника на действия работодателя (поданное в различные комиссии и/или суд) является незаконным. Поэтому, в моей практике встречались случаи, когда работник судится с работодателем сразу по двум делам: к примеру, трудовое дело и дело по причинению вреда здоровью. Работодатель должен, прежде всего, проявить заботу о здоровье сотрудника. В случаях длительной болезни работника, после выхода на рабочее место работодатель обязан получить медицинское подтверждение о том, что работник может выполнять свои обязанности. Обязанности работника предусмотрены договором (работодатель обязан предоставить контракт либо условия договора согласно Terms of Employment (Information) Acts 1994 and 2001) . Правильным подходом является тот, когда составляется точный список обязанностей (это особенно важно для работ с повышенной физической нагрузкой) и врач отмечает, может ли работник выполнять данные обязанности. В случаях, когда это невозможно и существует другая работа на предприятии, которую данный работник может выполнять без вреда здоровью, работодатель должен перевести работника на другую должность. Если контракт также предусматривает, что работодатель обязан выплачивать зарплату работнику во время болезни, работодатель обязан следовать обещанию. Важно понять, что нельзя просто позвонить и уволить работника по телефону, такие действия Вы можете обжаловать в трудовом суде и требовать компенсации. Получите совет адвоката, объясните все обстоятельства по делу, прежде чем подавать жалобы или начинать судопроизводство. Ответ предоставила Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии; первый русскоязычный адвокат в Ирландии, основавший адвокатскую практику в Ирландии) : дела связанные с причинением вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде. M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie ; www.dtsolicitors.ie/blog/ In contentious business, a solicitor may not calculate fees or other charges as a percentage or proportion of any award or settlement Статья подготовлена при содействии ФОНДА ПОДДЕРЖКИ И ЗАЩИТЫ ПРАВ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА РУБЕЖОМ

    RI: Консультации / 3 д. 13 ч. 58 мин. назад далее
  • Стоимость схемы «Help-to-buy» обойдется бюджету Ирландии более чем в 70 млн евроСтоимость схемы «Help-to-buy» обойдется бюджету Ирландии более чем в 70 млн евро

    Правительственная схема «Help-to-buy», направленная на помощь в приобретении жилья, будет стоить гораздо больше, чем 50 млн евро. На основе текущих заявок от соискателей и оплаченных сумм, счет за первые три месяца года для бюджета страны может достигать 72 млн евро. Данные, полученные от уполномоченных по доходам, свидетельствуют о том, что подавляющее большинство успешных заявителей ищут помощь в приобретении жилья в Дублине, пригородном районе Дублина, Уиклоу и Килдэр, а также в Корке, где цены самые высокие. Статистика схемы «Help-to-buy», опубликованная в «Revenue» и охватывающая три первых месяца года, показывает, что из 1006 поданных заявлений от соискателей государственной помощи в покупке жилья, 203 человека хотят приобрести недвижимость стоимостью 375 000 евро или более, еще 77 человек рассчитывают на помощь в покупке новых домов стоимостью 450 000 евро. Данные о доходах потенциальных покупателей показывают, что чуть более 18% заявителей в состоянии внести депозит за жилье, который составляет не менее 20% от стоимости дома. Программа «Help-to-buy» призвана помочь обеспечить внесение депозита людям, впервые оформляющим ипотечный кредит. Анализ Регистра цен на недвижимость показывает, что количество сделок с недвижимостью, имевших место в первом квартале этого года, снизилось на 14% до 8 061 по сравнению с тем же периодом 2016 года. Однако, несмотря на то, что число транзакций сокращается, цены на жилье в национальном масштабе увеличились на 16 500 евро за последние 12 месяцев, что на 6,9% выше, чем в прошлом году. Запись Стоимость схемы «Help-to-buy» обойдется бюджету Ирландии более чем в 70 млн евро впервые появилась Вся Ирландия.

    Вся Ирландия / 3 д. 15 ч. 40 мин. назад далее
  • Макросс Хаус – музей-усадьба в графстве КерриМакросс Хаус – музей-усадьба в графстве Керри

    Музей-усадьба Макросс Хаус, расположенная в 6 км от Килларни, представляет собой особняк середины XIX века, который находится в центре Национального парка Килларни. Поместье, являющееся одной из достопримечательностей Ирландии, ежегодно посещает свыше 250 тысяч человек. Макросс Хаус – музей-усадьба в графстве Керри Макросс Хаус – работа известного шотландского архитектора Здание было построено для Генри Артур Герберта и его жены, акварелистки Бэлфор Мэри Герберт. Проект выполнил известный шотландский архитектор Уильям Берн. Строительство началось в 1839 году и завершилось в 1843 году. Изначально владельцы хотели соорудить больший дом, чем тот, что нынче предстает перед посетителями. Но по просьбе Мэри размеры постройки были уменьшены, и сегодня в здании 45 комнат. Парадные залы обставлены в стиле Тюдор. В комнатах второго этажа можно увидеть повседневную обстановку, а в подвале — кухню и подсобные помещения. Неподалёку от поместья находится ферма Макросс. Визит английской королевы в Muckross House В 1861 году усадьбу посетила английская королева Виктория. Подготовка к этому визиту продолжалась 10 лет. После визита королевы у семьи Гербертов возникли финансовые проблемы, и в 1899 году они были вынуждены продать усадьбу семейству Гиннесов. В 1910 году дом в качестве свадебного подарка для дочери Мод и зятя Артура Винсента приобретает богатый американец Уильям Борн. После преждевременной смерти Мод в 1932 году её муж и родители передали дом и имущество в дар ирландской нации. Дом долгое время пустовал и медленно разрушался. Лишь в середине 1960-х годов, после длительной реставрации, усадьба была открыта для посетителей. В 1850-х годах здесь был разбит сад, где с апреля по июль цветут красные и розовые рододендроны. В 1972 году в Макросс Хаус был открыт дендрарий с деревьями из южного полушария. Парадные залы обставлены в стиле Тюдор. Фестиваль культуры Керри Неподалёку от поместья находится ферма Макросс, построенная по образцу 1933 года, где можно познакомиться с ирландским укладом сельской жизни. Туристы могут побывать в жилом коттедже, мастерской плотника, шорника, в кузнице. Интерьеры жилого дома обставлены в традиционной стиле, и включают в себя такие предметы, как буфет и кровать-рундук. Каждый год на Ферме Макросс проводится Фестиваль культуры Керри, состоящий из серии семинаров, предназначенных для учащихся начальной школы. Так же, в непосредственной близости, на берегах озера Лох-Линн, среди изумительно зеленой травы, находится замок Росс, который былпостроен в конце 15 века местным представителем правящего клана O’Donoghues Mor (Росс).. Muckross House. Где находится Официальный сайт поместья – muckross-house.ie Куда стоит заглянуть, посещая усадьбу Макросс Хаус В графстве Керри находится множество других достопримечательностей. Замок Росс на берегах озера Лох-Линн. Посещая этот замок, обратите особое внимание на банкетный зал и “дыру убийства” (murder hole). На всякий случай запаситесь теплой одеждой, так как место легко продувается. Кстати о местности, она не менее очаровательна, чем сам замок. Ross Castle Полуостров Беара на границе графств Корк и Керри. Для автомобилистов будет очень привлекателен маршрут “Кольцо Беара” (Ring of Beara). Это дорога, длинной в 195 километров, которая огибает весь полуостров. Beara Peninsula. Долина The Black Valley – это последнее место на Изумрудном острове, где было проведено электричество. Произошло это в 1978 году. Черная долина в графстве Керри является частью Пути Керри (Kerry Way). Этот путь – это своеобразное Кольцо Керри для пеших туристов. Черная долина в графстве Керри. Ну и, конечно же, не упустите возможность полюбоваться красотой озер Килларни. Национальный парк Килларни – это не только высокие и красочные горные перевалы, это еще и не менее красивые озёра, окружающие эти райские места. Наверное так должен выглядеть райский уголок. The post Макросс Хаус – музей-усадьба в графстве Керри appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Достопримечательности / 5 д. 1 ч. 15 мин. назад далее
  • Кладдахское кольцо – любовь, верность и дружбаКладдахское кольцо – любовь, верность и дружба

    Кладдахское кольцо – это украшение, которое символизирует собой крепкую дружбу и настоящую любовь. Это традиционное ирландское кольцо, которое преподносится в знак дружбы, а также используется в качестве обручального кольца. Кладдахское кольцо – Любовь, верность и дружба. Традиционное ирландское кольцо Кладда Первое кольцо Кладда (Claddagh ring) в таком оформлении было сделано в ирландской рыбацкой деревне Кладдах в графстве Голуэй. На кольце изображены две руки, которые держат сердце, увенчанное короной. Сердце символизирует любовь, руки — дружбу (доверие), а корона — верность (лояльность). Кольца Кладда носят в знак дружбы или обручения. При этом существуют следующие нюансы: Если кольцо надето на правую руку и сердце обращено в направлении от его обладателя (то есть, к кончикам пальцев), то это говорит о том, что владелец кольца Кладда находится в поиске своей любви. Если кольцо носят на правой руке и сердце обращено к обладателю кольца, то это говорит о том, что владелец кольца находится в любовных отношениях. Кольцо на левой руке с сердцем, обращённым к его владельцу, считается обручальным. Позднее появился ещё и четвёртый способ ношения кольца — на левой руке, сердцем от носителя. Так его носят, согласно разным источникам, во время свадебной церемонии (как знак того, что сердца жениха и невесты устремлены друг к другу), помолвленные вдовые и разведённые. Легенды происхождения По легенде в Кладдахе (сейчас – пригород Голуэя) в 1660–1737 годах жил Ричард Джойс. Он покинул родные края, отправившись работать в Вест-Индию. По возвращению Ричард планировал жениться на своей возлюбленной. Но по пути в Кладду, его корабль был захвачен алжирскими пиратами, сам Ричард Джойс был продан в рабство маврийскому мастеру золотых дел. Раб быстро усвоил ремесло своего хозяина и скоро владел им в совершенстве. Тоскуя по своей далекой невесте, он создал кольцо, которое позже назвали кольцом Кладда. Позже Ричарду повезло, в 1689 году Вильгельм III Оранский, вскоре после своей коронации, договорился с маврами об освобождении всех британских рабов. Несмотря на то, что бывший хозяин предложил Ричарду руку единственной дочери и совладение мастерской, если он останется, Ричард вернулся на Родину. Его невеста за это время не вышла замуж, а ждала только его. Они поженились и Ричард продолжал работать мастером золотых дел. Хотя есть обоснованные сомнения в правдивости легенды, однако остается фактом, что самые старые сохранившиеся кольца Кладда имеют надпись «R.I.», и ювелир по имени Richard Ioyes (гэльская форма имени Ричард Джойс) действительно существовал. Сигнатура ювелира, кроме того включает якорь – символ надежды. Церковь тоже дает свое толкование символов, даже в двух версиях. Первая говорит о любви, дружбе и верности как качества Христа, вторая видит в кольце символ троицы (корона и две руки), которая охраняет человечество (сердце). Логотип рыбаков региона По другим версиям кольцо старше, чем говорит легенда. Одна версия основывается на кельтской мифологии. Корона, говорят, символизирует Бяха Иле (Beathauile), левая рука – Ману, мать гэльского народа, а правая рука – Дагда (Dagda Mor), могущий отец богов. Сердце репрезентирует человечество. Другое объяснение, в том, что символ – своего рода «логотип» рыбаков региона. Его изображали на лодках и парусах, и каждый рыбак для отличия должен был носить такое кольцо. Когда местные рыбаки встречали лодку, чья команда не могла показать такое кольцо, то ее могли уничтожить. Еще по одной версии кольцо символизирует девиз правителей (в Кладдахе были даже короли рыбаков – The Fishing Kings Of Galway): «Мы хотим править в духе любви и дружбы». Эту версию поддерживает тот факт, что некоторые английские правители (Виктория и Эдуард VII) носили кольцо Кладда. И, наконец, по еще одной легенде, король, влюбленный в простолюдинку, покончил с собой от безысходности (как король он терял честь, заключив с ней брак, и, по ирландским верованиям, это пагубно бы повлияло на плодородность его земель). Его похоронили, вложив его сердце в его же руки. Кольцо, по этой легенде, является символом «любви до гроба». Еще одна разновидность “The Claddagh Ring”. Самый маленький музей Европы и другие интересные факты: В 1984 году во время празднования 500-летия получения Голуэем статуса города его жители в ответ на полученные поздравления от президента США Рональда Рейгана подарили ему выполненное по специальному заказу кладдахское кольцо из 18-каратного золота. По традиции кладдахское кольцо из поколения в поколение передаётся от бабушки к внучке или же от матери к дочери. Кладдахское кольцо носили некоторые английские правители (например, Виктория и Эдуард VII). Кольца для них выполнила ювелирная фирма Томаса Диллона, основанная в 1750 году, обладатель Королевского Патента на производство колец Кладда. Во время Ирландского картофельного голода многие ирландцы были вынуждены эмигрировать и кольцо Кладда вместе с эмигрантами распространилось по Соединенным Штатам Америки. В настоящее время кольцо Кладда популярно и за пределами Ирландии. Его носят люди ирландского происхождения, как знак принадлежности к кельтской культуре, так и в качестве украшения. Существует дублинская версия символа кольца. Она состоит из двух рук и двух сердец, но без короны. Кольцо стало известным под названием Fenian Claddagh. Кладдахские кольца пользуются популярностью и по сей день, в особенности, для указания своего ирландского происхождения, принадлежности к кельтской культуре, а также в качестве украшения. После 11 сентября 2001 года на руинах башен-близнецов в Нью-Йорке было найдено около 200 колец Кладда. В Голуэе находится и Музей колец Кладда (Thomas Dillon’s Claddagh Gold), известный как «самый маленький музей Европы с самым большим сувенирным магазином». Интересно, что в нём есть самое маленькое из существующих кладдахских колец, умещающееся на подушечке мизинца. The post Кладдахское кольцо – любовь, верность и дружба appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Традиции / 5 д. 8 ч. 57 мин. назад далее
  • Презентация повести Георгия Завершинского: «Санфиш»Презентация повести Георгия Завершинского: «Санфиш»

    26 мая 2017 года. Начало в 19:00 «Swords Kids Club», Unit 8, 60 Main road, Applewood Village, Swords Главные герои повести – прямые потомки участников трагического события конца Второй мировой войны, когда английская подводная лодка «Санфиш», переданная по репарации советским морякам, была потоплена самолетом британской береговой охраны в результате ошибочного огня по своим («френдли файер»). Переосмысление события по прошествии многих десятков лет – основной драматический мотив повести. События разворачиваются одновременно в двух временных измерениях. Читателю открывается внутренний мир героев – военных летчиков и подводников, а также их потомков, встретившихся в Шотландии в мирное время. Мечтательное воображение и способность прощать – свойства целого поколения шотландцев: командира бомбардировщика, его сына и внука. Именно Эдварду – внуку военного пилота, атаковавшего «Санфиш», – посчастливилось встретить женщину, дед которой погиб вместе со злополучной подлодкой. Сможет ли Эдвард убедить Александру до конца примириться с тем, что тогда произошло? Необъятный бушующий океан, горы и бесконечное небо – также равноправные герои повествования. Сближение стихий – земных и небесных – отражает евангельский образ «житейского моря», которое успокоилось повелением Иисуса Христа.     Автор – протоиерей, благочинный Русской Православной миссии в Шотландии и Северной Ирландии, член Союза писателей России, доктор философии, кандидат технических наук. Долгое время о. Георгий служил священником в православном храме Св. Петра и Павла в Дублине. Он сам расскажет о своем произведении. Для записи для участия в презентации книги обращайтесь: 0879792770, 018405163, e-mail:  info@swordskidsclub.com Веб сайт: http://www.swordskidsclub.com/

    Русская Ирландия / 5 д. 13 ч. 54 мин. назад далее
  • Православная Ирландия встретила ПасхуПравославная Ирландия встретила Пасху

    Праздничные торжества в ознаменование Воскрешения христова прошли в приходах Русской Православной Церкви в Ирландии. Центр празднований пришелся на Патриаршее Подворье РПЦ на Харолдс Кросс в Дублине. В храме Св. Петра и Павла прихожане и сотни соотечественников со всех концов Ирландии освятили пасхальную снедь и приняли участие в крестном ходе и Божественной Литургии. Праздничные службы состоялись в приходах Св. Патрика в Уотерфорде, Святой Троицы в Корке и Благочинье Коннагхта (Атлоне, Каслбаре и Лимерике) . Фото: Станислав Насыпанный.

    Русская Ирландия / 5 д. 14 ч. 2 мин. назад далее
  • Детские рисунки ко Дню Победы 9 маяДетские рисунки ко Дню Победы 9 мая

    Приближается годовщина празднования Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. К этому дню многие школы приурочивают специальные конкурсы детского рисунка ко Дню Победы 9 мая, что бы у школьников была возможность показать, что именно они знают о войне, в которой участвовали их деды и прадеды. Подобный конкурс детского рисунка “День Победы” проводили и в русской школе “Радуга” в Ирландии. Дети школы “Радуга” нарисовали рисунки к 9 мая Рисунки на участие в конкурсе принимались до 1 мая. Затем слово возьмет жюри и 10 мая объявит победителей, которые получат памятные подарки. Все работы должны были быть сделаны на бумаге формата А3 или А4. Конечно же, присланные рисунки соответствовали теме конкурса “День Победы”. Предлагаем вам посмотреть присланные рисунки ко Дню Победы. Возможно, у вас возникло желание помочь своему ребенку нарисовать, что-то на тему 9 мая и вы в поисках идеи для детского рисунка. Тогда вы находитесь в правильном месте, потому что здесь можно найти немало интересных картинок и рисунков. Работы детей – участников конкурса на 9 мая Могила неизвестного солдата. // Ирландская школа русского языка “Радуга” часто принимает участие в мероприятиях с военной тематикой. Дети, находясь в Дублине, не забывают историю Великой Победы и с удовольствием отображают это на листах бумаги. Была Великая война и жизни многих унесла, Но воины победили смерть, из памяти их не стереть! // 9 мая – это праздник для всех! Это великий день истории. В Ирландии находится и работает немало русских школ, во многих регионах страны у детей есть возможность изучать русский язык. Наш специальный раздел о русских школах в Ирландии поможет вам получать свежие школьные новости и интересную информацию из первых уст. Папа, мама и я на девятое мая. Мама и дети ждут Папу с войны. Награда герою войны. Благодаря большому размеру работ, у вас есть возможность посмотреть детали и оценить каждый детский рисунок. “Победа для мира”. Участники конкурса довольно креативно подошли к выполнению задания. На рисунке красная звезда и серп и молот. Самолет и танк едут на параде ко Дню Победы 9 мая. Рисунок вечного огня. Семья красноармейца. В небе праздничный салют, фейерверки там и тут – едут советские войска. The post Детские рисунки ко Дню Победы 9 мая appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Диаспора / 5 д. 22 ч. 56 мин. назад далее
  • Наша афиша 2017Наша афиша 2017

    Все культурные и массовые мероприятия для русскоязычных жителей Ирландии   Май 2017 Что: Премьера балета «Часовщик» («The Watchmaker”) Где: Olympia theatre, Dublin Когда: пятница, 5 Мая 2017 года. Начало в 19.30 Билеты: box-office: 0818 719 330 или 01 679 3323 Ticketmaster.ie   Что: Соревнования на Кубок «Нашей газеты» по страйкболу Где: полигон Коса-2, Координаты полигона GPS: 53.378330 -6.333513. Когда: суббота, 06 мая 2017 года. Начало в 8:30 Организатор: Клуб активного отдыха «Коса». Информация: www.facebook.com/events/288609304893594/   Что: Павел Воля Где: The Helix Theatre, Dublin Когда: суббота, 06 мая 2017 года. Начало в 19:00 Организатор: MCA Events Информация: https://www.facebook.com/events/1630970273873214/   Что: Автопробег на День Победы 2017 в Дублине Где: Старт автопробега: Феникс парк (Phoenix Park), Белый крест, парковка. Финиш: Newbridge Demesne Regional Park Когда: воскресенье, 07 мая 2017 года. Начало в 10:30 Организатор: Координационный Совет Соотечественников (КСОРС) Информация: https://www.facebook.com/events/1708620379435748/   Что: Михаил Жванецкий. Где: Olympia Theatre, Dublin Когда: среда 10 мая 2017 года. Начало 20.00. Организатор: MCD Билеты €55 http://www.olympia.ie/whats-on/mikhail-zhvanetsky/   Что: Открытие постоянной экспозиции "Бессмертный Полк. Immortal Regiment" Где: Irish Military War Museum, Starinagh, Collon, Co. Meath Когда: суббота, 13 мая 2017 года. Начало в 10:00 Организатор: Мёбиус Информация: https://www.facebook.com/events/664110517105400/ Что: Презентация нового альбома Ларисы Вильдановой/Торми Где: The Mercantile Venue 28 Dame Street, Dublin 2 Когда: среда, 24 мая 2017 года 20.00-22.00 Информация: https://www.facebook.com/events/410835359282445/   Что: Юрий Шатунов Где: The Wright Venue South Quarter, Airside Retail Park Swords, Co. Dublin Когда: суббота, 27 мая 2017 года 19.00-22.00 Организатор: Zavedenie Билеты от €42.47 https://www.eventbrite.ie/e/juri-shatunov-in-dublin-tickets-31166736548 Информация: https://www.facebook.com/events/579613295557543/   Что: Театральная студия «Бенефис» представляет мюзикл «New Стиляги» Где: Scoil Oilibheir, Clonsilla, Dublin Когда: воскресенье, 28 мая 2017 года 18.00 Организатор: Swords Kids Club Билеты: 0879792770   Что: Московский симфонический оркестр. Где: В главном зале National Concert Hall, Дублин Когда: вторник, 30 мая 2017 года. Начало 20.00. Билеты €65, €57.50, €44.50 (€32.50 choirbalcony) https://www.nch.ie/Online/Moscow-Philharmonic-30May17 Дирижер: Юрий Симонов, солист: Фредди Кемп (FreddyKempf) (фортепиано) Санкт Петербургский филармонический оркестр исполнит произведения Чайковского, Рахманинова и Прокофьева. Июнь 2017 Что: Егор Крид Где: The Wright Venue South Quarter, Airside Retail Park Swords, Co. Dublin Когда: пятница, 2 июня 2017 года. Начало 20.00 Организатор: Zavedenie events Информация: https://www.facebook.com/events/1878356515719191/   Что: Би-2 Где: The Wright Venue South Quarter, Airside Retail Park Swords, Co. Dublin Когда: суббота, 10 июня 2017 года. Начало 20.00 Организатор: MCA Events Информация: https://www.facebook.com/events/224932951286317/   Что: Male Revue Show Где: The Wright Venue South Quarter, Airside Retail Park Swords, Co. Dublin Когда: суббота, 17июня  2017 года. Начало в 20:00 Организатор: Aurora Events Информация: 0851370143. Билеты www.eventbrite.ie,    Сентябрь 2017 Что: Дмитрий Дюжев в спектакле "Свободная любовь" Где: Olympia Theatre, Dublin Когда: суббота, 30 сентября 2017 года. Начало 20.00 Организатор: MCA Events Информация: https://www.facebook.com/events/1970701613212127/   Октябрь 2017 Что: «Однажды в России» в Дублине Где: TLT Theatre, New Grange business park, Drogheda Когда: пятница, 6 октября 2017 года. Начало 20.00 Организатор: Zavedenie events Информация: https://www.facebook.com/events/1392285254143816/   Что: Группа «Сплин» Где: The Academy, 57 Abbey Street Middle, North City, Dublin 1 Когда: пятница, 20 октября. Начало 20.30 Организатор: Дарья Епишкова //vk.com/write?email=da.epishkova@gmail.com" target="_blank">da.epishkova@gmail.com Билеты: http://www.ticketmaster.ie/venueartist/198465/1007823 Информация: https://vk.com/event142469296 или https://www.facebook.com/СПЛИН-2010-Дублин-471942346263287/ Ноябрь 2017 Что: Студия «Квартал 95» в Ирландии Где: TLT Theatre, New Grange business park, Drogheda Когда: суббота, 4 ноября 2017 года. Начало 19.00 Организатор: Zavedenie events Информация: https://www.facebook.com/events/282922508820770/   Что: А. Ревва и М.Галустян в Дублине! Где: The Helix Theatre, Dublin Когда: воскресенье, 5 ноября 2017 года. Начало 19.00 Организатор: MCA Events Информация: https://www.facebook.com/events/1225712547544627/   Что: 3-й детский театральный фестиваль «Дружная планета» Где: The Mill Theatre, Dublin Когда: воскресенье 12 ноября 2017 года. Начало в 11.00 Информация и билеты: druzhnajaplaneta@gmail.com Декабрь 2017 Что: Гоша Куценко, А. Самойленко в спектакле «Дон Джованни» Где: The Helix Theatre, Dublin Когда: пятница, 5 ноября 2017 года. Начало 19.00 Организатор: MCA Events Информация: https://www.facebook.com/events/1318870234872979/ Если вы хотите разместить информацию о предстоящем мероприятии на сайте, в социальной сети или на страницах «Нашей газеты», присылайте информацию о нем и баннер на майл sales@russianireland.com

    Русская Ирландия / 6 д. 8 ч. 12 мин. назад далее
  • Русская Ярмарка 2017 в БелфастеРусская Ярмарка 2017 в Белфасте

    «Русскоязычное Сообщество в Северной Ирландии» приглашает соотечественников на Ярмарку в Белфасте 21 мая. Гости смогут окунуться в богатое многообразие культур русскоговорящих стран: России, Украины, Белоруссии, Казахстана и Прибалтики! В программе музыка и танцы, мастер-классы народного творчества, демонстрация экспонатов разных культур, семейные развлечения и игры и многое другое. Место проведения фестиваля: Waterfront Hall Belfast 2 Lanyon place, BT1 3WH Belfast. Начало в 12:00. Страничка в социальной сети: www.facebook.com/events/1931831863716760/

    Русская Ирландия / 6 д. 14 ч. 44 мин. назад далее
  • Полуостров Беара на границе графств Корк и КерриПолуостров Беара на границе графств Корк и Керри

    Если вы любите рыбалку, активный отдых, подводную охоту, красивые пейзажи, горы и пешие маршруты собирайтесь и приезжайте в это место на юге Ирландии. Здесь вы найдете все! Beara Peninsula. Полуостров Беара – для тех, кто любит спокойствие наедине с природой Путешествие по полуострову Беара – для тех, кто любит получать удовольствие от созерцания диких природных пейзажей и прекрасных видов на морское побережье. Это также подходящее место для тех, кто любит спокойствие, ведь за весь день там вы можете не встретить ни одного постороннего человека. Beara Peninsula – это полуостров на юго-западном побережье Ирландии ограниченный между рекой (а фактически заливом) Kenmare на северной стороне и Bantry Bay на юге. Beara Peninsula имеет два горных хребта: гора Caha и гора Slieve Miskish. Северная часть полуострова от Kenmare до Ardgroom находится в графстве Керри, а остальная часть входит в графство Корк. Достопримечательности: Основными достопримечательностями этой местности являются руины замка Данбой (Dunboy Castle), поместье Паксли, музей медных рудников в Allihies (The Copper Mines Museum) и частный сад Дерин (Derreen Garden), который открыт для посетителей. Многие люди приезжают сюда просто понаслаждаться дикой и необузданной природой и волшебной береговой линией. Для автомобилистов будет очень привлекателен маршрут “Кольцо Беара” (Ring of Beara). Это дорога, длинной в 195 километров, которая огибает весь полуостров. Где находится Beara Peninsula Другие интересные фото с видами полуострова Беара: Хорошее место для отдыха Яркие домики в солнечную погоду Закат на полуострове. Ирландские овцы на горе любуются местными красотами Тем же занимаются и ирландские коровы, уютно разместившись на траве. Лодка готова для рыбалки Ирландские горы Карта местности с указанными маршрутами для туристов. The post Полуостров Беара на границе графств Корк и Керри appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Достопримечательности / 7 д. 2 ч. назад далее
  • ещё новости
  • В этот день в Ирландии был открыт первый завод по производству вискиВ этот день в Ирландии был открыт первый завод по производству виски

    Вискикурню Bushmills в графстве Антрим посещают около 110 000 туристов ежегодно. Она является первым заводом по производству виски в Ирландии. Официальное открытие состоялось в 20 апреля 1608 года. Здание вискикурни Bushmills. Дом для Bushmills в графстве Антрим Король Яков I предоставил ирландцу Томасу Филлипсу королевскую лицензию на перегонку «uisce beatha» (виски) на территории деревни Бушмилс, графство Антрим. Дословный перевод «uisce beatha» — «вода жизни». Этот первый завод вскоре станет домом для Bushmills. Первая запись о вискикурне появилась в 1743 году, когда она была «в руках контрабандистов». Пожар и неурожайные годы Вискикурня пострадала от многих неурожайных годов с многочисленными периодами приостановки производства виски, особенно в 1802 году и в 1822 году. В 1860 году белфастские торговцы Джеймс Мак-Колган и Патрик Корриган выкупили вискикурню; в 1880 году они создали компанию Bushmills. В 1885 году первоначальные здания Bushmills были уничтожены в результате пожара, но завод был быстро восстановлен. В 1890 году пароход Bushmills, принадлежавший вискикурни, совершил свой первый рейс через Атлантический океан, чтобы доставить бочки с виски в Америку. Он побывал в Филадельфии и Нью-Йорке, перед отправкой в Сингапур, Гонконг, Шанхай и Йокогаму. Дом для Bushmills в графстве Антрим Вискикурня претендует на звание старейшей лицензированной вискикурни мира В начале 20-го века США были очень важным рынком сбыта для Bushmills (и других производителей ирландского виски). Американский Сухой закон от 1920 года стал большим ударом для индустрии ирландского виски, но Bushmills удалось пережить это время. Уилсон Бойд, директор Bushmills в то время, предсказал конец Сухого закона и заготовил большие запасы виски, готовые к экспорту. После Второй мировой войны завод был куплен Айзеком Вольфсоном, а в 1972 году он был включен в группу ирландских заводов по производству виски, а это означало, что ирландское правительство на тот момент контролировало все вискикурни в стране. В июне 1988 года вискикурня была продана французской компании Pernod Ricard. В июне 2005 года завод был выкуплен лондонской компанией Diageo за £ 200 млн; производство посещают около 110 000 туристов ежегодно. Вискикурня претендует на звание старейшей лицензированной вискикурни мира. Смотрите также:  Музей пива Гиннесс в Дублине. Ирландский Baileys отмечает 40-летний юбилей. The post В этот день в Ирландии был открыт первый завод по производству виски appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Достопримечательности / 7 д. 9 ч. 43 мин. назад далее
  • В библиотеке Trinity College обнаружили чертежи Санкт-Петербурга XVIII векаВ библиотеке Trinity College обнаружили чертежи Санкт-Петербурга XVIII века

    Сотрудники библиотеки ирландского Тринити-колледжа обнаружили на полках архитектурные чертежи Санкт-Петербурга 300-летней давности. Это несколько десятков карт с планами улиц, парков, а также схемы отдельных зданий, среди которых, к примеру, Смольный собор. В библиотеке Тринити-колледжа Дублина есть Long room. Ее длина составляет 65 метров, и на момент постройки она была пуста. Чтобы заполнить полки, в 1802 году на аукционе Christie’s в Лондоне Тринити-колледж купил коллекцию книг голландских баронов Фагелей. Это 200 тысяч томов, они занимали целую милю на библиотечных полках. Коллекция была такой большой, что и через 200 лет в ней находят никому раньше не известные издания. Эдвард Макпарланд, профессор Тринити-колледжа Дублина: «Огромная неожиданность! Я нашел огромные карты — от стены до стены! Они оказались описью главных зданий Петербурга в 1750-х годах». Профессор Эдвард Макпарланд быстро узнал эти правильные, идеально вычерченные симметричные линии. Ранее он уже бывал в городе. Эдвард Макпарланд: «Я был в городе, когда он назывался Ленинградом, в конце 70-х. Я видел многие из тех зданий, которые есть на чертежах. Я был в садах Петергофа, которые узнал сразу по этим картам. Узнал Смольный собор». Голландская семья Фагелей собрала крупнейшую в мире коллекцию карт и географических атласов. Голландия все еще была сильной военной державой, Фагели — крупными администраторами. Детальные рисунки далеких городов были для них рабочим материалом, как сейчас — снимки со спутников. О находке оповестили Эрмитаж. При его поддержке была выпущена редкая книга тиражом в 50 экземпляров — «Архитектурные чертежи Санкт-Петербурга XVIII века». Были перепечатаны все 33 рисунка. Сообщает НТВ

    Русская Ирландия / 7 д. 13 ч. 41 мин. назад далее
  • Астрологический прогноз от Ауры на 20 апреля - 4 маяАстрологический прогноз от Ауры на 20 апреля - 4 мая

    Трудное, деструктивное и утомительное время отступает - придёт облегчение. Наступающий период подарит надежду. Вы будете чувствовать себя активными и энергичными, будет казаться, что сможете сделать всё, что только пожелаете и добиться многого. Воплотить мечты вам поможет природное обаяние, теперь оно снова раскроется. Это будет Ваше время, поэтому радуйтесь каждому мгновению. Позвольте себе расслабиться, наслаждаться свободой и радостями жизни. Если вы не знаете, как поступить в той или иной ситуации, прислушайтесь к своей интуиции, в этот период она будет очень сильной и точной. Сны будут пророческими. Овен. Наступает период благополучия, когда просто и быстро будут решаться финансовые и любовные проблемы. Хорошее время для того, чтобы покупать вещи долгосрочного пользования. Телец. Это время придаст вам силу и принесёт неожиданный успех, как в делах, так и в любви. Будьте решительны, но не открывайте всех мотивов и причин ваших поступков. Очень хорошее время для женщин, которые управляют большим коллективом или ведут большую семью. Благоприятное время для покупок и путешествий. Близнецы. Прислушайтесь и присмотритесь к тому, что происходит в вашем окружении - это даст вам возможность получить важную и полезную информацию. Увиденное и услышанное даст преимущество в отношениях с партнерами, с трудовым коллективом. Рак. Не стройте планов и не ищите помощников, доверяя чужим словам, особенно обещаниям чиновников. Вы понапрасну потратите время и попадёте в неожиданные неприятности. Не самое удачное время для того, чтобы встречаться с друзьями и партнерами или получения финансовой помощи. Лев. Не самое лучшее время для того, чтобы обсуждать вопросы с руководством. Полученные финансовые, профессиональные предложения не будут полезны. Будьте внимательнее к здоровью своих родителей, постарайтесь не расстраивать их, будьте дипломатичны. Дева. Не переусердствуйте, оценивая свои возможности, вряд ли Вам удаться сделать всё, что задумали. Хорошее время для путешествий, встреч с влиятельными людьми, чиновниками, а также с иностранцами, которые могут помочь повернуть дела в правильное русло. Весы. Борьбу и споры смените на дипломатические отношения и сотрудничество. Уступите, будьте дружелюбны, и вы найдете полезный компромисс. Хорошее время для переговоров, заключения соглашений и поездок. Скорпион. Даже небольшие проблемы на работе или в личной жизни заставят значительно поволноваться. Будьте внимательнее к деталям и качеству выполняемой работы. К сожалению, существует вероятность несчастных случаев, особенно на работе. Берегите здоровье и избегайте конфликтов. Стрелец. Сейчас вы сильны и умны, воспользуйтесь этим для того, чтобы помочь другим. Тем не менее, не теряйте бдительности на работе и общении с незнакомыми людьми. Будьте осторожны, иначе вас могут втянуть в не совсем чистые дела. Козерог. Ответственные и важные дела отложите на потом. Постарайтесь расслабиться и отдохнуть - это поможет успокоиться. Очень важно научиться принимать то, что судьба даёт и быть благодарным за это. Водолей. Не пропустите важную информацию мимо ушей - даже самая незначительная новость сможет помочь продвигаться по карьерной лестнице. Кстати, легко будет договариваться со всеми, в том числе с начальством и высокопоставленными персонами. Рыбы. Обстоятельства будут складываться в вашу пользу, поэтому постарайтесь воспользоваться ситуацией. Проблемы удастся решить, только выбрав мирный путь. Не желательно вступать в конкурентную борьбу. Очень благоприятное время для любой деятельности, а также для визитов и подарков. Аура – опытный семейный психолог, кодирует от алкоголя, курения. Работает со страхами, депрессиями, помогает в решении семейных конфликтов, психотравмирующих ситуаций. Прогнозы по картам Таро, Арт- терапия с картами ОХ для взрослых и детей. http://psichologeaura.com Телефон 0857626922

    Русская Ирландия / 8 д. 15 ч. 50 мин. назад далее
  • Любитель собак напал на охранника в ирландском LidlЛюбитель собак напал на охранника в ирландском Lidl

    Бартоломей Йохим (35) пришел в магазин вместе с собакой, которая не являлась поводырем. Охранник магазина вежливо попросил мужчину покинуть магазин, либо оставить питомца привязанным неподалеку, после чего получил удар в лицо. Мужчины сцепившись разбили витрину и оба получили серьезные порезы. Судья, рассматривавший дело, обязал выплатить виновника компенсацию в размере € 2 000. Обоих мужчин после инцидента доставили в больницу с порезами и травмами. Также оба получили вакцину от гепатита В. Запись Любитель собак напал на охранника в ирландском Lidl впервые появилась Вся Ирландия.

    Вся Ирландия / 8 д. 18 ч. 18 мин. назад далее
  • Сегодня свой день рождения отмечает президент ИрландииСегодня свой день рождения отмечает президент Ирландии

    18 апреля 1941 года – родился Майкл Дэниел Хи́ггинс (Michael D. Higgins) – ирландский политик, поэт, писатель и телеведущий, 9-й и ныне действующий Президент Ирландии. Родился Майкл в бедной семье в графстве Лимерик на юге Ирландии. Окончил Голуэйский колледж, входящий в состав Национального университета Ирландии, Университет Индианы в США, Манчестерский университет в Великобритании. Сегодня президент Ирландии Майкл Хи́ггинс отмечает свой день рождения. Политическая карьера Заниматься политикой начал в 1960-е годы. Еще будучи студентом колледжа, вступил в партию “Фианна Файл”, но затем перешел в Лейбористскую партию, с 1969 г. неоднократно баллотировался в парламент. В 1973—1977 гг. и в 1983—1987 гг. — сенатор. В палату депутатов впервые был избран в 1981 г. (до ноября 1982 г.). В 1987 г. вновь стал депутатом парламента (до марта 2011 г.). В 1982—1983 гг. и в 1991—1992 гг. — мэр г. Голуэя. В 1993—1997 гг. — министр искусств, культуры и по делам гэльских районов. В разные годы входил в руководство Лейбористской партии, был спикером по европейским и иностранным делам, по вопросам международного развития, образования, гэльских районов. 27 октября 2011 г. избран президентом страны, получив 56,8% голосов избирателей. С 11 ноября 2011 г. — президент Ирландии. Социолог, политолог, поэт. Активно пропагандирует ирландский язык. Будучи министром культуры, инициировал отмену закона о цензуре. Выступает за гражданство, основанное на равенстве, уважении и участии в жизни общества каждого независимо от вероисповедания, происхождения, возраста или физических возможностей. Принимал активное участие в кампаниях за равную оплату труда женщин, за введение контрацепции, за разрешение разводов, за права людей с физическими недостатками. В 1992 г. стал первым лауреатом Премии мира имени Шона Макбрайда, учрежденной Международным бюро мира. Женат, отец четверых детей. Поздравления ирландскому президенту в социальных сетях: Happy Birthday Michael D Higgins! #98fmBigBreakfast pic.twitter.com/v8eQhCmIkt — 98FM (@98FM) April 18, 2016 Happy 75th Birthday to @GalwayUnitedFC supporter & the @PresidentIRL of Ireland Michael D. Higgins #GUFC pic.twitter.com/LcHnOXl6LY — Galway United News (@GUFCnews) April 18, 2016 Happy birthday, President Michael D. Higgins. This photo will never get old pic.twitter.com/ACsRgUMKx4 — Niall O’Keeffe (@NiallOK) April 18, 2016 На видео Майкл Дэниел Хи́ггинс поздравляет ирландцев с днем Святого Патрика The post Сегодня свой день рождения отмечает президент Ирландии appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU.com / 9 д. 12 ч. 40 мин. назад далее
  • TRANSLIT - Бюро Переводов в ИрландииTRANSLIT - Бюро Переводов в Ирландии

    Созданная в 2009 году компания TRANSLIT, предоставляет соотечественникам услуги письменного и устного перевода, помогает с заполнением различных форм, сертифицирует и заверяет документы, предлагает услуги нотариуса и легализации. Компания была основана Алексеем Черненко, переводчиком с 10-летним стажем, владеющим четырьмя языками. «Мы осуществляем переводы документов и текстов на более чем 70 языках (русский, все европейские, азиатские, африканские и многие другие). Мы не только занимаемся переводами, но и локализацией рекламных материалов, веб сайтов и учебных пособий. Один из проектов, который был успешно выполнен командой ТРАНСЛИТ, это перевод экзаменационных вопросов и помощь в создании обучающего диска по просьбе компании DASI Ireland для экзамена по теории вождения в Ирландии», - говорит Алексей. Совсем недавно фирма приобрела бюро переводов «Instant Translation» и открыла новый офис для клиентов в южном пригороде Дублина, Дан Лири. Теперь у ТРАНСЛИТ есть офисы по всей Ирландии: Корк: 7 South Mall, Cork, T12 E72H. Телефон: +353(21)2391278 Лимерик: 18 Mallow Street Upper, Limerick, V94 N12Y. Телефоны: +353(61)596858 или +353(85)7507150 Дублин: 99 Upper George's Street, Dun Laoghaire, Co Dublin, A96 R6W0. Телефоны: +353(1)4595158 или +353877949965 Несмотря на большую конкуренцию, бизнес TRANSLIT растет и развивается. Для сравнения, DCU Language Services, крупное агентство при Университете Дублина, заявило о консолидации и закрытии своего отдела устных переводов в начале 2017 года. Как сообщает Алексей: «Успех компании не был бы возможен без нашей команды, поддержки моей супруги и друзей». Название фирмы произошло от слияния 2 слов: translation (перевод) и IT (информационные технологии). Получилось TRANSL + IT = TRANSLIT. Это намек на то, что переводческие услуги не возможны без использования современных технологий. В XXI веке быстрыми темпами развивается искусственный интеллект и машинный перевод (Google, Microsoft), нет места устаревшим привычкам. «Через 10 лет рынок переводческих услуг кардинально изменится. Переводческие компании, которые не переквалифицируются на новые технологии, просто уйдут из бизнеса», - говорит Алексей Черненко. Изначально ТРАНСЛИТ обслуживал частных клиентов силами всего 2-х человек. Уже через год, в 2010 был открыт первый офис в Лимерике. В 2012 г. был открыт офис в Корке, и на работу наняли несколько сотрудников. Рост фирмы за первые 5 лет был медленным, на них выпал экономический кризис. Начиная с 2015 года дела пошли в гору. ТРАНСЛИТ переквалифицировался на b2b направление, продолжая обсуживать частных клиентов. «Мы будем помогать соотечественникам. Наша ценовая политика является гибкой, НДС (VAT 23%) уже включен в общую сумму для частных клиентов. Это, своего рода, отдача людям», - заявляет Алексей. Фирма была финалистом и номинантом нескольких престижных бизнес наград, таких как: Limerick Chamber Regional Business Awards, Ireland’s Best Young Entrepreneur Award, Dot IT Net Visionary Awards. Главная цель компании – общение без границ. Языки разъединяют людей. ТРАНСЛИТ их сближает! ТРАНСЛИТ отличается от других агентств по нескольким причинам: Скорость перевода. Бюро переводов полного цикла (все виды языковых услуг в одном месте) Рекорд одного из переводчиков составил 1000 слов в час по статистике Lilt. Доставка в любую точку мира обычной или курьерской почтой. Всё включено: фирма предоставляет юридическое сопровождение и легализацию документов вместе с переводами, где это необходимо, и бесплатно консультирует, в какую страну, какая услуга подойдет лучше всего. За время работы не было ни одного случая, когда в какой-то бы стране не приняли документы с переводом от ТРАНСЛИТ. Прием документов всеми популярными способами: через форму на вебсайте, по электронной почте, по телефону через приложения Viber и Whatsapp, через сообщение на Facebook (Messenger) и др. TRANSLIT предлагает соотечественникам общение на русском и других удобных им языках, удобные способы оплаты: банковским переводом, кредиткой онлайн или по телефону, PayPal, Skrill, Moneygra. Предоставляет оборудование для устных переводов на конференциях. Формирует доступную и гибкую ценовую политику.TRANSLIT использует самые передовые технологий для работы с текстами: системы автоматизированного перевода (CAT) и средства памяти перевода (TM) и машинного перевода (machine translation). Стоит отметить, что руководитель и основатель компании Алексей Черненко не только уверено ведет свой бизнес, но и активно участвует в общественной жизни русскоязычной диаспоры Ирландии, помогает в организации и проведении мероприятий, сам выступает в роли ди-джея и ведущего на вечеринках. «Наша газета» желает Алексею и его команде успехов и процветания в их нужном и полезном деле. Сайт компании: www.translit.ie

    Русская Ирландия / 9 д. 17 ч. 6 мин. назад далее
  • Увольнение без предупреждения и трудовой стажУвольнение без предупреждения и трудовой стаж

    Я проработал в компании 10 лет. Меня уволили без предупреждения и не дали 45 форму, потом обратно приняли на работу. Деятельность фирмы не изменилось, но она работает уже под другим названием. Как бы я мог узнать, что мне принадлежит, или могу чего-то требовать? Для подробного ответа или консультации мне необходимо просмотреть рабочие документы и задать необходимые вопросы нашему соотечественнику. Однако из текста вопроса понятно, что компания перешла во владение нового юридического лица. В этом случае права работников охраняются законодательством European Communities (Protection of Employees on Transfer of Undertakings) Regulations 2003. Основная цель данного законодательства: сохранить все права, условия работы  и привилегии работников, которые существовали в «старой компании» при переходе в новую компанию. При этом важно отметить, что полностью сохраняется предыдущий стаж работы сотрудника, это может иметь важное значение, если в дальнейшем встанет вопрос  сокращения рабочего места. Не совсем понятно из вопроса, был ли промежуток времени между деятельностью компаний. Если имелся промежуток, и, так называемое, увольнение с рабочего места, вполне возможно, что Вам полагается выплата по сокращению рабочего места до того, как Вас приняли на новую должность или новую компанию. Во многих случаях, когда новый работодатель хотел бы изменить должность или важные рабочие условия, правильным алгоритмом действий является сокращение существующего рабочего места, выплата пособия по сокращению и принятие на работу в новой должности. Мы знаем, что именно так обычно и происходит в крупных компаниях, однако законодательство распространяется на всех работодателей вне зависимости от размера компании. Основное, что нужно понимать при данном переходе от одного работодателя к другому: права работника защищены законодательством, и сохраняется не только стаж, но и все условия предыдущего контракта. Если права были нарушены, вы можете самостоятельно или с помощью адвоката подать жалобу в трудовой суд Workplace Relations Commission.  Ответ предоставила Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии; первый русскоязычный адвокат в Ирландии, основавший адвокатскую практику в Ирландии) : дела, связанные с причинением вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде. M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie ; www.dtsolicitors.ie/blog/ Статья подготовлена при содействии ФОНДА ПОДДЕРЖКИ И ЗАЩИТЫ ПРАВ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА РУБЕЖОМ

    RI: Консультации / 10 д. 15 ч. 43 мин. назад далее
  • Плата за воду возвращается, но не для всех!Плата за воду возвращается, но не для всех!

    В парламенте на голосовании по оплате за воду 96 депутатов проголосовали «ЗА» отмену сбора, а 48 – «ПРОТИВ». Специально созданная комиссия, подготовила следующий вердикт, который одобрили большинство депутатов Dali. Выводы комиссии: -       - Компания Irish Water остается. Монополист услуг водоснабжения и водоотвода остается на рынке, правительству предлагается провести референдум по поводу ее приватизации; -       - Схема водяного побора отменяется, однако те домовладения, которые допустят перерасход воды вынуждены будут оплатить за услугу. Установлено, что средний расход воды в Ирландии составляет 133 литра на человека в день. Комиссия рекомендовала установить бесплатный лимит, превышающий в 1.7 раза средний расход. Исключения могут допускаться в экстраординарных случаях, например в зависимости от размера объекта недвижимости, медицинских показания и т.д. -       - Домовладения больше не будут получать счетов от компании Irish Water за исключением случаев перерасхода; -       - Те, кто оплатил услуги водоснабжения, смогут вернуть деньги. €100 гранта не вернут, конечно. Когда будет возврат, пока не известно. Не ясна ситуация с теми кто уже оказался в суде или под прицелом коллекторов по оплате за воду. -       - Счетчики продолжат устанавливать во всех новых домах, счетчики в многоквартирных домах будут только общие, на каждую квартиру устройство по учету не предусматриваются.

    Русская Ирландия / 11 д. 9 ч. 58 мин. назад далее
  • В пасхальные выходные дорожная полиция Ирландии начала усиленные проверки водителей на наркотики и алкоголь.В пасхальные выходные дорожная полиция Ирландии начала усиленные проверки водителей на наркотики и алкоголь.

    Дополнения к Закону о ПДД (Road Traffic Act 2016) предусматривающие проверку водителей на наличие в крови наркотических веществ вступили в силу 12 апреля. Закон предусматривает, что один из ключевых этапов - это предварительное тестирование водителей на наличие наркотических веществ. В апреле Транспортная полиция (Garda) получила приборы для определения наличия наркотиков в свое распоряжение, и было объявлено, что усиленные проверки начнутся в длинные, пасхальные выходные. Новые приборы дадут правоохранителям возможность проверять водителей на наличие наркотических средств и алкоголя непосредственно на дороге (Mandatory Intoxicant Checkpoints – MIT). Устройства (Drager DrugTest 5000) позволят тестировать у водителей образец слюны на наличие наркотических веществ, таких как: каннабис, кокаин, опиаты (например, героин, морфин) и бензодиазипины (например Валиум) у водителя. Этими же приборами оснащены и участки Garda. Было установлено, что из 3,020 сделанных в 2016 году тестов, 24% показали положительные результаты об употреблении алкоголя и наркотиков. Возраст 91% тестируемых мужчин-водителей был от 17 до 44 года. Испытания показали, что марихуана является самым распространенным наркотиком после бензодиазипинов.  Министр транспорта туризма и спорта Шейн Росс «Shane Ross» сказал, что предварительное тестирование является важным шагом в борьбе с употреблением наркотиков во время вождения: «Вождение под воздействием наркотиков, с 1961 г. в Ирландии считается преступлением. Закон предусматривает, что человек не может садиться за руль, если он употреблял алкоголь или наркотики, или все вместе. И, несмотря на это, вождение под воздействием наркотиков остается проблемой. Считается, что употребление наркотиков является причиной БТП со смертельным исходом в каждом десятом случае. Вождение после употребления наркотиков представляет угрозу не только для водителя, но и других участников дорожного движения. Предварительное тестирование на наркотики усиливает позиции Garda в решении этой проблемы. Статистика говорит, что возросло число   погибших на дорогах, поэтому тестирование водителей является одним из многих шагов, предпринятых руководством департамента транспорта» С 12 апреля участки полиции оснащены 86 устройствами, а еще 50 будет использовано на дорогах. Со временем, для проверок на дорогах будут пользовать до 150 этих устройств. Хотя тестирование на наличие наркотических средств займёт больше времени, чем проверка на алкоголь, но первоначальное тестирование уже через несколько минут покажет, употреблял ли водитель наркотики. Это новое устройство является важным инструментом для An Garda Síochána для выявления водителей, которые употреляли наркотики и для укрепления всей нашей безопасности. Предварительное тестирование на употребление наркотиков будет осуществляться с помощью тестера Dräger DrugTest® 5000. Дирекция по безопасности дорожного движения разварачивает онлайн кампанию, в ходе которой особое внимание будет уделено водителям от 18 до 34 лет, чтобы предоставить им как можно больше информации о воздействии наркотиков на качество вождения. Кампания охватит все социальные и цифровые СМИ и радио. Дирекция по безопасности дорожного движения параллельную организует кампанию, во время который будет сообщаться о воздействии лекарств на вождение. В аптеках и медицинских пунктах будут распространяться листовки с аналогичным содержанием. Поскольку правоохранители только начали использовать приборы для тестирования ожидается, что пик проверок на дорогах придется на пасхальные выходные.  

    Русская Ирландия / 12 д. 16 ч. 17 мин. назад далее
  • Замок Данлюс и его развалины в графстве АнтримЗамок Данлюс и его развалины в графстве Антрим

    Живописные развалины этого замка располагаются на чёрной 30-метровой базальтовой скале всего в 10-ти километрах от одного из самых популярных мест по всей Ирландии – тропе Великанов.  Поэтому, естественно, огромный поток туристов не обходит вниманием и сам замок Данлюс. Невероятно красивое северное сияние у стен замка. Dunluce castle Высокие базальтовые стены, башенки, оконные проёмы и узкие бойницы даже внешне выглядят впечатляюще. Вам обязательно понравятся его огромные частично разрушенные входные ворота. Не менее интересно взглянуть и на внутренние остатки зданий, каминов и высоких внутренних оконных проёмов. Место выбрано неслучайно – со всех сторон крепость окружали крутые обрывы, и с «большой земли» попасть в нее можно было только по мосту. Сама природа этого края возвела естественные укрепления для замка, название которого – Dún Lios – переводится с ирландского как «Сильная крепость». Обнаруженный в толще базальта подземный ход, возраст которого не меньше 1500 лет, свидетельствует о том, что фортификационные сооружения на этом стратегически выгодном месте появились задолго до появления Dunluce Castle. Романтические руины замка Данлюс. Наивысшего расцвета замок Данлюс достиг во времена правления шотландского графа Сорли Боя. Одним из первых известных владельцев замка был знатный ирландский род МакКуиллов. Их история тесна переплелась с историей МакДоналлдов. Эти роды то сражались между собой, то объединались в борьбе против англичан, то женили своих сыновей и дочерей, а то коварно предавали друг друга. Развалины замка Данлюс помнят своих жесткоих владельцев шотландских графов Коллу или Сорли Боя, не раз разбавлявших местные воды кровью своих врагов, друзей и даже близких родственников… С англичанами отношения тоже были не из простых.  Не раз замок осаждали войска Англии. Не раз здесь лилась и ирландская кровь. Своего наивысшего расцвета замок Данлюс достиг во времена правления шотландского графа Сорли Боя.  Тогда замок утопал в роскоши. Персидские ковры, дамасские занавесы, шёлк, бархат и атлас  – теперь уже трудно поверить, что всего этого в замке было в огромном количестве. Пещера Русалки В замке Далюс есть свой маленький секрет. В 25 метрах под замковой скалой расположена природная сквозная пещера с выходом к морю, получившая название «Пещера Русалки» (Mermaid’s Cave). Легенда утверждает, что некогда у одного из лордов МакКуилланов была единственная дочь по имени Мэйв Ро, которая своевольно отказалась выходить замуж за избранного отцом жениха, за что и была заточена разгневанным родителем в башню. Однажды ночью во время сильного шторма она и ее возлюбленный Реджинальд О’Каан решились на побег – молодые люди спустились в Пещеру Русалки и сели в лодку, но утлое суденышко было подхвачено волнами и разбилось о скалы. Говорят, неупокоенный дух Мэйв до сих пор стонет по ночам в своей башне-тюрьме… Пещера Русалки под скалой замка. Игра Престолов, Led Zeppelin и Джеки Чан В настоящее время замок, который в 1928 году признан историческим памятником, находится под защитой Агентства по охране окружающей среды Северной Ирландии. Эти живописные руины не раз вдохновляли писателей, художников, режиссеров и музыкантов: считается, что Данлюс послужил прототипом замка Кэр Паравель из “Хроник Нарнии” К.С. Льюиса, он упоминается в поэзии Эдварда Лира. В 1973 году фотография именно этого замка появилась на внутренней обложке альбома ‘Houses of the Holy’ группы “Led Zeppelin”, тираж которого превысил миллион копий. Кроме того, замок Данлюс появился под именем ‘Ravens Keep’ в 2001 году в фильме Джеки Чана (Jackie Chan) ‘Медальон’ (‘The Medallion’), а также упоминался в других картинах. Известна и песня ‘Dunluce Castle’, написанная Джорджем Милларом (George Millar) и исполненная канадско-ирландской фолк-группой ‘Irish Rovers’. Образ замка использован в популярном сериале “Игра Престолов” по книжной саге Дж. Мартина для создания крепости Пайк на Железных островах. В настоящее время замок находится под защитой Агентства по охране окружающей среды Северной Ирландии. Как найти Вашему вниманию карта с месторасположением этой туристической достопримечательности в Северной Ирландии. Замок открыт для туристов ежедневно с 10 утра и до 6 вечера. Стоимость входного билета – 5 британских фунтов. Стоимость входа. Фото Фотографий этого места в Интернете можно встретить огромное количество. Многие влюбляясь в снимки, даже не подозревают где именно находятся эти романтичные развалины. Dunluce castle The post Замок Данлюс и его развалины в графстве Антрим appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Достопримечательности / 13 д. 8 ч. 42 мин. назад далее
  • Замок Малахайд – жемчужина ирландской истории, где побывала сама железная леди Маргарет ТэтчерЗамок Малахайд – жемчужина ирландской истории, где побывала сама железная леди Маргарет Тэтчер

    Пасхальная неделька выдалась на редкость солнечной и тёплой. У детей каникулы и многие задумываются, а куда бы податься на выходных. Вот одно из замечательных мест недалеко от Дублина. Это замок Малахайд. Окрестности замка соответствуют уровню самого замка. Здесь и прекрасный парк, и огромные площади ухоженных газонов. Malahide Castle – достопримечательность Дублина Поместье основано в 1185 году, когда рыцарь Ричард Тальбот, сопровождавший Генриха II в Ирландию, получил во владение землю и гавань Мэлахайд. Замок Мэлахайд принадлежал семье Тальбот 791 год, за исключением периода с 1649 по 1660 год, когда Оливер Кромвель, после завоевания Ирландии, предоставил поместье Милзу Корбету. Корбет повесился после кончины Кромвеля и замок вновь перешёл к Тальботу. Замок был заметно увеличен во время правления Эдуарда IV, в 1765 году к нему были достроены башни. Замок пережил такие трагедии, как Битва на реке Бойн, когда четырнадцать членов семьи Тальбот сели завтракать в “Большом зале”, а к вечеру все были мертвы. В поместье Малахайд хорошо сохранился внутренний интерьер и мебель восемьсот летнего существования замка. В конечном счёте Malahide Castle был унаследован седьмым бароном Тальботом, а после его смерти в 1973 году передан его сестре Роуз. В 1975 году Роуз продала замок государству, чтобы погасить налог на наследство, и эмигрировала в Австралию. Сейчас в замке музей с очень интересными картинами, старинной мебелью и прекрасными настенными панно. Вокруг замечательный парк. Экскурсия интересная, но на английском. Замок известен пятью привидениями, но мы их не видели. Зато сады вокруг замка замечательные. Сразу скажу о стоимости билета. 12 евро на взрослого и 6 евро на ребёнка. В стоимость входят прогулки по садам и тур с экскурсоводом в замок. Но если вы не хотите выкладывать ваши денежки, то вокруг замка расположены прекрасные поляны для пикников, детская площадка для ваших юных спутников и зелёный тенистый парк. Гуляйте на здоровье!!! Елена Закарите. Легенда гласит, что приведения замка появляются в темное время суток. Данное сооружение одно из немногих, сохранивееся в первозданном виде как снаружи, так и внутри. Где находится замок и как к нему добраться. Билеты можно приобрести на сайте malahidecastleandgardens.ie Видео с рассказом на английском о достопримечательностях поместья. The post Замок Малахайд – жемчужина ирландской истории, где побывала сама железная леди Маргарет Тэтчер appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Диаспора / 14 д. 6 ч. 18 мин. назад далее
  • Камень Красноречия в замке БларниКамень Красноречия в замке Бларни

    Многие посетители замка Бларни (Blarney Castle) проходят через необычный ритуал – целуют один из камней в стене, находясь в крайне неудобной позе – и все для того, чтобы получить свою порцию красноречия. Процес целования Камня Красноречия. Согласно ирландскому фольклору, поцеловавший этот камень обретает дар красноречия. Волшебный камень Бларни при поцелуе наградит вас красноречием Камень, заложенный на вершине стены замка, наделяет человека даром красноречия, но при одном условии – к этому камню надо прикоснуться губами. Этой местной легенде уже порядка 500 лет, зародилась она ещё во времена королевы Елизаветы I. Хозяин замка в те далекие времена был вовлечен в невыгодный для него судебный процесс. В ночь, перед судебным заседанием, хозяину замка приснился сон, что по дороге он должен поцеловать первый, встретившийся на дороге булыжник, и для него все закончится хорошо. Замок Бларни в графстве Корк. Проснувшись, он так и поступил, а затем на удивление всем, выступая в свою защиту, он так лихо повернул разговор, что все судьи посчитали его не виновным и отпустили с миром. Камень решено было увековечить в стене, чтоб и в будущем можно было только дипломатическим путем оградить замок от напастей. С тех пор и появилась традиция целовать камень, чтобы стать краснороечивым. Интересно, что 5 лет назад портал Tripadvisor.com присвоил камню Красноречия статус “самой негигиеничной достопримечательности Европы“. А здесь на видео можно увидеть и саму процедуру “целования”. Местораположение Blarney Castle и Камня Красноречия в графстве Корк. Табличка в замке Бларни. Несмотря на всю негигиеничность процесса и некую маловероятность положительного результата, замок Бларни ежегодно принимает огромное количество гостей, главным образом благодаря именно камню. Частично разрушенный средневековый замок Бларни расположен недалеко от города Корк в Южной части Ирландии. The post Камень Красноречия в замке Бларни appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU.com / 14 д. 7 ч. 23 мин. назад далее
  • Замок Лисмор в графстве УотерфордЗамок Лисмор в графстве Уотерфорд

    С тех времен, когда ирландские замки служили надежным щитом от врага, утекло много воды. Теперь красивые и величественные сооружения служат прекрасной “приманкой” для туристов и молодоженов. Закат у стен замка Лисмор Замок Лисмор на юге Ирландии Расположенный в живописном месте с видом на долину Blackwater, замок Лисмор в графстве Уотерфорд сможет порадовать самого искушенного гостя. Только попасть внутрь у вас, скорее всего, не получится, так как крепость является приватной и не открыта для публичных посещений. Но здесь вполне возможно провести свадебную церемонию или приватный банкет с очень высоким уровнем сервиса. Так же у вас есть все шансы прогуляться по садам у стен замка и заглянуть в живописную галерею. Как замок выглядит внутри 15 спален и 14 ванных комнат замка имеют индивидуально разработанный дизайн и позволяют насладиться великолепным видом на долину Blackwater Семьи и друзья собираются в гостиной, где подается послеобеденный чай. Проводить банкеты в столь прекрасном зале Pugin Hall одно удовольствие. Сады замка Лисмор Великолепные сады замка Лисмор расположены почти на трех гектарах земли и встречают своих посетителей большим разнообразием ухоженных растений и деревьев. Исторические сады расположенны в пределах внешних оборонительных стен 17-го века. Здесь можно увидеть колекцию скульптур, галерею замка Лисмор и прекрасные виды на сам замок и его окружающую местность. Сады замка являются приватной собственностью и имеют платный вход в 8 евро для взрослого (дети до 5 лет – бесплатно). В период 1605-1626 гг. был возведен Верхний сад, который демонстрирует уровень садового искусства того столетия. В 1999 году на територии садов были расставленны современные художественные скульптуры, а в 2005 году для всех желающих посетить замок распахнула свои двери галерея современного искусства Как найти Lismore Castle Карта с месторасположением замка The post Замок Лисмор в графстве Уотерфорд appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU.com / 15 д. 0 ч. 23 мин. назад далее
  • Бюро Переводов в Ирландии (заверенный и сертифицированный перевод документов)Бюро Переводов в Ирландии (заверенный и сертифицированный перевод документов)

    Находясь за границей, люди часто сталкиваются с проблемой языка, будь то на уровне общения и понимания других национальностей или с документами, когда необходимо перевести какую-то справку или свидетельство. Вот уже более 7 лет, бюро переводов TRANSLIT продолжает радовать соотечественников в Ирландии и за рубежом убирая для них языковой барьер на более чем 70 языках (русский, все европейские, азиатские, африканские и многие другие). Начиная с 2009 года, фирма ТРАНСЛИТ под руководством Алексея Черненко, переводчика с 10-летним стажем и владеющего 4 языками, предоставляет следующие услуги: письменный перевод текстов включая сертифицированный и заверенный перевод официальных документов, устные переводы, составления доверенностей с печатью нотариуса, легализация документов включая апостиль, перевод целых вебсайтов и поддержка с заполнение различных форм (на получение гражданства, нового паспорта, социального пособия и т.д.) Совсем недавно фирма приобрела бюро переводов Instant Translation и открыла новый офис для клиентов в районе Дублина. Теперь у ТРАНСЛИТ есть 3 локации в Ирландии: г. Лимерик, г. Корк и Дан Лэра (Dun Laoghaire) Это очень позитивные новости. Несмотря на большую конкуренцию в переводческом бизнесе, Бюро Переводов в Ирландии TRANSLIT умудряется расти и развиваться. Для сравнения, DCU Language Services, крупное агентство при Университете Дублина, наоборот, заявили о консолидации и закрытие своего отдела устных переводов в начале 2017 года. Как сообщает владелец: «Успех компании не был бы возможен без нашей команды, поддержки моей супруги и друзей». История ТРАСЛИТа Название фирмы произошло от слияния 2 слов: translation (перевод) и IT (информационные технологии). Получилось TRANSL + IT = TRANSLIT. Само название намекает на то, что переводческие услуги не возможны без использования современных технологий. В 21 веке, где быстрыми темпами развивается искусственный интеллект и машинный перевод (Google, Microsoft), нет места устаревшим привычкам. «Через 10 лет рынок переводческих услуг кардинально изменится. Переводческие компании, которые не переквалифицируются на технологии, просто уйдут из бизнеса», говорит Алексей Черненко. Вернемся к истории. Изначально ТРАНСЛИТ обслуживал частных клиентов командой всего 2 человек. Уже через год, в 2010, был открыт первый офис в г. Лимерик. В 2012 г, были открыт второй офис в г. Корк и на работу наняли несколько сотрудников. Рост фирмы в первые 5 лет был медленным. На них как раз выпал экономический кризис в Ирландии. Начиная с 2015 дела пошли в гору. ТРАНСЛИТ переквалифицировался на b2b направление, продолжая обсуживать частных клиентов и по сей день. «Мы не собираемся прекращать помогать соотечественникам. Наша ценовая политика даже об этом говорит: цены частным лицам уже включают НДС 23%, а корпоративным клиентам НДС прибавляется к цене. Это своего рода отдача людям», заявляет Алексей. Фирма была финалистом в нескольких бизнес наградах, таких как Limerick Chamber Regional Business Awards, Ireland’s Best Young Entrepreneur Award, Dot IT Net Visionary Awards и др. И, наконец, в начале 2017 г., TRANSLIT и Instant Translation слились, открыв следующий офис в г. Dun Laoghaire. Главная цель фирмы – общение без границ. Языки разъединяют людей. ТРАНСЛИТ же наоборот, их сближает Экзамен на водительские права в Ирландии Один из проектов, который был успешно выполнен командой ТРАНСЛИТ, это перевод экзаменационных вопросов и помощь в создании обучающего диска по просьбе компании DASI Ireland для экзамена по теории вождения в Ирландии. Диск сдачи экзамена на вождение в Ирландии. Диски категории Б можно заказать на русском или литовском языке по этой ссылке Агентство переводов полного цикла ТРАНСЛИТ отличается от других агентств по нескольким причинам: Скорость перевода. Рекорд одного из переводчиков составил 1000 слов в час по статистике Lilt. Доставка в любую точку мира обычной или курьерской почтой. Всё включено: фирма предоставляет юридическое сопровождение и легализацию документов вместе с переводами, где это необходимо, и бесплатно консультирует, в какую страну, какая услуга подойдет лучше всего. За 7 лет работы не было ни одного случая, когда в какой-то бы стране не приняли документы с переводом от ТРАНСЛИТ. Прием документов всеми популярными способами: через форму на вебсайте, по электронной почте, по телефону через приложения Viber и Whatsapp, через сообщение на Facebook (Messenger) и др. Общение на русском и других языках для комфорта клиентов. Удобные способы оплаты: банковским переводом, кредиткой онлайн или по телефону, PayPal, Skrill, Moneygram и др. Предоставление оборудования для устных переводов на конференциях (клиентам не надо нанимать дополнительно других поставщиков оборудования) Приятные цены. Использование самых передовых технологий для работы с текстами: системы автоматизированного перевода (CAT) и средства памяти перевода (TM) и машинного перевода (machine translation) 6 апреля фирма приняла участие в конференции All-Ireland Business Summit, которая прошла в здании Croke Park. Команда ТРАНСЛИТ рядом со своим стендом. Бюро Переводов в Ирландии. Внимание! TRANSLIT дарит всем посетителям портала irelandru.com скидку €5! Чтобы ее получить, при заказе любой услуги назовите промо код #IRELANDRU The post Бюро Переводов в Ирландии (заверенный и сертифицированный перевод документов) appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Диаспора / 15 д. 5 ч. 32 мин. назад далее
  • Споткнувшийся ирландский бегун получит компенсацию в размере €60 000Споткнувшийся ирландский бегун получит компенсацию в размере €60 000

    Более того, мужчина получит 5 000 евро за то, что ответчик назвал его иск мошенническим и предположил, что травма руки была получена истцом не в результате падения на плохо положенный асфальт, а в результате занятия боксом, либо в результате участия в ДТП незадолго до предполагаемого падения. А все началось с того, что истец, живущий вместе со своими родителями в караване, вышел как обычно с утра на пробежку, однако не заметил дыру в пешеходной дорожке, споткнулся и упал, сломав при падении палец на руке. Сторона ответчика предполагала, что травма была получена г-ном Стоуксом вовсе не от случайного падения на асфальт, а в результате ДТП, в котором ответчик был пассажиром и получил травмы мягких тканей шеи и спины. Сторона ответчика нашла крайне подозрительным тот факт, что истец вышел на пробежку на следующий день после ДТП. Тем не менее медицинский работник, находившийся на рассмотрении данного дела, подтвердил, что многие люди, занимающиеся спортом профессионально, стараются как бы «убежать» от травм, продолжая заниматься спортом в обычном либо немного облегченном режиме. Судья, выслушав все доводы, посчитал, что иск не является мошенническим и обязал выплатить истцу круглую сумму, пожелав ему поскорее вернуться к занятию спортом. Запись Споткнувшийся ирландский бегун получит компенсацию в размере €60 000 впервые появилась Вся Ирландия.

    Вся Ирландия / 15 д. 10 ч. 38 мин. назад далее
  • Ирландский завтрак традиционно простой и очень сытныйИрландский завтрак традиционно простой и очень сытный

    Многие из нас, в той или иной степени, сталкивались в своей жизни с подобным завтраком. Ирландский завтрак – термин, который используется для обозначения горячих поджаренных завтраков. Он также используется ирландцами за границей, либо отелями, которые подают завтрак с поджаренными ингредиентами. Во многих отелях ирландский завтрак входит в стоимость проживания. Имейте ввиду, из-за большого количества мяса, а поэтому жира и холестерина, ирландский завтрак считается диетологами неподходящим для ежедневного употребления. Тем не менее, жители острова с большой охотой кушают его даже на похмелье. Такой плотный завтрак помогает быстрее восстановиться после вечерней выпивки. Аромат такого завтрака можно почувствовать даже по фото. Что входит в ирландский завтрак: яичница; омлет; поджаренный бекон; нескольких сосисок с гарниром из фасоли и помидоров; грибы; фаджа — картофельный хлеб; кольца белого и чёрного пудинга. Ирландский завтрак: история происхождения Яичницу с беконом изобрели в Ирландии, о чем, кстати, не многие догадываются. Автор книги Irish Country Recipies Оскар Эш сообщает о том, как произошло одно из главных кулинарных открытий нового времени. Ирландская крестьянка жарила на сковороде кусок бекона для своего мужа. В хижине, помимо людей, обитали и домашние животные. В какой-то момент женщина отвлеклась, и тут на сковороду сваливается яйцо, которое снесла курица-несушка на насесте. Крестьянка была несказанно удивлена таким развитием событий, — ей никогда бы в голову не пришло пожарить бекон с яйцом на одной сковороде, — и решила испытать революционное блюдо на любимом муже. Отведав приготовленное, он пришел в не меньшее замешательство, которое, к счастью, не отбило у него аппетит. Яйца и бекон – составляют основу традиционного ирландского завтрака Новый вкус настолько понравился ирландцу, что добрую весть о чуде он поспешил первым долгом донести до монастыря. Монахи, как известно, ничто так не ценят, как чудеса и хорошую еду: первые питают их духовно, вторые утешают за отказ от прочих мирских удовольствий. В общем, слава о яичнице с беконом пошла гулять от монастыря к монастырю, от деревни к деревне, а далее облетела всю планету по мере того, как ирландцы расселялись по свету. В состав ирландского завтрака входит яичница, поджаренный бекон, сосиска с гарниром из фасоли, помидор, кольца белого и черного пудинга, грибы и фаджа (картофельный хлеб). Не мудрено, что яйца и бекон – по-прежнему составляют основу традиционного ирландского завтрака. Но к этой основе жители Изумрудного острова  много еще чего вкусного прилагают. Прежде, чем приступить к приготовлению завтрака по-ирландски, необходимо сделать одно важное замечание. Есть существенное отличие между завтраками в Европе и на Британских островах и в Ирландии. Европейские континентальные кухни гораздо более известны в мире. Но когда вы утром приходите на завтрак во Франции или в Италии, вас ждет разочаровывающий аскетизм тостов с джемом. В Ирландии всё не так. Ирландский завтрак настолько богат и сытен, что, по-хорошему, может составить основу всего дневного рациона. Что не удивительно, ибо в своей основе это плотный крестьянский завтрак. В наше время ирландцы уже не завтракают так каждое утро. В наше время ирландцы уже не завтракают так каждое утро, это, скорее, воскресная семейная трапеза. Турист, остановившийся в отеле, находится в более привилегированном положении, и может каждый день наслаждаться тем, что называется в меню full Irish breakfast. Читайте также Ирландское рагу – рецепт приготовления Итак, в ирландский завтрак, помимо яичницы-болтуньи (или просто пожаренных яиц), обжаренного ирландского бекона (приготовленного на медленном огне, чтобы не пригорел), входят также: ирландский пудинг – черный и белый (либо ирландские домашние колбаски); горячие помидоры и слегка обжаренные грибы портобелло целыми шляпками. Добавьте к этому свежеиспеченный ирландский содовый хлеб, который намазывают бесподобным ирландским маслом, и ирландские фермерские сыры. Ирландский завтрак. Мнения в социальных сетях: Gallifeya G Ирландский завтрак традиционно простой и очень сытный, даёт энергию надолго. АрникА Мдя…холестериновая бомба… если эти жуткие жареные колбаски убрать и добавить салатик из капусты со свежей зеленью-то вроде бы ничего будет! Mercy Kill А где пиво Гиннес и виски Джеймсон? Куда эта закуска? Читайте также Талламор Дью в сердце Ирландии Материал подготовлен порталом IrelandRu.com Другие интересные материалы об Ирландии на русском языке вы сможете также найти на нашей странице в фейсбуке. Так же, если вам нравятся наши материалы не забывайте нажимать кнопки LIKE и SHARE, за что вам заранее большое спасибо! The post Ирландский завтрак традиционно простой и очень сытный appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Достопримечательности / 16 д. 13 ч. 26 мин. назад далее
  • Традиционные ирландские картофельные блинчикиТрадиционные ирландские картофельные блинчики

    Согласно ирландской традиции, это картофельные блинчики обязательно должно появиться на столе 1 февраля в День Святой Бригиты. Традиционные ирландские картофельные блинчики – рецепт приготовления. Боксти – традиционные ирландские картофельные блинчики. Есть множество рецептов приготовления этого блюда, однако основные ингредиенты – натёртый сырой картофель, картофельное пюре, мука, сода и пахта неизменны по всей стране. Существует два основных вида этого блюда. Первый называется — боксти в кастрюле и подаётся обычно на завтрак. Блюдо похоже на большой блин или пиццу. Второй вид этого блюда — боксти на сковороде, это скорее оладьи, которые подаются с жареными сосисками. Ингридиенты для ирландских картофельных блинчиков: Картофель – 300 г сыр Эдем – 20 г яйцо – 1 шт. мука – 70 г зелень – по вкусу сметана – по вкусу перец – по вкусу соль – по вкусу листовой салат – для подачи помидоры – для подачи А вот рецепт приготовления от самих ирландцев Натрите 2 картошки на терке. Выдавите излишки жидкости и крахмал используя марлю и тарелку. Сварите 2 картошки и сделайте пюре. Затем добавьте его к сырой картошке в тарелку. Перемешайте это. Просейте муку, соду и соль в ту же тарелку. Добавьте постепенно стакан кефира и перемешайте с сухими ингредиентами. Добавьте достаточное количество кефира, чтобы образовалось густое тесто. На это уходит приблизительно полтора стакана в зависимости от кефира. Консистенция должна напоминать ирландский рисовый пудинг. Растопите сливочное масло в большой сковородке. Из приготовленного теста получится либо большой круглый блин, либо несколько блинчиков меньшего размера, либо делайте их в виде оладушков. Лучше использовать сливочное масло в место подсолнечного. Вылейте смесь на сковородку. Блинчик должен быть толщиной в полтора-два сантиметра. Жарить блинчик на медленном огне 12-15 минут каждую сторону. Ключ к успеху – медленно и на небольшом огне. В противном случае у вас не получится хороший результат. Переверните блин когда первая сторона хорошо подрумянится. Если вы решите делать блинчики меньшего размера, то вам понадобится немного меньше времени на прожаривание каждой стороны. Традиционно, ирландские блинчики в тарелке разрезают на четыре или восемь частей, как пиццу. Подавать боксти нужно с растопленным маслом, медом, беконом или сосиской. Существует очень много вариантов различной подачи этого блюда. Boxty – Irish Potato Pancakes The post Традиционные ирландские картофельные блинчики appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Диаспора / 16 д. 17 ч. 24 мин. назад далее
  • Ирландские поверья связанные с птицамиИрландские поверья связанные с птицами

    Практически во всех странах мира имеются свои поверья – добрые или злые, – связанные с определенными птицами. Например, во многих странах считается, что ворон приносит зло и несчастье. Дикий гусь – вестник суровой зимы; малиновку считают священной, ибо никто и не подумает сделать ничего дурного птице, которая на своей груди несет благословенную отметину крови Христовой; а в день святого Стефана с яростной и жестокой ненавистью охотятся на крапивника. Малиновка – собственная птица Господа, священная и неприкосновенная. В ирландском языке нет названия для сороки. Чаще всего ее называют Francagh, «француженка», хотя никто не знает почему. Об этой птице рассказывают много странных историй, которые основаны на ее необычном поведении, ловкой хитрости и привычке к мелкому воровству. Считается, что сорока не оказывает дурного влияния, хотя встретить одну сороку утром, отправляясь в путь, считается дурным предзнаменованием, но встретить несколько сорок – к счастью, согласно старому стихотворению, которое звучит так: Одна к горю, Две к веселью, Три к браку, Четыре – к родинам. Ирландцы смертельно ненавидят крапивника. Однажды случилось так, что, когда ирландские войска приближались, готовясь атаковать отряд армии Кромвеля, налетели крапивники и сели ирландцам на барабаны; своим стуком и шумом они разбудили английских солдат, которые напали на ирландских воинов, и убили их всех. Так что с тех пор ирландцы в день святого Стефана охотятся на крапивника и учат своих детей протыкать его колючками и убивать везде, где его только можно поймать. Кроме того, мертвого крапивника мальчики привязывали на шест и носили от дома к дому, выпрашивая денег; если ничего не давали, то птицу хоронили у порога; это считалось великим оскорблением и позором для семейства. Если убить кукушку или сломать ей ноги – это к большой беде. Ворон и трясогузка Если вороны прилетают к дому с карканьем – это верный знак смерти, ибо ворон – собственная птица Сатаны; так же обстоит дело и с трясогузкой; но берегитесь убивать ее, ибо в ее маленьком тельце – три капли крови дьявола, и неудача приходит с ней и следует за ней. Кукушка и малиновка Если убить кукушку или сломать ей ноги – это к большой беде, ибо она приносит хорошую погоду; но самая дурная примета из всех – это убить малиновку. Малиновка – собственная птица Господа, священная и неприкосновенная, и пользуется великим почетом из-за распространенной в народе прекрасной легенды о том, что именно малиновка выдернула самую острую колючку, что пронзила лоб Христа на кресте. И в этот самый момент грудка птицы окрасилась в красный цвет от крови Спасителя и с тех пор осталась такой – священный и благословенный знак, который спасает малиновку от зла, поэтому все люди любят ее. The post Ирландские поверья связанные с птицами appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Достопримечательности / 17 д. 2 ч. 31 мин. назад далее
  • Психические расстройстваПсихические расстройства

    В наш век стрессов и страстей распространенность психических заболеваний велика и продолжает расти. Так уж происходит, что помыслы людей в повседневной жизни обращены наружу. Человек зачастую имеет более четкие представления об окружающем мире, нежели о себе самом, о своей сущности. Люди боятся, а подчас просто не хотят заглянуть внутрь себя, в глубины своего подсознания. Боязнь душевных недугов имеет глубокие корни в психике человека. В нашем обществе они разрослись огромной кроной, когда к естественному страху заболеть добавились опасения получить «диагноз». Результат всех этих страхов — мягко скажем, нелюбовь психиатрии и полнейшая запутанность в терминологии (кого как называть и у кого что лечить). Основное предубеждение заключается в том, что психотерапевты лечат только «сумасшедших». Быть их пациентом позорно и допустимо в самом крайнем случае. Рекомендация обратиться к специалисту такого рода воспринимается как жестокое оскорбление. Душевнобольной и «дурак» в этом понимании практически синонимы. Чтобы обидеть человека, его называют сумасшедшим, ненормальным или просто психом. Наша медицина хорошо научилась врачевать тело, ну а душа, как что-то эфемерное, часто в расчет не принимается. Все давно согласились, что абсолютно здоровых людей крайне мало, но почему-то подразумевают под этим только физическое здоровье, забывая о том, что точно так все человечество в той или иной мере страдает душевно. Различные психические расстройства (неврозы, неврозоподобные состояния при различных заболеваниях, аномалии характера, психосоматические и соматизированные расстройства) часто начинаются после психотравмы. Главной же их причиной является состояние длительного стресса, развивающееся при продолжительном конфликте в семье и на работе, проблемах с воспитанием детей, материальных затруднениях, различных неурядицах, неудовлетворении своим положением, невозможности осуществить намеченные планы, болезни или смерти близкого человека, социальных и природных катастрофах и т. д. Отчаявшись самостоятельно справиться с этими проблемами, человек старается отыскать у себя телесный недуг и обратиться за помощью к врачу. Больному проще признаться, что у него болит сердце, а не душа, проще сказать, что беспокоят боли в животе, но не тоска. Он скорее пожалуется на головную боль, чем на раздражительность и бессонницу. Такие больные составляют, по меньшей мере, треть всех обратившихся к участковому терапевту. Но не будем забывать, что психические расстройства, в своей частоте не уступают простудным заболеваниям во время эпидемии, а по влиянию на качество жизни человека превосходят их. Быстрая утомляемость, повышенная раздражительность, снижение настроения, бессонница, тревога, различные страхи — все это симптомы душевного страдания, и к ним следует относиться серьезно. Как правило, они наблюдаются на первом функциональном этапе развития болезненного процесса. Организм таким образом предупреждает: так больше жить нельзя! Отсутствие своевременного лечения ведет к тому, что начальный этап переходит в следующий — органический, когда душа уже отболела и болезнь стала телесной. После чего без современной фармакотерапии   не обойтись. Прежде всего, человеку необходимо осознать, какой вред его организму наносят хронические отрицательные эмоции, и научиться нести ответственность за свое здоровье. Стоит сознательно планировать свое поведение, гармонично распределять время труда и отдыха, сбалансировано и регулярно питаться. Здоровый психологический климат в семье является надежной защитой от подстерегающих психологических стрессов. Занятия спортом и любимым делом, встречи с друзьями — лучшие способы преодоления психической дисгармонии на начальных этапах. Для борьбы с эмоциональным напряжением вооружитесь 'заповедями': — не оставаться наедине со своими неприятностями, — не держать в сознании противоречивых мыслей о своем здоровье, — не пытаться ‘переделать’ других на свой лад, —     не ждать 'манны с небес', — постоянно совершенствовать себя, стремиться к избавлению от комплексов неполноценности, — избегать односторонних суждений, уметь посмотреть на себя со стороны. При невозможности самостоятельно преодолеть личностный конфликт необходимо проконсультироваться с психотерапевтом. Не стоит бесконтрольно принимать препараты, воздействующие на психику (транквилизаторы, нейролептики, антидепрессанты). Самовольное употребление этих средств затруднит дальнейшее лечение, может привести к тяжелым осложнениям. В заключение хочется высказать надежду на то, что скоро психиатрия как наука займет в нашем обществе подобающее место, отпадет необходимость скрывать визит к специалисту, а лечение будет высокоэффективным. Вопрос: Здравствуйте, мне кажется, я схожу с ума... Дело в том, что мне страшно выходить в люди, даже гуляя с ребенком, я чувствую себя неловко, хочется убежать от всех, хотя раньше я любила находиться в центре внимания. Я постоянно думаю о том, как я выгляжу, комплексы... Стала просто ненормальной, злоба из ничего, постоянные стрессы. Стала параноить, муж у меня умница, тьфу-тьфу-тьфу, не изменяет, но у меня по этому поводу паранойя... а еще у меня есть некий ритуал, видимо, когда я начинаю переживать или просто так, мне обязательно нужно пальцем ноги дотронуться до другого пальца, после шмыгнуть носом и язык почесать о зуб, после этого мне как-то спокойнее. Я пыталась не делать этого, но как-будто ломка. Скажите, я свихнулась? :( Ольга Ответ: Здравствуйте, Ольга. Нет, вы не свихнулись. Ваши переживания о сумасшествии – это только ваш страх. Вероятно, вы недовольны положением своих дел, беспокоитесь, что ситуация будет ухудшаться. С помощью ритуальных действий пытаетесь снизить свое напряжение, взять ситуацию под контроль, но временное облегчение оборачивается дальнейшим усилением тревоги. Отсюда и ощущение надвигающегося сумасшествия. Вы упомянули, что раньше ситуация была другая, и вы любили находиться в центре внимания. Вспомните, когда это изменилось, когда вы стали себя вести и чувствовать по-другому, когда начали облегчать душевное волнение ритуалом? Стало ли это результатом психической травмы или долговременного игнорирования более мелких психических расстройств? Иногда бывает очень сложно разобраться и справиться с проблемой самостоятельно, и в таком случае лучше всего обратиться за помощью к психотерапевту. С помощью профессионала будет быстрее и эффективнее найти и устранить причины такого поведения. Всего хорошего, психотерапевт Татьяна Симакова. Со мной можете связаться по телефону: +353852819849. A также присоединяйтесь к нам на страничке в Facebook @labirintpsixologii.

    RI: Консультации / 18 д. 11 ч. 50 мин. назад далее
  • Фото дня: Черная долина в графстве КерриФото дня: Черная долина в графстве Керри

    Долина The Black Valley находится в графстве Керри и имеет свою характерную изюминку. Это последнее место на Изумрудном острове, где было проведено электричество. Произошло это в 1978 году. Эта долина является частью Пути Керри (Kerry Way). Этот путь – это своеобразное Кольцо Керри для пеших туристов. Черная долина в графстве Керри. The post Фото дня: Черная долина в графстве Керри appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU.com / 21 д. 2 ч. 28 мин. назад далее
  • Замок Росс в графстве КерриЗамок Росс в графстве Керри

    На берегах озера Лох-Линн, среди изумительно зеленой травы, находится замок 15-го века. Замок Росс построен рядом с городом Килларни, в графстве Керри. Ross Castle Замок Росс возле Килларни Ross Castle был построен в конце 15 века местным представителем правящего клана O’Donoghues Mor (Росс). Затем владение перешло в руки Mac Carty Mor. Он, в свою очередь, сдал замок и земли в аренду Valentine Browne. Интересно, что по древнему ирландскому поверью, замок мог быть взят приступом, только когда на озере появится военный корабль. Видимо предсказание и сыграло свою ключевую роль, так как замок был захвачен, когда через реку Laune к нему подошли лодки с тяжелой артиллерией. Замок Росс состоит из толстых стен с круглыми угловыми башнями и массивной башней по центру. Подобная постройка является типичной для сооружений ирландских вождей эпохи средневековья. Да и внутри замка находится немало дубовой мебели 16 и 17 веков. Посещая этот замок, обратите особое внимание на банкетный зал и “дыру убийства” (murder hole). На всякий случай запаситесь теплой одеждой, так как место легко продувается. Кстати о местности, она не менее очаровательна, чем сам замок. Рядом находится прекрасный пляж с лодками, которые можно взять в аренду, так же присутствует и место для пикника. Внутреннее строение замка. Первыйэтаж использовалсядля хранения. Второй этаж был оборудован для обслуживающего персонала и охранников. На полу находилась солома, на которой они и спали. Как правило, на этом этаже не было мебели Третий этаж был для приготовления пищи и служил местом для питания обслуживающего персонала и охранников. На четвертом этаже были спальные кровати хозяина замка и его семьи. Также была арочная черепичная крыша, которая поддерживала каменный пол пятого этажа. На пятом этаже был большой зал, где ели и развлекались  владельцы замка. Этот этаж служил запасным путем во время возможного пожара. Он имел каменный пол, который был своеобразной защитой от возможного огня. Замок Росс открыт для посетителей с 7 марта по 22 октября. С 9-30 утра до 17-45. Доступ внутрь замка платный. Вход для взрослого – 4 евро Пожилые люди – 3 евро Дети/студенты – 2 евро Семья – 10 евро Группы 10 и более человек должны делать предварительные запросы. Где находится Ross Castle Благодаря карте у вас есть возможность спланировать свое путешествие и найти эту достопримечательность. Все желающие могут воспользоваться услугами конного такси которое возит от замка в город, можно и с города до замка) билет вроде с человека 20-40 евро ) если группой то 80 евро, сообщает Aleksandra Treimut. Конное такси Наша специальная рубрика “Замки Ирландии” познакомит вас с другими историческими строениями на Изумрудном острове. В нашей рубрике “Достопримечательности Ирландии” можно найти много другой полезной информации о самых интересных местах на Изумрудном острове. Если вы побывали в этом месте, вы можете поделиться вашими впечатлениями и оставить свой отзыв в комментариях внизу. The post Замок Росс в графстве Керри appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Достопримечательности / 21 д. 3 ч. 48 мин. назад далее
  • Мэр Уотерфорда – самый молодой мэр в истории ИрландииМэр Уотерфорда – самый молодой мэр в истории Ирландии

    Хотите верьте, хотите нет, но нынешнему мэру Уотерфорда (Waterford) всего 22 года! Столь юный возраст для должности мэра ирландского города весьма редкость, ведь, как правило, на эту должность избираются почетные и весьма солидные представители общества. Мэр Уотерфорда Адам Уайз. Адам Уайз – 22-летний мэр Уотерфорда Если вам не так давно исполнилось 22 года, встаньте перед зеркалом и представьте себя мэром какого-нибудь города. Получается? А вот, Адаму Уайзу (Adam Wyse) никакие воображения не нужны. Он просыпается утром и отправляется в резиденцию мэра на самую престижную работу в городе. В результате поисков, точной даты дня рождения мэра найти не удалось, но известно, что летом прошлого года на момент избрания его на эту почетную должность Адаму было всего лишь 22 года. Официальный портал городского совета сообщает, что Адам был избран на эту должность 30 июня 2016 года. Отметка возраста в 22 является рекордной для должности главы города на Изумрудном острове. Адам принимает парад в честь дня Святого Патрика. Стоит отметить, что должность мэра в Ирландии не несет большой ответственности в решении глобальных задач. Мэр посещает официальные церемонии и позирует на камеры, перерезая ленточки. С этим Адам справляется прекрасно. Желающие могут посетить социальные страницы мэра Уотерфорда в фейсбуке и твиттере. А нам остаеться пожелать Адаму увлекательной карьеры!   The post Мэр Уотерфорда – самый молодой мэр в истории Ирландии appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU.com / 22 д. 7 ч. 26 мин. назад далее
  • Ресторан Адмирал заключил контракт с ирландской авиакомпаниейРесторан Адмирал заключил контракт с ирландской авиакомпанией

    Неожиданная новость пришла из центрального офиса авиакомпании Aer Lingus. Ресторан Адмирал заключил контракт с ирландской авиакомпанией В ирландских самолетах появятся пельмени Авиакомпания из Ирландии подписала 3-х летний контракт с рестораном Адмирал в Дублине, на поставку еды для широкофюзеляжных самолетов выполняющих трансатлантические рейсы в США и Канаду. Как стало известно корреспонденту irish Independent, с мая месяца на всех авиалайнерах компании Aer Lingus, пассажирам будут предложены в авиа наборе, блинчики с мясом, а из горячего можно будет заказать даже пельмени. Но полный перечень меню предоставленный рестораном Адмирал для Aer Lingus пока не разглашается. Наша редакция поздравляет компанию Aer Lingus с таким удачным контрактом. The post Ресторан Адмирал заключил контракт с ирландской авиакомпанией appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU.com / 26 д. 16 ч. 51 мин. назад далее
  • Натурализация без паспортаНатурализация без паспорта

    Я живу в Ирландии более 5 лет и подал на натурализацию. У меня были все документы, кроме паспорта. Я приехал в Ирландию, не имея паспорта, и сообщил об этом. Теперь мне говорят, что могут отказать в натурализации, если я не предоставлю паспорт. Мне необходим паспорт, чтобы путешествовать с детьми. Одному из них скоро предстоит операция в Испании, и я должен ехать. Что мне делать? Мы уже не раз обсуждали проблемы, связанные с подачей на натурализацию. Действительно, необходимо в общей сложности 5 лет reckonable residency, из них последний год должен быть непрерывным. Если подается заявление на основании брака/партнёрства с гражданином/гражданкой Ирландии, то срок сокращается до 3 лет. Однако сложность в том, что законодательство не предусматривает апелляцию решений Министра, и решение принимается исключительно по его усмотрению.  Раньше я замечала, что большее количество отказов было связано с правонарушениями или получением социальных пособий длительное время, однако в последнее время тенденция, как мне кажется, изменилась. Департамент требует оригинал паспорта и копии предыдущих паспортов. Требование обоснованное, так как многие пытались получить гражданство, находясь и проживая за пределами Ирландии. Паспорт возвращается после проверки, как правило, через 3 недели после подачи. Если Вы получили статус беженца, (в этих случаях очень часто не бывает паспортов и документов при пересечении границы) и/или у Ваc был и есть Travel document, то, возможно, этого будет достаточно, и отсутствие паспорта не скажется негативно на результате заявления. Если же такого статуса не было получено, а Вы остались на других основаниях, то Вам необходимо доказать Министру, что Вы предприняли все попытки для получения паспорта в посольстве своей страны, и по тем или иным причинам выдача паспорта невозможна. Я бы советовала составить декларацию, объясняющую все нюансы в присутствии  адвоката. Также я бы посоветовала объяснить причины, по которым Вы хотели бы иметь гражданство Ирландии. Однако необходимо понимать, что гражданство по натурализации - это, скорее, привилегия, а не автоматическое право. Поэтому необходимо быть готовым к отказу и дальнейшим действиям в случае отказа. Такие действия включают в себя подачу ещё одного заявления, так как закон не ограничивает количество подач или оспаривание решения в судебном порядке. К последней опции я бы прибегала только в крайних случаях, поскольку закон предусматривает значительные отклонения по усмотрению Министра, а потому любой отказ можно обосновать данной концепцией. Получите рекомендацию и совет адвоката по данной сфере, возможно, есть ещё обстоятельства, которые нужно донести до департамента, чтобы повысить вероятность положительного исхода. Ответ предоставила Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии; первый русскоязычный адвокат в Ирландии, основавший адвокатскую практику в Ирландии) : дела, связанные с причинением вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде. M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie ; www.dtsolicitors.ie/blog/ Статья подготовлена при содействии ФОНДА ПОДДЕРЖКИ И ЗАЩИТЫ ПРАВ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА РУБЕЖОМ

    RI: Консультации / 27 д. 11 ч. 59 мин. назад далее
  • Виза инвестораВиза инвестора

    После BREXIT Ирландия становится все более привлекательной страной для иммиграции капитала, законодательство страны предусматривает предоставление вида на жительство в качестве инвестора. Программа иммиграции для инвесторов была запущена в Республике Ирландия в 2012. В 2016м году правила иммиграционной программы были изменены. Сейчас «Виза инвестора» предлагается для : Инвестиции в предприятия. Объем минимальной инвестиции 1 миллион Евро. Минимальный срок инвестиции 3 года. Инвестиции в паевые фонды, размещающие свои активы в акциях ирландских компаний. Необходимый объем вложений 1 миллиона Евро. Минимальный срок инвестиции 3 года. Инвестиционные фонды недвижимости (ИФН). Минимальная сумма инвестиций 2 миллиона. Допускается размещение средств через ИФН, торгуемые на ирландской фондовой бирже. Иммиграционный статус предоставляется при выполнении следующих правил. Размещение средств на срок не менее 3 лет. Эндаумент – инвестиции в общественно полезные мероприятия. Минимальный объем 500 тысяч евро на проекты в области культуры, спорта, здоровья, искусства или образования. Существует возможность создания консорциума для такой инвестиции для группы из 5 и более инвесторов, каждый из которых должен внести минимум 400 тысяч евро. Пошлина за рассмотрение заявлений по иммиграционным программам, теперь она составляет €1500. Установлены следующие сроки подачи заявлений: 20/03/2017- 13/04/2017 22/05/2017- 16/06/2017 14/08/2017- 08/09/2017 16/10/2017- 10/11/2017 Подача заявлений в другие сроки не предусматривается. Для участия в программе иммиграции заявители должны заполнить анкету и подготовить бизнес план, а также предоставить следующие документы: Свидетельство того, что активы заявителя составляют не менее 2 миллионов евро. Финансовый отчет существующего предприятия, в которые вложены средства инвестора заверенный аудитором Подтверждение доказательства наличия средств в виде: банковской выписки или письма, документов о продаже имущества, о наследовании (завещания), бракоразводные документы Средства, размещенные по любой из выбранных инвестиционных программ можно вернуть полностью по получении ирландского гражданства. Разрешение на жительство по программе Виза инвестора распространяется и на членов его семьи, супруга и несовершеннолетних детей. Дети в возрасте до 18 или 24 лет, проживающие с родителями, могут также стать участниками программы. В объем инвестиционных средств могут быть так же учтены средства, потраченные на образование в Ирландии в сумме до 50 тысяч евро. Для продления статуса в течение первых 5 лет необходимо предоставить доказательства того что: - Инвестиции размещены в выбранную программу - У заявителя нет финансовых обязательств в Ирландии - Заявитель не нарушал ирландского законодательства После 5-летнего срока инвестор получает неограниченное право проживания в Ирландии. Ирландское законодательства допускает наличие другого гражданства и не требует отказа от гражданства в случае вступления в Ирландское гражданство Формы заявлений и правила участия в иммиграционных программах в Ирландию на странице: http://www.inis.gov.ie/en/inis/pages/new%20programmes%20for%20investors%20and%20entrepreneurs Информация предоставлена www.marketingrussia.eu и иммиграционные услуги для предпринимателей, регистрация и сопровождение Ирландских компаний.

    RI: Консультации / 29 д. 12 ч. 2 мин. назад далее
  • В Ирландии подростка не допустили к школьным занятиям из-за стрижкиВ Ирландии подростка не допустили к школьным занятиям из-за стрижки

    Джеральдин Гиллан, рассказала, что ее сын, посещающий колледж Святого Патрика в Maghera, Co Derry, отправился в парикмахерскую в среду, а в четверг его не допустили к урокам вместе с остальными детьми, объявив выговор. Это означает, что ребенок не может заниматься вместе с остальными детьми в одном классе, более того, даже на обед он ходит раньше остальных. По словам матери, ребенок не будет допущен до занятий пока его волосы не будут такими как раньше. Мать мальчика до сих пор находится в шоке и считает, что стрижка не имеет никакого отношения к образованию, ведь девочки посещают школу перемазанные автозагаром, с измененным цветом волос и это абсолютно не беспокоит администрацию школ. Директор школы Бренда Муссен в ответ заявила, что в школе существует единая политика того, как ученики должны выглядеть и абсолютно все родители знают об этом. За последние несколько недель это уже второй инцидент. Немного ранее Генри Миссиммин был изолирован в Королевской гимназии в Enniskillen по той же причине. Комиссар по делам детей Северной Ирландии считает, что подобная политика является неприемлемой и лишает ребенка права на образование. Запись В Ирландии подростка не допустили к школьным занятиям из-за стрижки впервые появилась Вся Ирландия.

    Вся Ирландия / 29 д. 16 ч. 46 мин. назад далее
  • Бесплатный визит GP для всех откладывается в долгий ящикБесплатный визит GP для всех откладывается в долгий ящик

    Министр здравоохранения Ирландии Саймон Харрис изложил свои предложения по перестройке службы здравоохранения. Однако изменения в звене первичной медико-санитарной помощи будут крайне медленными. Министр не смог сказать точно, когда бесплатное предоставление медицинских услуг будет распространено на более широкие круги населения. Несмотря на обещания данные Правительством в прошлом, становится ясно, что предоставление бесплатно первичной медицинской помощи, не является приоритетом для Fine Gael. Это можно видеть уже по тому, что в октябре 2015 года, правительство брало на себя обязательство по предоставлению бесплатной медицинской помощи детям в возрасте до 12 лет, однако реальных подвижек в этой области до сих пор не произошло. Запись Бесплатный визит GP для всех откладывается в долгий ящик впервые появилась Вся Ирландия.

    Вся Ирландия / 29 д. 16 ч. 48 мин. назад далее
  • Сергій Притула та Гумористичне Шоу “Вар’яти” в Лондоні – 17 квітняСергій Притула та Гумористичне Шоу “Вар’яти” в Лондоні – 17 квітня

    17 квітня 2017 року на мешканців та гостей Лондона чекає вечір сучасного українського гумору. Придбати квитки на шоу можна на сайті eventfirst.co.uk.

    IrelandRU » Анонс / 34 д. 7 ч. 53 мин. назад
  • Как справиться с одиночеством?Как справиться с одиночеством?

    Здравствуйте, могли бы вы дать мне какой-нибудь совет о общении с другими людьми вживую.В силу профессиональной деятельности, я редко встречаюсь с людьми (работаю через интернет). В виртуальном пространстве общение складывается легко - сейчас у всех куча друзей в соц.сетях, вокруг много всего происходит. Но я стал замечать, что все это пустое, что общение неполноценное и скудное. Темы либо банальные, либо профессиональные, меня это перестало интересовать. Я решил взять за правило выходить 'в люди' хоть раз в неделю, встречался несколько раз со старыми приятелями. Но ловлю себя на том, что и вживую я общаюсь как онлайн, тезисно и кратко. Ловлю себя на мысли, что я разучился общаться и передо мной остро встала проблема одиночества. Может сейчас так у всех, или со мной что-то не так? Что мне может помочь построить полноценные живые отношения? Ответ: Здравствуйте! Действительно, проблема одиночества из-за многочасового общения в интернете сейчас довольно обширная. В общении он-лайн теряется близость, естественность, теплота, что влечёт за собой некоторые проблемы при общении вживую. Людям тяжело перестроиться, ведь общение в живую подразумевает восприятие собеседника не только через краткий продуманный текст, а через живое общение, когда включаются все сенсорные восприятия окружающей среды, включая собеседника. В такой обстановке не все можно проконтролировать. Неконтролируемые ситуации могут вызывать тревогу. Чтобы построить живые отношения нужно общаться с живыми людьми. Это непросто, потому что нужно рисковать, раскрывать себя и быть готовым к неизведанному самораскрытию другого. Но это и есть избавление от скудности, пустоты и фальши. Здорово, что вы ставите перед собой цель больше общаться вживую. Но при этом, похоже, вам это нелегко дается. Важно получать удовольствие от общения, поэтому ответьте для себя на следующие вопросы. Что вас напрягает в живом общении? Чего вы опасаетесь? Oт чего вы прячетесь за привычной формой коммуникации? Что вы ищете и что хотите получить от прямого общения с другими? Только после того, как вы найдёте свои страхи, познаете, что вы действительно хотите и что ищете, вы сможете перейти ко второму этапу саморазвития. И этим этапом станет практика общения с другими людьми вживую. Всего хорошего, психотерапевт Татьяна Симакова. Со мной можно связаться по телефону: +353852819849. A также присоединяйтесь к нам на страничке в Facebook @labirintpsixologii. Миф 4: Сверхспособности психолога Существует вполне распространённый миф о психологах. Люди частенько наделяют психологов сверхспособностями, мол, они видят людей насквозь или умеют читать мысли. Многие считают, что психолог может за короткое время составить точный и всесторонний психологический портрет, дать характеристику человека, описать его прошлое и даже в некоторых случаях предугадать будущее пациента. Подобным образом, некоторые считают, что психолог, как гуру жизни, имеет ответы на все вопросы и в состоянии дать совет и научить как жить. Распространена такая фраза, как «Ну ты же психолог, ты должен знать». Начнём с того, что cверхспособностями занимается наука парапсихология. Приставка «пара» означает «около», то есть это область около-психологических знаний. А сверхспособности психолога – это ни что иное, как знания и навыки о поведении человека, полученные в ходе обучения и профессиональных навыков. Психолог, ориентируясь на позу клиента, его манеру говорить о себе, мимику, интонацию и, самое главное, предъявленную самим клиентом информацию, может приблизительно очертить особенности этого человека и его поведение. Но до момента подтверждения предположений самим клиентом, все это остается не более чем интерпретациями психолога или же - проекциями. Также психолог не может предрекать будущего и не знает всех тайн человеческой природы. И конечно же, ни один человек, даже психолог, не способен знать ответы на все жизненные вопросы, которые мучают каждого из нас в тот или иной момент нашей жизни. С другой стороны, психологи обучены оценивать ситуацию клиента с объективной точки зрения, что помогает отражать некоторые аспекты личности клиента и их образ действий, о которых сам клиент может даже не подозревать. Психолог не мудрец и не гуру, знающий все и обо всем на свете, так же он не является ясновидящим или экстрасенсом. На самом деле, миф о всемогуществе психолога архаичен и в его основе лежит механизм переноса на психолога родительской функции - необходимость в родительской опеке и наставлениях. В действительности, специалист чаще всего просто внимателен к проявлениям внутренних процессов пациента. Он обучен вести диалог таким образом, что клиент сам находит в себе мудрость и силу, которые помогают ему справиться со сложившейся ситуацией. Ведь каждый из нас является мудрецом и творцом своей жизни и каждый из нас способен справиться с трудностями жизни, только иногда мы нуждаемся в поддержке и рефлексии в лице психолога.  

    RI: Консультации / 35 д. 12 ч. 48 мин. назад далее
  • Ирландия попала в рейтинг лучших мест планеты для путешествия в одиночкуИрландия попала в рейтинг лучших мест планеты для путешествия в одиночку

    По мнению пользователей популярного портала Buzz Feed, Ирландия является прекрасным местом для путешествия в одиночку. Если у вас не складывается отправиться в дальние края в компании друзей или любимого человека, обратите внимание на этот список лучших стран и городов для подобных путешествий. Бескрайние просторы Ирландии будут рады абсолютно каждому туристу. Рейтинг лучших мест планеты для путешествия в одиночку The Croatian coast Ireland Paris England Hawaii Japan Bologna, Italy Madrid Los Angeles Barcelona Lisbon, Portugal New England The Balkans Cuzco, Peru Cuba South America New Zealand В число лучших городов для одиноких туристов вошел Париж. Одна из путешественниц рассказала о небывалых эмоциях, испытанных при посещении Лувра, осмотра Эйфелевой башни и Триумфальной арки. Лучшей же оказалась Хорватия, про которую поведал один из пользователей. Он самостоятельно путешествовал по берегам Адриатического моря и пришел в восторг от красот увиденных там. Ну а что касается Ирландии, то стоит порадоваться за постоянную привлекательность этого уголка планеты, о чем говорят и растущие показатели в интересе туристов к Изумрудному острову. The post Ирландия попала в рейтинг лучших мест планеты для путешествия в одиночку appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU.com / 35 д. 14 ч. 21 мин. назад далее
  • 30 нетривиальных вещей, которые вы обязаны сделать в Ирландии30 нетривиальных вещей, которые вы обязаны сделать в Ирландии

    1. Прокатитесь на фуникулере с полуострова Beara на остров Dursey Coast road at Slea Head Drive, Iveragh Peninsula, County Kerry, Ireland Путешествие по канатной дороге занимает всего 10 минут, но какие это 10 минут! Как только вы ступите на остров просто наслаждайтесь прогулкой и видами. На острове нет никаких магазинов и ресторанов, поэтому не забудьте прихватить еду с собой. Подробная информация: www.Durseyisland.ie; www.Bearatourism.com 2. Изучите прибрежный маршрут Causeway Здесь вы найдете всё, что только желает видеть турист в Ирландии! Отвесные скалы, пышные зеленые поля, скальные арки, а также всевозможны древние руины, лесные парки и скальные образования из 40000 базальтовых колонн (The Giant’s Causeway). Подробная информация: www.Causewaycoastalroute.com; www.Bushmills.com 3. Выпейте пинту Guinness в Kehoe’s, Dublin Завод Гиннеса — самая посещаемая достопримечательность Дублина. Но разница между пинтой в Gravity Bar и пинтой в Kehoe’s (9 Sth. Anne St.) — это разница между переживанием леопарда в зоопарке и леопардом в дикой природе. Kehoe’s — паб с истинно ирландским характером. Подробная информация: www.guinness-storehouse.com 4. Велосипедная прогулка по Great Western Greenway, Co. Mayo Если вы любитель велоспорта, то отправляйтесь в короткое путешествие по бездорожью от Вестпорта до острова Ахилл. Вы прокатитесь под мостами, встретите блуждающих овец и насладитесь цветами Нефинских гор. 42 километра сплошного удовольствия. Подробная информация: www.greenway.ie 5. Пройдитесь по Grafton Street под Рождество Grafton Street bustling with Christmas Shoppers Эта историческая улица города в преддверии Рождества сверкает как самая настоящая рождественская елка. Обязательно прогуляйтесь по ней, зайдите в магазинчики с аутентичными ирландскими изделиями в «Powerscourt centre» и выпейте горячий шоколад Buttlers. Подробная информация: www.graftonstreet.ie; www.powerscourtcentre.ie 6. Примите ванну из морских водорослей в Sligo Ничто не сравнится с ощущением погружения в горячую ванну. А что если эта ванна заполнена морскими водорослями, собранными с берега этим утром? Такая ванна оставит вашу кожу мягкой и шелковистой, а ваш разум забудет что такое стресс. А после совершите прогулку вдоль пляжа Strandhill и зайдите в кафе Shells за их непревзойденным куриным гамбургером. Подробная информация: www.voyaseaweedbaths.com; www.Shellscafe.com 7. Посетите Clare Island Дикие ветры этого места никого не оставят равнодушными, а глаза навсегда запомнят прозрачные воды в бухтах, напоминающих тропические пляжи. На этом острове можно побаловать себя прыжками в воду со скалистых утесов. Подробная информация: www.clareislandadventures.ie; www.Clareislandlighthouse.com 8. Посмотрите зимнее солнцестояние в Newgrange, Co. Meath Посетить постройку, которой более 5000 лет — невероятный опыт. Особенно, когда только раз в год утренний солнечный свет проникает в неё таким образом, что освещается все внутреннее помещение. Доступ к зимнему солнцестоянию в Newgrange ограничивается 50 людьми в год, но хорошая новость заключается в том, что это решает лотерея — плохая новость заключается в том, что в прошлом году было подано 30475 заявок на участие, к тому же никто не гарантирует безоблачное небо именно в этот день. По правде говоря, этот объект Всемирного наследия ЮНЕСКО стоит посмотреть в любое время года. Подробная информация: www.inherireireland.ie 9. Пройдитесь на байдарках по озеру Lough Hune, Co. Cork В Ирландии нет недостатка в изумительных водах. Катание на байдарках именно по этому живописному озеру навсегда оставит след в вашей душе. Подробная информация: www.atlanticseakayaking.com 10. Прокатитесь на знаменитом такси в Белфасте Belfast City Hall at Christmas, with black taxi in the foreground. Белфаст является одним из самых желанных городов для путешественников, приезжающих в Ирландию. Когда-то город смуты теперь поражает своим великолепием. Чего только стоит обилие архитектурных экспонатов по всему городу. Здесь стоит посетить музей«Титаник» и обязательно прокатиться на аутентичном черном такси. Подробная информация: www.visit-belfast.com; www.Bogsideartists.com 11. Понаблюдайте за игрой регби в Limerick Самая знаменитая крепость Limerick — это недавно обновленный замок короля Джона, однако современные сражения проходят на самом знаменитом стадионе регби в Limerick. Если вы спортивный фанат, то обязательно посетите одну из игр. Подробная информация: www.munsterrugby.ie; 12. Прокатитесь верхом на лошади по пляжу Aerial view of beach horse riding on Bertra Beach Co. Mayo on the Wild Atlantic Way Route Ирландия всем известна своими красивыми пляжами. Однако не всем придёт в голову прокатиться на лошади вдоль этих пляжей. Скакать верхом и ощущать соленые морские брызги на своем лице — что может быть прекрасней! Подробная информация: www.murrisk.ie; www.Croagh-patrick.com 13. Прогуляйтесь по кладбищу Glasnevin Да-да, прогуляйтесь по кладбищу! Именно здесь вы сможете прикоснуться к частичке ирландской истории, взирая на обилие кельтских крестов с причудливыми плетениями, к слову сказать, при кладбище есть небольшой музей. Подробная информация: www.glasnevintrust.ie; www.Littlemuseum.ie; www.Visitdublin.com 14. Отведайте чай и булочки в аббатстве Kylemore, Connemara Это аббатство выглядит снаружи как фантастический замок. Он расположен рядом с великолепным озером у подножия горы посреди Connemara. Аббатство представляет собой бенедиктинский монастырь и до сих пор является домом для монахинь. Вы можете совершить короткую экскурсию по дому и осмотреть огороженный сад, однако одна из лучших частей визита — отведать свежеиспеченные булочки с маслом и вареньем. Подробная информация: www.Kylemoreabbey.com; www.Killaryfjord.com 15. Дегустация виски Виски любят во всем мире, Bushmills и Jameson предлагают самые известные сеансы дегустации, а вот ликероводочный завод Teeling Whiskey является новинкой в этой сфере. Пройдите дегустацию, чтобы узнать как рождается на самом деле этот крепкий напиток. Подробная информация: www.teelingdistillery.com; www.Shortcrossgin.com 16. Остановитесь в Ballyfin, Co Laois Обычным людям возможно придется пожертвовать своим накопительным фондом, чтобы иметь возможность остановиться в этом месте. Визит в Ballyfin — это погружение в золотой век ирландского гостеприимства. В усадьбе, построенной в лучших традициях эры Регентства, вас поприветствует персонал, а дворецкие распакуют ваш багаж. Усадьба признана лучшим примером реставрации сооружений подобного типа в Ирландии. Подробная информация: www.ballyfin.com; www.ballyvolanehouse.ie 17. Испытайте прилив адреналина, двигаясь по «пути одного человека» в Co. Donegal Любоваться морскими утесами — это одно, испытать ощутимый прилив адреналина, возвышаясь над Атлантикой, — совсем другое. Именно здесь вы сможете пройти по так называемому «пути одного человека» — тропе шириной в 2 метра. Скалы в этом месте поднимаются над Атлантикой на высоту в 2000 футов и являются одним из самых высоких в Европе. Припаркуйтесь на нижней стоянке автомобилей и поднимайтесь пешком вверх до смотровой площадки. Подробная информация: www.slieveleaguecliffs.ie; www.Glenveaghnationalpark.ie 18. Насладитесь цветением полевых цветов в Burren, Co. Clare ireland landscape hdr Подобного пейзажа вы не встретите нигде в мире. Цветы покрывающие морщинистые скалы (преимущественно в мае) — картина достойная открытки! Подробная информация: www.burrenperfumery.com; www.cliffsofmoher.ie 19. Последите за жизнью летучих мышей в Glendalough, Сo. Wicklow Если говорить о Glendalough, в графстве Wicklow, то чаще всего можно услышать о прогулках по пешеходным тропам вокруг озера. Однако мы вам предлагаем разнообразить очередное посещение этого Национального парка. Вы можете приехать сюда летом в конце дня, перевести дух возле информационного бюро и понаблюдать как сотни летучих мышей начинают вылетать из своих укрытий. Хотите еще больше приключений? Тогда используйте радар, который покажет вам куда направляется стая этих животных и следуйте за ними. Единственное, что может омрачить ваше времяпрепровождение — мошки, так что не забудьте захватить спрей от насекомых. Подробная информация: www.wicklowmountainsnationalpark.ie; www.Visitwicklow.ie 20. Посетите культурный центр Патрика Кавана, Co. Monoghan Вы поклонник поэзии Патрика Кавана? Хотите знать где он черпал свое вдохновение? Тогда посетите центр, посвященный поэзии этого знаменитого ирландского автора. Подробная информация: www.patrickkavanaghcountry.com; www.Monaghantourism.com 21. Посетите холма Uisneach Co. Westmeath Холм Uisneach сыграл определенную роль практически во всех значительных ирландских событиях, будь то политические, культурные, религиозные, мифологические или географические. Холм, расположенный в центре Ирландии, является одним из самых загадочных и священных мест в мире. Исторические памятники, сохранившиеся на его территории, охватывают период от неолита до средневековья, а монеты, найденные вокруг холма, свидетельствуют о том, что он был важнейшим место собраний ирландского народа. Подробная информация: www.uisneach.ie 22. Покорите морские скалы побережья Donegal Наверное нет более авантюрного времяпрепровождения в Ирландии, чем лазание по морским скалам. Только представьте, как вы покоряете 250-метровые скалы, чтобы добраться до великолепных пляжей в самых отдаленных и атмосферных частях Ирландии. Заинтригованы? Тогда дерзайте! Подробная информация: www.uniqueascent.ie; www.mountaintraining.ie 23. Получите заряд энергии от маршрута Slea Head, Co Kerry Slea Head Drive (Slí Cheann Sléibhe) является круговым маршрутом, включающим в себя огромное количество достопримечательностей и потрясающих видов на западном конце полуострова. Маршрут четко обозначен дорожными знаками по всей его длине. Маршрут подходит как автомобилистам так и велосипедистам и занимает около 12 часов. Подробная информация: www.dingle-peninsula.ie; www.Skelligexperience.com 24. Повеселитесь на фестивале в Galway Galway — город-король всевозможных фестивалей, так что вам просто нужно следить за расписанием культурной жизни этого города. В фестивальном списке Galway вы можете встретить театральные, музыкальные фестивали и даже фестиваль устриц! Подробная информация: www.giaf.ie 25. Погрузитесь в сон на острове Есть что-то расслабляющее в посещении небольших островков — как только вы покинете лодку и вдохнете свежий морской воздух, то почувствуете, что все ваше напряжение осталось где-то там — не большой земле. Есть сотни островков вокруг Ирландии, на которые так любят наведываться туристы, чтобы прогуляться по пустынным пляжам или понаблюдать за птицами. Аранские острова и острова Инишбофин наиболее популярны среди посетителей. Подробная информация: www.Inishbofin.com; www.theadventureislands.com 26. Посетите один из самых старых винных баров в Ирландии под названием «The hole in the wall» Этот винный бар располагается во внутреннем дворике особняка Тюдоров и имеет длинную историю, начавшуюся в далеком 1582 году. Сам особняк переходил во владение от одних именитых хозяев к другим, а ресторанчик при нем к 1700 году стал очень популярным и знаменитым местом встречи элиты Ирландии. Подробная информация: www.holeinthewall.ie; www.Visitkilkenny.ie 27. Прокатитесь на машине времени в Waterford Waterford — старейший портовый город Ирландии, основанный викингами, усовершенствованный норманнами и наэлектризованный 21 веком. Здесь обязательны к посещению: Башня Реджинальда, Средневековый музей и Епископский дворец, а также великолепная Соборная площадь. Все эти достопримечательности смело можно назвать лучшим музейным кварталом за пределами Дублина. Подробная информация: www.waterfordtreasures.com; www.Visitwaterford.com 28. Посетите «Craggy Island» и дом отца Теда, Co. Clare Wild Atlantic Way Отец Тед — один из популярнейших персонажей ирландского сериала с одноименным названием. На сегодняшний момент его «дом» открыт для посещения. Владельцы дома, в котором снимался сериал, предложат вам чаепитие с превосходной домашней выпечкой. Подробная информация: www.fathertedshouse.com; www.Tedfest.org 29. Изучите полуостров Hook, Co. Wexford Хотите полюбоваться дикой Атлантикой? Тогда вам сюда! Здесь вы не только полюбуетесь водами Атлантического океана, но и сможете посетить один из старейших и величественных маяков Ирландии, которому исполнилось аж 800 лет! Кроме того полуостров Hook просто напичкан разными древностями, чего только стоит аббатство Tintern, где вы сможете передохнуть, посидеть в уютной кофейне и прикоснуться к истории Ирландии. Подробная информация: www.hookpeninsula.com; www.Visitwexford.ie 30. Посетите самую южную точку Ирландии, Co Cork Когда вы доберетесь до самой южной точки Ирландии, то увидите мост через ущелье, перейдя который вы окажитесь на крошечном скалистом участке суши над Атлантическим океаном. Здесь вы сможете понаблюдать за морскими котиками и, если повезет, увидеть китов или дельфинов. Особое внимание уделите посещению музея. Если соберетесь добраться до самой южной точки Ирландии, убедитесь заранее, что доступ туристам будет открыт — иногда из-за погодных условий и в целях безопасности смотрители ограничивают доступ к достопримечательности. Подробная информация: www.mizenhead.ie; www.Malinhead.ie; www.Wildatlanticway.com Запись 30 нетривиальных вещей, которые вы обязаны сделать в Ирландии впервые появилась Вся Ирландия.

    Вся Ирландия / 35 д. 16 ч. 27 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Программа иммиграции «Технологический Start-up в Ирландии» (STEP)Программа иммиграции «Технологический Start-up в Ирландии» (STEP)

    Эта программа иммиграции была запущена в Ирландии в 2012 году и направлена на привлечение высокотехнологичных компаний с высоким потенциалом роста на ирландский рынок. Ирландия является привлекательной юрисдикцией для начинающих и развивающихся технологических компаний. Налоговый режим предусматривает ставку налога на прибыль 12.5% и налоговый кредит на проведение исследовательских и внедренческих работ (R&D) Минимальный объем инвестиции €50,000. В случае, если на участие в схеме претендуют более одного инвестора, с каждого участника требуется вложение не менее €30.000 Заявитель в бизнес-плане должен показать возможность создания высокотехнологичного продукта, с высоким потенциалом спроса на международном рынке. В течение первых 3х лет Start UP должен создать не менее 10 рабочих мест и выйти на уровень продаж не менее €1 миллиона. Также промоутер должен показать свою высокую квалификацию, а работа компании будет организована из головного офиса в Ирландии. Отдельно указывается, что для существующих бизнесов есть ограничения, он не может быть старше 6 лет. Особое значение придается маркетингу и продвижению схемы, как передового опыта развития бизнеса, созданного в Ирландии. Документы заявителей подаются в оценочный комитет, созданный из сотрудников Департамента Юстиции, Агентством по предпринимательству, Агентством Индустриального Развития, Министерством иностранных дел, Министерством Здравоохранения и Занятости. В 2017 году документы для участия в программе STEP принимаются в следующие временные промежутки: 20/03/2017- 13/04/2017 22/05/2017- 16/06/2017 14/08/2017- 08/09/2017 16/10/2017- 10/11/2017 Средства для инвестиции в Start UP могут быть из следующих источников: собственные средства, кредит, средства бизнес ангела или венчурного фонда, грант от государственного агентства Ирландии. Заявитель обязан предоставить гарантированную информацию о доступности финансов в виде: выписки из ирландского банка или кредитной организации регулируемой ЦБ Ирландии, оригинал выписки из банка или кредитной организации его страны пребывания (выписка должна содержать информацию как минимум за 3 месяца и быть выданной не позднее, чем за месяц до подачи заявления), а также письма из иностранного банка о наличии необходимых средств и возможности распоряжаться этими средствами без ограничения. В случае, если заявитель планирует использовать заемные средства или комбинацию из различных источников, каждая сумма должна быть подтверждена оригиналом письма из соответствующего источника. Заявитель должен предоставить справку из правоохранительных органов страны своего пребывания об отсутствии судимости. Документ должен охватывать 10 предыдущих лет. Документы должны быть переведены на английский язык и заверены нотариально. Все документы должны быть предоставлены в оригиналах или заверенных копиях, а заявление подписано собственноручно. В случае одобрения оценочным комитетом, заявитель и члены его семьи получат право резиденции в Ирландии сроком на 2 года. Заявителю и членам его семьи будет выдана многократная виза на тот же период. Несовершеннолетние дети держателя разрешения могут находится вместе с ним. Обновление разрешения на ведение бизнеса будет сделано на следующих условиях: - компания продолжала работу в течение 2х лет, - оценочная комиссия признала инвестиции и финансы компании успешными, - держатель разрешения не нарушал законы Ирландии и исправно платил налоги, - держатель разрешения и члены его семьи имели частную медицинскую страховку и не пользовались социальной помощью. В случае успешного обновления разрешения, новое выдается сроком на 3 года, а затем выдается бессрочное разрешение на жительство в Ирландии. Потеря статуса Держатель разрешения на ведение бизнеса в Ирландии может лишиться своего статуса в следующих случаях: - если выяснится, что статус получен незаконно, - если держателю статуса будет выдан ордер о депортации, - в случае совершения им серьёзного уголовного преступления. Если выяснится, что основанное заявителем предприятие потерпело неудачу, то при обновлении статуса потребуются другие основания для сохранения вида на жительство в Ирландии. Это, однако, не исключает нового заявления на получение разрешения на другую предпринимательскую деятельность или трудоустройство в стране. В случае отказа в предоставлении разрешения на ведения бизнеса, предусмотренного программой SPEP, заявителю не дается право пересмотра или апелляции, однако он может повторно подать аналогичное или другое заявление на участие в программе. Так же иммиграционная служба предоставит письменное объяснение о причинах такого отказа. Форма заявки для участия в программе STEP: http://www.inis.gov.ie/en/INIS/step-applic-form-dec2016.pdf/Files/step-applic-form-dec2016.pdf Информация о программе на английском языке: http://www.inis.gov.ie/en/INIS/step-applic-guide-dec2016.pdf/Files/step-applic-guide-dec2016.pdf Шаблон бизнес плана для программы STEP: http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Sample%20Business%20Plan%20Template.docx/Files/Sample%20Business%20Plan%20Template.docx По вопросам консультаций и участия в программе «Технологический стартап в Ирландии» вы можете обратится по телефону +353879034587 или электронной почте sales@russianireland.com

    RI: Консультации / 36 д. 12 ч. 53 мин. назад далее
  • Как привезти в Ирландию маму, не гражданку ЕЮ?Как привезти в Ирландию маму, не гражданку ЕЮ?

    Я живу в Ирландии уже 17 лет со своей семьей. Дети родились здесь и все граждане Ирландии. Уже несколько лет пытаюсь пригласить на постоянное место жительство свою мать из Грузии. Она уже пенсионного возраста, и у неё никого нет в Грузии. Мне несколько раз отказывали в визе, я подавал на все виды виз. Хочу подать на департамент в суд. Местный адвокат сказал, что это бесполезно и очень дорого. Что мне делать? В похожей ситуации оказались многие соотечественники, и мне часто задают подобные вопросы клиенты. Действительно, до суда доходят лишь немногие дела, однако я бы не согласилась, что все безрезультатно, т.к. необходимо рассматривать каждую ситуацию отдельно. Я не смогу дать Вам совет в рамках публикации, т.к. мне необходимо было бы изучить все причины отказов, подробно познакомиться с иммиграционной историей семьи, чтобы делать выводы по стратегии по делу. Я предполагаю, что отказ в визе D  был по финансовым причинам. К сожалению, законодательство позволяет департаменту применять «финансовый» критерий при рассмотрении заявления на визу ( когда приглашающая сторона имеет гражданство Ирландии). В случае, если приглашающая сторона имеет гражданство другой страны Евросоюза (а не Ирландии), применению подлежит другое законодательство и апелляция, по моему мнению, гораздо более простая по форме. О законодательстве EU Treaty и правах мы уже не раз писали в «Нашей Газете». Я бы посоветовала построить апелляцию на концепции прав человека, права семьи,  включая прав детей, живущих в Ирландии. Так как дети посещают учебные заведения здесь и граждане Ирландии по рождению, они имеют право на общение с прямыми родственниками ( в данном случае из Грузии), на доступ к языку и культуре согласно их этническому происхождению. Однако, даже это не даёт гарантии, что департамент даст согласие на постоянное нахождение Вашей мамы в Ирландии. Прежде чем подавать в Высший Суд на пересмотр решения, с помощью адвоката установите потенциальные недочеты в решении и где, по Вашему мнению, законодательство неверно применялось. Возможно Вы не исчерпали все возможности и не предоставили все документы департаменту и потому решение было негативным.  Если адвокат сможет это доказать, у Вас есть шанс в суде. Ваш адвокат прав, что данные дела сложные. По опыту я знаю, что они иногда занимают несколько дней в суде. Также судья решает вопрос о юридических расходах по делу. Часто бывает так, что проигравшая сторона оплачивает расходы обеих сторон, что всегда очень сложно, т.к. юридические расходы у обоих сторон могут быть значительными. По этой причине я советую внимательно подойти к подготовке дела,  получите квалифицированный совет одного или даже нескольких специалистов в этой сфере.  Как адвокат, я считаю, что такие дела очень интересные и часто имеют значительный потенциал для положительного решения, но на начальной стадии необходимо также учесть возможные риски по делу! Ответ предоставила Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии; первый русскоязычный адвокат в Ирландии, основавший адвокатскую практику в Ирландии) : дела, связанные с причинением вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде. M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie ; www.dtsolicitors.ie/blog/ Статья подготовлена при содействии ФОНДА ПОДДЕРЖКИ И ЗАЩИТЫ ПРАВ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА РУБЕЖОМ  

    RI: Консультации / 38 д. 12 ч. 58 мин. назад далее
  • Лучшие блюда Ирландии, ради которых стоит прокатиться по странеЛучшие блюда Ирландии, ради которых стоит прокатиться по стране

    1. Smoked salmon sandwich with seaweed pesto Где: Eithna’s by the Sea, Mullaghmore, Co. Sligo В этом ресторане с великолепным видом на гавань вы сможете порадовать себя морепродуктами прямо с побережья Донегала. Владелица ресторана Eithna O’Sullivan привносит что-то особенное в простейшие блюда. Ее открытый бутерброд с нарезанным копченым лососем, подаваемый с каперсами, лимоном и листьями салата дополняется ароматными водорослями из атлантического океана. Подробнее здесь: The Harbour; 071 916 6407; eithnasrestaurant.com Цена: 9,75 € В случае, если отправитесь в те края, также обязательно загляните в Strandhill в Shells Café (shellscafe.com) — приморское кафе, пекарня и хороший продовольственный магазин. 2. Tiina Laas Organic Quail Где: The Oarsman, Carrick-on-Shannon, Co. Leitrim В чудесном деревенском пабе Conor & Ronan Maher подают удивительный продукт — перепелок, выращенных на 12 местных фермах. Перепелиную грудку подают с маринованной морковью, йогуртом, жаренным пряным нутом, соевой и имбирной глазурью. Подробнее здесь: Bridge Street; 071 962 1733; theoarsman.com Цена: 9,95 евро (в качестве стартера) В случае, если отправитесь в те края, также обязательно загляните в очень странный ресторан The Cottage ((cottagerestaurant.ie), владельцами которого являются братья Sham & Lee Hanifa малазийского происхождения. 3. Mayo Mezze Board Где: Café Rua, Castlebar, Co. Mayo В этом уютном кафе, заказывая Mayo Mezze Board, вы получите досточку с выложенными на ней яйцами, куриным печеночным паштетом, содовым хлебом, перцем чили, маслом и местным сыром. Цена: € 10 Подробнее здесь: New Antrim Street or Spencer Street (there are two cafés); 094 902 3376; caferua.com Гурманы также советуют непременно заглянуть в ресторан Stephen Lenehan’s 2AA Rosette, расположенный в замке Belleek (belleekcastle.com) в Баллине. 4. «Today’s local charcuterie» Где: Loam, Galway Сразу хочется подчеркнуть, что это место отмечено легендарным Мишленом. Здесь вы сможете попробовать колбаски из высушенного на воздухе ягнёнка, выращенного на лугах Коннемары. Подробнее здесь: Geata na Cathrach, Fairgreen; 091 569 727; loamgalway.com Цена: € 9 / € 16 за небольшую / большую доску 5. Island sea urchins Где: Inis Meáin Restaurant & Suites, Co. Galway Меню этого ресторана вдохновлено диким Атлантическим океаном, а также необыкновенно красивым ландшафтом из карстового известняка. Каждое блюдо начинается с закуски из моллюсков, собранных с островных берегов. Лучшее, что вы сможете здесь попробовать — морские ежи. Подробнее здесь: Inis Meáin, Aran Islands; inismeain.com Цена: € 70 (ужин); Сезон для подачи фирменных блюд — с апреля до конца сентября. Также обратите внимание на ресторан Tig Congaile, Inis Meáin (inismeainbb.com), в этом заведении особо советуют попробовать омаров, приготовленных с гватемальской фасолью и морскими водорослями. 6. Doonbeg Crab with cucumber, radish and fragrant herb oil Где: Gregans Castle Hotel, Ballyvaughan, Co. Clare Блюда Дэвида Херли похожи на абстрактные экспрессионистские картины на тарелке. Коронным блюдом ресторана считается блюдо из крабов, приправленное свежим хреном. Подается с огуречным маринадом и ароматным маслом с травами. Цена: € 72 Подробнее здесь: 065 707 7005; Gregans.ie Также советуем заглянуть в Wild Honey Inn в Lisdoonvarna (wildhoneyinn.com) и попробовать копченого лосося с салатными листьями, картофелем, красным луком и майонезом. 7. Burren Mionanin (Goat) Burger Где: Cassidy’s Pub, The Burren, Co. Clare Только в этом заведении вы сможете отведать гамбургер, приготовленный из свежего органически выращенного козьего мяса, посыпанного местным козьим сыром. Гамбургер подается в нежной заливке с картошкой фри. А вид сезонного озера Carron дополнит впечатление от приятной трапезы. Стоимость € 11,95 (сезон открывается с 1 апреля) Подробнее здесь: Carron; 065 708 9109; cassidyspub.com 8. Friendly Farmer Pasture-Reared chicken. Где: 1826 Adare, Co. Limerick Здесь подается куриная грудка и ризотто на гарнир с выращенными в Корке грибами, а всё это великолепие завершает трюфельный соус. Также обязательно попробуйте жареную куриную печень с солениями. Цена: 22,95 евро. Подробнее здесь: Main Street; 061 396 004; 1826adare.ie 9. West Kerry tasting menu. Где: Idás, Dingle, Co. Kerry Ресторанчик предлагает исследовать вкусовые возможности местного производства. В меню включен местный минтай, подаваемый с масляным соусом, репой и водорослями. Подробнее здесь: John Street, Dingle; 066 915 0885; idasdingle.com Цена: € 50. 10. West Cork Plate Где: Monk’s Lane, Timoleague, Co. Cork Заказав фирменную тарелку от заведения, вы получите блюдо, на котором уместится горшочек с крабовым мясом, кусочки копченого лосося, нарезанный сыр, а также помидоры и свежайший хлеб. Цена: 12,50 евро Подробнее здесь: 15 Mill Street; 023 884 6348; monkslane.ie Также вы оцените рестораны Bastion (bastionkinsale.com) и Black Pig (facebook.com/theblackpigwinebar), расположенные неподалёку. 11. Salt-baked beets. Где: Sage Restaurant, Midleton, Co. Cork Шеф-повар ресторана Кевин Ахерн обладает воистину феноменальными способностями как в приготовлении мяса, так и рыбы. Обязательно начните свою трапезу с соленой запеченной свеклы, поддающееся с засахаренными овсяными хлопьями и яблоками. Цена: € 8 Подробнее здесь: The Courtyard, Main Street; 021 463 9682; sagerestaurant.ie 12. Myrtle Allen’s Carrageen moss pudding Где: Ballymaloe House, Shanagarry, Co. Cork Удивительно вкусный пудинг, приготовленный из особого вида мха, подается с размягченным коричневым сахаром и взбитыми сливками. Официант может его сдобрить сезонным варёным ревенем, который придаст нужную кислинку блюду. Подробнее здесь: Shanagarry; 021 465 2531; ballymaloe.ie Цена: € 75 ужин; От € 32 за обед Если будете в тех краях, обязательно загляните на Английский рынок Корка — здесь вы сможете отведать классическую местную кровяную колбасу. 13. Comeragh Mountain Lamb Где: The Tannery, Dungarvan, Co. Waterford Если вы отправились в путешествие, чтобы посмотреть на пурпурный вереск или полюбоваться полевыми цветами в графство Ватерфорд, обязательно загляните в этот ресторанчик. Здесь вам предложат мясо Комерагского горного ягненка, выращенного на близлежащем склоне. Шеф-повар Paul Flynn и его команда, которые знают, как извлечь максимальный аромат из мяса дополнят блюдо морковью и капустой, а также бульоном из диких грибов. Подробнее здесь: 10 Quay Street; 058 45420; Tannery.ie Цена: € 29 14. Tempura of Goatsbridge trout with seaweed Где: Zuni, Kilkenny Коронным блюдом этого заведения считается местная форель, украшенная водорослями, маринованными огурчиками и хреном. Рыба невероятно нежная, водоросли придают ей неожиданный вкус, а огурчики и хрен довершают все это вкусовое великолепие. Цена: 8,75 € Подробнее здесь: 26 Patrick Street; 056 772 3999; Zuni.ie Также загляните в Laura and Rory Gannon’s Cakeface (cakefacepastry.com) и побалуйте себя изысканными тортами и другими десертами. 15. Hook head crab cocktail Где: Aldridge Lodge, Duncannon, Co. Wexford Собираетесь в путешествие с ночевкой? Тогда вам сюда! Aldridge Lodge не только предлагает ночлег с завтраком, но и меню-дегустации. В стоимость дегустационного меню входят рулетики с морским гребешком, морская темпура с цукини и арахисовым соусом, жирное филе хека с местными овощами. Крабовый коктейль отлично завершит это вкусовое безумие. Цена: меню дегустации от € 35 (B&B с ужином от €80) Подробнее здесь: 051 389 116; Aldridgelodge.com Мы советуем также заглянуть в Kevin and Dunbrody House (dunbrodyhouse.com) — паб, в котором для вас могут приготовить пиццу и многое другое в истинной дровяной печи. 16. Crowe’s pork belly with Cashel blue cheese and plum sauce Где: The Old Convent, Clogheen, Co. Tipperary Блюда дегустации подают в ресторане Dermot, расположенном в бывшей часовне. Триумфом данного ресторана является свиной подчеревок, который готовится в течение 12 часов и подается с сыром Cashel Blue, грушами и соусом из слив. Цена: Ужин от € 65. Подробнее здесь: Mount Angelsby; 052 746 5565; Theoldconvent.ie 17. Gubbeen pizza Где: The Firehouse, Delgany, Co. Wicklow Просто невероятно вкусная пицца, приготовленная в дровяной печи. Мы советуем заказать пиццу с салями и чоризо, скрытыми под моцареллой. Отличное сочетание цены и качества блюда. Сколько стоит: 9,95 евро Подробнее здесь: Old Delgany Inn; 01 287 6822; Thefirehouse.ie 18. Irish smoked fish platter Где: The Winding Stair, Dublin 1 В этом заведении вы найдете огромное количество блюд из копченой рыбы и морепродуктов. Чего только стоит устричный паштет с копченой колбасой, копченый морской гребешок. В каждое блюдо лишь просится свежеиспеченный домашний хлеб, маринованные огурчики и каперсы, которые вам подадут тут же. А на десерт не забудьте побаловать себя вкуснейшим мороженым. Цена: 13,95 евро Подробнее здесь: 40 Lower Ormond Quay; 01 872 7320; winding-stair.com 19. Flavours and textures of irish milk and honey Где: Chapter One, Dublin 1 Гастрономические гурманы стекаются именно сюда, чтобы отведать фирменный десерт этого заведения. Мёд для данного десерта собирается пчеловодами Ирландии в четвёртом поколении, удостоенными множества наград. Подробнее здесь: 18-19 Parnell Square; 01 8732266; chapteronerestaurant.com Цена: 75 евро за ужин из четырех блюд 20. Fermented potato bread, bacon and cabbage Где: Forest & Marcy, Dublin 4 Если какое-либо блюдо и можно назвать истинно ирландским, то именно это. Картофельный хлеб подается с капустой, беконом и сметанным соусом. Подробнее здесь: 126 Upper Leeson Street; 01 660 2480, forestandmarcy.ie Цена: € 8 21. Braiseed blade of beef Где: Hartes of Kildare, Kildare Town Шеф-повар этого ресторанчика порадует вас говядиной, поданной с тушенной краснокочанной капустой, пюре из репы и сыром. Любителей этого ресторана настолько много, что перед посещением обязательно проверьте наличие свободных столиков. Цена: € 17 Подробнее здесь: Market Square; 045 533 557; hartesbar.ie 22. Теплый террин из кролика и копченой ветчины Хорана Где: The Fatted Calf, Athlone, Co. Westmeath Мясо этот ресторанчик закупает из мясной лавки, расположенной рядом и творит с ним невероятные чудеса. Главным продуктом меню является ветчина, которая подается с пряным ананасом и кабачком с органической фермы. Цена: 8,95 € Подробнее здесь: Church Street; 090 643 3371; thefattedcalf.ie 23. Pan-roasted monkfish with parsnip crisps. Где: VM at Viewmount House, Longford Думая о Лонгфорде, морепродукты вряд ли придут в голову. Однако и здесь можно найти ресторан, способный удивить каждого посетителя. Речь пойдет именно о VM at Viewmount House. Здесь вы найдёте морскую рыбу, которая подаётся с водорослями и чипсами из пастернака, сдобренную зелёной сальсой и красным карри. Цена: ужин из пяти блюд от 60 евро Подробнее здесь: Dublin Road; 043 334 1919; viewmounthouse.com 24. Roast loan of venison Где: Castle Leslie, Co. Monaghan В ресторане «2AA Rosette Snaffles» шеф-повар Эндрю Брэдли готовит блюдо из оленины, которая подаётся с местной квашеной капустой и сельдереем, а также с каштановым желе и клюквенным джемом. Вы будете в восторге! Цена: € 65 Подробнее здесь: Glaslough; 047 88100; Castleleslie.com 25. Tom Doherty’s black pudding and clogherhead crab Где: Vanilla Pod, Kells, Co. Meath Долина реки Бойн — не только место исторических событий, но и место кулинарных шедевров. Обязательно загляните в этот милый ресторанчик, в котором вы сможете отведать великолепный чёрный пудинг, а также попробуете нежнейшее мясо крабов. Подробнее здесь: Headfort Arms Hotel, Headfort Place; 046 924 0063; headfortarms.ie Цена: 9,95 евро 26. Thornhill duck. Где: MacNean House & Restaurant, Blacklion, Co. Cavan Центральным блюдом этого заведения является невероятно сочная и нежная утка, выращенная местным фермером, которая подается со spring roll и киноа. Цена: € 85 (меню для дегустации) Подробнее здесь: 071 985 3022; Nevenmaguire.com 27. Scallop with coral butter and sea herbs Где: Ox Belfast Это блюдо просто взорвет ваш вкус! Морской гребешок, выловленный в местной бухте и доставленный в течение нескольких часов на кухню подаётся с измельчённым морским шпинатом, редисом или салатом. Это не просто вкусно, это божественно вкусно! Цена: Дегустационное меню от £ 50 / € 59. Подробнее здесь: 1 Oxford Street; 048 9031 4121; oxbelfast.com Также загляните в Mourne Seafood, чтобы отведать устрицы в японском стиле. 28. Glebe Wagyu Beef Burger Где: Pyke ‘N’ Pommes, Foyle Marina, Derry Если заглянете сюда, обязательно стоит попробовать гамбургер из говядины Glebe Wagyu. Такой гамбургер мог бы стать центральным блюдом в каком-нибудь крутом ресторане. Он подаётся с говяжьей котлетой, свежайшими помидорами, маринованным луком, сыром, медовым майонезом и нежной булочкой. Такой гамбургер — идеальный пример североирландской качественной уличной еды. Цена: £ 6.50 / € 7.50 (или с картофелем фри £ 7.50) Подробнее здесь: Foyleview; Facebook.com/PykeNPommes 29. Buttermilk-battered Greencastle fish and chips Где: Harry’s, Craft Village, Derry Ресторан закупает рыбу прямо с рыбацких лодок. Далее, попадая в ресторан, рыбка готовится в кефире и подаётся с размягчённым горохом и картофелем фри. Это типичное ирландское блюдо стоит путешествия в ремесленную деревушку. Подробнее здесь: 29 Craft Village; 048 7137 1635 (or 074 936 8544 for Donegal); facebook.com/HarrysDerry Цена: 14,85 евро. 30. Lough Erne Pork Где: Lough Erne Resort, Co Fermanagh Этот ресторанчик может похвастаться большим количество блюд из свинины, причем свинина местного производства, обязательно попробуйте здесь фирменный свиной пудинг. Подробнее здесь: Catalina Restaurant at Lough Erne Resort, Enniskillen; 048 6632 3230; lougherneresort.com Цена: меню из двух / трёх блюд от £ 45 / € 52 Обязательно обратите внимание на то, что многие блюда являются сезонными, и перед посещением ресторанов уточните, есть ли они в сегодняшним меню. Запись Лучшие блюда Ирландии, ради которых стоит прокатиться по стране впервые появилась Вся Ирландия.

    Вся Ирландия / 39 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Работница почты Ирландии похитила почти 6 000 евроРаботница почты Ирландии похитила почти 6 000 евро

    Имельда О’Хэнлон (36) обманула 22 человека в течении трехлетнего периода. Мать двоих детей, потерявшая работу в результате инцидента, страдала от тревоги и хронической депрессии. Когда на счета клиентов приходили выплаты социального пособия и люди не смогли вовремя забрать деньги, госпожа О’Хэнлон говорила, что последняя выплата не была переведена и давала подписать клиенту документ о том, что тот получил деньги. Клиент подписывал документ, который подразумевал, что все деньги были им получены, однако одна из выплат оставалась в кармане у кассира. Имельда О’Хэнлон полностью признала свою вину и искренне раскаялось в содеянном. Суд, рассматривавший дело, вынес шестимесячный условный приговор нечистому на руку кассиру, а также обязал вернуть украденные деньги. Запись Работница почты Ирландии похитила почти 6 000 евро впервые появилась Вся Ирландия.

    Вся Ирландия / 39 д. 4 ч. 15 мин. назад далее
  • В Ирландии празднуют День святого ПатрикаВ Ирландии празднуют День святого Патрика

    17 марта — день памяти покровителя Ирландии, святого Патрика (St. Patrick's Day).

    Euromag.ru / 41 д. 9 ч. 52 мин. назад
  • ​Спасательный вертолет потерпел крушение в Ирландии​Спасательный вертолет потерпел крушение в Ирландии

    Поисково-спасательный вертолет Sikorsky S-92 разбился возле берегов Ирландии, один человек погиб.

    Euromag.ru / 43 д. 9 ч. 32 мин. назад
  • Святой Патрик стал «православным»Святой Патрик стал «православным»

    Русская православная церковь приняла историческое решение, порадовав сотни тысяч поклонников ирландского святого, праздничные шествия в честь которого не первый год проходят в центре Москвы и в других городах России. Теперь мероприятия в честь святого Патрика, а также ряда других раннехристианских деятелей включены в православный календарь официально.

    Euromag.ru / 48 д. 16 ч. 53 мин. назад далее
  • Ребенок говорит мне, что я его не люблюРебенок говорит мне, что я его не люблю

    Миф 3: Каждый из нас психолог.  «Сам себе психолог - это как сам себе стоматолог. Больно, неудобно и чревато осложнениями» (народная мудрость). Давайте поговорим о таком очень распространённом убеждении, как «каждый человек – психолог». Только у некоторых есть диплом, а у некоторых есть гора личного опыта за плечами. Есть такое убеждение, что лучше поговорить с кем-то из близких, чем идти к психологу. Ведь друзья и родные для этого и есть, чтобы подбодрить в трудную минуту и дать дельный совет. Безусловно, в разговоре на кухне по душам, в беседе хороших друзей присутствует некоторый психологический аспект - снимается напряжение и становится как будто легче, только вот совсем ненадолго. А причина тому такова, что зачастую люди чувствуют себя неуютно, когда близкий им человек страдает. Поэтому каждый норовит дать «дельный» совет, чтобы поскорее избавиться от проблемы и неудобств, которые эта проблема приносит. И это может быть если не опасным, то, по крайней мере, весьма непродуктивным способом решения психологических проблем. Кажется, ведь все хотят добра своим близким, как же это может быть опасным? Я приведу парочку ярких примеров того, как советы наших близких могут негативно влиять на наши решения. Во-первых, у нас у всех заложены некие стереотипы о жизни, и как она должна протекать, или же, как люди должны себя вести в той или иной ситуации. Именно из-за этих предубеждений, наши близкие не способны поистине выслушать наши проблемы. Они, конечно же, слышат, что мы им говорим, но интерпретируют ситуацию через свои фильтры, внося свой смысл и свои эмоции в сложившуюся обстановку. Например, совет подружки может быть таков: «Ну и что, что изменяет. Он семью содержит, тебя не бьет, детей любит. Что ещё надо? Да прости ты ему и на этот раз». Так бы поступила подруга в похожей ситуации, но ведь вам, вполне возможно, надо совсем другое. И это мнение автоматически записывается в наше подсознание и может сильно влиять на наши дальнейшие действия. Тем самым, наши самые дорогие и близкие могут накладывать свое предвзятое мнение на нас и иногда диктуют, как мы должны себя чувствовать и вести в той или иной ситуации. Во-вторых, так как наши близкие в нас души не чают, они во многих случаях перекладывают ответственность за сложившуюся ситуацию, за причинённую боль на других. На кого угодно, но только не на моего лапочку, зайчика или же солнышко. Ведь самое быстрое решение проблем, это обвинение кого-либо или чего-либо в этой проблеме. Все мы слышали: «Это из-за Ваниных гулянок она так страдает» или что-то подобное. С другой стороны, специфика работы психолога, в отличие от просто поддерживающего разговора с другом, заключена в том, что психолог не имеет предвзятости в сложившейся ситуации и видит ее таковой, какая она есть на самом деле. Также психологи обучаются активно выслушивать проблемы клиента, не вовлекая свои собственные эмоции и мнения в эти проблемы. Психолог более осознанно и глубоко понимает происходящие процессы во время работы с клиентом. Следовательно, способен управлять происходящими процессами взаимодействия. И в отличие от друга, психолог владеет инструментами для выявления деструктивных мыслей, реакций, моделей поведения клиента. Психолог помогает клиенту самому увидеть и осознать причины деструктивного поведения и только потом, так же самому найти им позитивную замену. Таким образом, основное отличие работы профессионального психолога состоит в том, что результаты являются более эффективными и долговременными. И конечно же, более профессиональными. Вопрос: Добрый день! Моему сыну 7 лет, он самостоятельный и сам одевается, но делает все медленно. Утром постоянно кричит и конфликтует со мной, медленно одевается и тянет время. Иногда мы даже опаздываем в детский сад и на работу. Он грубо разговаривает со мной и может сказать, что плохо готовлю. Часто говорит, что я его не люблю, хотя это далеко не так. Как реагировать на подобное? (Мая) Ответ: Когда ребенок тянет время, медленно собираясь в сад, не ценит ваши старания в приготовлении пищи и несправедлив к вам, это обидно и неприятно. Ведь иногда такое поведение может восприниматься как намеренное, что он намеренно хочет вас обидеть. Но давайте проанализируем эту ситуацию со стороны ребенка. Например, так: «У меня не получается быстро собираться. Но вместо того, чтобы отнестись с пониманием к моим трудностям и научить с ними справляться, меня обвиняют и ругают. Мне не нравится некоторая еда, но мама ее часто готовит, принуждает есть и еще сердится, если я говорю, что мне невкусно. Я хочу быть понятым! Но я слышу много упреков и недовольства в свой адрес, и из-за этого мне кажется, что меня совсем не любят. Обидно!». Мая, из вашего письма трудно понять, что же именно происходит в ваших отношениях, но, очевидно, пришла пора их менять. Медлительность вашего сына может быть связана с особенностями его нервной системы. Но нельзя исключать, что мальчик делает это намеренно для привлечения внимания. Возможно, теми грубостями, сын хочет донести совсем иную информацию, чем ту, которую воспринимаете вы. Постарайтесь посмотреть на конфликтные ситуации глазами сына и, тем самым, прояснить для себя происходящее. Всего хорошего, психолог Татьяна Симакова. Со мной можно связаться по телефону: +353852819849. A так же присоединяйтесь к нам на страничке в Facebook @labirintpsixologii.

    RI: Здоровье / 52 д. 11 ч. 25 мин. назад далее
  • Бывший муж запретил вывозить ребенка из ИрландииБывший муж запретил вывозить ребенка из Ирландии

    Здравствуйте! Я живу в Ирландии 12 лет. Мой бывший супруг ирландец и у нас есть сын, которому 11 лет, сын живет со мной, отец почти не помогает нам. Бывший супруг платит алименты, всего 30 евро в неделю и видится с ребенком 2 раза в неделю. Я познакомилась с человеком из Австрии и уже несколько раз была там с сыном. Нам очень хорошо там, у него есть собственный дом и все условия. Здесь мы ютимся в одной комнате, я не могу найти работу. Я написала супругу, что хотела бы переехать туда с сыном, на что получила письмо от его адвоката, что я нарушаю закон. Что мне делать, не могу же я всю жизнь зависеть от бывшего супруга? Вопросы семейного права, в частности, касающиеся детей и вывоза детей за пределы Ирландии, очень актуальны среди соотечественников, особенно, когда речь идет о смешанных браках. Вам необходимо получить консультацию адвоката по семейному праву, т.к. не совсем понятно, как регламентирует решение суда о разводе все вопросы, связанные с проживанием ребенка. Так как ребенок родился в браке, согласно ирландскому законодательству, оба родителя автоматически имеют права опекунства. Это означает, что даже если ребенок постоянно проживает с матерью, мать ребенка должна получить согласие на вывоз ребенка за пределы страны. При этом отец имеет право принимать участие в жизни ребенка, совместно с Вами решать вопросы, касающиеся здоровья ребенка, обучения и т д. В ситуациях совместного опекунства оба родителя должны давать согласие на вывоз (даже временный) ребенка за пределы страны проживания. Если отец ребенка такого согласия не дает, то, действительно, вывоз ребенка может квалифицироваться как похищение. Это даже относится к ситуациям, когда не было злого умысла, а родитель всего лишь хотел поехать в отпуск с ребенком. Ирландское законодательство всегда руководствуется, прежде всего, интересами самого ребенка. Если необходимо, судья может опросить Вашего сына и узнать, хочет ли он переехать в другую страну, хотел бы он проводить отпуск с отцом и т.д. Интересы и желания ребенка такого возраста, конечно же, учитываются судом. Вопрос постоянного переезда в другую страну сложный, потому что нарушается весь режим жизни ребенка и также значительно сокращается время, которое он проводит с отцом. Если Вы считаете, что переезд будет в итнересах сына, Вы должны собрать доказательную базу и попытаться убедить суд в этом. К примеру, уже были прецеденты в судах Ирландии, когда удавалось доказать, что ребенок получит лучшее образование в другой стране и будет окружен заботой родственников со стороны матери. Это сделать сложнее в Вашем случае, когда, скорее всего, семья отца ребенка (бабушка, тети и т д) проживают в Ирландии. Вы должны продемонстрировать, как ребенок будет общаться с отцом, возможен ли компромис, чтобы сын проводил каникулы с отцом в Ирландии. Также Вы можете продемонстрировать, что условия жизни будут гораздо лучше в Австрии. Однако суд примет к сведению тот факт, что ребенок посещает школу здесь и перевод в другую страну, смена языка и т.д. могут негативно сказаться на подростковом развитии. Я заметила, что Вы получаете невысокие алименты, возможно это связано с тем, что Ваш бывший супруг сейчас не работает. Если у Вас есть возможности карьерного роста в Австрии, которых нет в Ирландии, это также стоит продемострировать суду (я сталкивалась с ситуацией, когда суд принял к сведению этот фактор). Ответ предоставила Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии; первый русскоязычный адвокат в Ирландии, основавший адвокатскую практику в Ирландии): дела, связанные с причинением вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде. M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie ; www.dtsolicitors.ie/blog/ Статья подготовлена при содействии ФОНДА ПОДДЕРЖКИ И ЗАЩИТЫ ПРАВ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА РУБЕЖОМ

    RI: Семейное / 53 д. 11 ч. 56 мин. назад далее
  • “Борис Зайцев – писатель Серебряного века.” 15 марта состоится очередная встреча в Клубе “Русская книга”“Борис Зайцев – писатель Серебряного века.” 15 марта состоится очередная встреча в Клубе “Русская книга”

    Очередная встреча любителей русской литературы в Клубе “Русская книга” состоится 15 марта, в среду, в 18.30 в библиотеке Westside, Galway. Борис Зайцев Тема встречи: Борис Зайцев – писатель Серебряного века, без которого невозможно представить русскую литературу. В каждом его произведении показана важность духовной, созидательной работы человека. Будем говорит о его “Другой Вере”, его рассказах и в первую очередь – о рассказе “Волки”. Конечно, будут обсуждаться и те произведения автора, которые вам нравятся, волнуют, тревожат. Приходите! У нас не бывает неинтересно! The post “Борис Зайцев – писатель Серебряного века.” 15 марта состоится очередная встреча в Клубе “Русская книга” appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Диаспора / 57 д. 12 ч. 30 мин. назад далее
  • Компания Merconsult. Мы здесь, что бы помочь вамКомпания Merconsult. Мы здесь, что бы помочь вам

    Всегда приятно рассказывать об успешном начале проекта, который приносит реальную пользу людям. Компания Merconsult была создана с целью помощи соотечественникам, проживающим или работающим в Ирландии, и уже на стадии организации деятельности мы ощутили востребованность наших услуг. Дружелюбное отношение к клиентам, индивидуальный подход к каждой проблеме Представьте, насколько сложно адаптироваться к условиям жизни или работы в стране, где каждый день приходится сталкиваться с особенностями законодательства, работы государственных органов или трудовых отношений. Попытка самостоятельно решить возникающие  проблемы может привести к печальным последствиям – к увольнению со стабильной работы, отказу по формальным основаниям в назначении пособий, потере инвестиций в недвижимость или бизнес, недополучению причитающийся компенсации. Если незнание реалий местной правовой системы накладывается на естественный языковой барьер, можно остаться один на один с проблемами, которые будут множиться с каждым днем. Упущенные возможности повышения на работе, недополученные социальные выплаты, излишне уплаченные налоги – всего этого можно избежать, если вовремя обратиться за помощью к профессионалам. Такие вопросы намного проще решать в сопровождении опытных специалистов, знающих малейшие нюансы местного законодательства. А ведь компания Merconsult еще и предлагает помощь русскоязычных специалистов, позволяющих совершать любые важные действия на родном языке. Забота о соотечественниках в Ирландии это наша работа Не нужно бояться просить помощи, ведь забота о соотечественниках в Ирландии это наша работа. Решение любых проблем граждан подразумевает и успех компании Merconsult, поэтому мы рассматриваем каждого клиента как постоянного партнера для взаимовыгодного сотрудничества. Если нужно взыскать ущерб после ДТП, оспорить незаконные действия работодателя, получить визовую поддержку или легализовать официальные документы – просто позвоните нашим консультантам и убедитесь в эффективности нашей работы. Рассказывает управляющий партнер компании Merconsult Михаил Егоров: Михаил Егоров “Мы ответственно подходим к каждому делу клиентов, а наши юридические партнеры всегда ставят на первый план успех в достижении положительного результата. Стараемся помочь каждому, кто обратится, вне зависимости от условий проблемы. Дружелюбное отношение к клиентам, индивидуальный подход к каждой проблеме, полная конфиденциальность полученных сведений – это только малая часть принципов работы нашей компании. Еще слишком рано оценивать предварительные итоги работы, но компания Merconsult с уверенностью смотрит в будущее вместе со своими клиентами” Компания Merconsult работает для вас, уважаемые соотечественники. При возникновении вышеупомянутых проблем, вы всегда можете обратится к помощи наших специалистов и получить квалифицированную юридическую помощь на русском языке. Мы здесь, что бы помочь вам. Информация на сайте: merconsult.ie   The post Компания Merconsult. Мы здесь, что бы помочь вам appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Диаспора / 63 д. 12 ч. 31 мин. назад далее
  • Как избавится от комплексов?Как избавится от комплексов?

    Миф 2: Психолог работает с ненормальными людьми Я очень часто сталкиваюсь с такими комментариями: только сумасшедшие обращаются к психологу; нормальный, здоровый человек к психологу не пойдет. В связи с тем, что такие утверждения входят в список наиболее распространённых мифов о психологии, они являются крайне опасными, а иногда могут стоить жизни человека. При этом социальная ситуация сложилась таким образом, что множество людей нуждаются в психологической помощи и, может быть, даже понимают это и хотели бы посетить кабинет психолога. Но устоявшиеся стереотипы не позволяют им позаботиться о своем психологическом здоровье, ведь до сей поры на человека, посещающего психолога, многие косятся. Нам всё время навязывали такие высказывания: «Терпи казак - атаманом будешь» или же «Будь мужиком» и «Возьми себя в руки». Терпеливо переноси трудности, испытания, будь силён и стоек и тогда ты будешь считаться «нормальным». А вот если к психологу пошёл, то проявил слабость. А кто же хочет казаться слабым? Вот и ходит наш народ с масками на лице...мы, мол, сильные и, что самое главное, «нормальные». Именно это часто отпугивает обычных людей, которым обращение к психологу очень помогло бы решить важные задачи в своей жизни или преодолеть серьезные сложности. Для разрушения этого мифа, замечу, что психолог имеет дело с абсолютно здоровыми людьми, имеющими те или иные трудности или проблемы в конкретный момент их жизни. Это обычные люди, которые имеют некоторые психологические трудности, скажем, во взаимоотношениях в семье, с коллегами, детьми и любимыми. Также к психологу обращаются люди, пережившие горе, утрату, находящиеся в кризисном состоянии или же те, кто испытывает личностные трудности и душевные страдания, например, депрессия, страх, тревога.  Безусловно, все эти люди психически здоровы, но самостоятельно им сложно справиться со сложившейся ситуацией. Конечно, каждый имеет право на своё мнение и этим мнением очень дорожит. Но не забывайте, что не каждый и не всегда способен отделить ваше мнение от своего. Такие люди расположены принимать решения, опираясь на чужое мнение, игнорируя свое собственное. Так что будем немного добрее к окружающим нас людям и не забудем, что для кого-то психологические консультации могут оказаться вопросом жизни и смерти. Вопрос: Добрый день, Татьяна. Я всю свою жизнь страдаю от лишнего веса. Из-за этого моя самооценка очень занижена и каждая попытка сесть на диету или заняться спортом заканчивается полным крахом. Мое плохое отношение к себе сказывается также на других аспектах моей жизни, я не могу найти приличную работу и не имею ни мужа, ни даже парня. Я понимаю, что что-то нужно делать, но не знаю, с чего начать и что делать, чтобы не оказаться в уже знакомой мне ситуации. Ощущение полного разочарования в самой себе. (Марина, 35) Ответ: Марина, спасибо огромное за ваш вопрос. Этот вопрос мучает многих. Чувство хромающего собственного достоинства, будь то по поводу лишнего веса или же других физических качеств, посещало нас всех. Мы все считаем, что мы недостойны чего-либо, что мы в чём-то хуже других. Некоторые считают, что они мало знают и ничего не умеют. И вообще они, в их понимании, лентяй и сплошной неудачник... И этот список обвинений – лишь маленькая часть того, что мы можем себе повторять и, таким образом, внушать в свое подсознание. Запомните, когда вы обвиняете себя за любую мелочь или не мелочь – вы автоматически программируете себя на ближайшие неудачи, вы загоняете себя в комплексы ещё больше. И я так понимаю, Марина, что вы удачно загоняли себя в эти комплексы неполноценности большую часть своей жизни. А теперь попробуйте вернуться в свое детство и посмотреть на себя со стороны. Кто ещё загонял вас в эти комплексы и научил вас так к себе обращаться? Ведь мы знаем, что с детских лет мы все ищем одобрения от своих родителей, родственников, друзей. Мы ждем от них похвалы и хороших слов. Но печально то, что не все родители могут это сделать. Не все родители могут рассмотреть положительные черты и поступки своего чада, и им тяжело его похвалить. Таким образом, ребёнку не достается столь нужного для его развития внимания. Я даже не говорю про семьи, где доминирует хаос и ругань. Я говорю про так называемые 'нормальные' семьи, с любящими и готовыми на все ради своих детей родителями. Вам предстоит полюбить себя. Но полюбить себя не за то, что вы пухленькая или худая, что вы достигли чего-то в этой жизни или нет. А полюбить себя за то, что вы есть, такая, какая есть. А теперь задайте себе вопрос: Когда Вы себя хвалили? Когда Вы концентрировались на собственных достоинствах? Так вот, теперь ваша задача составить список ваших достоинств, ваших великолепий. Составьте большой список, самых маленьких и самых больших достоинств. И как только вам захочется себя критиковать, сразу же доставайте этот список и перечитывайте его. Конечно, всех проблем этим не решить, но это станет первым шагом на вашем пути к самосовершенствованию. Всего хорошего, психолог Татьяна Симакова. Со мной можно связаться по телефону: +353852819849. A так же присоединяйтесь к нам на страничке в Facebook @labirintpsixologii.

    RI: Здоровье / 66 д. 8 ч. 49 мин. назад далее
  • Незаконное увольнениеНезаконное увольнение

    Проработал на одном предприятии 3 года, а недавно меня уволили, просто позвонили по телефону и сказали, что увольняют, а документы пришлют по почте. Жду P45. Законно ли такое увольнение и что делать? Как я могу получить компенсацию, и было ли это увольнением или сокращением? Вопрос относится к сфере трудового права. Работник имеет право знать точную причину увольнения/сокращения. По всей видимости, работодатель допустил нарушения трудового законодательства (если уволил без предупреждения и без соблюдения процедуры увольнения). Это нарушения, которые квалифицируются законом «О незаконном увольнении» Unfair Dismissals Acts. В случае, если работодатель не предоставил Вам предупреждения об увольнении, это является нарушением по законодательству Ирландии Minimum Notice and Terms of Employment Acts. Работник имеет право на строго предусмотренную законом процедуру (которая может привести к увольнению, однако сторону работника обязан выслушать, должно быть разбирательство по делу и право апелляции). Работник имеет право на предупреждение об окончании работы даже в случае сокращения. Очень часто клиенты путают понятия сокращения и увольнения. Сокращение отличается от увольнения. Сокращение всегда имеет безличностный характер и бывает в случаях, когда определенное место работы закрывается, либо, когда предприятие не может оплачивать определенный участок работы. В подобных случаях после 2 лет работы у работника есть определенные права по получению компенсации. В случае, если работодатель сокращает работника, не предоставляя компенсации и не предоставляя подписанной формы, работник может обратиться в суд поводу нарушения законодательства Redundancy Payments Acts. Я бы посоветовала Вам обязательно проконсультироваться у адвоката и подумать об обращении в трудовой суд (Workplace Relations или Employment Appeals Tribunal). Если все факты изложены верно, возможны веские основания для судопроизводства по трудовому праву. Обязательно потребуйте от работодателя письменное объяснение причин увольнения. Вы сможете это использовать в органах социальной защиты при обращении за социальными выплатами и для дальнейшего судопроизводства. Ответ предоставила Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии; первый русскоязычный адвокат в Ирландии, основавший адвокатскую практику в Ирландии): дела связанные с причинением вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде. M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie ; www.dtsolicitors.ie/blog/ Статья подготовлена при содействии ФОНДА ПОДДЕРЖКИ И ЗАЩИТЫ ПРАВ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА РУБЕЖОМ

    RI: Трудовое / 68 д. 8 ч. 59 мин. назад далее
  • Какие документы необходимо послать вместе с заявлением на получение ирландского гражданства?Какие документы необходимо послать вместе с заявлением на получение ирландского гражданства?

    Я - гражданин Латвии, легально проживаю в Ирландии уже более 5 лет, планирую подать на ирландское гражданство. Какие документы необходимо послать вместе с формой заявления на натурализацию, какие пошлины оплатить и сколько времени займет вся процедура? Список документов для подачи на Ирландское Гражданство Паспорт (оригинал) Свидетельство о рождении (с переводом)* Свидетельство о браке (с переводом)* (если к Вам это относится) 4.Свидетельство о разводе (с переводом)* (если к Вам это относится) Выписка из банка за последние 3 месяца Пэйслипы за последние 3 месяца Письмо от работодателя (в котором будет упомянута ваша должность, дата начала работы, тип контракта и т.п.) ЕслиВы Self-Employed – Notice of Assessment 9.Письмо из «Социала» со списком всех выплат за последние 3 года (если к Вам это относится) 10. Формы P60 и P21 за последние 5 лет (если к Вам это относится) 11. Документы по судебным делам – необходимо предоставить описание дела и подтверждение об оплате штрафа (если к Вам это относится) 2 ЦВЕТНЫЕфотографии паспортного размера Подтверждение резиденства (проживания) в Ирландии за последние 5 лет: cчета (bills) за свет, газ, телефон, интернет, TVlicense, выписка из банка (bankstatement), письмо от доктора/дантиста (с указанием дат всех визитов), письмо от колледжа, диплом/сертификат об образовании (любые курсы) и т.д. и т.п. - за каждый год минимум по 4 разных документа Рекомендательная форма, подписанная тремя гражданами Ирландии (например, работодатель, ландлорд, друзья, подруги и т.п.) Копия Социальной Карты (Public Services Card). Получить карту можно в том отделении «Социала», к которому вы прикреплены; документы необходимые для подачи – паспорт и подтверждение адреса (например, счёт за электричество/газ, на котором обязательно будет ваше имя и адрес). Дополнительные документы для НЕ-граждан Евросоюза Карта GNIB Письма из Министерства (DepartmentJusticeandEquality), подтверждающие, что у вас есть вид на жительство Разрешение на работу – Work Permit (если к Вам это относится) Распечатка расчётов онлайн-калькулятора (Naturalisation Residency Calculator) Предыдущие паспорта Госпошлины и оплата € 175 – госпошлина, которая оплачивается через банковский чек (Bank draft) на имя Secretary General, Department of Justice and Equality € 950 – в случае положительного решения необходимо будет уплатить госпошлину в размере €950 (прежде, чем вы поедете на торжественую церемонию вручения Сертификата Натурализации). € 95 – размер госпошлины за паспорт Паспорт будет возвращён спустя 5 недель со дня подачи документов на гражданство. Среднее время рассмотрения:     8-12 месяцев Ответ предоставлен Ольгой Шевченко, Immigrant Advice Bureau, 27 Marlboro Street, Cork, Tel. 021 480 2006 Mobile 085 129 3290 www.immigrant.ie Immigrant Advice Bureau поможет с заполнением формы заявления на натурализацию и переводом документов.

    RI: Иммиграция / 70 д. 9 ч. 11 мин. назад далее
  • Ирландия останется в ЕСИрландия останется в ЕС

    Несмотря на тесные связи с Великобританией, власти Ирландии не планируют менять свою политику в связи с планами Лондона по выходу из ЕС. Ирландия официально заявила, что остается в составе Евросоюза и никаких изменений в положениях нынешних договоренностей не планирует.

    Euromag.ru / 70 д. 17 ч. 23 мин. назад
  • Ryanair помещен под судебный контрольRyanair помещен под судебный контроль

    Следственная палата апелляционного суда французского города Экс-ан-Прованс утвердила помещение ирландского перевозчика Ryanair под судебный контроль.

    Euromag.ru / 79 д. 15 ч. 40 мин. назад
  • О любви. Говорит что любит, а встречаться не хочет.О любви. Говорит что любит, а встречаться не хочет.

    Рубрику «Консультации, Здоровье, Психология» ведет Татьяна Симакова.  Сначала немного об истории и мифах науки «Психология» Миф 1: Психология изучает ум человека Для начала давайте немного углубимся в греческую мифологию, т.к. именно там и заложен изначальный смысл слова «психология». Определение психологии появилось в древней Греции и дословный перевод с греческого означает наука o душе (греч: Psiche - душа и logos- слово, понятие, наука). В обиход это слово было запущенно только в восемнадцатом веке в работе Христиана Вольфа (1679 - 1754), немецкого философа. У богини Афродиты был сын, которого звали Эрот. И он влюбился в очень красивую девушку, которую звали Психея. Но Психея была простой смертной, что очень не нравилось Афродите. Ведь у богов не было принято, чтобы небожитель связывал свою судьбу с человеком. Для того, чтобы предотвратить этот презренный союз, Афродита устроила целый ряд испытаний для Психеи, через которые она должна была пройти во имя сохранения отношений с её возлюбленным. Девушка очень сильно любила Эрота и готова была пойти на всё ради него. Это произвело очень сильное впечатление на богов, и они решили помочь Психее выполнить все выдвинутые Афродитой условия. А Зевс, в свою очередь, сделал так, что Психея стала богиней, и влюблённая пара была соединена навечно. Греки считали этот миф образцовым примером настоящей любви, любовь, в свою очередь, считается наивысшей реализацией человеческой души. Психея – это символ души, которая ищет свой идеал. А теперь давайте вернёмся в реальный мир психологии и философии. Поскольку слову «душа» невозможно дать объективное определение, греческие философы изменили это определение как «наука ума». Вильгельм Вундт (1832-1920) сделал попытку и предложил определить психологию как «наука o сознании», но и снова термин «сознание» подвергся критике и был отклонен на аналогичных основаниях. Наконец, в 19-м веке, современные научные исследования подтолкнули ученых остановиться на определении психологии как «наука o поведении», поведение можно изучать объективно и это поведение человека можно созерцать.  Вопрос: Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобраться. У меня есть парень, и мы с ним встречаемся уже 8 месяцев. Я его очень люблю и хочу быть вместе. Он тоже говорит, что любит, и что мы всегда будем вместе. Но встречается он со мной крайне редко. Очень часто «кормит завтраками», говорит, что увидимся, приеду обязательно, но завтра. Это продолжается неделями, был период, когда мы не встречались более двух месяцев. Объясняет свое поведение тем, что у него много работы, начал собственный бизнес. Но ведь хотя бы час в неделю можно уделить любимому человеку? Иногда мне кажется, что он просто этих отношений не хочет, что ему этого не надо. Я дважды его поймала на лжи, он сказал мне, что уехал из города по делам, но точно знаю - он был в городе. Зачем он врет? Почему меня не отпустит? А встречаться не хочет. Заставляет ему звонить каждый день, обещает приехать и не приезжает. Как выяснилось, он себя точно так же вел с бывшими девушками. Что с ним не так? Что за комплекс? У него проблемы в общении? Он хочет, чтобы его любили, а сам ничего дать не может, кроме обещаний. Я знаю, что он вырос без отца. Может быть, именно в этом проблема? Помогите, пожалуйста, разобраться. Инна Ответ: Здравствуйте, Инна. Сложно, а может даже невозможно говорить о поведении и чувствах вашего молодого человека в его отсутствии. Тем более пытаться его изменить. Ведь мы не знаем ход его мыслей и что он при этом чувствует. Несмотря на это, очень важно разобраться в сложившейся ситуации. Но начинать надо с вас, Инна. Что же именно вас притягивает и привлекает в этих отношениях? Ведь чаще всего мы влюбляемся не в самого человека в отдельности, а в то, как мы себя чувствуем при общении с этим человеком. И я сейчас, не говорю про первоначальную безудержную страсть, которую пара испытывает на первых стадиях отношений. Я говорю про уже более или менее устоявшиеся отношения, ведь из вашего письма понятно, что вы вместе уже долго. И, несмотря на всю боль и дискомфорт, которые вам приносят эти отношения, вы продолжаете стучаться в закрытые двери. Поэтому, Инна, загляните в себя и попытайтесь быть искренней сама с собой. Ответьте себе на следующие вопросы, может, даже подробно описывая свои ответы, запишите их на листке бумаги: Вам хорошо с этим человеком? Здесь очень важно углубиться в ваши ощущения, мысли, чувства, когда вы находитесь рядом с ним и когда находитесь врозь. Подумайте, у вас больше позитива или негатива связано с этим человеком? Зачем вы терпите пустые обещания, ложь? Что вы от этого получаете? Почему вы отдаете право решать за себя и управлять вашей жизнью? Что случится, если вы возьмёте на себя инициативу, вместо того, чтобы ждать? Можете ли вы отпустить саму себя? Инна, начните меняться сами и тогда вы увидите, что и ваши отношения изменятся. И только когда вы разберётесь в себе, у вас не останется никаких вопросов по поводу ваших отношений, будь то с нынешним молодым человеком или же с кем-то другим. Всего хорошего, психолог Татьяна Симакова. Со мной можно связаться по Skype: (Татьяна Симакова) или по телефону: +353852819849

    RI: Здоровье / 81 д. 11 ч. 58 мин. назад далее
  • Поматросил и бросил, оставив без иммиграционного статуса.Поматросил и бросил, оставив без иммиграционного статуса.

    Вопрос: Я гражданка России.  В 2010 году на каникулах в Италии я познакомилась с парнем из Рима.  В то время он как раз подписывал контракт с одной IT фирмой в Дублине, куда собирался переезжать жить и работать. Мы стали встречаться, он уговорил меня переехать в Дублин.  На тот момент я только что закончила университет, английский у меня был слабенький, и мы решили, что я буду посещать языковые курсы и смотреть за домом, а он будет работать и обеспечивать нас.  Я получила штамп 4, как член семьи гражданина Евросоюза.  Через полгода начался ад: мой парень стал поднимать на меня руку, оскорблять, всячески унижать, и в итоге я получила серьёзное психическое расстройство и по сей день страдаю паническими атаками.  Я пыталась от него уйти, но он каждый раз обещал мне, что такого больше не повторится и вскоре сделал мне предложение.  В таком кошмаре я прожила с ним 6 лет, пока в один прекрасный день во время нашего отпуска в Италии у меня не началась паническая атака в аэропорту.  Вместо поддержки, он меня просто бросил, сел на самолёт и улетел.  Когда я, спустя пару дней, умудрилась вернуться в Дублин, оказалась в пустой квартире.  Он собрал все вещи и ушел, оставив записку, что знать меня больше не желает.  У меня нет средств на существование, он оплачивал все счета и квартиру.  Могу ли я подать на него в суд? У меня в конце года заканчивается мой штамп 4, могу ли я его продлить? С уважением, Елена. Ответ: Елена, конечно можете.  Что касается Вашего первого вопроса, то ответ на него кроется в законодательстве 2010 года - Civil Partnership and Certain Rights and Obligations of Cohabitants Act 2010 (Закон 2010 года о Гражданском Браке и Определенные Права и Обязательства Сожителей). Суть его заключается в том, что прожив больше пяти лет в отношениях с человеком, с которым вы не состоите в браке или прожив 2 года с человеком, с которым вы не состоите в браке, но с которым у вас есть общие дети, вы имеете право подавать на алименты, если ваши отношения распались, а вы финансово зависели от этого человека. Закон гласит (дословно), что «сожителями» являются двое совершеннолетних людей (разных или одинаковых полов), которые не являются родственниками и не состоят в браке или в гражданском браке с друг другом, и проживают вместе как пара, в интимных и преданных отношениях. Являясь таким «сожителем», вы имеете право подать в суд на алименты, при условии того, что вы являетесь так называемым «финансово-зависимым сожителем» от своего партнера.  Определение этой финансовой зависимости также содержится в этом законе и в основном, сводится к тому, что если вы можете доказать, что ваша финансовая зависимость от партнера является результатом ваших отношений с ним или результатом окончания этих отношений, то вы смело можете подавать на алименты.  Суд при этом, конечно же, будет учитывать и другие значимые факторы, такие как: - финансовые возможности обоих партнеров; - права и обязательства бывших супругов партнеров, если таковые имеются; - права и обязательства детей бывших супругов партнеров, если таковые имеются; - продолжительность отношений; - вклад в общий бюджет семьи; - вклад в заботу о доме и семье; - возможность независимого заработка обоих партнеров; - физические и умственные способности партнеров ; - поведение партнёров. Относительно продления Вашего иммиграционного статуса в Ирландии, закон гласит, что человек, являющийся жертвой насилия в семье, либо иждивенцем ирландского гражданина или любого другого иностранного подданного, у которого есть разрешение на проживание в Ирландии, имеет полное право претендовать на продление их иммиграционного статуса уже независимо от человека, совершающего акты физического насилия и иждивенцем которого она или он является.  Заявка на смену статуса должны быть поданы в письменной форме в General Immigration Division, 13/14 Burgh Quay, Dublin 2. Такие заявки никакими взносами не облагаются. Заявка может быть подана адвокатом человека, который подвергся насилию или непосредственно человеком самостоятельно.  Более того, правила, содержащиеся в своде законов Евросоюза о Свободном Перемещении Людей (European Communities (Free Movement of Persons) Regulations 2006, разрешают членам семьи граждан Евросоюза сохранить свои права на место жительства после развода.   Такая заявка должна быть предоставлена вами самостоятельно или вашим адвокатом в Ирландский Иммиграционный Центр, а именно в: Retention of Rights, EU Treaty Rights Unit, Residence Division Irish Naturalisation and Immigration Service 13/14 Burgh Quay, Dublin 2 Конечно, в Вашей ситуации желательно прибегнуть к услугам адвоката, специализирующемся на семейном и иммиграционном праве. Ответ предоставила Ольга Шаяку (русскоязычный адвокат в Ирландии с многолетним стажем работы в сфере иммиграции, уголовного, семейного и коммерческого права; основатель и управляющий партнер юридической практики MS Solicitors, член коллегии адвокатов Ирландии). Предоставление консультаций и представительство в суде по делам о социальных выплатах, причинение ущерба здоровью, дорожно-транспортные происшествия, экстрадиция и прошение убежища. Телефоны: +35387 132 6938 или +3531 675 1747. Электронная почта: olga.shajaku@ms-solicitors.ie Веб: www.ms-solicitors.ie

    RI: Иммиграция / 82 д. 12 ч. 22 мин. назад далее
  • Сказочная горная гряда гор Морн – фотопутешествияСказочная горная гряда гор Морн – фотопутешествия

    Расположенные в графстве Даун горы Моурн знамениты по многим причинам. Труднодоступные вершины, пологие склоны и реки с кристально чистой водой. Северная Ирландия является одним из самых популярных туристических объектов мира. Красота местных ландшафтов действительно просто потрясает. Вас ждет диалог с природой. Горы Морн – живописные холмы и вершины, стада овец, пасущихся в тишине гор и пейзажи Для уроженца Белфаста Клайва Стейплса Льюиса, более известного как К.С. Льюис, горы Моурн были источником удовольствия, рассказывает блог фотопутешествий. Писатель вырос окруженный прозрачным воздухом гор Моурн, а его воображение было вдохновлено этими местами на создание мира Нарнии, описанного в принадлежащем его перу шедевре Лев, Колдунья и платяной шкаф. Живописные холмы и вершины, стада овец, пасущихся в тишине гор, пейзажи, открывающиеся с горных гряд и, конечно, Ирландское море, известное с самых древних времен под названием Ибернийский океан. Перси Френч пел о том, как “горы Моурн спускаются к морю”, и с этим не поспоришь. Но они интересны не только этим Красота гор Моурн очевидна, но этим местам присуще и неомраченное детское веселье. Представьте себе естественную игровую площадку в 28 вершин. Возвышающийся над остальными на высоте 850 метров Слив Донард является самой высокой вершиной. Да, подняться на него нелегко, но виды на залив Морлох Бей и небольшой городок Ньюкасл оправдывают все усилия. Поднявшись на вершину Слив Донард, вы увидите остров Мэн. А вдалеке, на севере, находится озеро Лох-Ней, площадь которого составляет 390 кв. километров. Там водятся угри, которые после отлова идут преимущественно на экспорт в другие страны. Морн — это одна из самых красивых гранитных гряд в Ирландии. Пару столетий назад гранитные карьеры являлись важной частью экономики страны в целом. Сейчас гранит, добытый в горных недрах Морн, можно встретить по всей территории Ирландии и Англии, в том числе в Ливерпуле, Белфасте, Манчестере и Лондоне. Подробнее в блоге о путешествиях. The post Сказочная горная гряда гор Морн – фотопутешествия appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Диаспора / 84 д. 19 ч. 48 мин. назад далее
  • Водохранилище Сайлент Вэлли среди гор Морн в Северной ИрландииВодохранилище Сайлент Вэлли среди гор Морн в Северной Ирландии

    Водохранилище Сайлент Вэлли (Silent Valley) является резервуаром воды, расположенным в горах Морн вблизи Килкил, Северная Ирландия. Она поставляет большую часть воды для Белфаста и соседних округов. Водохранилище Сайлент Вэлли в Северной Ирландии. Именно резервуар Сайлент Вэлли является поставщиком воды для близлежащих округов и Белфаста. Строительством водохранилища занялся инженер Майкл Кэсси Ливингстон. Его выбор пал на горы Морн, поскольку территория отличалась большим количеством осадков, выпадающих в течение года. Водохранилище было построено между 1923 и 1933 годами. Где находятся: И, конечно же, попав в Северную Ирландию не забудьте посетить Белфаст и знаменитую на весь мир Тропу Великанов. Приятных вам впечатлений! The post Водохранилище Сайлент Вэлли среди гор Морн в Северной Ирландии appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Фото / 84 д. 20 ч. 11 мин. назад далее
  • Святой Патрик и история праздникаСвятой Патрик и история праздника

    Ежегодно 17 марта отмечается День святого Патрика – покровителя Ирландии. Праздник Святой Патрик уже давно приобрел большую популярность далеко за пределами Изумрудного острова. 17 марта часть жителей Аргентины, Великобритании, России, США, Японии и других стран становятся “немного ирландцами”. Святой Патрик. История праздника Святой Патрик. Как всё начиналось. В конце IV в. в Британии, находившейся тогда под римским владычеством, в семье римских граждан Кальфурниуса и Кончессы родился сын – Мэвин Суккат, которого впоследствии весь мир узнал как святого Патрика. Несмотря на то, что его отец был дьяконом местной церкви, Мэвин в ранние годы своей жизни не был приверженцем веры в единого бога. Святой Патрик был захвачен в плен пиратами когда ему исполнилось 16 лет. Его продали в рабство в Ирландию, где он шесть лет пас скот. Именно там он пришел к христианской вере. Согласно преданию, бог указал ему, как спастись из плена, благодаря чему Мэвин вернулся в Британию, некоторое время перед этим проведя в монастырях Галлии (современная Франция). В Британии ему было видение, которое предписывало ему вернуться в Ирландию, чтобы обратить ее жителей в христианство. Мэвин вернулся в Галлию, где завершил свое образование, был рукоположен в дьякона под именем Патрик, позже был возведен в сан епископа. Папа Римский Целестин II благословил Патрика на христианизацию Ирландии, и в 30-е гг. V в. будущий святой начал свою миссию. Считается, что особенность установления христианства в Ирландии состояла в том, что оно стараниями Патрика было принято практически бескровно. С личностью святого Патрика и его деятельностью в качестве миссионера связано много легенд. Так, считается, что именно Святой Патрик принес письменность в Ирландию, а также изгнал с острова всех змей. В Ирландии действительно не обитают змеи. Ученые объясняют этот факт тем, что в период распространения змей по территории различных материков Ирландия уже была островом. Кроме того, широкое распространение получила легенда о том, как он объяснял язычникам догмат о Троице на примере листка клевера (бог един в трех лицах, как три листка, растущие от одного стебля). Также считается, что за твердость веры бог обещал Патрику, что Ирландия уйдет под воду за 7 лет до конца света, чтобы избежать горя и бедствий, и что святой сам будет судить ирландцев в день Страшного суда. Умер Патрик 17 марта 493 (по другой версии, 461-го) года. Он был канонизирован до разделения Церкви на западную и восточную, поэтому как святой почитается в обеих. Однако почитание в православных церквах носит местный характер, поскольку вопрос с общим почитанием не решен. Помимо Ирландии, св. Патрик покровительствует Нигерии, поскольку христианство там проповедовали в основном ирландские миссионеры. Святой Патрик. Национальный праздник Ирландии. Святой Патрик это национальный праздник Ирландии. Ирландцы начали отмечать День святого Патрика в качестве своеобразного национального праздника еще в X‑XI вв., причем не только на территории Ирландии, но и в других европейских странах, где была ирландская диаспора. В начале XVII в. этот день был включен в литургический календарь католической церкви. Церковное торжество переносится, если день памяти святого выпадает на Страстную неделю (неделя перед Пасхой). Светский праздник практически во всех странах проводится 17 марта, в некоторых он растягивается на несколько дней. В 1903 г. День Святого Патрика стал официальным выходным днем в Ирландии. В этом же году был издан закон, предписывающий закрывать бары и пабы 17 марта из‑за чрезмерного употребления гражданами алкоголя (закон был отменен в 1970е гг.). Впоследствии 17 марта стал выходным днем в Северной Ирландии, Ньюфаундленде и Лабрадоре (канадская провинция), а также на острове Монтсеррат (остров в Карибском море, территория Великобритании). С празднованием Дня Святого Патрика связано множество различных традиций, как христианских, так и народных. Вот, к примеру, к христианским традициям относится ежегодное восхождение паломников на святую гору Croagh Patrick, на которой святой молился и постился 40 дней. Также христианским считается обычай прикреплять в этот день к одежде трилистник. The post Святой Патрик и история праздника appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Традиции / 85 д. 21 ч. 48 мин. назад далее
  • День Святого Патрика. Как его отмечают в ИрландииДень Святого Патрика. Как его отмечают в Ирландии

    Традиционно в День Святого Патрика в Ирландии и во многих странах мира устраиваются парады. На улицы выходят люди, одетые в экстравагантные костюмы, и также духовые оркестры, которые не могут обойтись без знаменитой волынки. Традиционно в День святого Патрика устраиваются парады Как отмечают День Святого Патрика в Ирландии Народная молва гласит о том, что эта традиция родилась в Ирландии. Американские Нью-Йорк и Бостон оспаривают пальму первенства. Ньюйоркцы утверждают, что первый парад в этот день состоялся в 1762 году именно в их городе. Тогда Ирландия находилась под властью англичан, и вполне возможно, что жители непокорных североамериканских колоний выражали таким образом свою солидарность с ирландским народом. St. Patrick’s Day – праздник, который отмечается 17 марта в память Святого Патрика в Ирландии. Святой Патрик, по преданию, принес христианство на языческий остров и изгнал оттуда всех змей. В честь святого Патрика устраивается парад с песнями и плясками, ирландское пиво льется рекой. 17 марта — праздник не только ирландского святого, но и ирландской души. Святой Патрик, по преданию, принес христианство на языческий остров С именем Святого Патрика связано множество легенд, например, о том, что он с помощью трехлистного клевера объяснял людям понятие Святой Троицы. «Так же, как три листа могут расти от одного стебля, так и Бог может быть един в трех лицах», – это фраза святого уже стала хрестоматийной. В Ирландии существует традиция прикреплять к одежде трилистник, символизирующий крест, цвет католицизма, да и символьный цвет самой «изумрудной страны». Сложен церковный гимн, в котором повествуется о том, что святой Патрик при помощи трилистника прервал языческий ритуал, который совершался в селении Тара, королевской столице Ирландии тех времен. “It’s St. Patrick’s Day!” – Так называется шутливое видео, в котором показано как обычные ирландцы отмечают день Святого Патрика. Как должен проводить свой день типичный рыжеволосый житель Изумрудного острова? Конечно же, он должен проводить его с бутылкой ирландского виски в руке. С именем святого Патрика связано множество легенд Атрибуты St. Patrick’s Day: Ирландский флаг и много зеленого цвета В этот день все города Ирландии “зеленеют”: люди рисуют на лицах ирландские флаги или трилистники, прикрепляют охапки клевера к головным уборам и костюмам, одеваются во все зеленое, пекут сладости в форме трилистника, покрытые зеленой глазурью, и даже пиво пьют зеленое. Девиз праздника умещается в одно слово – Craic, что означает «веселье и наслаждение». Все вокруг пьют пиво и иногда пляшут групповой ирландский танец «кейли»: это когда верхняя часть танцора стоит по стойке «смирно», а нижняя выделывает замысловатые коленца. Существует так называемая “Чарка Патрика” ‑ единица измерения выпиваемого виски. До того, как выпить последний стакан виски, необходимо было положить в стакан трилистник. Это называлось “осушить трилистник”. Выпив виски, трилистник полагалось бросить за спину через левое плечо – на счастье. В этот день все города Ирландии «зеленеют» Девиз дня святого Патрика – Craic Как празднуют день святого Патрика в мире В наши дни 17 марта признается государственным праздником в Ирландии, Северной Ирландии и в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор в Канаде. В остальных странах «международный ирландский день» отмечают нецентрализованно, кстати, праздничные мероприятия проводят даже в Москве. В День святого Патрика устраиваются парады, первый из которых прошел на территории современных США в XVIII в. Право называться первым городом, в котором прошел такой парад, оспаривают Нью‑Йорк и Бостон. В ходе празднования принято устраивать парады с плясками и песнями, пивные и музыкальные вечеринки, а в одежде непременно должен присутствовать национальный цвет Изумрудного острова — зеленый. В Чикаго 17 марта даже реку окрашивают в этот оттенок. В Чикаго в день святого Патрика даже реку окрашивают в этот оттенок. В честь святого Патрика устраивается парад с песнями и плясками Участвуют в этом празднике и русскоязычные общины Ирландии в различных городах. Голуэйская диаспора уже несколько раз показывала яркие выступления в народных костюмах. Рассказывал об этом и ИТАР-ТАСС. Официальным символом праздника святого Патрика является Трилистник. Жители Изумрудного острова считают, что в этот день каждый может стать почетным ирландцем The post День Святого Патрика. Как его отмечают в Ирландии appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Традиции / 85 д. 22 ч. 34 мин. назад далее
  • “Парень из Муллингара” – ирландская повстанческая песня“Парень из Муллингара” – ирландская повстанческая песня

    Эта песня звучала в исполнении групп The Irish Rovers и The Wolfe Tones. Фрагмент выступления. The Man From Mullingar (Парень из Муллингара) — ирландская повстанческая песня, написанная Уиллом Милларом. В ней рассказывается история Пэдди Муллигана, парня из Муллингара, который был легендарной фигурой в фольклоре ИРА. Был ли это реальный человек или вымышленный персонаж — точно не известно. Наибольшую популярность песня приобрела после того, как ее исполнили такие известные группы как The Irish Rovers и The Wolfe Tones. Смотрите так же: Люк Келли – величайший исполнитель народных песен Изумрудного острова. И The Dubliners – группа из Ирландии, которую знает весь мир. The post “Парень из Муллингара” – ирландская повстанческая песня appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Видео / 86 д. 11 ч. 39 мин. назад далее
  • Русский час с Нираланой от 30 январяРусский час с Нираланой от 30 января

    Вашему вниманию очередной выпуск радиопередачи из Дублина. В передаче: Елена СТЕШЕНКО – ” ВОЛОНТЕРЫ, МЫ ЖДЕМ ВАС ДЛЯ ПОМОЩИ НА МАСЛЕНИЦЕ, ВАШИ РУКИ И ПОМОЩЬ ОЧЕНЬ НУЖНЫ!” Майкл КВИНН – “СОБЫТИЯ МОЕЙ КНИГИ НАЧИНАЮТСЯ В ПЕРИОД, КОГДА ОБА НАШИХ ГОСУДАРСТВА НАХОДИЛИСЬ В ЗАРОДЫШЕВОМ СОСТОЯНИИ.” Максим ПЕШКОВ – “САМОЕ ВАЖНОЕ В ДРУЖБЕ – ВЗАИМНОЕ ДОВЕРИЕ.” ГОСТЬ – Посол Росии в Ирландии Максим Александрович Пешков – в продолжении беседы, посвященной ответам на личные вопросы радиослушателей. ГОСТЬ – Председатель КСС Ирландии Елена Стешенко – окончание интервью с информацией о подготовке Семейного Дня Масленицы. ГОСТЬ – Ирландский историк и писатель Майкл Квинн – в продолжении интервью о своей книге “История советско-ирландских дипломатических и дружеских отношений”. В программе – поздравления, музыка, информацию о неделе Масленицы. Мнение участников радиопередачи «Русский час» может не совпадать с мнением редакции портала Irelandru.com The post Русский час с Нираланой от 30 января appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Диаспора / 86 д. 13 ч. 59 мин. назад далее
  • Тема очередной встречи в Клубе “Русская книга”: Юрий ТрифоновТема очередной встречи в Клубе “Русская книга”: Юрий Трифонов

    Очередная встреча любителей русской литературы в Клубе “Русская книга” состоится 15 февраля, в среду, в 18.30 в библиотеке Westside, Galway, то есть как обычно. Юрий Трифонов Тема встречи: Юрий Трифонов В фокусе художественных исканий писателя постоянно вставала проблема нравственного выбора, который человек вынужден делать даже в самых простых житейских ситуациях. Могут ли ошибки, предательство, душевная лень быть оправданы обстановкой, нехваткой времени, обстоятельствами? Повести “Обмен”, ” Предварительные итоги”, “Долгое прощание”, рассказы писателя, возможно, помогут нам разобраться в себе и во времени. Но, может быть, наше время другое и есть другие решения? Приходите, поговорим и обсудим это. Будет интересно. Юрий Валентинович Трифонов – Советский писатель, переводчик, прозаик, публицист, киносценарист. Является одной из ключевых фигур литературы советского периода. Представитель экзистенциального направления в реализме. Проза Трифонова зачастую автобиографична. Главная её тема — судьба интеллигенции в годы правления Сталина, осмысление последствий этих лет для нравственности нации. Повести Трифонова, почти ничего не говоря напрямую, открытым текстом, тем не менее с редкой точностью и мастерством отразили мир советского горожанина конца 1960-х — середины 1970-х годов. Книги писателя, издававшиеся небольшими по меркам 1970-х годов тиражами (30-50 тысяч экземпляров), пользовались ажиотажным спросом, на журналы с публикациями его повестей читатели записывались в очередь в библиотеках. Многие книги Трифонова фотокопировались и распространялись в самиздате. Практически каждое произведение Трифонова подвергалось пристальной цензуре и с трудом разрешалось к публикации. С другой стороны, Трифонов, считаясь крайне левым флангом советской литературы, внешне оставался вполне преуспевающим официально признанным литератором. В своем творчестве он никоим образом не покушался на устои советской власти. Так что относить Трифонова к диссидентам было бы ошибкой. The post Тема очередной встречи в Клубе “Русская книга”: Юрий Трифонов appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Диаспора / 87 д. 11 ч. 32 мин. назад далее
  • Уличное граффити в Белфасте – фото дняУличное граффити в Белфасте – фото дня

    Столица Северной Ирландии не может похвастаться большим выбором шикарных достопримечательностей. Сложно скрыть от любопытных глаз туристов полузаброшенные здания Белфаста. Поэтому на выручку приходят уличные артисты, которые на свой вкус разукрашивают неприметные постройки. Это добавляет урбанистический вид городу на севере ирландского острова. Текстурные изображения на стенах не всегда выглядят позитивно, так как в рисунках преобладает тема противостояния католиков и протестантов. Но именно это фото показывает, что не все так политизировано в уличных граффити. Уличное граффити в Белфасте – столице Северной Ирландии. Основной достопримечательностью современного Белфаста можно по праву назвать музей Титаника, построенный на верфи компании «Хар¬ленд энд Вулф». Открывшись 1 апреля 2012 года, музей сумел очень быстро завоевать интерес у туристов, посещающих Северную Ирландию. The post Уличное граффити в Белфасте – фото дня appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Фото / 92 д. 9 ч. 33 мин. назад далее
  • Русский час с Нираланой от 23 январяРусский час с Нираланой от 23 января

    Вашему вниманию очередной выпуск радиопередачи из Дублина. Русский час от 23 января ГОСТЬ – Посол России Максим ПЕШКОВ ответил на личные вопросы слушателей и поделился своим мнением о некоторых явлениях нашей современной жизни. ГОСТЬ – председатель КСС Ирландии Елена СТЕШЕНКО – в радиомосте Дублин-Голвэй – продолжение подробного рассказа о подготовке Семейного Дня Масленицы на Неделе Русской Культуры в Ирландии. В программе минута памяти Владимира Высоцкого, приветы, музыка. Мнение участников радиопередачи «Русский час» может не совпадать с мнением редакции портала Irelandru.com The post Русский час с Нираланой от 23 января appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Диаспора / 93 д. 12 ч. 6 мин. назад далее
  • Как получить €20000 на покупку жилья в Ирландии?Как получить €20000 на покупку жилья в Ирландии?

    Новая схема Help To Buy (HTB) представленная министром финансов Ирландии Майклом Нунаном позволит тем, кто покупает недвижимость впервые воспользоваться финансовой поддержкой государства. Схема Help to Buy действует с 3 января 2017г и позволит покупателям воспользоваться налоговой льготой на сумму до €20000 на уже уплаченные в стране налоги. Сумма льготы зависит от стоимости приобретаемого имущества. Покупатели жилого имущества могут заполнить заявку на льготу на сайте Налогового управления www.revenue.ie . Схема позволяет вернуть уплаченные налоги на доходы или на проценты по банковским вкладам за последние 4 года и потратить их на покупку или строительство своего первого дома. Для схемы Help to Buy установлены следующие ограничения: Налоговая льгота предоставляется из расчета 5% от общей стоимости приобретаемой недвижимости, но не более €20000. Стоимость приобретаемого имущества не должна превышать €500000. Заявитель должен оплачивать как минимум 70% от стоимости имущества из заемных средств. В соответствии с новыми правилами Центрального банка Ирландии, покупатели первого жилья могут занимать до 90% от общей стоимости имущества, таким образом, для большинства из них это означает, что необходим депозит в размере всего 5% от стоимости имущества, а другие 5% оплатит государство. Покупатели должны жить в приобретаемом доме. Покупка недвижимости для сдачи в аренду или инвестиции не будут компенсироваться из налогов. Хорошая новость для тех, кто решил покупать новостройку. При покупке такой недвижимости с января 2017 и по 2019 год, государство заплатит налоговый возврат напрямую на счет застройщика. Кроме этого, если покупка была сделана в период между 29 июля 2016 года и по 3 января 2017 года, или вы сами начали строить свой дом, выплата поступит непосредственно на счет заявителя. Простота применения: Форма для получения льготы по схеме Help to Buy доступна в Интернете. Заявители должны будут зарегистрироваться на Налоговом портале www.revenue.ie MyAccount, который позволяет налогоплательщикам управлять всеми своими текущими операциями, налогами и льготами. Для того, чтобы получить доступ к сервису необходимо предоставить личные данные: номер Personal Public Service (PPS), дату рождения, номер телефона, адрес электронной почты и домашний адрес. Покупатель должен будет загрузить копию подписанного договора купли-продажи и подробную информацию о недвижимости, данные о цене покупки и дате завершения сделки, статусе ипотечного кредита и размере внесенного залога, а так же доказательства того что депозит был выплачен полностью, в случае если дом куплен в 2016 году. Кроме этого заявители должны предоставить ​информацию о каждом покупателе, если имущество приобретает семейная пара и данные о понесенных расходах, если строительство ведется собственными силами. Хоть программа и предполагает много преимуществ для покупателей, аналитики myhome.ie предполагают, что цена жилой недвижимости может увеличиться на 10% в результате введения схемы Help to Buy. Информация предоставлена Майклом Куртиным, управляющим директором MCFinancial Телефоны: 01 822 8022 или 087 932 1882. Веб: www.MCFinancial.ie. Майл: michael@mcfinancial.ie

    RI: Жилье / 94 д. 9 ч. 32 мин. назад далее
  • Юрий Шатунов в Дублине – 27 мая, “The Wright Venue”Юрий Шатунов в Дублине – 27 мая, “The Wright Venue”

    Купить билет на концерт. Страница мероприятия в социальной сети. Афиша: Юрий Шатунов в Дублине. Zavedenie Events представляет! Долгожданный концерт Юрия Шатунова в Дублине ! 27-го мая 2017 года легендарный исполнитель и кумир двух поколений всех девчонок Юрий Шатунов выйдет на сцену ” The Wright Venue ” чтобы вместе с залом спеть хиты, которые любят миллионы его поклонников! В конце 80-х Юрий Шатунов произвёл настоящий фурор. Редко можно было встретить подростка, который бы не был очарован «Белыми розами», «Тающим снегом», «Седой ночью» и «Розовым вечером». Всё тот же любимец миллионов, всё тот же молодой голос, вечные и близкие сердцу темы любви. И всё такие же полные залы восторженной публики собирает на своих концертах Юрий Шатунов. Ведь возможность окунуться в атмосферу весны, юности и романтики дорогого стоит… Особое уважение вызывает то, что Шатунов в наши дни не стал довольствоваться статусом «ретро-звезды». Он по-прежнему регулярно попадает в актуальные хит-парады с новыми шлягерами. 27-го мая в “The Wright Venue” будет представлена программа “ВСЕ ХИТЫ!”, которая в СНГ и странах Европы пользуется неизменным успехом. И вот, не полный список хитов, которые будут исполнены в этот вечер: «Белые розы» «Седая ночь» «Детство» «Розовый вечер» «Забудь» «Не бойся» «Запиши мой голос на кассету» «Тающий снег» «Ромашки» «Майский вечер» «Тет-а-Тет» «А лето цвета» Это будет вечер воспоминаний, вечер сумасшедших эмоций! Это будет вечер, которого мы ждали много лет! Не пропустите концерт, который подарит вам так много эмоций Билеты : билеты поступят в продажу 19/01/2017 с 18:00 The post Юрий Шатунов в Дублине – 27 мая, “The Wright Venue” appeared first on Русскоязычная Ирландия.

    IrelandRU » Диаспора / 99 д. 6 ч. 17 мин. назад далее