• Швейцарский часовой экспорт пошёл на поправкуШвейцарский часовой экспорт пошёл на поправку

    Наконец-то часовая индустрия Швейцарии может вздохнуть с облегчением! Спустя 20 месяцев стабильного снижения экспорта швейцарские часы опять приобретают популярность среди иностранных потребителей. Любопытно, что основной прирост покупателей пришелся на Азию. (Портал «Швейцария Деловая») Первая прибыль практически за 2 года Часовая индустрия Швейцарии начала делать первые шаги к выздоровлению. Доказательством тому служат обнародованные данные Федерации швейцарской …

    Швейцария Деловая / 9 ч. 31 мин. назад далее
  • Что выставляют в женевском PalexpoЧто выставляют в женевском Palexpo

    Фотограф Оливье Фогельзанг (Olivier Vogelsang) является давнишним завсегдатаем крупнейшего в Женеве выставочного и конгресс-центра Palexpo. Каких только выставок он не перевидал, каких только «фриков» и «гиков» не доводилось ему снимать своей камерой. Не удивительно, что в его архивах накопилось огромного количество нигде не опубликованных фотографий, позволяющих довольно ярко воссоздать бурную выставочную жизнь, кипящую в павильонах Palexpo. Торговцы, оптовые скупщики, ученые и просто энтузиасты самого разного профиля — «все промелькнули перед нами, все побывали тут». Выставочные стенды сияют, хостессы улыбаются, публика фланирует, «фрики» и «гики»... Они занимаются тем, чем всегда занимаются эти люди! И среди них Оливье Фогельзанг с его внимательной камерой: стоит, ходит, наблюдает... И делает фотографии!

    Swissinfo.ch / 12 ч. 19 мин. назад далее
  • На кладбище в Швейцарии — читатьНа кладбище в Швейцарии — читать

    Swissinfo.ch / 1 д. 10 ч. 45 мин. назад
  • Рут Дрейфус и ее программа борьбы с наркоманиейРут Дрейфус и ее программа борьбы с наркоманией

    Общественная Глобальная комиссия по вопросам наркополитики (Global Commission on Drug Policy, GCDP) была создана в 2011 году в качестве центра формирования передовых идей, на основе которых можно было бы все-таки выиграть глобальную войну с наркоманией. Комиссия считает, что жёсткие ограничения и карательные санкции не дали в последние десятилетия никаких результатов, более того, такой курс ведет к неконтролируемой эскалации насилия. В качестве альтернативы Комиссия предлагает пойти по пути декриминализации употребления наркотиков для тех, кто не причиняет вреда окружающим, а фактически, речь идет о глобальной имплементации опыта, накопленного в этой области Швейцарией. Не случайно, поэтому, что, начиная с 2016 года, руководителем Глобальной комиссии по вопросам наркополитики является бывший президент Швейцарской Конфедерации Рут Дрейфус (Ruth Dreifuss).  Пять приоритетов Глобальной комиссии по вопросам наркополитики С целью дальнейшего совершенствования режима ...

    Swissinfo.ch / 1 д. 11 ч. 40 мин. назад далее
  • В чем различие швейцарских и российских методов реновации?В чем различие швейцарских и российских методов реновации?

    Маленькие трехкомнатные квартиры для семей из четырех человек. В начале 1950-х годов в Швейцарии это был распространенный стандарт жилого комфорта и именно в соответствии с этим стандартом и был построен в Берне жилой квартал Майенэк (Meienegg), который стал самым крупным в городе проектом жилой застройки в послевоенный период. Архитекторами проекта были партнеры Ханс и Грет Райнхард (Hans und Gret Reinhard), их цель состояла в том, чтобы построить светлые и более или менее просторные квартиры для рабочего класса. С тех про прошло 70 лет, стандарты жилья и потребности людей за это время изменились кардинально. В частности, проживание родителей с детьми в одной комнате больше не считается приемлемой нормой. «Величина квартир больше не соответствует ожиданиям арендаторов», — говорит Вальтер Штрауб (Walter Straub), исполнительный директор товарищества собственников жилья «Genossenschaft Fambau». Кроме того, качественно изменились стандарты и строительно-инженерные нормы, ...

    Swissinfo.ch / 1 д. 11 ч. 57 мин. назад далее
  • В Швейцарии события в Чечне сравнили с нацистскими чисткамиВ Швейцарии события в Чечне сравнили с нацистскими чистками

    Мировое внимание к событиям в Чечне привлекла российская «Новая газета». По её данным, 3 человека были убиты, более сотни в течение продолжительного времени подвергались пыткам и незаконным задержаниям. Жертвы – лица, в отношении которых у властей Чечни существовало подозрение в их гомосексуальной ориентации. 13 апреля 2017 года в Берне прошел митинг против преследований геев в …

    Швейцария Деловая / 1 д. 12 ч. 24 мин. назад далее
  • Правительство Трампа огласило резкое снижение налогов в СШАПравительство Трампа огласило резкое снижение налогов в США

    В США грядёт значительное снижение налогов. Правительство Трампа впервые представило детали обещанной налоговой реформы. Американцы с низким или средним доходом смогут расчитывать на послабления, а местные компании – на заметное уменьшение налогового бремени. Однако за чей счёт будет лататься возникшая дыра в государственном бюджете? Ответ на этот вопрос – оставляет желать лучшего. (Портал «Швейцария Деловая») Крупнейшая налоговая реформа …

    Швейцария Деловая / 2 д. 6 ч. 1 мин. назад далее
  • Революция политическая? Революция эстетическая!Революция политическая? Революция эстетическая!

    Какое влияние оказала октябрьская революция 1917 года на искусство в России? Ответ на этот вопрос можно найти, посетив выставку «Революция умерла. Да здравствует революция!», которая проходит сразу в двух местах в Берне, Художественном музее и Центре Пауля Клее, и продлится до 9 июля. Экспозиция в Центре Пауля Клее (Paul Klee Zentrum) сосредоточена на революционном духе и включает в себя работы Казимира Малевича, основателя супрематизма, и российских конструктивистов во главе с Владимиром Татлиным и Александром Родченко. Русский авангард вдохновил художественные движения 20-го века в Европе, США и Латинской Америке. Выставка в Художественном музее Берна (Kunstmuseum Bern) отражает соцреализм в современном искусстве, от идеологических посланий до подрывных сюжетов во времена, когда Советский Союз начал распадаться. Беседу с Кэтлин Бюлер (Katleen Buehler), куратором выставки из Художественного музея Берна, вели главный редактор портала Лариса Билер и глава русской ...

    Swissinfo.ch / 2 д. 12 ч. 19 мин. назад далее
  • Швейцарские 50 франков - банкнота года!Швейцарские 50 франков - банкнота года!

    Швейцарская купюра достоинством 50 франков одержала победу в конкурсе «Банкнота года-2016». На втором месте оказались Мальдивы, третье место получила Аргентина. Претенденты на награду, присуждаемую Международным обществом банковских казначейских билетов (International Bank Note Society, IBNS), «должны иметь художественные достоинства и/или инновационную степень защиты», — указывают в IBNS. И вот лучшей банкнотой 2016 года были признаны 50 швейцарских франков. Купюра содержит 15 степеней защиты, которые делают подделку практически невозможной, среди них блестящие металлизированные нити, ультрафиолетовые элементы, микротекст и многие другие, частично остающиеся в секрете. Банкнота имеет трехслойную структуру, произведенную по технологии Durasafe, и состоящую из двух наружных слоев специально обработанной бумаги и одного внутреннего слоя из полимерного элемента, что делает ее более долговечной по сравнению с обычными денежными купюрами. «Швейцарская ...

    Swissinfo.ch / 2 д. 12 ч. 59 мин. назад далее
  • За что можно любить Швейцарию?За что можно любить Швейцарию?

    Швейцария Деловая / 3 д. 0 ч. 41 мин. назад
  • Названа страна с лучшими школами гостиничного бизнесаНазвана страна с лучшими школами гостиничного бизнеса

    По итогам рейтинга школ гостиничного дела Швейцария стала мировым лидером международного образования в сфере отельного менеджмента.

    Euromag.ru / 3 д. 6 ч. 37 мин. назад
  • Сколько зарабатывают в Швейцарии программисты?Сколько зарабатывают в Швейцарии программисты?

    Недавно опубликованный swissinfo материал о зарплатах в Швейцарии вызвал у многих недоумение: неужели действительно разработчики программного обеспечения в Швейцарии получают по сравнению с другими профессиями весьма скромно? По данным Министерства труда и занятости кантона Цюрих, дипломированные компьютерщики и разработчики программного обеспечения — а это одни из наиболее востребованных в наше время профессий — получают в среднем зарплату в размере 4 608 швейцарских франков или примерно 230 тыс. рублей в месяц за 42-часовую неделю. Те из них, кто получил степень бакалавра (эквивалент «незаконченного высшего образования» в России), зарабатывают больше — 5 446 франков в месяц. Для сравнения: водитель автобуса в Цюрихе без опыта работы получает 4 858 франков в месяц за 40,5-часовую рабочую неделю. Такое положение вполне адекватно отражает действительно существующую на рынке труда ситуацию. В этом убежден Лоран Майер (Laurent Meyer), декан и один ...

    Swissinfo.ch / 3 д. 10 ч. 30 мин. назад далее
  • В Швейцарии начался сезон клещейВ Швейцарии начался сезон клещей

    Каждый год с наступлением тепла на свет выползают клещи, и Швейцария здесь не исключение. В Конфедерации, однако, в последние годы неприятное знакомство с этим коварным насекомым можно завести не только в лесу или в поле. Как говорят данные, полученные при помощи программы-приложения для смартфона «Клещ» («Zecke»), в последнее время за медицинской помощью в связи с укусами клещей все чаще обращаются именно жители крупных городов и городских агломераций. На представленной ниже карте впервые можно наглядно увидеть структуру распределения риска пострадать от укусов клещей на территории Швейцарии и Княжества Лихтенштейн. А таких за последние два года уже зарегистрировано 6 338. Эксперты «Цюрихской высшей школы прикладных технических наук» («Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften» — «ZHAW») проанализировали все эти случаи и оказалось, что чаще всего клещи кусают людей именно на территории урбанизированных равнинных регионов центра страны. ...

    Swissinfo.ch / 3 д. 10 ч. 35 мин. назад далее
  • «В Швейцарии признание религий есть дело кантонов»«В Швейцарии признание религий есть дело кантонов»

    Швейцария — страна очень небольшая, но в высшей степени разнообразная, причем как с точки зрения культуры, так и религиозных предпочтений населения. Кроме того, Швейцария является страной классического федерализма, в рамках которого субъекты федерации (кантоны) имеют очень большие компетенции и права автономии, в том числе и в культурно-религиозной сфере. В последние годы в Конфедерации наблюдался заметный рост числа приверженцев религий, не являющихся для страны «традиционными», связано это со столь же непростым миграционным вопросом. Насколько серьезны трения между традиционными и нетрадиционными религиями в стране и какую роль при этом играют теория и практика швейцарского федерализма? Как считает Стефани Курт (Stéfanie Kurt), ведущая научная сотрудница Центра национальных исследований «On the move», занимающегося изучением проблем миграции и трансграничной мобильности, растущее религиозное многообразие ведет в Швейцарии к возникновению серьезных сложностей как ...

    Swissinfo.ch / 3 д. 12 ч. 2 мин. назад далее
  • Гларнский кантональный банк представил финансовый отчётГларнский кантональный банк представил финансовый отчёт

    Кантональный банк Гларуса отчитался о своей прибыли за первый квартал 2017 года. Согласно обнародованным данным, финансовое благополучие банка выросло практически на 30 процентов. В чём кроется секрет такого успеха кредитного учреждения? Как оказалось, всё дело — в отношении к своим сотрудникам. (Портал «Швейцария Деловая») Практически 5 миллионов франков чистой прибыли Гларнский кантональный банк подсчитывает прибыль: …

    Швейцария Деловая / 4 д. 3 ч. 13 мин. назад далее
  • Ислам и Швейцария: мнение читателей SwissinfoИслам и Швейцария: мнение читателей Swissinfo

    Статья под названием «Швейцария, прямая демократия и религиозный вопрос» была опубликована порталом swissinfo.ch в среду 19 апреля на 10-ти языках. В ней была изложена точка зрения политолога Адриана Фаттера, которая вызвала шквал комментариев в социальных сетях — при чем на всех языках без исключения. Поскольку, как видно, эта тема задевает читателей за живое, мы публикуем самые яркие комментарии. Большинство читателей, отреагировавших на англоязычную версию статьи, критиковали как идеи эксперта, и сам материал. «Эта статья возмутительна. Почему только swissinfo продвигает эту смехотворную точку зрения, столь разрушительную для базовых идеалов Швейцарии?», — негодовал читатель, подписавшийся как Rafael.ti. И, напротив, арабский комментатор Имад аль-Дахил высоко оценил статью как «хорошую и конструктивную» и задался вопросом, может ли прямая демократия привести к «правильному решению». В русскоязычном сегменте swissinfo.ch выделим комментарий пользователя Фейсбука ...

    Swissinfo.ch / 4 д. 10 ч. 19 мин. назад далее
  • А вы надели бы платье из 3D-принтера?А вы надели бы платье из 3D-принтера?

    Недавно на ежегодных Днях моды и текстиля в Цюрихе состоялась презентация моделей одежды, распечатанных на 3D-принтере. Когда трехмерная печать сможет составить реальную конкуренцию ткацким станкам и сможет ли вообще — этот вопрос пока остается открытым. Израильская дизайнер-модельер Данит Пелег создает свои модели, обходясь без привычных тканей и швейных машинок, будучи при этом самой популярной участницей ежегодных Дней моды и текстиля. Предметы одежды печатали на 3D-принтерах и раньше, но именно она стала первым модельером, создавшим таким способом целую коллекцию. Цель Данит Пелег состоит в том, чтобы обеспечить своим клиентам в будущем возможность получать по электронной почте файлы эскизов, используя которые они сами потом будут в состоянии распечатывать себе свою одежду там и тогда, где и когда они того пожелают. К сожалению, пока у большинства людей нет простого доступа к дешевым и качественным 3D-принтерам, а потому на данном этапе она планирует ...

    Swissinfo.ch / 4 д. 12 ч. 19 мин. назад далее
  • Швейцария снова войдет в состав КНС/CNDШвейцария снова войдет в состав КНС/CND

    С 1-го января 2018 года и на последующие четыре года Швейцария снова станет участником Комиссии ООН по наркотическим средствам (Commission on Narcotic Drugs — CND/КНС). Швейцария уже работала в этой структуре ООН с 2004 по 2011 годы. В области противодействия наркомании и ее негативным последствиям Конфедерация проводит курс, основанный на соблюдении прав человека и заботе о здоровье граждан. Комиссия по наркотическим средствам (КНС), которая была основана в 1946 году, является центральным органом Организации Объединенных Наций по разработке международной политики в области противодействия наркомании. Комиссия формулирует, в частности, рекомендации по наркополитике для государств-членов ООН, управляет программами Секретариата ООН по борьбе с наркотиками и наркопреступлениями и принимает решения о мониторинге и классификации наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров. Вновь войдя в состав КНС, Швейцария намерена, как подчеркивает Министерство ...

    Swissinfo.ch / 4 д. 13 ч. 34 мин. назад далее
  • Соседние со Швейцарией департаменты проголосовали за Ле ПенСоседние со Швейцарией департаменты проголосовали за Ле Пен

    Марин Ле Пен, глава Front national, в общефранцузском зачёте заняла 2е место, лишь немногим уступив Эммануэлю Макрону. Общий итог первого тура выглядит следующим образом: Примечательно, что г-жа Ле Пен победила в пяти департаментах, граничащих со Швейцарией (из шести). Лишь в шестом с небольшим отрывом победил Франсуа Фийон. В частности лидер Front national заняла первое место в …

    Швейцария Деловая / 4 д. 23 ч. 44 мин. назад далее
  • Пресса Швейцарии о президентских выборах во ФранцииПресса Швейцарии о президентских выборах во Франции

    «Предупреждение в адрес системы», «Половинчатое восстание против элиты», «Почти революция»: таковы заголовки статей, опубликованных в прессе Швейцарии в связи с успехом Эммануэля Макрона, беспартийного, настроенного проевропейски и критически по отношению к Москве кандидата от политического движения «En Marche!» («Вперед!»). Поражение голлистов и социалистов, партий, традиционно образовывавших фундамент французского политической системы, должно стать предупреждением для всей Европы. В рамках второго тура выборов, намеченных на 7 мая 2017 года, шпаги скрестят представитель проевропейских сил и лидер ультранационалистов. Как и ожидалось, выборы во Франции завершились политическим землетрясением. Впервые с момента образования Пятой республики социалисты и голлисты, традиционно образовывавших фундамент французской политической системы, не смогли обеспечить себе успех и выбыли из борьбы за право провести своих кандидатов в Елисейский дворец. По итогам первого раунда ...

    Swissinfo.ch / 5 д. 10 ч. 5 мин. назад далее
  • Народ Швейцарии определит свое энергетическое будущееНарод Швейцарии определит свое энергетическое будущее

    В воскресенье 21 мая 2017 года швейцарские избиратели проголосуют на референдуме по судьбе предложенной правительством «Энергетической стратегии-2050». Референдум был организован противниками этого документа. Теперь свое слово скажет швейцарский избиратель, который решит, стоит ли отказаться от строительства новых атомных электростанций и. вместо этого, специально поощрять и поддерживать развитие и использование экологически чистых и возобновляемых источников энергии? Швейцария намерена покончить с эпохой мирного атома. Соответствующее решение правительство страны приняло еще в 2011 году через несколько недель после аварии на АЭС в японской Фукусиме. Итогом этого решения стала «Энергетическая стратегия-2050» («ES2050»), призванная стать фундаментом для качественной трансформации всей швейцарской энергетической системы. Частью этой стратегии является план постепенного закрытия всех пяти швейцарских атомных электростанций. Предполагается, что, выработав положенные ...

    Swissinfo.ch / 5 д. 12 ч. 19 мин. назад далее
  • Первый тур во Франции обвалил цены на золотоПервый тур во Франции обвалил цены на золото

    23 апреля состоялись президентские выборы во Франции. Как и ожидалось, никто из кандидатов не набрал абсолютного большинства голосов, что автоматически открывает путь во второй тур. В нем примут участие Марин Ле Пен и Эммануэль Макрон. Итоги первого тура выборов президента Франции: На фоне расстановки мест цены на золото снизились на 0,7 процента – до 1275 …

    Швейцария Деловая / 5 д. 12 ч. 52 мин. назад далее
  • Первый летающий автомобиль можно будет купитьПервый летающий автомобиль можно будет купить

    Отныне первый летающий автомобиль Aeromobil 3.0 официально запущен в производство, и его можно будет купить. Сколько он стоит и какова дальность полёта?

    Швейцария Деловая / 6 д. 4 ч. 43 мин. назад
  • Минфин РФ займётся процентами по вкладам в российских банкахМинфин РФ займётся процентами по вкладам в российских банках

    Резервный фонд РФ будет исчерпан уже в этом году. Цена на нефть так и не спешит расти. С уменьшением денег в российской казне растёт выдумка Минфина РФ. Теперь он нашел способ добраться до процентов, начисляемых на вклады в российских банках. Текущее положение вещей По действующему законодательству РФ, проценты по рублёвым вкладам в российских банках облагаются …

    Швейцария Деловая / 7 д. 6 ч. 20 мин. назад далее
  • Итальянские автомобилисты возмущены швейцарскими штрафамиИтальянские автомобилисты возмущены швейцарскими штрафами

    Казалось бы, основной доход государства – это налоги его физических и юридических лиц. Находчивые швейцарцы смогли, однако, организовать систему взимания автомобильных штрафов таким образом, чтобы из неё получился неплохой способ пополнения казны. Среди недовольных – итальянские автомобилисты. Подробности – в данном материале Портала «Швейцария Деловая». Креативный способ пополнить бюджет Так уж случилось, что Швейцария располагается …

    Швейцария Деловая / 8 д. 6 ч. 16 мин. назад далее
  • В Швейцарии насчитали 1111 музеевВ Швейцарии насчитали 1111 музеев

    Федеральное агентство по культуре и федеральное бюро статистики Швейцарии представили первые данные о национальных музеях и их посещаемости.

    Euromag.ru / 9 д. 8 ч. 3 мин. назад
  • Рекордное количество «Чарли Чаплинов» собралось в ШвейцарииРекордное количество «Чарли Чаплинов» собралось в Швейцарии

    Несколько сотен поклонников Чарли Чаплина собрались в его бывшем доме в швейцарском городе Веве.

    Euromag.ru / 9 д. 8 ч. 10 мин. назад
  • Выставка платьев Одри Хепберн откроется в ШвейцарииВыставка платьев Одри Хепберн откроется в Швейцарии

    20 мая в Морже (пригород Лозанны на берегу Женевского озера) открывается выставка, посвященная кутюрье Юберу де Живанши.

    Euromag.ru / 10 д. 6 ч. 59 мин. назад
  • Отель в Лозанне предоставит номер в подарокОтель в Лозанне предоставит номер в подарок

    С 1 мая по 5 сентября в отеле Royal Savoy Lausanne действуют интересные спецпредложения.

    Euromag.ru / 12 д. 6 ч. 36 мин. назад
  • ещё новости
  • Швейцария отменит медкомиссию для водителейШвейцария отменит медкомиссию для водителей

    Пожилых водителей в Швейцарии освободят от обязательства проходить медкомиссию еще на пять лет.

    Euromag.ru / 17 д. 14 ч. 24 мин. назад
  • В Женеве женщинам разрешили купаться с обнаженной грудьюВ Женеве женщинам разрешили купаться с обнаженной грудью

    Власти швейцарского кантона Женева позволили женщинами купаться и загорать с обнаженной грудью, отменив соответствующий запрет от 1929 года.

    Euromag.ru / 23 д. 10 ч. 26 мин. назад
  • На Монте-Дженеросо открывается «Каменный цветок»На Монте-Дженеросо открывается «Каменный цветок»

    8 апреля на горе Монте-Дженеросо в Швейцарии открывается новый ресторан.

    Euromag.ru / 24 д. 7 ч. 32 мин. назад
  • Кинофестиваль в Локарно отпразднует юбилей Кинофестиваль в Локарно отпразднует юбилей

    С 2 по 12 августа в швейцарском Локарно пройдет 70-й кинофестиваль.

    Euromag.ru / 24 д. 7 ч. 38 мин. назад
  • Велосипедистам в Берне разрешат проезд на красный светВелосипедистам в Берне разрешат проезд на красный свет

    В скором времени велосипедисты во время движения по швейцарской столице смогут поворачивать направо на перекрестке независимо от сигнала светофора.

    Euromag.ru / 24 д. 8 ч. 11 мин. назад
  • В Швейцарии выбрали компанию с лучшей репутациейВ Швейцарии выбрали компанию с лучшей репутацией

    Четвертый год подряд швейцарской компанией с лучшей репутацией становится Migros.

    Euromag.ru / 25 д. 13 ч. 4 мин. назад
  • Швейцарские миллионеры предочитают жить в ЖеневеШвейцарские миллионеры предочитают жить в Женеве

    В Швейцарии количество мультимиллионеров, чье состояние превышает 30 млн долларов, за прошедший год увеличилось на 5%.

    Euromag.ru / 26 д. 10 ч. 13 мин. назад
  • Забытые швейцарские счетаЗабытые швейцарские счета

    Недавно банки Швейцарии решили провести ревизию и запустили в интернете сайт с информацией о существующих сейчас в стране невостребованных счетах. На этих счетах сейчас по приблизительной оценке находится 52 миллиона швейцарских франков. У владельцев всего пять лет, чтобы заявить свои права, потом деньги отойдут государству.

    Euromag.ru / 31 д. 6 ч. 32 мин. назад
  • Швейцария вернет Турции саркофаг II векаШвейцария вернет Турции саркофаг II века

    Спор вокруг саркофага II века, обнаруженного в ходе раскопок вблизи Анталии, наконец, завершен.

    Euromag.ru / 33 д. 8 ч. 38 мин. назад
  • Бункеры для всех швейцарцевБункеры для всех швейцарцев

    Швейцария является уникальным государством, так как в ней достаточно ядерных убежищ для всего населения, в случае, если они когда-либо понадобятся. "С какой стати у тебя усиленная стальная дверь в подвале?" Удивление приехавшего в гости итальянского друга очень легко понять. Он никогда не был в подвале швейцарского дома. Подвал? Ну, комната наполовину заполнена бутылками вина, старыми книгами, морозильником, ненужной одеждой ... подвал, но он, безусловно, таковым не является. Наш друг, просто наткнулся на наше ядерное убежище. Благодаря толстой бронированной двери и вентиляционной системе, с противогазовым фильтром, если бы случилось худшее из худшего, 25 или около того жильцов из нашего дома могли бы пережить даже ядерный удар. Эти швейцарцы! Параноики и одержимы безопасностью! - должно быть подумал наш друг. И в этой оценке, вероятно, есть доля правды. Швейцарцы действительно тратят больше, чем практически любая другая нация (более 20 процентов своего бюджета) на ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Откуда берется «швейцарская нефть»? Откуда берется «швейцарская нефть»?

    Швейцарский политический истеблишмент? Кого это интересует? Вот сражение Трампа и Клинтон, это да, а новые председатели швейцарских партий? А что, в Швейцарии есть партии? Так думает подавляющее большинство людей, приезжающих из-за рубежа в Конфедерацию, дабы насладиться стабильностью, покоем, безопасностью, чтобы пожить в удобных городах или надежно вложить куда-нибудь всё, «что было нажито непосильным трудом».  Однако инфраструктурные блага и политическая стабильность не берутся сами по себе. Тот, кто хочет знать немного больше, чем простой телезритель, должен понимать, откуда берется «швейцарская нефть», то есть способность быть одновременно стабильным и самым конкурентоспособным обществом в мире. Но для этого надо знать, как работают невидимые винтики и колесики швейцарского политического механизма. Окружающий мир мало что знает, а точнее — ничего не знает о логике и особенностях функционирования швейцарских политических механизмов. Швейцария во многом сама ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Досье на швейцарского пациентаДосье на швейцарского пациента

    Современный человек, порой сам того не осознавая, повсюду оставляет за собой информационный след. Умные часы постоянно передают что-то «Алексу от Юстаса», навигационные приложения прилежно фиксируют каждый Ваш шаг и любое передвижение, многие компании выманивают у своих клиентов разрешение использовать их персональные данные, обещая солидные скидки.  Раньше информацию, которую мы сегодня с легкостью необыкновенной публикуем в соцсетях, можно было добыть только с использованием целых сетей шпионажа. Современный человек стал с информационной точки зрения абсолютно прозрачным — к вящему удовольствию преступного мира. С практической точки зрения все эти программы-приложения очень удобны, спору нет. Так называемое «электронное досье пациента» позволяет в любой момент получить самую полную и актуальную информацию о состоянии данного лица, его проблемах, уже завершенных курсах лечения, прогнозах и перспективах. Больницы и клиники избавляются от необходимости ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Швейцария, прямая демократия и религиозный вопросШвейцария, прямая демократия и религиозный вопрос

    Запрет строительства новых минаретов, запрет ношения паранджи и других элементов гардероба, скрывающих лицо, запрет ритуального убоя скота без предварительного усыпления: все эти и многие другие решения, определяющие порядок отправления религиозных культов и следования национальным традициям, были приняты в Швейцарии по итогам всенародного голосования на федеральных или кантональных референдумах. Значит ли это, что прямая демократия ведет к дискриминации религиозных меньшинств? Или же здесь следует вспомнить известную поговорку про монастырь и его устав? Швейцарский политолог Адриан Фаттер предлагает свое видение этого вопроса. С июля 2016 года в кантоне Тичино запрещено ношение паранджи. Так решил народ. В настоящее время инициативный комитет проводит сбор подписей о введении этого запрета на всей территории страны. В 2009 году всенародным голосованием был введен запрет на строительство в Швейцарии новых минаретов. А в уже далеком 1893 году швейцарцы на референдуме ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Плебисцит в Турции и критическая реакция СМИ ШвейцарииПлебисцит в Турции и критическая реакция СМИ Швейцарии

    Швейцарская пресса довольно критично оценивает результаты плебисцита, организованного Р. Эрдоганом. Как известно, предложение предоставить президенту больше властных полномочий было одобрено турецкими гражданами с очень небольшим преимуществом сторонников конституционной реформы. «В Турции свершились похороны не только демократии, но и вообще всего наследия Кемаля Ататюрка», — указывают газеты. Заголовки статей, опубликованных сегодня утром швейцарскими газетами по итогам плебисцита в Турции, говорят сами за себя: «Лицензия на введение диктатуры», «Пробил час великого провокатора» («Die Stunde des grossen Spalters»), «Демократия отменяет саму себя». «Что же это за президент такой, который в момент самого большого своего триумфа не находит ничего лучшего, как начать рассуждать о возвращении смертной казни?», — спрашивает своих читателей «Neue Zürcher Zeitung». «Да и вообще, в рамках любой другой демократии столь небольшой перевес голосов сторонников конституционной ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Бабушка швейцарского протестаБабушка швейцарского протеста

    Пацифистское объединение GSoA выступило с инициативой запретить швейцарскому Центробанку, а также фондам социального страхования через различные финансовые схемы вкладывать деньги в военную индустрию. Так, они предлагают не выдавать кредиты, ссуды и не делать пожертвований компаниям, более 5% дохода которых поступает от производства военных материалов. То же самое относится к приобретению акций и ценных бумаг, выпущенных отраслью вооружений. За следующие 18 месяцев, до 11 октября 2018 года, активистам необходимо собрать 100 тысяч подписей для того, чтобы инициатива была вынесена на федеральный референдум. В 2009 году предложение GSoA о запрете экспорта швейцарской военной продукции было отвергнуто на референдуме двумя третями голосов.

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Цюрих–Петроград, билет в один конецЦюрих–Петроград, билет в один конец

    Не так часто Швейцария стоит у истоков мировой истории. Революция 1917 года – именно этот случай, ведь можно сказать, она была «экспортирована» в Россию отсюда. Национальный советник Фриц Платтен организовал 9 апреля 1917 года выезд Владимира Ульянова и его товарищей из Цюриха (Lioudmila Clot, swissinfo.ch).     История ожила ровно сто лет спустя, 9 апреля 2017 года, для четырех сотен пассажиров-зрителей. Они стали попутчиками Владимира Ульянова с группой революционных товарищей в поездке от вокзала Цюриха в направлении Шаффхаузена. Спектакль под названием «Цюрих—Петроград, билет в один конец» – вместе с реквизитом в виде поезда – профинансировал Швейцарский национальный научный фонд в рамках масштабного научно-культурного проекта к столетию революции в России. «Это тот самый поезд?» – часто звучал на перроне вопрос. Честно ответим, что нет: паровой локомотив 1904 года и вагоны чуть более позднего периода, в которых была воссоздана атмосфера недавнего прошлого. Сценическую ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Ленин: уехать из Швейцарии в апрелеЛенин: уехать из Швейцарии в апреле

    Уехать из Швейцарии Ленин и группа товарищей торопились что есть сил. Хотелось, чтобы все прошло тихо, бесшумно — ведь отъезд был делом рук германского генштаба, и это в самый разгар войны Германии с Россией! Но конспирация не удалась. Когда революционеры с подушками, одеялами и прочими пожитками отбывали с почти пустого Центрального Цюрихского вокзала, им вслед кричали, по-русски: «Провокаторы! Свиньи! Предатели!». Это была поразительно нешвейцарская и почти сюрреалистическая картина — так патриоты-эмигранты провожали большевиков, направлявшихся на их общую отчизну, в Петроград. Это от нее, от войны, дезертируют Ильичи в Эдемский сад — в нейтральное государство, притом, как и положено, при весьма пикантных обстоятельствах. В Галиции, где они оказались к началу Первой мировой, Ленина посадили по наводке местных крестьян — почуяли что-то неладное и решили, что он шпионит на Россию. Грозил военный суд. Но министру в Вене разъяснили, что социал-демократ Ульянов ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Даже лучшая кампания не гарантирует победуДаже лучшая кампания не гарантирует победу

    Разные страны – разные избирательные кампании. В Швейцарии проводятся такого рода акции перед референдумами. И они весьма эффективны. Посмотрите на фотографию с горой новеньких 5-сантимовых монет (самая мелкая разменная монета Конфедерации) на площади перед Федеральным дворцом – кампания сторонников введения в Швейцарии безусловного основного дохода уже вошла в историю. Но даже лучшая кампания не гарантирует победу на референдуме.  Что такое монетка в пять сантимов? Начало некой суммы или накопления. А что такое 8 миллионов таких монеток – да еще и совершенно новых, поблескивающих золотом, выложенных в Берне перед Федеральным дворцом? Это лучшая кампания в рамках системы швейцарской демократии за последние годы.  Люди, пришедшие посмотреть на это шоу, могли взять на память одну из монет, составляющих в общей сложности 400 тыс франков. В этом и был весь трюк: в Швейцарии проживает 8 млн человек, и 8 млн монет выложено на площади перед Дворцом. По мнению устроителей, каждый житель ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Учащиеся  недовольны сокращением бюджетаУчащиеся недовольны сокращением бюджета

    Студенты по всей Швейцарии выходят на улицы, чтобы выразить протест против сокращения бюджетных расходов на образование, которые привели к увольнениям и инфраструктурным проблемам. Эта акция может стать самой крупной студенческой демонстрацией за всю историю страны. Движение, начатое студенческими организациями в Люцерне и Цюрихе, распространилось и на другие города. По словам 17-летнего Тимоти Оэша (Timothy Oesch), организатора демонстрации из Цюриха, помимо этих двух городов акции протеста будут проходить в Арау, Базеле и Женеве, а также в Берне. Он и его единомышленники ожидают, что на демонстрации по всей стране выйдут 3 000 - 3 500 студентов и преподавателей, чтобы выразить протест против предполагаемого сокращения бюджета кантональной системы образования на 1 млрд швейцарских франков в 2013-2018 годах. «Сокращение бюджетных ассигнований на образование не совместимо с недавним снижением налогов», - сказал Оэш, упомянув Люцерн в качестве яркого примера того, как ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Швейцарские шале можно арендовать онлайнШвейцарские шале можно арендовать онлайн

    Swissinfo.ch: Бизнес
  • Как перевезти телушку через Цюрихское озероКак перевезти телушку через Цюрихское озеро

    Вот уже без малого 30 лет подряд швейцарский фермер Йозеф Хэки (Josef Häcki) каждый год в начале апреля перевозит своих коров с материка на летние пастбища, расположенные на острове Уфенау (Ufenau) на Цюрихском озере прямо напротив города Пфеффикон (Pfäffikon). Будучи площадью в 11 га, этот остров является самым большим островом Швейцарии, и добраться до него можно только по воде. Выпасать коров на острове очень выгодно: всю траву они съедают на корню, так что специально косить траву и собирать затем сено тут не требуется. Коровам на острове очень хорошо, для них это настоящий рай со свежей водой, зеленой травой и чистым воздухом. Йозеф Хэки арендует остров у знаменитого монастыря Айнзидельн, с разграбления которого в конце 13-го века, а вовсе не с мифической «клятвы» на лугу Рютли, и началась реальная история Швейцарии. Интересно, что пастись на острове могут только молодые нерожавшие коровы в возрасте от одного года. Это позволяет обходиться без регулярной дойки. В конце мая ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • «Терпение и труд еще не гарантируют богатства»«Терпение и труд еще не гарантируют богатства»

    Швейцария принадлежит к самым богатым странам мира, плотность миллионеров на душу населения здесь одна из самых высоких на планете. По данным специализирующейся на недвижимости консалтинговой компании Knight Frank, примерно 7 тыс. проживающих в Конфедерации лиц имеют состояние от 30 млн долларов. По мнению некоторых швейцарских экспертов-социологов, это вовсе не повод для чрезмерной гордости. Как утверждали сатирики И. Ильф и Е. Петров, «все крупные современные состояния нажиты самым бесчестным путем». Но так ли это на самом деле? Кроме того, что такое «состояние»? Что такое «крупное состояние»? И что такое «честный путь»? Среди ученых-экономистов и социологов единства по всем этим вопросам нет и, как видно, никогда не будет. Одно дело «подняться» на «распиле» государственного бюджета или на приватизации, проведенной на очень сомнительных условиях и совсем иное дело — изобрести что-то действительно выдающееся и заработать деньги на этом. «Я не вижу ничего страшного в ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • На чем разбогатели живущие в Швейцарии миллиардеры?На чем разбогатели живущие в Швейцарии миллиардеры?

    Каждый третий из трехсот богатейших жителей Швейцарии является мультимиллионером. Об этом недавно можно было прочитать в швейцарском экономическом журнале «Bilanz». Многие из этих людей принадлежат к знаменитым германским промышленным династиям, представители которых традиционно любят выбирать себе на жительство тихую и уютную швейцарскую «деревню». Так кто же они, швейцарские миллиардеры, и как они дошли до такой богатой жизни? Мы выбрали несколько самых, на наш взгляд, интересных примеров. Текст: Петер Зигенталер/Peter Siegenthaler, подбор фотоматериалов: Кристоф Бальзигер/Christoph Balsiger, перевод на русский и адаптация: Игорь Петров.   Фармацевтика Андре Хоффман (André Hoffman) — филантроп и наследник Является наследником глобальной швейцарской фармацевтической империи «Hoffmann-La Roche». С 1996 года находится в составе правления компании «Roche». Благодаря принадлежащим им пакетам акций данной компании как сам А. Хоффман, так и еще один ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Томас Йордан: пять лет во главе ЦБ ШвейцарииТомас Йордан: пять лет во главе ЦБ Швейцарии

    Назначенный в 2012 году на должность председателя Центробанка Швейцарии Томас Йордан уже пять лет ищет пути и способы, которые позволили бы уберечь экономику Швейцарии от негативного воздействия кризиса еврозоны. Решение этой задачи он нашел, но ценой шквала критики в свой адрес. «Томаса Йордана любят все», — писала в 2012 году цюрихская газета «Tages Anzeiger», комментируя его назначение на пост главы Национального (центрального) банка Швейцарии. Импозантный Йордан обладал в глазах ведущих политических партий и экономических объединений страны всеми качествами, необходимыми того, чтобы возглавить ЦБ в самый, наверное, сложный момент его истории. Что касается компетенций: между прочим, кризис еврозоны Томас Йордан предсказал еще в 1994 году в своей докторской диссертации. Затем, в 1997 году, он поступил на работу в Центробанк Швейцарии и постепенно прошел там все ступени карьерной лестницы, добравшись до самого верха. Томас Йордан выглядел человеком серьезным, ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Возможен ли детектор лжи для интернета? Возможен ли детектор лжи для интернета?

    Завершился проект «Pheme», цель которого состояла в разработке программы, позволяющей анализировать на достоверность информацию, появляющуюся в социальных сетях. Недавно при финансовой поддержке Европейского союза был запущен проект под названием «Pheme», которое, как нетрудно догадаться, отталкивается от Фамы, той самой столь красочно описанной Овидием греческо-римской богини молвы и сплетен (греч. Φήμη, лат. Fama — «молва», «лживая легенда»). Цель проекта состояла в том, чтобы разработать прикладную компьютерную программу, которая стала бы в руках журналистов удобным и мобильным инструментом, позволяющим в автоматическом режиме анализировать на достоверность информацию, появляющуюся в социальных сетях, таких, как Facebook, Twitter и других. Портал swissinfo.ch был вовлечен в данный процесс самого начала проекта! Его задача состояла в том, чтобы помочь разработчикам компьютерной программы понять профессиональные потребности журналистов, вычленить и сформулировать критерии, ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Шоколад из Уганды и вклад Швейцарии в справедливую торговлюШоколад из Уганды и вклад Швейцарии в справедливую торговлю

    Потребление шоколада в мире неуклонно растет, но сами фермеры, выращивающие какао, особой выгоды от этого не получают, даже несмотря на существование целого ряда международных программ поддержки крестьянства в странах третьего мира. В Швейцарии примером такой программы является проект «Fairtrade» («Справедливая торговля»).  Недавно швейцарский стартап рискнул провести в Уганде эксперимент, способный в теории самым революционным образом поменять нынешний подход к основам организации глобальных торгово-производственных связей. Автомагистраль, соединяющая Кампалу, политическую столицу Уганды, и Джинджу, промышленно развитую столицу региона «Восточная область», как правило либо стоит в пробке, либо, и это в лучшем случае, поток по этой дороге движется черепашьим темпом. Небольшой городок Касаво находится немного в стороне от этой главной транспортной артерии страны, в 60 километрах к северо-востоку от Кампалы. Как раз здесь и был недавно основан швейцарский ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Шеф-повар Антон Мозиманн: «Жизнь – это цирк»Шеф-повар Антон Мозиманн: «Жизнь – это цирк»

    Швейцарский шеф-повар Антон Мозиманн опубликовал свою автобиографию «Жизнь – это цирк», которая рассказывает его собственную историю с самого детства до тех золотых лет, когда он готовил для английской королевы, высокопоставленных чиновников и знаменитостей.  Книга вышла на прошлой неделе. 70-летний Мозиманн родился в Золотурне в семье часовщика Отто Мозиманна и Ольги фон Бург. Он вырос и стал одним из самых знаменитых поваров в мире, за свою 40-летнюю карьеру получил множество наград, в том числе орден Британской империи за заслуги перед британской гастрономией. В 1988 году он приобрел церковь в Лондоне и приступил к созданию клуба Мозиманна.  Прославившийся благодаря своему пудингу из хлеба и масла, он работал в ресторанах по всему миру и был накоротке знаком со звездами, политиками и аристократией, организовывая такие события, как, например, свадебный банкет принца Уильяма и Кейт Миддлтон в 2011 году.  Кроме того, его уникальная коллекция из более чем 6 000 исторических ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Pro Senectute: 100 лет на службе пожилых людейPro Senectute: 100 лет на службе пожилых людей

    Уже сто лет эта организация вносит вклад в улучшение качества жизни старшего поколения жителей Швейцарии. К успехам Pro Senectute относится, в частности, введение здесь пенсии. Pro Senectute была создана в 1917 году, во время Первой мировой войны. Целью ее было помочь пожилым людям в сложной материальной ситуации. Так, она активно боролась за введение института выплаты пенсий. Благодаря ей в 1948 году появилась так называемая «первая опора», гарантирующая прожиточный минимум: пенсия по старости и потере кормильца (AHV/AVS). Это базовая государственная пенсионная страховка, подробнее о ней и других пенсионных выплатах мы уже писали. Когда, начиная с 1950-х годов, финансовых сложностей у пожилых людей становится меньше, организация в большей степени переключается на заботу об их душевном и физическом благополучии. Сегодня Pro Senectute – основная инстанция, выступающая консультантом для швейцарских сеньоров в сфере досуга, а также предоставления им бытовой помощи. Она ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Что думают модельеры о моде из 3D-принтера?Что думают модельеры о моде из 3D-принтера?

    Давайте послушаем, что думают о моде из 3D-принтера профессионалы: модельеры, дизайнеры, менеджеры. 

    Swissinfo.ch: Культура
  • Основные приемы и захваты в борьбе «швинген»Основные приемы и захваты в борьбе «швинген»

    Швейцария регулярно выбирает себе... короля. Происходят эти выборы по итогам национального первенства по традиционной борьбе «швинген», которое регулярно проходит раз в три года в разных регионах страны. Победитель первенства получает лавровый венок и звание некоронованного «монарха» Швейцарии. В 2013 году первенство состоялось в небольшом городке Бургдорф недалеко от Берна, а в этом оно прошло уже во франкоговорящей части страны, в историческом и курортном городе Эставайе-ле-Лак. Национальное первенство по борьбе «швинген» и другим альпийским видам спорта («Eidgenössische Schwing- und Älplerfest», а именно таково правильное официальное наименование этого удивительного мероприятия) регулярно проводится с 1895 года, а с 1974 г. каждые три года. В этом году первенство пройдет, таким образом, уже в 44-й раз. Соревнования проводятся на этот раз по борьбе «швинген», а также по такому виду соревнований, как «хорнуссен» (швейцарский результат скрещивания бейсбола и крикета). Наряду с ...

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • Права животных и «Шестизвонье» в ЦюрихеПрава животных и «Шестизвонье» в Цюрихе

    Swissinfo.ch: Культура
  • ещё новости
  • За что швейцарские монахини благодарны Генриху Буллингеру?За что швейцарские монахини благодарны Генриху Буллингеру?

    Письму, пришедшему в монастырь Отенбах (Kloster Oetenbach) 30-го сентября 1527 года, было суждено навсегда изменить жизнь Анны Адлишвилер (Anna Adlischwyler), и не только потому, что написано это послание было лично Генрихом Буллингером, швейцарским религиозным реформатором и ближайшим сподвижником У. Цвингли. «Ты только одна для меня осталась, никак не могу выбросить тебя из головы», — пишет Генрих Буллингер в письме молодой монахине. Цель его была очевидна: соединить свою жизнь с жизнью Анны, разделив с ней все радости и горести, без которых не обходится ни одна жизнь человеческая. «Ты еще так молода», — заклинает ее знаменитый реформатор, — «Неужели же ты думаешь, что Господь наделил тебя телом только для того, чтобы ты навеки оставалась монашенкой, не совершив ничего с тем, чтобы одарить мир плодами его»? После такого убедительного гимна в честь брака и семьи, Г. Буллингер завершает послание следующими словами: «Прочитай это письмо три или четыре раза, подумай ...

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • Музей Чарли Чаплина ставит мировой рекордМузей Чарли Чаплина ставит мировой рекорд

    Вот только некоторые из 662 «маленьких бродяг», принявших участие в самом большом в мире съезде людей, одетых как самый известный персонаж Чарли Чаплина. Они встретились в Мануар-де-Бан в Корсье, с видом на Женевское озеро, 16 апреля. (RTS / swissinfo.ch) Это видео было сделано в день рождения Чаплина, во время празднования первой годовщины со дня основания музея «Мир Чаплина» – «Chaplin’s World». Этот музей, полностью посвященный родившемуся в Лондоне великому актеру, режиссеру и композитору, расположен в парке площадью 14 га и занимает особняк, в котором Ч. Чаплин прожил последние 25 лет своей жизни.

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • Снайперские выстрелы советского фотореалистаСнайперские выстрелы советского фотореалиста

    Выставка «Утопия повседневности. Советские предметы 1953–1991 годов» проходит сейчас в Музее изобразительных искусств города Ла Шо-де-Фон. Поводами к ее созданию стали две крупные даты: столетие Февральской и Октябрьской революций 1917 года, а также 25-летие с момента распада Советского Союза. Как же жили люди в советскую эпоху? Швейцарцы могут увидеть это своими глазами. Представленные на выставке снимки в последние годы обошли российский интернет, вызывая то смех, то ужас узнавания. Черно-белые фотографии времен позднего брежневизма, не постановочные, не обработанные, без обличения и погони за экзотикой, честно снятая советская жизнь «изнутри». Автор их, фотограф Владимир Соколаев скончался в сентябре 2016 года: когда его фотографии его обрели известность, его начали называть «советским Картье-Брессоном».  На рубеже 1970-80-х годов трое фотографов из Новокузнецка – Владимир Соколаев, Владимир Воробьев и Александр Трофимов – создали творческую группу под названием ...

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • Спасая виноградники от заморозковСпасая виноградники от заморозков

    Swissinfo.ch: Культура
  • По главной улице с козойПо главной улице с козой

    Swissinfo.ch: Культура
  • Русский Пасхальный сюрприз в городе ПраттельнРусский Пасхальный сюрприз в городе Праттельн

    Swissinfo.ch: Культура
  • Главному швейцарскому святому — 600 летГлавному швейцарскому святому — 600 лет

    Святой защитник и покровитель Швейцарии Никлаус (или Клаус) из Флюе отмечает свое 600-летие. Неграмотный крестьянин, в возрасте пятидесяти лет услышавший призыв Бога, стал аскетом-отшельником, мистиком, философом, миротворцем, автором идеи швейцарского нейтралитета и даже поэтом. Никлаус фон Флюе (Niklaus von Flüe, Nikolaus von der Flühe или Bruder Klaus) родился в самом центре Швейцарии в деревне Флюели-Ранфт (Flüeli-Ranft) на территории нынешней общины Заксельн (Sachseln, кантон Обвальден) в состоятельной и уважаемой крестьянской семье 600 лет назад 21 марта 1417 года. Никлаус четыре года, с 1440 по 1444, был солдатом на так называемой Старой Цюрихской войне (нем. Alter Zürichkrieg), которая шла с 1440 по 1446 годы между кантоном Цюрих и семью другими кантонами Старой Конфедерации за обладание графством Тоггенбург. Затем он вернулся домой, выстроил дом, женился на 17-летней Доротее Висс, у них родилось десять детей, пять дочерей и пятеро сыновей. Позже ...

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • На Женевском озере обнаружен паразитНа Женевском озере обнаружен паразит

    Swissinfo.ch: Общество
  • Пчеловода осудили за убийствоПчеловода осудили за убийство

    Swissinfo.ch: Общество
  • Изгнание дьявола по-швейцарскиИзгнание дьявола по-швейцарски

    Порядка 1 400 человек в год обращаются в Швейцарии к представителям церкви служителям с просьбой... об освобождении от гнёта демонов и злых духов. И таких просьб становится все больше. (SRF/swissinfo.ch) Оказывается, во вполне современной и не столь уж религиозной Швейцарии сегодня все еще существует практика изгнания нечистой силы из человека. Более того, спрос на такого рода «услуги» постоянно растет. «Одержимым» помогают целых шесть экзорцистов, трое из них работают в городе Кур (кантон Граубюнден). Журналисты швейцарской информационной программы «Rundschau» швейцарского телеканала SRF направились в этот альпийский город на востоке Конфедерации. Там они встретились с экзорцистом Чезаре Труги (Cesare Truqui) и Лаурой, которая обратилась к нему за помощью. Женщина утверждала, что на нее было наложено проклятие. Журналисты поговорили также с сотрудником «Армии Спасения», который руководит школой экзорцизма. Он рассказал, что в год здесь обследуют около двух тысяч человек.

    Swissinfo.ch: Общество далее
  • Швейцарский пилот награжден в ПарижеШвейцарский пилот награжден в Париже

    Swissinfo.ch: Наука
  • Швейцарские инновации в сельском хозяйствеШвейцарские инновации в сельском хозяйстве

    В настоящее время так называемое органическое фермерство переживает в Швейцарии эпоху стремительного развития. Но знаний в этой области все еще заметно не хватает. Швейцарский Научно-исследовательский институт проблем биологического сельского хозяйства («Forschungsinstitut für biologischen Landbau FiBL») занимается разработкой новых технологий в области инновационного агропроизводства. Цель – помочь фермерам и крестьянам как в развитых, так и в развивающихся странах (Микеле Андина/Michele Andina, swissinfo.ch). Еще несколько десятилетий назад для большинства швейцарских фермеров так называемое «биопроизводство» было абсолютно чужеродным понятием. Но времена меняются. Сегодня привычное сельское хозяйство переживает спад, в то время как органическое агропроизводство растет опережающими темпами. Сейчас в Швейцарии под биологическое сельское хозяйство, ведущееся с соблюдением самых серьезных экологических норм, отдано примерно 12% всех фермерских угодий. Проблема, однако, заключается ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Юрские динозавры не помешали открытию автомагистралиЮрские динозавры не помешали открытию автомагистрали

    Прошли миллионы лет с тех пор, когда по этим краям топтались динозавры. А пятнадцать лет назад обнаружение отпечатков динозавров заставило прервать строительство новой автомобильной трассы в Бернской Юре. Теперь дорога, наконец-то, пущена в эксплуатацию, но ученые по-прежнему «докапываются» до нее в поисках новых артефактов. Открытие стало поистине исключительным: тысячи отпечатков динозавров были найдены в ходе строительства автодороги через Юру, А16. Длиной 85 километров, она проходит от Биля, города в кантоне Берн, к Делль-Бонкур в кантоне Юра, месту, где Швейцария граничит с Францией. Стоимость постройки дороги составила 6,6 миллиардов швейцарских франков. Некоторые из следов, сохранившиеся в смоле, достигали 20 сантиметров в длину. Оставили их четвероногие травоядные животные 15-20-метровой длины и высотой до 2,5 метров, а также и менее крупные двуногие плотоядные. Десятки тысяч людей устремились к месту находок, чтобы своими глазами увидеть ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Когда естествознание становится важным предметомКогда естествознание становится важным предметом

    Если данные, полученные в рамках школьных научных проектов, не попадают в конце дня в корзину для бумаг, а, напротив, обрабатываются и публикуются, они могут стать уникальным — и важным — источником информации для ученых. В городке Эгль (Aigle), расположенном немного восточнее Женевского озера, в середине марта улицы все еще сухие, но в деревушке Лезен (Leysin), до которой 20 минут на фуникулере вверх, белые хлопья падают на и без того щедрые слои снега. Однако погода не помешала четырем международным школам из разных концов Швейцарии привезти своих учеников в Американскую школу в Лезене (Leysin American School, LAS) на третий ежегодный смотр GLOBE Day, специализированную выставку, на которой демонстрируются проекты в области естественных наук, технологий, инженерии и математики, а также  в области гражданской науки.  В спортзале международной англоговорящей школы-пансиона школьники 12-18 лет собираются вокруг красочных плакатов, расставленных на ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Фриц Платтен и цена революционных иллюзийФриц Платтен и цена революционных иллюзий

    Швейцарец Фриц Платтен был тем самым человеком, который в 1917 году тайно провез Ленина в поезде через Германию до России. Впоследствии ему пришлось дорого заплатить за свои честолюбивые революционные мечты — в 1942 году он был расстрелян в советском исправительно-трудовом лагере. Фриц Платтен, сын рабочего из кантона Санкт Галлен, был прирожденным оратором, талантливым политиком и дамским угодником. В 1915 году на Циммервальдской конференции социалистов он познакомился с Лениным. Эта встреча, переросшая затем в тесную дружбу, стала для Платтена, который еще недавно был учеником слесаря, воистину судьбоносной. Он был полностью на стороне Ленина, целью которого была мировая революция через превращение войны империалистической в войну гражданскую. Другой швейцарец, Роберт Гримм (Robert Grimm), социал-демократ из Берна, был противником идей Ленина, а значит и оппонентом Платтена. В результате Октябрьской революции Ленин возглавляет новое советское ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Новое приложение поможет спасать жизни Новое приложение поможет спасать жизни

    Swissinfo.ch: Наука
  • Эволюция и биоразнообразие в масштабах ШвейцарииЭволюция и биоразнообразие в масштабах Швейцарии

    Сейчас слово «биоразнообразие» находится буквально у всех на слуху, но так ли все это важно, на самом деле? Допустим, потеряем мы тот или иной вид животного и растения, и что? Окажет ли этот факт такое уж критическое влияние на состояние биосферы? Проводимые сейчас в Швейцарии исследования в сфере популяции местных видов речных и озерных рыб показывают, что понижение степени природного разнообразия является самой настоящей миной замедленного действия. Если турист, путешествующий по франкоговорящей части Швейцарии, серьезно проголодается, то очень велик шанс, что он захочет поужинать в местном ресторане рыбой, которую здесь называют «féra», а в русскоязычном обиходе ее больше знают под именем «сиг». Доступная по цене, простая в приготовлении и ароматная, эта непритязательная рыба относится к семейству лососевых и повсеместно встречается в меню многих ресторанов Лозанны, Веве, Монтрё и Женевы. Изначально наименовение «féra» относилось только к одному виду рыбы, ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Сантьяго Калатрава и его мост в ЖеневеСантьяго Калатрава и его мост в Женеве

    Swissinfo.ch: Наука