• Гости ЧМ-2018 в Нижнем Новгороде наслаждаются красотами города и активно скупают сувенирыГости ЧМ-2018 в Нижнем Новгороде наслаждаются красотами города и активно скупают сувениры

    НИЖНИЙ НОВГОРОД, 23 июня. /ТАСС/. Иностранные гости Нижнего Новгорода, которые приезжают на матчи чемпионата мира по футболу, мало интересуются историей и предпочитают наслаждаться красотами города.

    Рамблер / 2 ч. 52 мин. назад
  • Названы 55 стран с лучшей репутациейНазваны 55 стран с лучшей репутацией

    Крупная консалтинговая компания Reputation Institute опубликовала ежегодный рейтинг репутации 55 крупнейших стран. В основу ранжирования положен уровень внутреннего валового продукта.

    Рамблер / 3 ч. 6 мин. назад
  • Дорожники заасфальтировали яму в Нижнем Новгороде, в которой сфотографировались гости ЧМДорожники заасфальтировали яму в Нижнем Новгороде, в которой сфотографировались гости ЧМ

    НИЖНИЙ НОВГОРОД, 22 июня. /ТАСС/. Дорожники заасфальтировали яму на одной из улиц в Нижнем Новгороде, в которой сфотографировались болельщики сборной Хорватии, прибывшие в город на матч чемпионата мира по футболу.

    Рамблер / 4 ч. 34 мин. назад
  • Швейцария выиграла у Сербии на ЧМ-2018. Решающий гол забил Шакири!Швейцария выиграла у Сербии на ЧМ-2018. Решающий гол забил Шакири!

    Счет открыли сербы: на 5-й минуте забил Александр Митрович (Aleksandar Mitrović). Швейцарцы сравняли на 52-й — отличился Гранит Джака (Granit Xhaka). Решающий гол в ворота команды Сербии на 90-й минуте забил Джердан Шакири (Xherdan Shaqiri). Последние игры в группе Е, где выступает Швейцария, состоятся 27 июня. Сербия сыграет с Бразилией, Швейцария будет противостоять Коста-Рике. В первом матче, напомним, «крестоносцы» сыграли вничью с бразильцами. Положение команд в группе Е. Швейцария идёт на втором месте, гарантирующем выход в следующий раунд чемпионата мира. FIFA.com The post Швейцария выиграла у Сербии на ЧМ-2018. Решающий гол забил Шакири! appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 4 ч. 43 мин. назад далее
  • Сербские болельщики заполонили улицы Калининграда в преддверии матча ЧМ со швейцарцамиСербские болельщики заполонили улицы Калининграда в преддверии матча ЧМ со швейцарцами

    КАЛИНИНГРАД, 22 июня. /ТАСС/. Самый западный регион России, который принимает матчи чемпионата мира по футболу, в преддверии матча между сборными Сербии и Швейцарии, стал больше похож на Белград — корреспонденту…

    Рамблер / 6 ч. 38 мин. назад
  • Сербия — Швейцария. Стартовые составы командСербия — Швейцария. Стартовые составы команд

    Сербия: Стойкович — Тошич, Иванович, Коларов, Миленкович — Миливоевич, Тадич, Матич, Костич, Милинкович-Савич — Митрович.

    Рамблер / 7 ч. 18 мин. назад
  • Находящиеся на учениях десантники трех стран будут вместе болеть за сербов в матче ЧМНаходящиеся на учениях десантники трех стран будут вместе болеть за сербов в матче ЧМ

    КРАСНОДАР, 22 июня. /ТАСС/. Российские, белорусские и сербские десантники, которые сейчас находятся на учениях в Краснодарском крае, в пятницу будут вместе болеть за сборную Сербии, которая проведет матч чемпионата мира…

    Рамблер / 10 ч. 8 мин. назад
  • Победители международных олимпиад и конкурсов из Петербурга — о планах после выпускногоПобедители международных олимпиад и конкурсов из Петербурга — о планах после выпускного

    23 июня в Петербурге состоится главный праздник выпускников — «Алые паруса». Мы поговорили с талантливыми петербургскими школьниками об учебе, планах и их поколении.

    Рамблер / 10 ч. 54 мин. назад
  • В калининградских ТЦ сербские болельщики скупают сувениры, а швейцарцы прячутся от непогодыВ калининградских ТЦ сербские болельщики скупают сувениры, а швейцарцы прячутся от непогоды

    Плохая погода загнала в магазины болельщиков, приехавших в Калининград на матч Сербия — Швейцария.

    Рамблер / 11 ч. 43 мин. назад
  • Китай становится победителем чемпионата мираКитай становится победителем чемпионата мира

    Своих футболистов государство с самым большим населением в мире в Россию не отправило (они не прошли в финальную часть турнира), но его присутствие вокруг российских стадионов ощущается всюду.

    Рамблер / 12 ч. 22 мин. назад
  • Сербия — Швейцария. Прогноз Алексея АндроноваСербия — Швейцария. Прогноз Алексея Андронова

    Популярный комментатор телеканала Viasat Алексей Андронов, специализирующийся на чемпионатах России, Германии и Англии, сделал прогноз на матч Сербия — Швейцария второго тура группового этапа ЧМ-2018.

    Рамблер / 13 ч. 4 мин. назад
  • Почему Гитлер не напал на Швейцарию. Часть I.Почему Гитлер не напал на Швейцарию. Часть I.

    Вопрос о том, почему нацистская Германия не напала на Швейцарию, является одним из самых актуальных в швейцарской историографии последних пятидесяти лет, особенно в рамках возникшей в последние годы в Швейцарии т.н. «критической историографии». Разные историки дают разные ответы. Одни утверждают, что на Гитлера подействовала решимость швейцарцев отстаивать свою независимость до самого конца. В частности, этот аспект подробно анализируется в вышедшей в Цюрихе в 1989 году книге швейцарского историка М. Хайнигера «Тринадцать причин того, почему Швейцария не была завоевана во время 2-й мировой войны». Автор утверждает, что Швейцария, кроме того, находилась в «стратегически мертвой зоне», отчего в ходе войны она не играла никакого значения ни для Германии, ни для союзнических сил.  Другие авторы указывают на стремление Гитлера не подвергать опасности альпийские пути сообщения со своим союзником Италией. Третьи считают, что главную роль сыграл здесь фактор Швейцарии как выгодного ...

    Swissinfo.ch: Наука / 14 ч. 43 мин. назад далее
  • Почему Гитлер не напал на Швейцарию. Часть II.Почему Гитлер не напал на Швейцарию. Часть II.

    В 1940 году Франция ожидала удара со стороны Голландии и Бельгии, однако генерал-лейтенант фон Манштейн выступил за наступление через покрытые лесом Арденнские горы, считая, что так удобнее всего будет выйти к Ла-Манщу, разрезав войска противника на две части. Французы, считавшие Арденны непроходимыми для моторизованных соединений, были застигнуты врасплох. Прорыв через реку Маас у Седана и бросок танков Гудериана на запад решили судьбу Франции. Только знаменитый гитлеровский «стоп-сигнал», связанный, во многом, с усилением советской военной активности на востоке и последовавшей оккупацией Красной Армией Бессарабии и Северной Буковины, спас 300 тыс. англичан, позволив им эвакуироваться на Британские острова из Дюнкерка.  5 июня 1940 года Гитлер объявил: «Наши солдаты победоносно завершили величайшую битву всех времен». Одновременно германский мининдел Риббентроп составил проект резкой ноты протеста против «нападений швейцарских военных самолетов на немецкие самолеты над ...

    Swissinfo.ch: Наука / 14 ч. 43 мин. назад далее
  • Испанский премьер встретится с лидером КаталонииИспанский премьер встретится с лидером Каталонии

    Премьер-министр Испании Педро Санчес 9 июля проведет встречу с лидером Каталонии Кимом Торрой.

    Euromag.ru / 15 ч. 10 мин. назад
  • Золотурн: cтремительное движение под Юрскими горамиЗолотурн: cтремительное движение под Юрскими горами

    География Юрский массив, разделяющий кантон на три части, — это огромный заповедник, туристический рай. Самая высокая точка кантона — вершина Газенматт (Hasenmatt, 1 445 м), самая нижняя — речка Бирс (Birs, 277 м), приток Рейна на границе кантона у местечка Дорнах (Dornach). Главная река кантона, Аре, пересекает Золотурн дважды. Самым большим озером кантона считается Бургешизее (Burgäschisee), которое с трудом можно найти на карте. Его размеры — половина километра в ширину и чуть больше в длину. Золотурнские леса занимают 40% территории кантона, который вместе с Шаффхаузеном, Юрой и Тессином считается самым лесным кантоном страны. Река Аре, левый приток Рейна, — самая длинная (295 км) и самая полноводная река в Швейцарии. Долгое время она служила единственным путем сообщения, тем самым отвечая за социальное и экономическое развитие Центральной Швейцарии. Сегодня большие корабли ходят лишь только между Билем и Золотурном. Этот путь считается самым красивым речным путешествием в Швейцарии. Как движущийся человек За день кантон можно изучить достаточно хорошо — присмотреться, где и что, как и кто. Здесь — разворачивается строительство очередных логистических сервисных центров, а там, через дорогу, — бродят коровы. Дорога, проведя мимо часовых заводов, заводов по переработке бумаги и медицинских технологий, выведет к (международному) аэропорту в Гренхене. Вернуться назад, в Ольтен или город Золотурн, стоит через маленькие деревушки, цепляющиеся одна к другой — ощущение плотности населения, как в Японии. И вдруг на заброшенной сыроварне можно увидеть щит с надписью «Культурный подвал» (Kultur Keller) и удивиться насыщенности его программы. Однажды мой длинный день по кантону Золотурн начался с прогулки по мощеным улочкам одноименного красивейшего барочного города в Швейцарии и нешироким коридорам кантональной администрации. Я удивилась, обнаружив, что кантон на карте напоминает движущегося человека. Местным руководителям такое сравнение не приходило в голову. Так куда так стремительно несется кантон? И есть ли потенциал для динамичного рывка? И как развитие уживается с традиционными консервативными «небыстрыми принятиями решений»? День, проведенный в кантоне, может сильно удивить. З​накомый автобан, проходящий через весь кантон, показался ​мне вдруг ​совершенно незнакомым. Автобан Незнакомой оказалась лишь часть автобана, частично пущенная через туннели — не в горах, но под лугами и полями, для сохранения природного ландшафта. Через кантон проходит центральная автомагистраль Швейцарии — А1, ведущая из Цюриха в Берн и дальше, в Женеву. Несколько важных для страны развилок лежат тоже в Золотурне — через Невшатель в Романдию, в Базель и Люцерн, следовательно, соединяя кантон с югом страны, Тессином, превращая его тем самым в «центр движения»: железнодорожного и автомобильного. Дороги легли у подножья Юрского массива, который и начинается здесь, в Золотурне. А сам горный массив играет не последнюю роль в экономическом и социальном устройстве кантона, в его туристической привлекательности. Экономика Кантон Золотурн — уникальная, еще не всеми обнаруженная сокровищница. Он обладает всеми преимуществами Швейцарии, если не гораздо большими. Регион лежит в центре центров и может быть достигнут из всех центральных городов меньше чем за час. Индустрия, исторически выросшая из металлического производства и обработки металлов, пройдя этап развития машиностроения, стала часовой, механи​ческой​ и медицинск​ой. Золотурн — самый «малозатратный» кантон в центральной части страны. Экономика кантона отвечает трем типично швейцарским понятиям: «инновации», «точность» и «надежность». За каждым понятием — своя отрасль. «Точность» — это часы, «надежность» — всевозможные протезы, «инновации» — нетрадиционный для Швейцарии быстрый подход к решению вопросов с налогами, например. Кантон обладает всеми преимуществами центров, за исключением одного, но основного отличия: благоприятных цен на проживание здесь. Показатели присутствия машиностроительной, тонкой механической, часовой и электронной, бумажной и упаковочной промышленности, как и количество логистических центров (например, единственный в Швейцарии книжный центр — Schweizer Buchzentrum) в кантоне намного превышают среднестатистические швейцарские. Единственный минус, по мнению экономических руководителей кантона Золотурн, — отсутствие крупных банков. Но это минус, который очень быстро может превратиться в плюс, с учетом особенной «налоговой политики» и дружественного отношения к предприятиям и потенциальным инвесторам. Вышеназванные области золотурнской индустрии имеют долгие традиции. Реальные предприятия — это лидеры, которые не просто удерживаются, но и блистают на конкурентном балу жесткого мирового рынка. Золотурн — это промышленный кантон. Стоит съехать с автобана на шоссе — дорогу кантонального масштаба, чтобы это заметить. Аккуратными рядами стоят симпатичные коробки тех или иных предприятий. Индустрия занимает более чем одну треть рабочих рук в кантоне. Золотурн-город История развития когда-то основанного кельтами поселения стала историей города Золотурна при римлянах. Что, впрочем, очень типично для истории крупных швейцарских городов. Имя же Золотурн унаследовал не от римлян, а, скорее, от имени Залос (Salos) — кельтского князя. Известно, что легионер Рестио, начальник в деревеньке Залодурум (vico Salodurum), повелевает в 219 году возвести алтарь (тогда — место для жертвоприношений) богине Эпоне, покровительнице лошадей. Его подпись, дата и название местечка — это старейшие доказательства происхождения названия «Золотурн». Спустя многие сотни лет французское представительство в Золотурне (резиденция послов короля Франции) играет решающую роль в процессе превращения городка в архитектурную изюминку. За два с половиной столетия, начиная с 1530 г., город приобретает облик барочного города. И остается до сих пор чуть ли не единственной «жемчужиной швейцарского барокко». Немалую роль в этом сыграла позиция непринятия Золотурном реформаторских идей Цвингли. Город оставался и остается католическим. С 1827 года он становится религиозным центром — здесь поселяется епископ Базеля и Констанца. Церковь Св. Урсена (St. Ursenkathedrale), основанная в 870 году, символ города, со знаменитой наружной лестницей, построенной в середине XVIII века, получает в итоге статус кафедрального собора. Город, бережно хранящий свою историю и истории своих святых и героев, жителей и гостей, смог вобрать в себя лучшее из итальянского достоинства и французского шарма, но остаться швейцарским городком в немецкой части страны. Он стал городом, связующим два основных языковых региона и соединяющим противоположности: историю и современность, урбанизацию и огромные зеленые поля, работу, быт и удовольствия. Золотурн — интересный не только в историческом и архитектурном контексте город, он — центр швейцарской культуры и активности. Золотурнские дни Немало кульминационных событий в году притягивают к Золотурну огромное внимание. Неделя Золотурнского кино (Solothurner Filmtage) в 2015 году отметила свой полувековой юбилей. Велосипедный фестиваль (Bike Days) привлекает внимание более полутора десятка тысяч человек со всей страны. Ландшафт города и пересечение двух национальных велосипедных дорог превратили Золотурн в центр этого праздника. Литературные дни (Solothurner Literaturtagen) за свою 35-летнюю историю предоставили возможность поближе познакомиться с более чем тысячей авторов и их произведениями, и не только из Швейцарии. Жаркие июньские деньки городского праздника Märetfescht обычно переходят в августовское спортивное мероприятие Swiss Walking Event. Туризм Привлекательной туристической изюминкой считается самый большой в Швейцарии район для скалолазов Klettergarten, который находится на горе Эппенберг (Eppenberg) южнее Вёшнау (Wöschnau). Крутые скалы вокруг замка Fliehburg используются как уникальная альпинистская стенка. Для любителей социальных диковин открыты двери музея Вассерамт (Museum Wasseramt) в Хальтене (Halten). Башня XIII века рыцарей Хальтена со всеми принадлежавшими рыцарям историями входит в состав нескольких оригинальных музеев под одной крышей — небом. Музей работает только по воскресеньям с середины мая до конца сентября. Наконец, из огромного количества туристических маршрутов для взрослых и детей по горам, лесам и городкам Золотурна выделяется еще одно, историческое место: остатки самой старой крепости в Швейцарии — Froburg в регионе Тримбах (Trimbach), которая возводилась значительно раньше, чем римские легионеры ступили на земли будущей Швейцарии. The post Золотурн: cтремительное движение под Юрскими горами appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 15 ч. 21 мин. назад далее
  •  400 туристов застряли на горе в Швейцарии 400 туристов застряли на горе в Швейцарии

    Около 400 туристов были эвакуированы в четверг 21 июня на вертолетах с горы Шилтхорн в Швейцарии после того как застряли на высоте около 2,7 тыс. метров из-за поломки фуникулера.

    Euromag.ru / 15 ч. 24 мин. назад
  • Швейцария обсудит новый закон о СМИШвейцария обсудит новый закон о СМИ

    В Швейцарской Конфедерации начался процесс общественного обсуждения и межведомственного согласования проекта нового Федерального Закона «Об электронных СМИ» (Bundesgesetz über elektronische Medien). Электронные СМИ, в том числе средства массовой информации в сети Интернет, играют все более важную роль. В условиях глобальной цифровой революции они становятся, наряду с традиционными радио- и телевизионными каналами и печатной прессой, важнейшим источником информации и просвещения. Об этом в четверг на пресс-конференции напомнила швейцарская министр коммуникаций Дорис Лойтхард. Новый закон «Об электронных СМИ» должен заменить ныне действующий Федеральный закон «О радио- и телевизионном вещании» (Bundesgesetz über Radio und Fernsehen - RTVG).  По мнению правительства Швейцарии, прогресс в области перехода всех областей жизни на цифровые рельсы ведет к качественным изменениям характера производства и потребления информационного и медийного контента. Традиционный «линейный» порядок ...

    Swissinfo.ch: Культура / 15 ч. 35 мин. назад далее
  • Община Туеч, или Швейцарский «город Зеро»Община Туеч, или Швейцарский «город Зеро»

    Никто из жителей общины Туеч (Tujetsch) в кантоне Граубюнден не желал добровольно становиться главой местного сельсовета. Поэтому в поисках нового мэра они обратились в рекрутинговое агентство. Оно и нашло им Беата Рёшлина (Beat Röschlin), человека, который когда-то работал менеджером в коммерческой компании и у которого очень кстати оказалась дача как раз в этом горном регионе. Что из этого вышло — читайте в нашем репортаже. «Когда я согласился на эту работу, и понятия не имел, что меня тут ожидает. Ну, то есть не имел об этом ни малейшего представления», — говорит Беат Рёшлин. В серой рубашке-поло со стоячим воротником, он сидит в облицованном деревом зале заседаний муниципального правления общины Седрун, районого центра общины Туеч, дома и хутора которой разбросаны по окрестным склонам.  Через большое окно мы видим зелень деревьев и белизну покрытых снегом горных вершин. Деревушка Седрун известна не только своими ландшафтами, но также и тем, что здесь находятся рабочие ...

    Swissinfo.ch: Политика / 15 ч. 36 мин. назад далее
  • Швейцарские пенсионеры приехали на Чемпионат мира по футболу на тракторе 1964 годаШвейцарские пенсионеры приехали на Чемпионат мира по футболу на тракторе 1964 года

    Сегодня, 22 июня 2018 года, пройдет второй матч швейцарской футбольной сборной в рамках мундиаля. «Крестоносцы» встретятся с сербами в принципиальном поединке, который во многом определит претендента на выход из группы. Эту игру 55-летние Беат Штудер (Beat Studer), Вернер Циммерман (Werner Zimmermann) и 67-летний Йозеф Вюер (Sepp Wyer) пропустить никак не могли. Вчера днём в Калининграде завершилось их 14-дневное путешествие, которое привлекло большое внимание со стороны российских СМИ. Швейцарцы рассказали, что их транспортное средство не может ехать быстрее 40 км/ч. Поэтому они приятно удивлены тем, что никто из водителей от Конфедерации до России ни разу не выразил им своё неудовольствие в связи с появлением «тихохода» на скоростных трассах. Швейцарцы уже скучают по горам и предвкушают сегодняшнюю футбольную баталию. Ранее аналогичный способ попасть на ЧМ-2018 выбрал немецкий болельщик Губерт Вирт (Gubert Wirt). Он месяц добирался в Москву из Форхгайма на тракторе, выпущенном в 1936 году. Средняя скорость транспортного средства составила 15–20 км/ч. Швейцарские болельщики на нынешнем ЧМ-2018 нередко становятся ньюсмейкерами. Так, одна группа фанатов из Конфедерации заплутала по дороге в Ростов и попала в Донбасс, другая — забронировала гостиницу на расстоянии 1300 километров от футбольного стадиона. The post Швейцарские пенсионеры приехали на Чемпионат мира по футболу на тракторе 1964 года appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 18 ч. 22 мин. назад далее
  • Чехия отказалась участвовать в европейском саммите по вопросам миграцииЧехия отказалась участвовать в европейском саммите по вопросам миграции

    В воскресенье, 24-го июня, в Бельгии пройдет европейский саммит по вопросам миграции. Несмотря на то, что Чехия ранее планировала в нем участвовать, после встречи стран Вышеградской четверки  Андрей Бабиш заявил, что никто из них участвовать в саммите не будет.  «На следующей неделе пройдет встреча Европейского совета, в ходе которой о вопросах миграции также будет идти речь. Кроме того, мы не видим смысла в участии в саммите, на котором будут приняты решения, с которыми мы не согласны», – подчеркнул премьер-министр Чехии.  По мнению Бабиша, отдельные европейские страны меняют свое мнение по вопросу миграции.  «С 14-го декабря все политики Европы говорят о том, что нелегальная миграция должна быть решена не по-европейски. Для этого у нас есть наглядные примеры Австралии, Канады и США», – добавил Андрей Бабиш.  Источник: denik.cz

    ИА Regnum / 20 ч. 4 мин. назад далее
  • Космическая одиссея швейцарской армииКосмическая одиссея швейцарской армии

    L’Odyssée spatiale de l’armée suisseЦели армии Конфедерации гораздо сложнее, чем может показаться. Телерадиокомпания RTS выяснила, что командование вооруженных сил планировало приобрести спутник-шпион и даже создало подразделение по космическим вопросам.Автор статьи: Лейла БабаеваLes visées des forces armées de la Confédération sont beaucoup plus hautes qu’on ne le pense. La RTS a appris que l'armée voulait acheter un satellite espion et a même créé une «cellule espace». Примерно такой спутник планировали купить швейцарские военные (pixabay)Разумеется, все это держалось в секрете, однако стало достоянием общественности благодаря журналистскому расследованию. Но обо всем по порядку. Подразделение по космическим вопросам было создано в 2017 году, тогда же в Службе военной разведки рассматривали возможность покупки спутника, который помогал бы осуществлять разведывательную деятельность. Одиннадцать офицеров, вошедшие в состав «космического подразделения», в большинстве своем – бывшие сотрудники швейцарской компании Swiss Space Systems (S3). Почему Swiss Space Systems? Потому что именно с этой компанией армия вела переговоры о приобретении спутника, работа которого была бы, «на первый взгляд, как будто не видна». В крайнем случае (если бы сделка не состоялась), вооруженные силы готовы были покупать у фирмы спутниковые фотографии. Аппарат-шпион армия так и не купила, но не потому, что не хватило средств, а из-за банкротства Swiss Space Systems, которая базировалась на военном аэродроме в Пайерне, в водуазской части региона Бруа. Напомним, что с этого аэродрома несколько раз взлетал Solar Impulse – первый в мире самолет, совершающий полеты исключительно за счет энергии солнца. О компании S3 стоит добавить, что ранее она обещала запускать из Пайерна спутники по сниженным ценам. О космических амбициях вооруженных сил Конфедерации стало известно в ходе журналистского расследования о банкротстве S3. Переговоры с фирмой вел Жан-Филипп Годен, тогдашний глава Службы военной разведки, который недавно стал во главе Федеральной разведывательной службы (SRC). Швейцарские военные хотели иметь внутренний источник информации, а не покупать снимки за рубежом, как это делается сегодня. Добавим, что немногие страны располагают собственными спутниками наблюдения, так как обладание таким «гаджетом» предполагает предварительные инвестиции, измеряемые сотнями миллионов франков. Однако швейцарская компания обещала снизить цену. Представитель вооруженных сил Даниель Райст пояснил, что переговоры остановились на ранней стадии: «Это были неофициальные встречи». В то же время, внутренние документы компании свидетельствуют о том, что стороны едва не составили договор. Банкротство S3 не означает конец космической одиссеи для швейцарской армии, так как подразделение по космическим вопросам не закрыто. В том, что большинство офицеров подразделения ранее работали в Swiss Space Systems, Даниель Райст не видит ничего плохого: «Они ушли из армии в S3, а потом вернулись с новыми знаниями, и сейчас приносят пользу вооруженным силам». Рекламная статья: нетГород: Берн-ПайернМетки: армиявооруженные силыкосмические спутникиРубрика: Моя ШвейцарияСтатьи по теме: В космос со скидкойМосковские инженеры и швейцарский космосВсе в космос! В Швейцарии появится свой космодром?Стать астронавтом в наши дни легко

    Наша Газета.ch / 1 д. 2 ч. 21 мин. назад далее
  • Украденная 16 лет назад в Цюрихе картина Ходлера нашлась в ГамбургеУкраденная 16 лет назад в Цюрихе картина Ходлера нашлась в Гамбурге

    Un tableau de Hodler volé à Zurich il y a 16 ans a été retrouvé à HambourgПолотно, подлинность которого подтверждена экспертами, оценивается в 2,3 млн франков. Автор статьи: Заррина СалимоваLa peinture dont l’authenticité est confirmée par des experts est estimée à 2,3 millions de francs. Художник и его муза. Автопортрет Фердинанда Ходлера, 1916 г., Wikimedia. Портрет Летиции Равиолы, 1917 г., скриншот Abendblatt.deВ 1916 году 17-летняя певица и танцовщица Летиция Равиола пришла в студию Фердинанда Ходлера, откликнувшись на его объявление о поиске натурщиц. Ходлер был очарован ее красотой и индивидуальностью, и Летиция стала музой и одной из самых любимых моделей швейцарского художника в последние годы его жизни. Он написал несколько ее портретов: все они совершенно разные, но на каждом из них запечатлен прямой, гордый и немного надменный взгляд Летиции из-под густых черных бровей. Один из этих портретов, созданный в 1917 году, т.е. за год до смерти художника, оказался в цюрихской художественной галерее, откуда его украли в декабре 2001 года. На протяжении 16 лет судьба картины оставалась неизвестной, и только сейчас выяснилось, что портрет кареглазой красавицы годами пылился в подвале ливанского торговца автомобилями, проживающего в гамбургском районе Хаммерброк. О подробностях этой детективной истории сообщается в статье журналиста Андре Занд-Вакили, опубликованной 19 июня на сайте Hamburger Abendblatt. Днем позже информацию подтвердила полиция Гамбурга. И, стоит признать, что если бы все это не было правдой, то можно было бы подумать, что речь идет о пересказе сюжета голливудского фильма. Итак, незадолго до Рождества 2017 года 49-летний выходец из Ливана явился в отделение гамбургской полиции с картиной подмышкой. Он передал ее стражам правопорядка и сообщил, что она была украдена и хранилась в погребе его приятеля и соотечественника – 59-летнего ливанца, занимающегося продажей автомобилей. Как объяснить этот поступок? Что не поделили два ливанца? И почему один из них решил вернуть властям картину стоимостью в несколько миллионов? По предположениям журналиста Hamburger Abendblatt, причиной стала ссора между мужчинами: автоторговец неоднократно угрожал своему знакомому расправой, и тот, опасаясь за себя и семью, решил сдать его полиции. Полицейские изъяли полотно и обнаружили в базе данных о похищенных произведениях искусства, что очень похожий портрет украли в 2001 году в Цюрихе. Когда эксперты гамбургского музея Кунстхалле подтвердили подлинность картины, ни у кого уже не оставалось сомнений, что речь идет о портрете «Летиция Равиола» кисти Ходлера. До сих пор не уточняется, как и кем была совершена кража. По мнению полицейских, ливанский автоторговец не сам украл картину, но его можно было бы обвинить в незаконном хранении краденого. Полиция начала проверку в его отношении, но следственные мероприятия были прекращены, так как срок исковой давности по делу истек. Портрет будет возвращен законному владельцу. Однако теперь картиной владеет не цюрихская галерея, а страховая компания, которая 16 лет назад покрыла издержки, связанные с похищением полотна. В 2001 году его стоимость оценивалась в 2,3 млн франков. Повлияет ли эта фантастическая история со счастливой развязкой на цену портрета, пока сказать трудно. Напомним, что Фердинанд Ходлер – один из самых известных и ярких представителей модерна. Написанное им в 1901 году полотно с изображением Женевского озера поставило рекорд на аукционе Sotheby’s: в июне 2007 года оно было продано за 10,9 млн франков. Это самая большая сумма, за которую когда-либо приобретали картину швейцарского художника. Рекламная статья: нетГород: Цюрих-ГамбургРубрика: КультураСтатьи по теме: «Ходлер Моне Мунк. Рисовать невозможное»Гробница ХодлераПод знаком ХодлераФердинанд Ходлер «возвращается»Швейцарские пейзажи Ходлера и Шнайдера

    Наша Газета.ch / 1 д. 2 ч. 21 мин. назад далее
  • Швейцарские врачи написали новую клятву ГиппократаШвейцарские врачи написали новую клятву Гиппократа

    Des médecins suisses ont écrit un nouveau serment d’HippocrateТекст называется «швейцарской клятвой», это – адаптированная к сегодняшним реалиям речь знаменитого древнегреческого целителя, призванная помочь докторам противостоять финансовому давлению.Автор статьи: Лейла БабаеваLe texte s’appelle «Le serment suisse», c’est une version adaptée à la réalité de nos jours qui aidera les docteurs à faire face aux pressions financières.Здоровье пациентов – прежде всего (tdg.ch)Ни для кого не секрет, что в последние годы медицина и финансы идут рука об руку. Вместе с тем, со времен Гиппократа античные философы исповедовали принцип невмешательства сильных мира сего в сферы, которые считались божественными: медицину, педагогику и священство. Современные швейцарские врачи, приносящие клятву Гиппократа, давно осознали, что настало время внести изменения в этику своей профессии. В результате появилось новое «Кредо» (от лат. « credo» - верю) для медиков.Новая версия включает десять пунктов, в которых выражается готовность швейцарского врача честно выполнять свой долг, не заключая соглашений, которые принуждают его оказывать те или иные услуги, противоречащие его убеждениям. Текст подготовил цюрихский институт Dialog Ethik, который занимается вопросами здравоохранения и социального обеспечения. Поддержку институту оказала ассоциация швейцарских хирургов FMCH. «Мы составили эту клятву для того, чтобы медицина не превратилась в настоящий бизнес», - рассказал в интервью телерадиокомпании RTS Бернхард Эггер, глава хирургического отделения в кантональном госпитале Фрибурга (HFR), принявший участие в подготовке текста. 7 июня в кантоне Фрибург около сорока докторов впервые произнесли новую клятву. Среди прочего, они обязались не делать ненужных операций и внимательно относиться ко всем пациентам. Швейцарская федерация врачей (FMH) поддержала новую версию клятвы Гиппократа, которую, вероятно, произнесут и другие доктора в ближайшие месяцы.Новая медицинская клятва звучит так: В качестве врача я беру на себя следующие профессиональные обязательства: - Я применяю свое мастерство, прислушиваясь к голосу своей совести и опираясь на свои знания, и полностью беру на себя ответственность за свои действия. - Мой приоритет – хорошее самочувствие пациенток и пациентов, я оберегаю их от вреда, которого можно избежать. - Я уважаю права пациенток и пациентов, отстаиваю их желания и учитываю их потребности и интересы. - Я не различаю пациентов по каким-либо признакам и храню врачебную тайну. - Я доброжелательно отношусь к пациенткам и пациентам и уделяю им (а также их близким) необходимое время. -  Я – искренен с пациентками и пациентами и излагаю свои мысли в понятной форме; я помогаю им принять собственные решения. - Я лечу пациентов в соответствии с правилами медицинской профессии и сегодняшними знаниями, в пределах своей компетенции; я не использую пациенток и пациентов ни в карьерных, ни в любых других целях, и не назначаю им такое лечение, которое я не решился бы назначить самому себе или своим близким. - Я занимаюсь медицинской практикой, опираясь на здравый смысл, используя доступные мне возможности, и рекомендую или принимаю только разумные меры. - Я забочусь о своей профессиональной честности и не принимаю финансовой помощи и других преимуществ, в особенности в целях распределения и перевода пациентов; я не заключаю никаких договоров, заставляющих меня оказывать определенный объем услуг или не оказывать услуги. - Мое отношение к коллегам по работе безупречно и честно, я делюсь с ними своими знаниями и опытом и уважаю их решения и поступки в той мере, в какой они соответствуют этическим и научным нормам нашей профессии. Остается надеяться, что с клятвой или без нее, врачи не забудут свое главное призвание: любить и лечить людей, памятуя мысль Гиппократа о том, что врач-философ подобен божеству. Рекламная статья: нетГород: Цюрих-ФрибургМетки: клятва Гиппократа швейцарских врачейРубрика: ЗдоровьеСтатьи по теме: Пьер Старков: «Хочу спасать человеческие жизни!»Спасем больше жизней чистыми рукамиВ клятву Гиппократа это не входило…Кассы медстрахования хотят лишить швейцарцев врачебной тайны

    Наша Газета.ch / 1 д. 2 ч. 21 мин. назад далее
  • За сильную швейцарскую армиюЗа сильную швейцарскую армию

    Pour une armée suisse forteLe Conseil fédéral propose 7 mesures pour durcir l'accès au service civil et renforcer les rangs des recrutes. Автор статьи: Надежда СикорскаяФедеральный совет предложил семь мер, призванных сделать более сложным доступ к гражданской службе и пополнить ряды рекрутов. (© Keystone)Наши постоянные читатели знают, конечно, что в Швейцарии, в отличие от многих ее соседей, сохраняется обязательный призыв, а военный бюджет этой нейтральной страны составляет несколько миллиардов франков в год. Молодые люди, получившие гражданство Швейцарии, одновременно получают и обязательства перед новой «родиной»: служить в армии, либо платить армейский налог. Удивительная вещь: Федеральным законом от 3 февраля 1995 года «Об армии и военной организации» предусматривается прохождение воинской службы без оружия (статья 16), если это противоречит убеждениям военнообязанного. Для этого подается специальное прошение, и комиссия выносит решение в каждом конкретном случае. Кроме этого, швейцарцы, имеющие двойное гражданство и прошедшие воинскую службу (два условия, которые должны быть выполнены вместе), либо какую-либо альтернативную службу в другой стране, гражданство которой они имеют, в швейцарскую армию не призываются.Но это – исключения, а для «простых смертных», по своим убеждениям не желающих вообще проходить воинскую службу, есть возможность пройти службу гражданскую, которая регулируется Федеральным законом о Гражданской службе от 6 октября 1995 года. Служба эта состоит в выполнении общественно-полезной работы. Как правило, это уход за пожилыми и больными людьми в больницах и домах престарелых, работа в реабилитационных центрах, центрах помощи малоимущим, беженцам, эмигрантам, помощь при стихийных бедствиях, и т.д. Число тех, кто предпочитает такую альтернативу, постоянно растет, хотя срок гражданской службы в полтора раза больше армейской. Еще в 2016 году мы писали о том, что швейцарская молодежь теряет интерес к службе в армии. И это несмотря на то, что, ввиду нейтралитета страны, никому из рекрутов не  грозит отправка в горячие точки планеты, а из катаклизмом местного масштаба им грозит разве что охрана Давосского форума или Папы Римского. Причины такого явления изучались, были выявлены сложные изложены социологические и психологические факторы (религия, пацифизм и т.д,), а также такая простая вещь,  как растущая нелюбовь к дисциплине и неспособность (нежелание) многих парней занять подчиненное положение в рамках строгой иерархии и даже элементарно проводить каждую ночь в общей спальне. В 2017 году 48 тысяч альтернативщиков (на 4000 больше, чем годом ранее) отработали в общей сложности 1,8 млн трудодней (+100 000) в 5136 заведениях, имеющих партнерские отношения с армией. Число ходатайств о прохождении гражданской службы вместо воинской выросло на 500 и перевалило за 6700. Разумеется, армейское начальство такой ситуацией недовольно, и еще в конце прошлого года Федеральный совет предупредил, что примет меры для того, чтобы сделать гражданскую службу менее привлекательной. Тогда же Федеральный совет поручил Федеральному департаменту экономики, профессиональной подготовки и исследований подготовить проект изменения Закона об армии и военной организации. Процедура консультаций по этому вопросу завершится в октябре 2018 года. Тем временем позавчера были объявлены семь мер – видимо, по одной на каждого члена  Совета, - направленных на снижение числа альтернативщиков и повышение числа рекрутов, которых сегодня около 18 тысяч. Эти меры коснутся прежде всего военных, уже прошедших школу рекрутов, специалистов и служащих – как показывает статистика, именно представители двух последних групп чаще всего предпочитают гражданскую службу. Прежде всего, проект закона предусматривает установить минимум трудодней на уровне 150, а также вынудить уже призванных в армию молодых людей ждать решения по их вопросу в течение 12 месяцев, не освобождая их тем временем от воинской обязанности. Проектом законы предусмотрены шаги для удержания в армии различных специалистов, а вот врачам будет запрещено проходить гражданскую службу по специальности.  И так далее. Разумеется, никто не скажет наверняка, будут ли эти меры эффективны, а вот вопрос, почему нейтральная страна так заботится об укреплении своей армии, возникает. Рекламная статья: нетГород: БернРубрика: ПолитикаСтатьи по теме: Армейская служба в ШвейцарииОдин день в швейцарской армииШвейцарская молодежь теряет интерес к службе в армии

    Наша Газета.ch / 1 д. 2 ч. 21 мин. назад далее
  • Названа крупнейшая компания ШвейцарииНазвана крупнейшая компания Швейцарии

    Glencore, один из крупнейших в мире поставщиков сырьевых товаров и редкоземельных металлов, стал крупнейшей компанией Швейцарии. В рейтинг ТОП-100 фирм Конфедерации также попали куда менее известные концерны. О них – в нашем материале. (Портал «Швейцария Деловая») Швейцарская компания Glencore – крупнейшая фирма страны. Об этом свидетельствует обнародованный рейтинг швейцарских компаний «TOP-100», авторами которого выступили издание «Handelszeitung» и фирма Bisnode D&B Schweiz. За 2017 год компания Glencore зафиксировала оборот в 202 миллиарда швейцарских франков, за что и получила почётное первое место. В первой десятке ей также составили компанию швейцарские сырьевые концерны Vitol, Trafigura, Cargill International и Mercuria. Швейцарский концерн Nestlé, самый дорогой бренд Швейцарии, закрыл 2017 год с оборотом почти в 90 миллиардов франков – более чем в два раза меньше, чем результат Glencore. Компания заняла лишь 6 место, хотя ещё десять лет назад имела почётное серебро. Ниже представлены ТОП-10 самых крупных компаний Швейцарии (с оборотом за 2017 год): Glencore – 202 миллиардов франков; Vitol – 178 миллиардов франков; Trafigura – 136 миллиардов франков; Cargill – 108 миллиардов франков; Mercuria Energy Trading – 102 миллиардов франков; Nestlé – 89 миллиардов франков; Gunvor – 62 миллиардов франков; Roche – 53 миллиардов франков; Novartis – 48 миллиардов франков; ABB – 34 миллиардов франков. Сообщение Названа крупнейшая компания Швейцарии появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 1 д. 8 ч. 40 мин. назад далее
  • Папа Римский Франциск прибыл в ЖеневуПапа Римский Франциск прибыл в Женеву

    Папа Римский Франциск прибыл Женеву в четверг в ознаменование 70-й годовщины со дня основания Всемирного совета церквей (ВСЦ). В аэропорту его встречали представители швейцарского правительства, в том числе президент Швейцарии в 2018 году Ален Берсе, и другие официальные лица. Ален Берсе сделал подход к журналистам, заявив, что он разделяет приверженность Понтифика делу мира и защиты прав человека. Здесь наши эксклюзивные кадры.  Предыдущий визит высшего иерарха Римско-католической церкви в Швейцарию проходил в 2004 году. В тот год Папа Римский Иоанн Павел II, незадолго до своей смерти, посетил Берн. + А вы знали, что неверующие составляют четверть населения Швейцарии? Папа Франциск после прибытия направился в штаб-квартиру ВСЦ в Женеве для проведения экуменического богослужения. Римско-католическая церковь не является членом ВСЦ, но в работе этой организации участвуют наблюдатели из Ватикана. Папский визит знаменует собой значительные усилия, предпринимаемые в настоящее ...

    Swissinfo.ch: Общество / 1 д. 9 ч. 34 мин. назад далее
  • «У Папы Римского и Швейцарии есть много общего»«У Папы Римского и Швейцарии есть много общего»

    Президент Швейцарии Ален Берсе о Папе Римском и швейцарских ценностях (SRF/swissinfo.ch). 

    Swissinfo.ch: Общество / 1 д. 11 ч. 28 мин. назад
  • Секс-шоп Magic X проиграл концерну Warner BrothersСекс-шоп Magic X проиграл концерну Warner Brothers

    Швейцарский сетевой секс-шоп «Magic X» вынужден снять со своих полок кондомы под названием «Happy Popper». Магазин проиграл соответствующий судебный процесс и должен будет выплатить 160 000 франков в доход кинокомпании Warner Brothers за нарушение положений законодательства об охране авторских прав. Такое решение вынес вчера федеральный суд в Лозанне, оставив в силе решение суда первой инстанции в кантоне Швиц. Согласно его решению, швейцарский сетевой секс-шоп «Magic X» должен был выплатить компании Warner Brothers всю прибыль, полученную им от продажи презервативов под названием «Хэппи Поппер», очень похожим на защищённый бренд «Гарри Поттер» (речь идёт об игре слов: немецкий просторечный глагол «poppen» означает «заниматься сексом», — прим. ред.) Поскольку секс-шоп отказался предоставлять данные о том, сколько именно он заработал от продажи вышеупомянутого продукта, суд первой инстанции в кантоне Швиц постановил, что 160 000 франков — это вполне разумная средняя оценка прибыли.

    Swissinfo.ch: Бизнес / 1 д. 11 ч. 38 мин. назад далее
  • Как заваривают кофе в ШвейцарииКак заваривают кофе в Швейцарии

    Утро для большинства взрослого населения начинается с кофе. У большинства из этого большинства есть дома хорошие кофеварки — кофемашины. Однако многочисленные негромоздкие и недорогие кофе-машины, изготовляющие неплохой кофе в домашних условиях, не заменили другие способы заваривания кофе. Любой из нижеперечисленных способов базируется на единственном принципе приготовления: горячая вода, соприкасаясь с кофе, извлекает из него эфирные масла. В результате, в зависимости от приготовления кофе отличается особенным ароматом и неповторимым вкусом. Значит, все зависит от кофейных зерен, их помола, качества воды, ее температуры, способа, при помощи которого вода соприкасается с кофе, и места, где происходит процесс. Итак, кофе можно приготовить различными способами, некоторые из которых практически не изменились со времени открытия этого напитка. Вот некоторые простые способы приготовления кофе без помощи кофемашины. Кофе в турке (джезве) Восточный/арабский/турецкий/греческий* Самый древний способ приготовления кофе. В Европе появился с XVI века. Для его приготовления используется специальный сосуд из меди — турка (джезва), который помещается в раскаленный песок или просто на огонь. Турка, или джезва, — небольшой сосуд с длинной ручкой, луженый изнутри. Форма сосуда важна для приготовления — кофейная пена играет роль крышки во время приготовления кофе. Кофе заливают свежей холодной водой и доводят до кипения на медленном огне, но не кипятят. Как только кофейная пена начинает подниматься, кофе снимают с огня и, не процеживая, разливают по чашкам. Отличие арабских рецептов от любых других состоит в том, что кофе доводят до кипения три раза. Очень мелкий помол. Сахар обычно добавляют во время приготовления. Кофе, приготовленный в кофейнике Это самый простой, но не самый популярный способ приготовления кофе. Грубый помол. Кофе, приготовленный в кофеварке «Мока» Итальянский кофе/мока-кофе (Moka)/эспрессо-кофе/мока-экспресс Кофеварка, до сих пор очень популярная у итальянцев, была изобретена Луиджи Де Понти (Luigi De Ponti) и запатентована фабрикантом Альфонсо Биалетти (Alfonso Bialetti) в 1933 году. Она состоит из нижнего усеченного конуса — сюда заливается вода, металлического фильтра — сюда засыпается кофе и верхнего усеченного конуса — для готового напитка. Вода, закипая, проходит через кофейный порошок, содержащийся в фильтре, а затем, поднимаясь по трубке, попадает в верхний конус. Существуют также электрические типы кофеварки «Мока». Средний мелкий помол. Кофе, приготовленный в гейзерной кофеварке Французский кофе Кофеварка этого типа была изобретена в начале XIX века во Франции. Вода в кофеварке, стоящей на огне, поднималась по трубке и распылялась над молотым кофе. В начале XX века появились электрические кофейники такого типа, но по конструкции больше напоминающие принцип действия кофеварки «Мока». Средний мелкий помол. Кофе, приготовленный в перколяционной** кофеварке Фильтрованный кофе Идея метода состоит в том, что горячая вода пропускается через слой молотого кофе, который помещается в фильтр. Такой способ заваривания кофе называют иногда капельным. Изобретение этого способа приписывают французам. В 1908 году домохозяйка Мелитта Бенц (Melitta Bentz) впервые использовала бумажный фильтр. Начиная с конца 50-х годов, фирма Melitta, названная в честь изобретательницы бумажного фильтра, выпустила первую в мире автоматическую фильтровальную машину. Средний помол. Кофе, приготовленный в кофеварке Bodum*** Френч-пресс/поршневой метод Простой способ приготовления небольшого количества кофе. Первые поршневые кофеварки разработала французская фирма Melior в 1930-х годах. Кофе помещают в высокий и узкий стеклянный сосуд, заливают горячей водой, а через пару минут отжимают с помощью поршня, прикрепленного к крышке. Грубый помол. Почти полностью исчезнувший способ приготовления кофе — вакуумный способ Для настоящих ценителей кофе. Процесс выглядит очень эффектно и напоминает научный эксперимент. Для приготовления нужна специальная кофеварка, состоящая из двух сосудов, соединенных фильтром. Кипящая вода из нижнего сосуда проникает в верхний и взаимодействует с кофе. Источник огня убирают. Нижний сосуд начинает охлаждаться. Создается разреженное состояние, близкое к вакууму (отсюда название), которое и вытягивает кофе из верхнего сосуда через фильтр вниз. *Турецкий кофе в некоторых странах называют греческим, т.к. именно греки ввезли в эту страну кофе. **Перколяция (от лат. слова percōlāre — просачиваться, протекать). ***Так как датская эстетика покорила Швейцарию, последнее время все чаще такой способ заваривания кофе называют по имени компании, занимающейся производством кухонных принадлежностей. The post Как заваривают кофе в Швейцарии appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 1 д. 15 ч. 24 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Криптовалюты: шансы и риски для ШвейцарииКриптовалюты: шансы и риски для Швейцарии

    Бурное развитие стартап-предприятий, делающих ставку на криптовалюты и технологию блокчейн, вызывают в Швейцарии, традиционном мировом финансовом центре, энтузиазм, но вместе с тем и тревогу. Революционная технология децентрализованных электронных валют потенциально открывает колоссальные возможности, но в то же время блокчейн чреват рисками, оценить которые пока довольно-таки сложно. «Что такое криптовалюта? Это все, чего вы не понимаете в деньгах в комбинации со всем тем, чего вы не понимаете в компьютерах». Английский комик Джон Оливер (John Oliver), конечно, остается артистом лёгкого эстрадного жанра, тем не менее, в каждой шутке есть доля шутки. Биткойн, эфириум, блокчейн, токен, уоллет и так далее — все эти понятия все чаще встречаются в прессе, оставаясь для большинства «простых смертных» полной загадкой.  Даже среди экспертов-экономистов и финансистов, похоже, царит полный разброд и шатание, с учётом того, что мнения они порой высказывают совершенно полярные. Для одних ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 1 д. 15 ч. 36 мин. назад далее
  • Федерация не станет ужесточать Lex KollerФедерация не станет ужесточать Lex Koller

    Федеральный совет (правительство) решило окончательно отказаться от ранее планируемой ревизии законодательства, ограничивающего иностранные физические и юридические лица в покупке жилой недвижимости в Швейцарии. По мнению политиков, Lex Koller и без того предусматривает нужные запреты и ограничения. Напомню, что ранее рассматривалась возможность распространения обязанности получать разрешение на покупку дома или квартиры даже при условии, что собственники-иностранцы из “третьих стран” будут там сами проживать. Кроме того, предусматривалось ограничение на некоторые транзакции с акциями биржевых юридических лиц, которым принадлежат объекты жилой недвижимости в Швейцарии. Несмотря на отказ от ранее обсуждаемых планов, полностью вопрос об изменении Lex Koller не исчез. Парламент Швейцарии настоял на дальнейшем рассмотрении ограничений транзакций, в результате которых иностранные фирмы приобретали бы контроль над швейцарскими компаниями недвижимости. По неофициальным данным, данные предложения являются реакцией на участившиеся случаи поглощений швейцарского бизнеса структурами из Китая. Сообщение Федерация не станет ужесточать Lex Koller появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 1 д. 15 ч. 47 мин. назад далее
  • Новости Нашей ГазетыНовости Нашей Газеты

    Главное на сегодня. Рассылка Нашей Газеты

    Наша Газета.ch / 1 д. 19 ч. 36 мин. назад
  • «Романтическое головокружение» в Опере наций«Романтическое головокружение» в Опере наций

    «Vertige romantique» à l’Opéra des NationsТак называется балетный спектакль хореографов Наталии Хоречны и Эндрю Скилса, всемирная премьера которого состоится в Женеве с 28 июня до 4 июля. Автор статьи: Надежда СикорскаяUne création mondiale du ballet signé Andrew Skeels et Natalia Horecna sera présentée à Genève du 28 juin au 4 juillet 2018. Репетиция балета "Падшие" (© Grand Théâtre de Genève/Gregory Batardon)С подачи руководства Женевской оперы два молодых хореографа приглашают всех поклонников классического танца в свой мир, наполненный «живой» музыкой трех композиторов – ярких представителей так называемой эпохи романтизма: Шумана, Шуберта и Чайковского. Надо ли говорить, о чем их творения? Конечно, о любви. «Услышав слово «романтизм», многие морщатся, считая это понятие отжившим для нас, живущих в обществе контролируемых удовольствий. Любить – да, но не страдать, - пишет в презентации спектакля драматург Даниэль Долле. – Однако поиск большой любви, такой, которая по определению способна причинить боль, продолжается. Только на смену любовным записочкам пришли смс-ки, и мы неделями можем грезить о человеке, с которым встретились в интернет-чате. Поверьте, романтизм жив, и у него впереди большое будущее во все более прагматичном и индивидуалистичном мире.» Милан Кундера в своем гениальном романе «Невыносимая легкость бытия» писал, что «головокружение – это нечто иное, чем страх падения. Головокружение — это глубокая пустота под нами, что влечет, манит, пробуждает в нас тягу к падению, которому мы в ужасе сопротивляемся». Головокружение от любви попытались изобразить на языке танца хореографы, приглашенные в Женеву директором балетной труппы Большого театра города Филиппом Коэном. Наталия Хоречна родилась в Словакии, Эндрю Скилс в Америке, но их объединяет нетерпение, с которым каждый ожидает поднятия занавеса перед началом «своего» спектакля. Вопреки правилу «ladies first», первым зрителям представят балет Эндрю Скилса «Падшие» («Fallen»). Женевской публике Скилс уже известен: в первый после переезда в Оперу Наций сезон здесь был показан его «Street Dance Club», воспевший – ведь не скажешь «востанцевавший»? – знаменитые нью-йоркские джаз-клубы 1920-х. Выпускник балетной школы Бостона, он танцевал в Балете Канады и исполнял ведущие партии в хореографиях Иржи Килиана, Матса Эка, Охада Нарина, Марко Гёке, Стефана Тосса, Джорджа Баланчина. Обосновавшись в Монреале, Скилс создал оригинальный хореографический язык, вольно заимствующий из хип-хопа, контактной импровизации, боевых искусств и, конечно, классического танца. Вряд ли такое сочетание кого-то оставит равнодушным. Нынешний проект в Женеве очень важен для Скилса, поскольку он впервые работает с такой большой труппой – 22 танцора. Информированный источник в Большом театре сообщил нам, что при кажущейся веселости – заливистый смех Эндрю то и дело заполняет репетиционный зал – он строг и требователен к себе и к коллегам, но, кажется, и хореограф и исполнители получают удовольствие от сотрудничества. В основу партитуры к его спектаклю легли романсы П. И. Чайковского и «Детские сцены» Р. Шумана. Эта прекрасная музыка прозвучит в исполнении меццо-сопрано из Мариинского театра Ирины Шишковой, которую мы уже слышали в партии Ольги в «Евгении Онегине», и имеющего «балетный опыт» пианиста Сергея Кудрякова.  Во втором отделении шести вечеров балета, запланированных женевским Большим театром, нам покажут хореографию Наталии Хоречны «Return to Nothngness» («Возвращение в никуда») на музыку Трио № 2 Франца Шуберта. Для тех, кто не знает, Наталья родилась в 1976 году в Братиславе, где с 7 лет обучалась танцу. Выступая на сцене Словацкого национального театра в классических «Лебедином озере» и «Щелкунчике», она сразу начала выделяться, по определению критиков, «какой-то иной трепетной статью». Недаром специально для нее Игорь Головач создал партию Лауры в хореографической версии «Стеклянного зверинца» по Теннесси Уильямсу. Восемь лет она танцевала в знаменитом Гамбургском балете Джона Ноймаера, затем сотрудничала со Scapino Ballet Rotterdam, а потом шесть лет, с 2006 по 2012, провела в труппе Nederlands Dans Theater I / NDT (Театр танца Нидерландов). Будучи балериной современной пластики, она сотрудничала со многими хореографами наших дней - Иржи Килианом, Соль Леон, Полом Лайтфутом, Матсом Эком, Кристал Пайт... Вместе с тем, она с успехом перенимала пластический почерк Джорджа Баланчина, Джона Ноймайера и Роберта Коэна. С самых первых самостоятельных опытов Наталия Хоречна заставила говорить о себе как о самобытном и одаренном балетмейстере. Приняв в 2012 году решение о карьере незавимимого хореографа, она сразу же была названа немецким журналом Tanz «Хореографом года», а в 2014 получила приз «Лучший молодой хореограф» конкурса Taglioni European Ballet (Европейского балета имени Тальони). В 2015 году её постановка «Contra Clockwise Witness» в рамках программы «Обратный отсчет» была представлена на XIV международном фестивале балета DANCE OPEN в Санкт-Петербурге в исполнении артистов Венского государственного балета. Год назад она представила в Форуме Гримальди в Монте-Карло новое свое произведение - 50-минутный балет «But behind the Bridge» («Но за мостом»), вдохновленное облетевшей весь мир фотографией, на которой полицейский несет на руках утонувшего трехлетнего ребенка-беженца. Потрясенная трагедией, Наталия Хоречна сочинила балет об ужасах войны, собрав партитуру из десятка музыкальных фрагментов от Вивальди до Тома Уэйтса. Надеемся, что и хореография «Возращение в никуда», и музыка Шуберта в исполнении Клер Дассесс (скрипка), Франсуа Ги (виолончель) и Сергея Кудрякова (фортепиано) вызовут у зрителей самое приятное из головокружений – от эстетического удовольствия. От редакции: Если после прочтения нашего анонса Вам очень захотелось увидеть оба балета, торопитесь заказать билеты! Рекламная статья: нетГород: ЖеневаРубрика: Культура

    Наша Газета.ch / 2 д. 2 ч. 21 мин. назад далее
  • В Швейцарии все больше миллионеровВ Швейцарии все больше миллионеров

    Сes millionnaires toujours plus nombreux en SuisseСогласно последнему исследованию World Wealth Report консалтинговой фирмы Capgemini (с офисом в Цюрихе), число миллионеров в Швейцарии достигло в прошлом году 389 200 человек, что на 7% больше, чем в 2016-м. Автор статьи: Лейла БабаеваSelon les résultats du dernier «World Wealth Report» publiés par Capgemini, la Suisse compte désormais 389 200 millionnaires (7% de plus en comparaison annuelle).Миллионеров, как и денег, слишком много не бывает (pixabay)Интересно, что летом прошлого года эксперты Boston Consulting Group насчитали в Швейцарии 466 000 семей-миллионеров. Такое несовпадение объясняется разными методами подсчета и учитываемыми видами активов. Тем не менее, очевиден главный вывод: Швейцария остается раем для богатых. По числу миллионеров авторы World Wealth Report поместили Конфедерацию на седьмое место, после США (5,28 миллиона обеспеченных людей), Японии (3,16 миллиона), Германии (1,37 миллиона), Китая (1,26 миллиона), Франции (629 000) и Великобритании (575 000). Однако если рассматривать число happy few пропорционально населению, то Швейцария – впереди планеты всей. Для сравнения: в 2008 году в Конфедерации было меньше 200 000 миллионеров. Если тогда им принадлежало менее 600 миллиардов долларов, то сегодня – более 1200 миллиардов. Интересно, что объем активов, которые миллионеры в разных странах мира передали в доверительное управление, вырос на 27,4%. Статистика показывает, что богатые становятся богаче шестой год подряд, а их совокупные активы достигли 70 триллионов долларов. Этой суммой владеют 18,1 миллиона человек, однако большинство из них могут похвастаться состоянием, не превышающим 5 миллионов долларов. Та же тенденция наблюдается среди миллиардеров. По данным последнего исследования Wealth-X Billionaire Census, в 2017 году число сверхбогатых выросло с 2473 до 2754 человек. Находящиеся в их владении средства представляют 12% мирового ВВП. После небольшого сокращения в 2016 году, число миллиардеров выросло на 15%. Что касается Швейцарии, то перспективы развития у нее прекрасные, так как в последнем рейтинге цифровой конкурентоспособности, опубликованном Лозаннским международным институтом управленческого развития (IMD), Швейцария поднялась с 8-го на 5-е место, пропустив вперед США, Сингапур, Швецию и Данию. Похоже, Конфедерация укрепляет свои позиции в сфере, которая приобретает все большее значение в современном мире. У России в данном рейтинге наилучшие позиции в параметре «Знания» - 24-е место. Рекламная статья: нетГород: ЦюрихМетки: где живут миллионерыбогатые люди в швейцарииРубрика: ЭкономикаСтатьи по теме: Швейцарские миллионеры – на втором местеМиллионеров в Швейцарии стало на 5000 больше Число швейцарских миллионеров выросло на 20 процентов

    Наша Газета.ch / 2 д. 2 ч. 21 мин. назад далее
  • Пособие для фронтальеровПособие для фронтальеров

    Assurance sociale pour les frontaliersЕС хочет ввести новые правила выплаты пособий по безработице: если это произойдет, то граждане будут получать пособие не в стране проживания, как сегодня, а в стране, где они работают. Швейцарии это может обойтись в сотни миллионов франков.Автор статьи: Лейла БабаеваL’UE veut introduire un nouveau mécanisme en matière de coordination des systèmes d'assurances sociales. La facture de Suisse pourrait s’élever à plusieurs centaines de millions de francs.Придется ли платить больше? (tdg.ch)Во вторник 19 июня Европейский союз проинформировал Конфедерацию о возможном введении новых правил, касающихся координирования действий участников ЕС в вопросе социального обеспечения. Изменения затронут так называемых «фронтальеров», то есть, людей, регулярно отправляющихся на работу из своей страны в соседнюю, но при этом возвращающихся на родину не меньше одного раза в неделю. Учитывая, что в Конфедерации работает около 320 000 иностранцев, ей придется тратить большие суммы, пояснила в интервью газете Tribune de Genève заместительница директора Государственного секретариата по миграции (SEM) Корнелия Люти, подводя итоги 20-го заседания объединенного комитета Швейцария – ЕС по вопросам свободного перемещения граждан. Мы уже писали о том, что Конфедерация, в зависимости от длительности контракта, вносит свой вклад в финансирование пособия безработных «фронтальеров», компенсируя таким образом взносы на страховку по безработице, перечисленные ими (или их работодателями) за время работы в швейцарских компаниях. Добавим, что окончательное решение о судьбе пособий по безработице пока не принято. Кроме того, по заявлению Государственного секретариата по экономике (SECO), Швейцария не обязана применять новые правила, так как она не является членом Евросоюза. Однако если она этого не сделает, то может создать препятствия для свободного перемещения граждан. Этот аспект Корнелия Люти не комментировала, а лишь подчеркнула, что Швейцария заинтересована в правильном координировании действий в сфере социального обеспечения. Сегодня страны-члены ЕС должны выработать общую позицию по этому вопросу, после чего проект рассмотрит Европейский парламент. Также на встрече с представителями ЕС во вторник швейцарские эксперты обсудили введение с 1 июля этого года нового правила для швейцарских работодателей. Последние должны будут сообщать в региональные центры занятости (ORP) о вакантных должностях в тех сферах деятельности, в которых уровень безработицы достигнет 8%. В первую очередь собеседования будут проводиться с гражданами Швейцарии, по принципу «сначала наши». Речь идет об одной из мер по реализации положений инициативы Народной партии Швейцарии (UDC) против массовой иммиграции. Корнелия Люти сообщила, что страны ЕС хотят своевременно получать сведения о реализации этой меры. Со своей стороны, на прошедшем во вторник заседании швейцарцы коснулись нарушений Соглашения о свободном перемещении в отношении жителей Конфедерации. Например, в Хорватии для швейцарцев действуют более жесткие правила при покупке земельных участков, чем для граждан ЕС. Также Берн указал на дискриминацию швейцарцев при трудоустройстве в учреждения Европейского союза. В то же время, в Конфедерации выходцы из стран ЕС могут работать практически во всех департаментах федеральной администрации, за исключением тех, деятельность которых связана с обеспечением национальной безопасности и государственного суверенитета. Рекламная статья: нетГород: БернМетки: пособие по безработицефронтальерыРубрика: ПолитикаСтатьи по теме: Женева больше не принимает на работу «фронтальеров»?Фронтальеры: праздник закончился?Швейцарии придется платить больше «приграничным» безработным?

    Наша Газета.ch / 2 д. 2 ч. 21 мин. назад далее
  • Секатор, часы и сумки из 3D-принтераСекатор, часы и сумки из 3D-принтера

    Sécateur, montre et sacs imprimés en 3DФедеральное управление культуры объявило лауреатов Швейцарской премии дизайна 2018. Автор статьи: Заррина СалимоваL’Ofice fédéral de la culture a nommé les lauréats des Prix suisses de design 2018. Часы Bolido Atelier Simon Husslein © Simon Husslein, Bolido.rocksШвейцарская премия дизайна вручается каждый год, а ее размер составляет 25 000 франков – неплохая поддержка для начинающих дизайнеров. Конкурс проходит в два этапа. Сначала конкурсанты подают заявки и досье, а затем некоторых из них приглашают представить свои работы в рамках выставки, которая проходит в июне одновременно с Art Basel. Лучших выбирает Федеральная комиссия по дизайну вместе с признанными экспертами. Итак, в этом году в категории «Мода и Текстильный дизайн» жюри отметило трех дизайнеров. Ксения Люси Лаффли уже не в первый раз становится лауреатом премии. Она создает яркие и необычные рисунки на ткани, которые привлекают и в то же время вызывают смутное беспокойство. Микаэль Вильшез – настоящий провокатор. В своих коллекциях одежды он играет с гендерными стереотипами, переосмысливает понятие мужественности и смело облачает моделей-мужчин в юбки и платья. Рафаэль Куто занимается апсайклингом, т.е. дает вторую жизнь старой одежде, используя кутюрные техники и превращая невзрачные вещи в произведения искусства. В номинации «Объекты и предметы» комиссия выделила стулья Адриена Роверо, напоминающую гранит или мраморную крошку керамику Лорена Шауба, напечатанные на 3D-принтере сумки Кристофа Губерана, а также механические часы с автоподзаводом Bolido от дизайнера Симона Хуссляйна. Минималистские, спортивные и очень симпатичные часы сделаны в Швейцарии и стоят около 700 франков, что недорого для дизайнерских часов со швейцарским механизмом. Премии также вручили следующим фотографам: автору женских портретов Сенте Симон, «цифровому художнику» Жану-Венсену Симоне и Зоэ Обри, которая в своих работах соединяет архивные снимки с современными. Из печатных изданий наградили журналы Nice Magazine и Yet Magazine. Швейцарская школа графики всегда считалась одной из сильнейших в мире. Знаменитым шрифтом Helvetica, придуманным в Конфедерации 60 лет назад, написаны логотипы многих крупных компаний – от Nestlé до Lufthansa. Наверное, из-за популярности графического дизайна в этой категории больше всего лауреатов: Юлия Борн, Селин Дюкро, Мариэтта Ойгстер, Дэн Солбах и студия Харриса Блондмана. Кроме этого, по рекомендации Федеральной комиссии по дизайну, три дизайнера получили высшую награду и премию в размере 40 000 франков. Сесиль Файльхенфельдт, одна из лауреаток Гран-при, родилась во Франкфурте-на-Майне, училась в Цюрихе, начала карьеру в Швейцарии, а сейчас живет в Париже. Сесиль работает с текстилем и трикотажем, экспериментирует с формами и любит сочетать несочетаемое. Комиссия также отметила творчество Розмари Тисси и ту значительную роль, которую она сыграла в развитии графического дизайна XX века. Самым неожиданным лауреатом Гран-при стало семейное предприятие Felco, которое с 1948 года выпускает одноименные секаторы. Инструмент, который можно увидеть в руках любого садовода, отличается удобством и кажется вечным, так как исправно служит годами и передается из поколения в поколение. Наградив премией секаторы Felco, комиссия отметила их надежность и высокое качество, что, к сожалению, редко встречается в современном мире, в котором предметы слишком быстро морально устаревают, изнашиваются, выходят из строя или просто становятся немодными. Напомним, что принять участие в конкурсе дизайнерских работ может любой дизайнер, родившийся либо проживающий и работающий на территории Конфедерации. Прием заявок на следующий год начнется 1 ноября 2018 года. Подробную информацию о правилах участия можно найти на сайте Федерального управления культуры. Рекламная статья: нетГород: БернРубрика: Швейцарский стильСтатьи по теме: «Дни дизайна»: Новый взгляд на повседневные предметы100 лет графического дизайна: от подражания до собственного стиляГде получить профессию дизайнера в Швейцарии?100 лет швейцарского дизайна в одном местеVitra: культура дизайна

    Наша Газета.ch / 2 д. 2 ч. 21 мин. назад далее
  • Швейцарские болельщики запутались в РостовахШвейцарские болельщики запутались в Ростовах

    Швейцарские болельщики, как преданные фанаты, решили поддержать сборную Швейцарии по футболу на матче с Бразилией в Ростове-на-Дону (напомним счёт: 1-1). По прибытию дело оставалось за малым: заселиться в отель, но это им так и не удалось сделать: гостиница оказалась за тысячу километров от них! (Портал «Швейцария Деловая») Группа швейцарских болельщиков чуть не осталась без ночлега, когда приехала поддержать национальную футбольную сборную на матче с Бразилией, который проходил на стадионе «Ростов Арена» в российском городе Ростов-на-Дону. Швейцарцы забронировали себе номер в отеле на время визита, но как выяснилось позже, не в Ростове-на-Дону, где проходил матч, а в Ростове Великом! Фанаты приехали в правильный, по их мнению, город и нашли нужную улицу, на которой должен находиться их отель. Однако гостиница, которую они по ошибке забронировали, расположена к северу от Москвы и в 1’281 километре от места проведения матча. Не найдя отеля, швейцарцы обратились за помощью к местным правоохранительным органам. С помощью переводчика болельщикам объяснили всю ситуацию и помогли найти новое жильё. С кем не бывает! Однако это не единственное приключение швейцарских болельщиков в России. Недавно уже другая группа футбольных фанатов чуть не заехала в зону военных действий на территории оккупированного Донецка. По официальной версии, роль «Ивана Сусанина» выполнил обычный навигатор. Сообщение Швейцарские болельщики запутались в Ростовах появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 2 д. 4 ч. 32 мин. назад далее
  • Швейцария сожалеет о выходе США из СПЧШвейцария сожалеет о выходе США из СПЧ

    Официальный Берн с сожалением воспринял выход США из Совета по правам человека ООН. В ответ на критику в адрес Совета он заявляет, что в прошлом «Совет смог добиться конкретных результатов в отдельных затронутых правочеловеческой проблематикой регионах», сыграв «решающую роль в разработке правовых рамочных условий (правозащитной деятельности)». Разъясняя позицию США, постпред при ООН Никки Хейли заявила, что «слишком долго Совет по правам человека был защитником нарушителей прав человека и был политически предвзятым. К сожалению, сейчас стало ясно, что наши призывы к реформированию (этого органа) не были услышаны. Нарушители прав человека продолжают находиться (в Совете) и избираться в него. Мы официально выходим из Совета по правам человека ООН, поскольку еще год назад мы говорили, что сделаем это, если не увидим прогресса. Самые бесчеловечные в мире режимы продолжают формировать критическую повестку, а Совет продолжает политизировать решения и переводить стрелки на страны ...

    Swissinfo.ch: Политика / 2 д. 6 ч. 46 мин. назад далее
  • Папа Римский Франциск и его визит в ЖеневуПапа Римский Франциск и его визит в Женеву

    Завтра в Женеву с визитом прибывает Папа Римский Франциск. В чём состоит цель его визита и что он конкретно будет делать в протестантской твердыне?  Зачем Папа Франциск приезжает в Женеву? Папа Франциск приедет в этот швейцарский город 21 июня 2018 года отчасти для того, чтобы принять участие в торжественных мероприятиях по случаю 70-летнего юбилея Всемирного совета церквей (ВСЦ), штаб-квартира которого находится в Женеве. Ожидается, что он прибудет в аэропорт Женевы завтра 10 часов 10 минут утра, где его встретит делегация правительства Швейцарии, в составе президента страны Алена Берсе, министра экологии и транспорта Дорис Лойтхард и главы МИД Конфедерации Игнацио Кассиса. После официальных консультаций со швейцарскими министрами понтифик совершит краткую поездку в штаб-квартиру ВСЦ для проведения экуменического молебна с представителями местных церквей. После обеда в Экуменическом институте Боссэ (Ecumenical Institute at the Château Bossey) в соседнем кантоне Во он вернётся ...

    Swissinfo.ch: Общество / 2 д. 13 ч. 44 мин. назад далее
  • Где беженцы в Швейцарии находят новый дом?Где беженцы в Швейцарии находят новый дом?

    Сегодня в мире количество перемещённых лиц достигло рекордных 68,5 млн. человек — это результат многочисленных локальных войн и вооружённых конфликтов, а также стихийных бедствий и антропогенных катастроф. Фотограф Ивен Женеве (Yvain Genevay) решил посмотреть и запечатлеть, как выглядят временные Центры размещения беженцев, попадающих в Швейцарию. В Швейцарии просители убежища могут оставаться на протяжении времени, необходимого властям для того, чтобы рассмотреть их досье и принять решение об их дальнейшей судьбе. На первые три месяца с момента подачи ходатайства о предоставлении статуса беженца просителей убежища селят в Центрах для приёма и временного проживания. По данным швейцарского Государственного Секретариата по миграции (SEM), по состоянию на конец 2017 года в Швейцарии было подано 18 088 ходатайств о предоставлении статуса убежища, и 6 360 человек этот статус получили. Каждый проситель убежища, прибывающий в Швейцарию, получает вид на жительство категории «N». Такой ...

    Swissinfo.ch: Политика / 2 д. 13 ч. 46 мин. назад далее
  • Сен-Готард, еще один этап Нового Шелкового путиСен-Готард, еще один этап Нового Шелкового пути

    В последнее время регион перевала Сен-Готард все чаще оказывается в центре внимания международных делегаций. Вот и в прошедшие выходные здесь побывали гости из Казахстана, среди них члены руководства Международного финансового центра «Астана», а также дипломаты из посольства Казахстана в Швейцарии. Организатором визита выступила Ассоциация Alpine Arena for Friendship. Делегацию со швейцарской стороны принимал сопредседатель межпарламентской группы дружбы «Швейцария — Казахстан» Филиппо Ломбарди (Filippo Lombardi). Международный финансовый центр «Астана» (МФЦА) — недавно образованный в Казахстане финансовый хаб, в задачу которого, среди прочего, входит развитие рынка капитала и современных банковских технологий. Цель Центра — создание стабильно функционирующих финансовых механизмов на территории Центральной Азии, а также поддержка и обеспечение финансовых операций в рамках развития инициативы Нового Шёлкового Пути или «Евразийского сухопутного моста». Напомним, что Новый Шёлковый ...

    Swissinfo.ch: Общество / 2 д. 13 ч. 54 мин. назад далее
  • Швейцарскую гвардию Ватикана оденут в печатные 3D-шлемыШвейцарскую гвардию Ватикана оденут в печатные 3D-шлемы

    Гвардия Святого Престола, в которую допускаются лишь неженатые, отслужившие в армии Конфедерации швейцарцы-католики, будет охранять покой Ватикана в более современном обмундировании. Гвардейцы получат новые шлемы, напечатанные на 3D-принтере. (Портал «Швейцария Деловая») Современные технологии добрались до Ватикана Швейцарцы в гвардии Ватикана получат новые пластиковые шлемы, напечатанные на 3D-принтере. Головные уборы уже распечатали и теперь они – в прямом смысле слова – сушатся, чтобы в течение следующих дней отправиться на покраску. Шлем полностью сохранил свой традиционный внешний вид эпохи раннего барокко, датированной XVI веком. При этом, он является очень прочным! Используемый пластик – ударопрочный и погодоустойчивый. Однако новый шлем не сможет защитить своего носителя от огнестрельных выстрелов. Впрочем, на это не был способен и его предшественник, который изготавливали из стали. Однако если рассуждать логично, то такая защита и не потребуется. Шлемы носят в почётной службе лишь в качестве отличительной детали исторической униформы. Цена вопроса 3D-шлемы для швейцарских гвардейцев Ватикана напечатает швейцарская фирма Stanser. Если сравнить с «предшественниками», то срок изготовления сократился со 100 до 14 часов. Стоимость одного печатного шлема составляет 900-1000 швейцарских франков. Печать первой серии 3D-шлемов из 40 штук производится за счёт частного спонсора. К слову, не надейтесь увидеть обновку на гвардейцах во время визита Папы Римского в Швейцарию в четверг, 21 июня. Во-первых, к завтра новая часть мундира ещё не будет готова. Во-вторых, ожидается, что Папа прилетит в Женеву без своей гвардии. Напомним, что в настоящее время 3D-принтеры могут напечатать практически всё – от пистолетов до искусственных трансплантатов. Очевидно, что мы находимся лишь в самом начале истории, как данные новые технологии изменят привычный нам образ мира. Сообщение Швейцарскую гвардию Ватикана оденут в печатные 3D-шлемы появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 2 д. 15 ч. 56 мин. назад далее
  • Папа римский в ЖеневеПапа римский в Женеве

    Особенность этого дня летнего солнцестояния заключается в том, что нужно охранять не только папу от гостей и жителей города, но и их самих друг от друга — папская вечерняя месса в закрытом помещении в районе аэропорта рассчитана на 40–45 тысяч человек. Даже для видавшей виды полиции международной Женевы это беспрецедентная головоломка, ведь невозможно изолировать папу, который едет в том числе и на встречу с населением, а не только с политиками и чиновниками. Да еще и речи не может быть в Женеве о том, чтобы перекрывать дороги и ограничивать работу аэропорта. Очень званый гость Формально Франциск I посещает Женеву по приглашению Всемирного совета церквей (ВСЦ) на празднование его 70-летия. Эта организация, созданная в 1948 году, объединяет около 350 всевозможных христианских религиозных образований с 500 миллионами последователей. Интересно, что, несмотря на свое неоднозначное отношение к экуменизму, Русская православная церковь в ВСЦ входит, а Римско-католическая церковь, по всей видимости, до сих пор считающая себя исключительной, — нет. ВСЦ существует в основном на пожертвования лютеранских объединений Германии и Скандинавии. В ее женевской штаб-квартире (со столь оригинальным соседом, как Европейский Вещательный Союз — организатор конкурса песни «Евровидение») работают около 150 человек. В 1970-х годах здесь имел свой кабинет и нынешний патриарх Кирилл — представитель Московского патриархата при ВСЦ. В программе единственного женевского рабочего дня главы Римско-католической церкви и одновременно государства Ватикан (с 10.00 до 20.00) — формальная встреча с президентом Конфедерации и выступление в ВСЦ с призывом «вместе идти, молиться и работать» (таков официальный девиз визита). Женевский рекорд И, конечно, этот самый длинный день в году запомнится самым массовым мероприятием в истории Женевы — мессой в выставочном комплексе Palexpo с участием до 45 тысяч человек. До этого официальный женевский «рекорд» массовых мероприятий не превышал 20 тысяч в помещении (недавний концерт группы «Металлика») и 10 тысяч — на огороженной площадке на открытом воздухе (фан-зона во время чемпионата Европы по футболу 2008 года). Интересно, что эта самая фан-зона вновь функционирует на площади Плэнпале до середины июля 2018 года в связи проходящим в России футбольным чемпионатом мира. Кто не пойдет на мессу, запомнит трансляцию в фан-зоне из Нижнего Новгорода матча между Аргентиной (родиной папы, который и сам является футбольным болельщиком) и Хорватией. «Юлий II» в Женеве Задокументированных сведений об официальных посещениях папами Женевы до второй половины ХХ века нет. В отличие от соседней Лозанны, кафедральный собор которой освятил в 1275 году лично папа Григорий X. Возможно, кто-то из римских понтификов и побывал в Женеве, но как минимум лет 500 назад — до Реформации. После нее визит любого высокопоставленного католического иерарха в Женеву, превратившуюся стараниями Кальвина в протестантский Рим, в принципе не мог иметь место. Первым папой, посетившим Женеву (в июне 1969 года), стал Павел VI. Он вообще был первым римским понтификом, много путешествующим по миру. Вот и в Женеву он приехал после Иерусалима, что вполне понятно, и… Нью-Йорка. Чтобы не злить протестантский Рим, в котором, впрочем, к тому времени из-за итало-испано-португальской иммиграции католическое население давно уже превосходило протестантское, Павел VI приехал не с пастырским (религиозным) визитом, а с политическим. Тогда он посетил расположенные в Женеве международные организации — тот же ВСЦ и Европейское отделение ООН. Выступление в ООН и, в целом, претензии папы на важную роль в светских делах вызвали у прогрессивной общественности неоднозначную реакцию. Многие здания Женевы, и даже постамент знакового памятника генералу Анри Дюфуру, украсили граффити «Павел VI = Юлий II». Кстати, папа Юлий II более известен швейцарцам не как первый римский понтифик, серьезно заявивший о своих притязаниях не только на религиозную, но и на светскую власть, а как создатель знаменитой швейцарской гвардии Ватикана, набранной из швейцарских наемников в 1506 году для личной охраны папы. Папа и «частичка Бога» В 1981 году эта преимущественно церемониальная швейцарская гвардия не смогла спасти Иоанна Павла II от покушения, предпринятого в Риме турецкими «Серыми волками». Именно он стал следующим папой, приехавшим в Женеву в июне 1982 года. Опять же не с пастырским, а с политическим визитом, включавшим посещение расположенных в Женеве международных организаций — ВСЦ, Международного бюро труда (ныне — МОТ), Международного комитета Красного Креста и… Европейского центра ядерных исследований (ЦЕРН), где тридцать лет спустя ученые нашли «частичку Бога» — бозон Хиггса. Против визита Иоанна Павла II протест был уже двояким. С одной стороны, Женева хоть и привычна к высокопоставленным визитерам, затраты на обеспечение безопасности римского понтифика, только что пережившего серьезное покушение, многим казались непомерно высокими, а экономическая выгода от него — не вполне очевидной. С другой стороны, хоть в определенных кругах и бытует мнение, что Иоанна Павла II единодушно обожествляли уже при жизни только из-за того, что он был «могильщиком коммунизма», в реальности реакционная позиция польского папы по социальным вопросам (аборты, использование презервативов и т.д.) у многих вызывало резкое отторжение еще в начале 80-х годов. Иоанн Павел II, за которым к тому времени уже прочно закрепилась слава авторитарного и реакционного политика, вернулся в Женеву всего 2 года спустя, в июне 1984 года. На этот раз он приехал с полноценным пасторским визитом в рамках 5-дневного турне по всей Швейцарии. Этот визит, прошедший в обстановке безразличия и даже холодности со стороны швейцарцев, стал, по мнению ватикановедов, одним из самых провальных из всех 104 заграничных вояжей папы. Иоанн Павел II впоследствии побывал в Цюрихе, в 1985 году, но просто проездом в Лихтенштейн. Там он отслужил мессу, собравшую больше участников, чем все население Великого Княжества. Менее чем за год до своей кончины Иоанн Павел II вновь вернулся в Швейцарию, в июне 2004 года, по случаю «Национальных дней католической молодежи». Тогда в Берне на встречу с уже едва говорившим папой собрались более 70 тысяч верующих. Не все папы в гости Иоанн Павел I, пробывший на папском престоле 33 дня в 1978 году (между Павлом VI и Иоанном Павлом II), в Швейцарию не приезжал. Бенедикт XVI, папа в 2005–2013 годах, побывал в Швейцарии лишь с частным визитом. 18 июня 2006 года он посетил монастырь Сен-Бернар. После этого в прессу просочились его трогательные фотографии со знаменитыми собаками — горными спасателями. После 2006 года нога римского понтифика на швейцарскую землю не ступала. Подробности о визите папы в Женеву читайте на сайте ВСЦ: www.oikoumene.org и Лозаннско-Женевско-Фрибургской епархии Римско-католической церкви: www.diocese-lgf.ch. Увидеть папу и не умереть Если пробиться через толпу, можно увидеть папу на одной из массовых месс наподобие женевской 21 июня 2018 года. Другой способ — стать одним из 130 швейцарских гвардейцев и получить возможность лицезреть папу прямо в Ватикане, как правило, в течение 2 лет. Для этого нужно быть швейцарцем, мужского пола, практикующим римо-католиком, неженатым, возрастом от 19 до 30 лет и ростом не менее 174 сантиметров. Больше всего гвардейцев Ватикана — из кантонов Фрибур, Вале и Люцерн. Все дороги ведут в (протестантский) Рим С точки зрения сложности логистики и мер безопасности визит папы Франциска в Женеву — уникальный. Причем несмотря на то, что этот город привычен к приему высоких гостей, которых здесь, например, в 2017 году побывало около 4700. Из них — 97 глав государств, 44 премьер-министра, более 2 тысяч министров и около 700 членов королевских семей. В Женеве проходит больше встреч с участием службы Протокола, чем в Нью-Йорке, и больше международных мероприятий, чем в любом другом городе мира. The post Папа римский в Женеве appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 2 д. 16 ч. 34 мин. назад далее
  • В Швейцарии стратует Andermatt Swiss Alps ClassicsВ Швейцарии стратует Andermatt Swiss Alps Classics

    Концерты в рамках Andermatt Swiss Alps Classics пройдут на разных площадках: в андерматтской приходской церкви Петра и Павла, в пятизвездочном отеле The Chedi Andermatt, в главном культурном учреждении кантона Ури театре Theater (Uri) в Альтдорфе. На фестивале выступят знаменитые французские пианистки сёстры Катя и Мариэль Лабек; известнейшая израильская пианистка Елена Башкирова, а также сын Башкировой скрипач Майкл Баренбойм; австрийское музыкальное трио отца и сыновей Клеменса, Доминика и Бенедикта Хелльсбергов; одна из ведущих скрипок Австрии Бенджамин Шмид вместе со своей женой швейцарской пианисткой Арианой Херинг; Оркестр венской академии под управлением дирижёра Мартина Хазельбёка. Заказать билеты можно на ticketcorner.ch. Цены и программу мероприятия можно найти на странице www.andermatt-classics.ch или на www.ticketcorner.ch (Bestell-Hotline 0900 800 800; CHF 1.19 / мин. Понедельник — Воскресенье 08-22 ч.). Елена Башкирова — советская и израильская пианистка. Закончила Московскую государственную консерваторию имени П. И. Чайковского. Является основателем и художественным руководителем Международного иерусалимского фестиваля камерной музыки. The post В Швейцарии стратует Andermatt Swiss Alps Classics appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 2 д. 16 ч. 58 мин. назад далее
  • Швейцарцы теряют интерес к водительским правамШвейцарцы теряют интерес к водительским правам

    По данным Федерального ведомства автотранспорта и дорожного хозяйства (ASTRA), из 8,4 млн человек, живущих в Швейцарии, водительские права имеют 5,8 млн чел., из них 84 000 получили права в 2017 году, что на 2% меньше, чем в 2016 году. +Кто такие «смомби» и как с ними борются в Швейцарии? Если же проанализировать эти данные в разбивке по возрастным категориям, то получится, что в наибольшей степени число тех, кто впервые получил права самой распространённой категории «В» (буква латинская), сократилось среди молодых людей в возрасте от 18 до 24 лет. Среди них правами владеют чуть больше половины жителей Швейцарии. Среди тех, кто владел любыми правами на конец отчётного периода 46% составляли женщины и 54% мужчины. В целом среди постоянного мужского населения Швейцарии правами категории «В» обладали 92% лиц в возрасте от 18 лет. Среди женщин эта доля составила 76%. Готовится реформа Федеральное ведомство автотранспорта и дорожного хозяйства (Bundesamt für Strassen — ASTRA) ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 2 д. 17 ч. 36 мин. назад далее
  • Швейцарский секатор стал шедевром дизайнаШвейцарский секатор стал шедевром дизайна

    Лауреатом Швейцарской премии в области дизайна 2018 года стала компания, производящая секаторы. Интересно, что впервые такую награду получил не художник или дизайнер, а именно представитель промышленного сектора, причём вполне заслуженно. Компания Felco — пример настоящего успеха, малое предприятие, которое сумело стать мировым лидером в своей области. Высшая швейцарская награда за достижения в области дизайна Grand Prix suisse de design была присуждена компании Felco «в знак признания ее креативных идей, опередивших время, в качестве поощрения ее приверженности принципам устойчивого развития и настоящего качества в мире одноразовых вещей», — отметили в Федеральном ведомстве по делам культуры Швейцарии. Нестандартный подход Компания Felco была основана в 1945 году Феликсом Флишем (Félix Flisch), швейцарцем, предки которого происходили из двух кантонов, Аппенцелль и Граубюнден. Как и множество молодых людей в ту эпоху, родители в 15 лет отправили его во франкоязычную Швейцарию ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 2 д. 19 ч. 21 мин. назад далее
  • Папа Римский в ШвейцарииПапа Римский в Швейцарии

    Историческая галерея, посвященная визитам глав Римско-Католической церкви в Швейцарию. 

    Swissinfo.ch: Общество / 3 д. 12 ч. 13 мин. назад
  • Фанаты из Швейцарии перепутали Ростов и Ростов-на-ДонуФанаты из Швейцарии перепутали Ростов и Ростов-на-Дону

    Футбольные фанаты из Швейцарии забронировали гостиницу в Ростове вместо Ростова-на-Дону.

    Euromag.ru / 3 д. 15 ч. 3 мин. назад
  • Швейцария страдает от кадрового голода!Швейцария страдает от кадрового голода!

    Уровень безработицы в Швейцарии, продолжая снижаться, добрался до рекордной отметки в 2,4%. Новость, на первый взгляд, прекрасная! Однако не всё так хорошо, как хотелось бы. На самом деле любая сильная и устойчивая экономика, какой является экономика Швейцарии (ожидается, что в 2018 году она вырастет на 2,4%), всегда нуждается в наличии на рынке определённого резерва свободных рабочих рук и светлых голов. Сельское хозяйство, здравоохранение и машиностроение Конфедерации уже сегодня ощущают кадровый голод. Экспертная Федеральная Комиссия по конъюнктурно-экономическому мониторингу и прогнозированию (Eidgenössische Kommission für Konjunkturfragen) давно уже не выпускала столь оптимистичных отчётов. Все находится под контролем - или почти все. Экономический рост составил 2,4%, а уровень безработицы снизился до 2,4%. Экспорт из Швейцарии вырос за отчётный период почти на 5% по сравнению с прошлым 2017 годом, расходы федерального бюджета увеличились только на 0,7%, а потребительские ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 3 д. 15 ч. 36 мин. назад далее
  • Неожиданный эффект от запрета паранджи в ТичиноНеожиданный эффект от запрета паранджи в Тичино

    В начале июня 2016 года на территории кантона Тичино вступил в силу запрет на ношение паранджи в общественных местах. Ожидалось, что данная мера в первую очередь коснётся мусульман. Не совсем! С начала 2018 года под руку правоохранителей попадают лишь спортивные фанаты и любители комиксов. (Портал «Швейцария Деловая») С начала 2018 года правоохранительные органы кантона Тичино открыли 11 производств по факту нарушения запрета на закрытие лица в общественном месте. Однако ни одно из этих правонарушений не сводится именно к ношению паранджи. Узнайте, сколько процентов швейцарцев выступает за запрет паранджи. Десять из одиннадцати упомянутых разбирательств были открыты против футбольных и хоккейных фанатов, которые рискнули появиться на улицах в характерных масках или просто с закрытым лицом. С одиннадцатым правонарушителем ситуация оказалась комичная. Его задержали за то, что он был одет в костюм знаменитого персонажа комиксов Дэдпул. Если Вы смотрели фильм, то помните – маска персонажа полностью закрывает лицо. Начальник Департамента внутренних дел, юстиции и полиции кантона Тичино Норман Гобби утверждает, что запрет на ношение паранджи в первую очередь позволяет защитить ценность швейцарской культуры и обеспечить безопасность на городских улицах. Однако пока что действия правоохранителей помогли «спасти» швейцарцев лишь от «Дэдпула». Узнайте, как мусульманки обходят запрет на ношение паранджи. Сообщение Неожиданный эффект от запрета паранджи в Тичино появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 3 д. 15 ч. 51 мин. назад далее
  • «Какие мои черты типично швейцарские?»«Какие мои черты типично швейцарские?»

    Во время Чемпионата мира по футболу фанаты гордо машут разноцветными флагами, да и обычные граждане с удовольствием говорят о своей национальной принадлежности. Не стала исключением и Швейцария.  Швейцарцы — нация особенная. Она опирается не на «кровь и почву», а на народный либерализм, федерализм, идеалы кантональной и общинной автономии, прямую демократию, право на ношение оружия и на частную собственность. Традиционный европейский национализм — это не про Швейцарию.  И тем не менее, после того, как Цубер сравнял счёт в матче с бразильцами, мало кто из швейцарцев был способен проявлять сдержанность и вспоминать о нейтралитете. Кстати, значит ли нейтралитет, что у Швейцарии нет своего мнения насчет всего того, что совершается в мире? Нет, конечно, и здесь об этом подробнее. Журналистка портала SWI swissinfo.ch Нора Хессе прошлась по Берну и устроила небольшой уличный опрос. Какие Ваши черты вы считаете типично швейцарскими, а какие — нет? Пунктуальность и надёжность были ...

    Swissinfo.ch: Общество / 3 д. 17 ч. 51 мин. назад далее
  • В школу как на дискотеку — в Швейцарии это возможно!В школу как на дискотеку — в Швейцарии это возможно!

    В начале июня 2018 года гимназия в городе Лангенталь разослала своим учащимся электронные письма с рекомендациями о том, как им следует одеваться, приходя в школу на занятия. Впрочем, если выражаться точнее, письма получили только школьницы, и именно им были адресованы наглядные примеры того, как одеваться нельзя. Например, в стринги, выглядывающие из джинсов. Некоторые ученицы не стали хранить эти инструкции в секрете и пожаловались в кантональной газете на то, что чувствуют себя дискриминированными по сравнению с одноклассниками, которым таких «ценных указаний» не давали. «Тема формы одежды возникает всякий раз, стоит наступить тёплому времени года», — говорит директор лангенальской школы Барбара Кунц (Barbara Kunz) газете Berner Zeitung. По ее словам, цель заключалась в том, чтобы привлечь внимание девочек к своему внешнему облику, который не является только их личным делом. «Помните, что вы идёте в школу, а не на дискотеку или на пляж», — говорилось в ее послании. Впрочем, ...

    Swissinfo.ch: Общество / 3 д. 18 ч. 6 мин. назад далее
  • Железнодорожники Швейцарии провели демонстрациюЖелезнодорожники Швейцарии провели демонстрацию

    «Сокращения, демонтаж, ухудшение положения! С нас довольно! Мы не согласны!» С такими лозунгами вчера вышли сотрудники швейцарского национального железнодорожного перевозчика SBB | CFF на улицы городов Цюрих, Ольтен, Лозанна, Женева и Беллинцона. Организатором акции стал профсоюз работников транспорта Gewerkschaft des Verkehrspersonals / SEV. По его данным, по всей Швейцарии в демонстрациях приняли участие 1 400 человек. Причиной стало коллективное отраслевое трудовое соглашение. Нынешний договор заканчивает свое действие в конце текущего года, и компания SBB намерена заключить с сотрудниками новое соглашение, которое, по мнению профсоюза, содержит большое количество ухудшений. Основной камень преткновения — заработная плата. Профсоюзы требуют, чтобы молодые сотрудники, только начинающие работать в компании, на 100% принадлежащей государству, имели возможность совершать подъем по карьерной лестнице в более быстром темпе, чем сейчас, в том числе и в плане зарплаты, за счёт ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 3 д. 18 ч. 18 мин. назад далее
  • Швейцарские болельщики, которые заблудились по дороге на ЧМ-2018, благополучно добрались до РостоваШвейцарские болельщики, которые заблудились по дороге на ЧМ-2018, благополучно добрались до Ростова

    Aboutswiss.ch ранее писал о том, что группа швейцарских болельщиков по ошибке попала в Донбасс вместо Чемпионата мира по футболу. Парни ничего не слышали о военных конфликтах в центре Европы и, отправляясь на мундиаль, доверились навигатору. По дороге швейцарцы встретили украинского волонтёра Анна Домбровскую. Девушка помогла гостям найти безопасный путь в Ростов-на-Дону, где должен был состояться первый для сборной Конфедерации матч в рамках ЧМ. Как сообщили сами швейцарские болельщики Юлиан (Julian, 25 лет), Кевин (Kevin, 24), Мигель (Miguel, 23), Яник (Janic, 25) и Адриан (Adrian, 24), они благополучно добрались до Ростова и смогли лично наблюдать игру своей команды. По словам Юлиана, им удалось миновать опасную территорию. — Мы никогда не были непосредственно в зоне боевых действий и потому никогда не подвергались опасности, в противном случае мы бы не выглядели такими счастливыми на групповом фото с Анной (с Анной Домбровской — Прим. ред.), — рассказал швейцарец. Болельщики готовились к поездке в течение двух лет. Специально к турниру они купили небольшой автобус, который перекрасили в цвета первенства. Прямо сейчас парни направляются в Москву, а оттуда поедут в Калининград, где 22 июня сборная Швейцарии сыграет с сербами. The post Швейцарские болельщики, которые заблудились по дороге на ЧМ-2018, благополучно добрались до Ростова appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 3 д. 20 ч. 29 мин. назад далее
  • Швейцарцы ехали на матч и чуть не попали на фронтШвейцарцы ехали на матч и чуть не попали на фронт

    Группа друзей из кантона Берн решила поддержать свою сборную и отправилась на матч Бразилия-Швейцария, который состоялся в Ростове 17 июня и закончился вничью 1:1. И всё бы хорошо, только ехали они туда по восточной Украине, а значит, вполне могли оказаться на линии фронта. Стадион «Ростов-арена» находится в 100 км от зоны конфликта, и именно туда держал путь небольшой микроавтобус с пятью швейцарскими болельщиками, которые хотели поддержать свою команду в игре против Бразилии. Как оказалось, GPS-навигатор проложил им путь через восточную Украину. Заночевать они вообще хотели в городке Амвросиевка, который значится в списке опасных мест, куда МИД Швейцарии гражданам Конфедерации направляться не рекомендует. Швейцарцы встретили журналистку и волонтёра Анну Домбровскую, благодаря которой стала известной эта история, а сами молодые люди благополучно покинули опасную зону. В субботу 16 июня она написала в своём Фейсбуке: «Сегодня вечером группа футбольных болельщиков из Швейцарии ...

    Swissinfo.ch: Общество / 4 д. 8 ч. 57 мин. назад далее
  • Азербайджанский газ приблизился к Европе на TANAPАзербайджанский газ приблизился к Европе на TANAP

    Природный газ из Азербайджана стал ещё на один шаг ближе к потребителям в Европе. В турецкой провинции Эскишехир раньше срока прошла торжественная церемония открытия Трансанатолийского газопровода (TANAP). На ней присутствовали президент Азербайджана Ильхам Алиев, президент Сербии Александр Вучич, президент Украины Петр Порошенко и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган. Фото: public domain Напомним, что Трансанатолийский газопровод (TANAP) пропускной способностью в 10 миллиардов кубометров должен стать частью так называемого «Южного газового коридора», который пройдёт от Баку до Италии через Грузию, Турцию, Грецию и Албанию. Проект намерен ослабить позиции Газпрома в Азербайджане, Турции и Европе. По планам, первая поставка природного газа в Грецию состоится уже в июне 2019 года. Примечательно, что г-н Порошенко подчеркнул, что Украина намеревается также получать газ из Трансанатолийского газопровода. Читайте подробнее: Европа получит газ через Трансадриатический газопровод. Сообщение Азербайджанский газ приблизился к Европе на TANAP появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 4 д. 14 ч. 10 мин. назад далее
  • Совсем не белые ледникиСовсем не белые ледники

    В 1850 году общая поверхность швейцарских ледников составляла 1735 квадратных километров. Сегодня от них осталось чуть больше половины. Но главное — что скорость таяния ледников возрастает, и причиной этому не только глобальное потепление климата, но и загрязнение воздуха. В Швейцарии все еще есть много вершин и достаточные пространства, покрытые льдами круглый год, но белоснежными они кажутся только издалека. Для Конфедерации изучение собственных ледников — один из важных научных и экономических интересов. Научные исследования, проводимые университетами и центрами гляциологии, поддерживаются государством, однако неизбежное предотвратить невозможно. Ледники тают и уменьшают не только свою площадь, но и толщину. Эксперты научно-исследовательского Центра изучения глетчеров Glamos считают, что через сто лет ледники могут растаять на 80–90%. Знаменитый Алечский ледник (Aletschgletsche), самый большой в Альпах — длиной в 23 километра, средней шириной в 1,5 километра и глубиной до 900 метров, в наше время уменьшается со скоростью примерно 200 метров в год. Директор Алечского центра Лаудо Альбрехт (Laudo Albrecht) подтверждает нерадостные факты: за последние 40 лет длина ледника сократилась на 1300 метров, а глубина — на 200. Капля за каплей сливаются в ручейки, те уносятся вниз в долины, питая Рону, Рейн, Ройс, Тичино и другие европейские реки. Последствия таяния ледников для Швейцарии станут серьезными. Значительное сокращение чистой питьевой воды — это раз. Вода тающих ледников используется для производства электроэнергии, следовательно, и этот процесс уменьшится — это два. Обмеление крупных рек — три. Исчезновение ледников может привести, в частности, к повышению степени лавиноопасности в высокогорных регионах швейцарских Альп. Наконец, ледники сегодня — это восхитительная естественная туристическая достопримечательность. Пока ледники не исчезли, прогуляться по ним возможно. Стоит выйти пораньше, подняться на подъёмнике повыше, пройди несколько часов и… ступить на ледник (только в сопровождении). The post Совсем не белые ледники appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 4 д. 14 ч. 52 мин. назад далее
  • Место под солнцем для беженцев в городе БеМесто под солнцем для беженцев в городе Бе

    Этот сонный городок на франкоязычном западе Швейцарии вовсе не оказался «слишком мал для нас двоих», тут нашлось место всем, в том числе и беженцам. Многие из них осели здесь, в городе, известном разве что своими соляными копями. Приехав сюда, вы сразу же, в центре города, увидите африканский магазин, а на окрестных улицах — представителей самых разных стран мира. Центр приёма и размещения беженцев здесь появился еще в 1982 году, и не в последнюю очередь именно поэтому на данный момент доля иностранцев достигает здесь 33%, что значительно выше среднего показателя по стране. «Я не имею ничего против беженцев, но у нас очень маленький город, и, когда другие города побережья Женевского озера отказались их принимать, на наши плечи легло множество проблем. Иногда выходишь на улицу, и у тебя создаётся полное ощущение, что ты и не в Швейцарии вовсе», — говорит пожилая жительница Бе, которая провела в этом городе всю свою жизнь, а теперь предпочитает не называть своего имени.  Удобнее ...

    Swissinfo.ch: Общество / 4 д. 15 ч. 36 мин. назад далее
  • Новый избиратель: гражданин или рекламный агент?Новый избиратель: гражданин или рекламный агент?

    Раньше в политике ставка делалась на формирование общественного мнения посредством прессы, сегодня на первый план вышла задача мобилизации общественных и медийных сообществ. Значит ли это, что на традиционном политическом дискурсе можно ставить крест? Вовсе нет. Тем не менее очевидно, что предвыборная кампания в Швейцарии накануне парламентских выборов 2019 года будет вестись совершенно иначе. Недавно опубликованный Университетом Цюриха пресс-релиз, что называется, «взорвал интернет». И в самом деле, заголовок этой публикации был выдержан, как сейчас модно выражаться, в «алармистском стиле»: «Сжатие сферы традиционных медиа угрожает самому существованию демократии», а был он на самом деле цитатой из одного научного исследования, в котором проводилась прямая корреляция между явкой на местные голосования и референдумы и процессом вымирания районной и региональной прессы. Клод Лоншан (Claude Longchamp)  Принадлежит к числу самых опытных и авторитетных политических аналитиков Швейцарии.

    Swissinfo.ch: Политика / 4 д. 16 ч. 36 мин. назад далее
  • Сборная Швейцарии по футболу сотворила мини-сенсацию на Чемпионате мираСборная Швейцарии по футболу сотворила мини-сенсацию на Чемпионате мира

    Не случайно у футболистов национальной сборной Бразилии прозвище — пентакампеоны, или пятикратные чемпионы. Они — единственная в мире команда, которая участвовала в финальных турнирах всех чемпионатов мира. Бразильцы пять раз выигрывали ЧМ (уникальный результат), еще дважды были финалистами. Задолго до начала турнира большинство самых известных букмекерских контор мира сходились во мнении, что бразильцы — самые вероятные претенденты на победу в ЧМ-2018. В матче со сборной Швейцарии желто-зелёные были явными фаворитами. Звездной команде Бразилии, в которой, напомним, играет один из самых дорогих игроков за всю историю футбола Неймар (Neymar) (за его переход во французский «ПСЖ» из «Барселоны» было заплачено 222 млн евро) сборная Швейцарии могла противопоставить только характер, волю и командную работу. В начале встречи соперники демонстрировали равную игру, однако затем инициатива надолго перешла в руки бразильцев, которые превосходили швейцарцев в классе. Несколько опасных атак бразильцев уже на 20-й минуте увенчал великолепный дальний удар Филиппе Коутиньо (Philippe Coutinho), отразить который вратарь швейцарцев не смог. Забив один гол, бразильцы к удивлению болельщиков, отошли к своим воротам. Команда расслабилась и позволила «крестоносцам» провести ряд атак, которые, впрочем, были неопасны. Во втором тайме швейцарцам подвернулась возможность сравнять счет, и они ее не упустили. На 50-й минуте Шакири (Shaqiri) выполнил передачу с углового во вратарскую. Стивен Цубер (Steven Zuber) точным ударом головы отправил мяч в сетку ворот. После этой оплеухи бразильцы засуетились, но, несмотря на все их старания, швейцарцы сумели сохранить свои ворота в неприкосновенности до конца встречи. Сборная Швейцарии взяла важнейший балл в противостоянии с сильнейшей командой своей группы. Для выхода в следующий раунд ей необходимо набирать очки в матчах с сербами (22 июня) и костариканцами (27 июня). Нынешний ЧМ-2018 наверняка запомнится как турнир, на котором оступились величайшие сборные мира. Так, 17 июня команда Германии сенсационно проиграла сборной Мексики (0:1), ранее аргентинцы под предводительством легендарного Лионеля Месси (Lionel Messi) не смогли обыграть исландцев (1:1). The post Сборная Швейцарии по футболу сотворила мини-сенсацию на Чемпионате мира appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 4 д. 17 ч. 29 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Насилие над детьми — проблема ШвейцарииНасилие над детьми — проблема Швейцарии

    Согласно результатам исследования, опубликованным на прошлой неделе в среду, каждый год швейцарские органы опеки регистрируют от 30 до 50 тыс. случаев жестокого обращения с детьми. Речь идёт о физическом и психологическом насилии, и даже о случаях сексуальных домогательств. Исследование, результаты которого опубликованы на этой неделе, было проведено фондом UBS Optimus в Цюрихе. Авторы этого доклада проанализировали количество случаев насилия над детьми, типы рисков, а также виды услуг, которые предоставляют существующие в Швейцарии организации по защите интересов детей.   Как указал в своём пресс-релизе вышеуказанный фонд, такое относительно заметное количество зарегистрированных случаев насилия над детьми должно служить «последним звонком». Авторы доклада опросили в общей сложности 423 швейцарских организации и ведомства, занимающиеся вопросами защиты интересов детей.  К этим относятся как структуры, финансируемые из бюджетов федерального центра и кантонов, так и учреждения ...

    Swissinfo.ch: Общество / 4 д. 18 ч. 19 мин. назад далее
  • Учительство привлекательно для молодежи в ШвейцарииУчительство привлекательно для молодежи в Швейцарии

    Куда и кем пойти работать после учёбы? Как выясняется, преподавательская работа все ещё остается довольно привлекательным жизненным выбором для молодых людей в Швейцарии.  Об этом говорится в новом исследовании, опубликованном Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). Если верить этой информации, то швейцарские школьники выпускного возраста чаще своих зарубежных сверстников говорят о том, что в будущем они сами хотели бы сами стать учителями. По данным Организации экономического сотрудничества и развития в Швейцарии 6,0% опрошенных из возрастной категории 14-15 лет на вопрос «Кем Вы видите себя в возрасте 30-ти лет?», отвечают: «Учителем». Средний же показатель по странам ОЭСР находится только на уровне 4,2%. Об этом говорится в исследовании «Effective Teacher Policies: Insights from PISA report», которое вышло в начале прошлой недели. Иными словами, швейцарские школьники собираются становиться учителями даже чаще, чем их сверстники в других странах, где эта ...

    Swissinfo.ch: Общество / 4 д. 18 ч. 51 мин. назад далее
  • Швейцарские футбольные болельщики по ошибке попали в Донбасс вместо Чемпионата мираШвейцарские футбольные болельщики по ошибке попали в Донбасс вместо Чемпионата мира

    О том, что группа футбольных болельщиков из Швейцарии едва не заехала на передовую в зоне проведения боевых действий, сообщила на своей странице в социальной сети Facebook украинский волонтёр Анна Домбровская. По словам женщины, болельщики ехали на матч Бразилия-Швейцария в Ростов-на-Дону, навигатор проложил им путь через Донецк. Иностранцы планировали остановиться в отеле в Амвросиевке. На машине швейцарцев был закреплен сувенирный кубок мира, надписи на кузове свидетельствовали, что автомобиль направляется в Россию на ЧМ-2018. «Пришлось мне вспомнить английский, чтобы помочь европейским гостям выехать из опасной зоны и найти другой, более безопасный путь в Ростов-на-Дону», — добавила Анна Домбровская. Свой первый матч в рамках Чемпионата мира по футболу 2018 года сборная Швейцарии, в победу которой на турнире букмекеры, к слову, совсем не верят, проведет сегодня, 17 июня, в 21:00 МСК. Первый соперник «крестоносцев» — главный конкурент в борьбе за выход из группы и один из наиболее вероятных победителей мундиаля — команда Бразилии. The post Швейцарские футбольные болельщики по ошибке попали в Донбасс вместо Чемпионата мира appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 5 д. 18 ч. 12 мин. назад далее
  • Массовое содержания скота обсудят на референдумеМассовое содержания скота обсудят на референдуме

    Массовое содержания скота – это отнюдь не коровки, безмятежно пасущиеся на лугах в Швейцарских Альпах. Скорее — это переполненные скотом хлева и курицы, откормленные до отвала. Однако, если некоторые воспринимают такие реалии жизни вполне спокойно, то другие предлагают раз и навсегда положить этому конец. Последние намерены достичь своей цели с помощью народной инициативы по отмене массового содержания скота в промышленных масштабах. (Портал «Швейцария Деловая») Массовое содержания скота: в чём суть? Члены научно-исследовательского центра SentiencePolitics обнародовали первую в Конфедерации народную инициативу за отмену массового содержания скота в Швейцарии. Авторы инициативы утверждают, что ежедневно в коммерческих целях производители систематически нарушают условия содержания животных. Руководитель проекта Мерет Шнейдер утверждает, что обнародованная инициатива позволит значительно улучшить качество жизни «братьев наших меньших» путём ужесточения стандартов Bio-Suisse. Например, в хлеву должно сократиться максимальное количество содержания куриц-несушек с 18’000 до 2’000 голов, а на содержание одной свиньи необходимо выделить как минимум 1,65 квадратных метров вместо текущих 0,9 квадратных метров. Читайте также: Сколько вегетарианцев живёт в Швейцарии? Удорожание мяса? По словам г-на Шнейдера, на фоне мировых скандалов с продуктами питания всё больше потребителей желают знать, в каких условиях выращивали животное, которое затем попало к ним на тарелку. Узнайте, сколько мяса едят в Швейцарии? Однако эти знания имеют высокую цену – ужесточение стандартов содержания скота может привести к удорожанию мясных продуктов. Г-н Шнайдер уверен, что многие потребители готовы заплатить наценку в обмен на уверенность в качестве мяса. При этом, авторы инициативы предлагают распространить такие стандарты и на импортируемые товары. В частности, Швейцария должна импортировать продукты животного происхождения лишь из тех стран, которые соответствуют швейцарским требованиям качества. Г-н Шнайдер уверен, что в таком случае Конфедерация сможет предложить своим потребителям «продукты животного происхождения более высокого качества». Благими намерениями выложена дорога в ад Однако столь оптимистический настрой г-на Шнайдера не разделяют члены Фермерского союза Швейцарии. По словам пресс-секретаря Сандры Хельфенштайн, законодательные нормы по защите животных в Швейцарии и так – одни из самых строгих в мире! В Швейцарии фермеры могут держать в стойле максимум 18’000 куриц – весьма низкий показатель в международном сравнении. Например, на некоторых фермах в Германии могут держать до 600’000 штук. Кроме того, если массовое содержания скота в той форме, которую на данный момент знает Швейцария, будет запрещено, для потребителей и без того высокие цены на мясо возрастут сразу в несколько раз. В таком случае Конфедерация станет страной, в которой позволить себе блюда с мясом смогут лишь очень хорошо зарабатывающие жители. Против инициативы говорят и международные обязательства Швейцарии (например, по праву ВТО). Соответственно, в случае, если инициатива будет принята и из-за неё Конфедерация будет вынуждена запретить импорт мяса, которое не соответствует запрету массового содержания скота, то лишь останется ждать, когда партнёры Швейцарии введут против последней ответные меры. На данный момент инициатива об отмене массового содержания скота находится… Сообщение Массовое содержания скота обсудят на референдуме появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 6 д. 11 ч. 21 мин. назад далее
  • Швейцарцы в поисках решения проблемы мусораШвейцарцы в поисках решения проблемы мусора

    Во всех мировых рейтингах благосостояния, уровня и качества жизни Швейцария традиционно находится на одном из первых мест. Однако мало кто знает, что эта страна является еще и лидером по объему производимых твердых бытовых отходов. Система утилизации мусора и производства на его основе дополнительной энергии является в какой-то степени фактором, компенсирующим это обстоятельство. Однако проблема мусора все равно пока до конца еще не решена. Каждый год среднестатистический швейцарец производит примерно 700 кг твердых бытовых отходов, что представляет собой, если верить данным Европейского агентства по окружающей среде (European Environment Agency — EEA) и Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), едва ли не мировой рекорд. Рекордными являются и темпы, с каким в Швейцарии растут горы мусора: на последние четверть века объем отходов, производимых швейцарскими домохозяйствами, вырос в три раза, а за последние 50 лет рост составил невероятные 350%.  «Мусор ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 7 д. 6 ч. 57 мин. назад далее
  • Из Дамаска в Швейцарию: история кондитераИз Дамаска в Швейцарию: история кондитера

    Это история Махмуда Мала (Mahmoud Malas) и его семьи, бежавших от войны в Сирии и нашедших свой новый дом в городке Бе (Bex) кантон Во. Сейчас Махмуд работает кондитером в соседнем Монтрё (Джули Хант / Julie Hunt) swissinfo.ch. В 2011 году мирное сопротивление режиму сирийского президента Асада переросло в широкомасштабную гражданскую войну. Махмуд Мала, его жена и трое детей жили в столице страны, Дамаске, где Махмуд работал кондитером. В ходе боевых действий погибли несколько его друзей и знакомых, его район оказался блокирован. Исчезли электричество, интернет, газ, подачу воды тоже резко ограничили, взлетели цены на продовольствие, закрылись школы. В 2013 году семья решила оставить Сирию. Направляясь сначала в Швецию, они выбрали маршрут через Ливан и Египет. На утлом корабле, забитом под завязку беженцами, семья Махмуда пересекла Средиземное море. Переезд длился девять дней. По прибытии на Сицилию они продолжили свой путь на север, но на швейцарско-итальянской границе ...

    Swissinfo.ch: Общество / 7 д. 7 ч. 58 мин. назад далее
  • SBB критикуют за жилищную политикуSBB критикуют за жилищную политику

    Арендовать квартиру в Швейцарии в хорошем месте – очень дорогостоящее удовольствие. Казалось бы, проблему могут смягчить государственные предприятия (вне зависимости от их организационно-правовой формы), которые владеют жилой и коммерческой собственностью по всей Конфедерации. Одним из таких предприятий являются Швейцарские федеральные железные дороги (SBB). Правда, судя по последним данным, они никак не намерены облегчать местным жителям их «арендное бремя». Цены на квартиры SBB продолжают оставаться непомерно высокими, что делает их доступными лишь для клиентов класса премиум. (Портал «Швейцария Деловая») Свыше 3,5 тысяч франков за квартиру SBB Неподалеку от железнодорожной станции Альтштеттен города Цюрих возвышается многоэтажный дом с квартирами от Швейцарских федеральных железных дорог (SBB). Рекламная кампания SBB активно зазывает «молодые семьи» и «молодых людей полных амбиций» заселиться в одну из них. Однако есть одно «но» – не всем апартаменты по карману. За аренду двухкомнатной квартиры общей площадью 106 квадратных метров просят 3’620 швейцарских франков в месяц. Ещё дороже обойдётся жильё площадью 126 квадратных метров, например, на 19 этаже: за него попросят 3’930 франков в месяц. Непомерные цены уже вызвали шквал критики со стороны швейцарцев. Их можно понять: недвижимость на рынке больших швейцарских городов и агломераций постоянно дорожает. Даже квартиры от государственной(!) компании имеют заоблачные цены. Прибыль SBB за счёт налогоплательщиков Генеральный секретарь Ассоциации арендаторов Швейцарии (SMV) Натали Имбоден поддержала мнение граждан, подчеркнув потребность в социальном жилье по доступным ценам, а в не роскошных апартаментах. Для сравнения: практически все квартиры вышеупомянутой многоэтажки насчитывают в среднем 100 квадратных метров, хотя от таких просторных жилищ “простым” гражданам нет никакого проку. Тот факт, что SBB предлагают квартиры лишь для топ-менеджеров и иных состоятельных персон, является сразу из-за нескольких причин проблематичным. По словам г-жи Имбоден, ежегодно SBB получает от швейцарского правительства субсидии на строительство недвижимости в размере 300 миллионов швейцарских франков. Только уходят они не на доступное жилье, а на увеличение дохода SBB. В стремлении умножить свою прибыль, швейцарский перевозчик перепродаёт или сдаёт квартиры по рыночным ценам. Г-жа Имбоден считает, что раз квартиры SBB – хотя бы частично – построены за деньги швейцарских налогоплательщиков, то по факту прибыль должна идти им на пользу. Однако на деле вся обстоит куда печальней – прибыль идёт исключительно в карман государственных SBB, руководители которых получают заоблачные зарплаты и бонусы. Сообщение SBB критикуют за жилищную политику появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 7 д. 9 ч. 41 мин. назад далее
  • Швейцарские фанаты отправились в Калининград на трактореШвейцарские фанаты отправились в Калининград на тракторе

    Три швейцарских болельщика из отправились на старинном тракторе из Люцерна в Калининград через Берлин и польский Эльблонг на матч ЧМ.

    Euromag.ru / 7 д. 12 ч. 35 мин. назад
  • «Швейцария должна продвигать свои ценности за рубежом»«Швейцария должна продвигать свои ценности за рубежом»

    Эпоха глобализации означает, что каждый связан с каждым. Швейцария принадлежит к числу лидеров глобализации. Депутат Национального совета, большой палаты швейцарского федерального парламента, от партии либералов (FDP) Криста Марквальдер (Christa Markwalder) является председателем «Швейцарского общества внешней политики» (Schweizerische Gesellschaft für Aussenpolitik — SGA).  Криста Марквальдер выступает за активную внешнюю политику, ведь «для нашей страны такая политика имеет центральное значение». В этом году SGA отмечает свой 50-летний юбилей. swissinfo.ch: Каковы сегодня основные внешнеполитические вызовы, с которыми сталкивается Швейцария? Криста Марквальдер (Christa Markwalder): Мир находится сейчас на переломе. Последние десятилетия, прежде всего в странах бывшего Восточного блока, проходили процессы активной демократизации, но сегодня там мы наблюдаем появление и укрепление авторитарных тенденций. США переживают период довольно сумбурного, чтобы не сказать хаотического, ...

    Swissinfo.ch: Общество / 7 д. 15 ч. 36 мин. назад далее
  • Президент Чехии сжег красные трусыПрезидент Чехии сжег красные трусы

    Президент Милош Земан сжег на Пражском Граде красные трусы, которые в 2015 году вывесили над Градом вместо президентского штандарта члены художественного объединения Ztohoven. Трусы Земан сжигал на костре под открытым небом. По его словам, канцелярия президента приобрела эти трусы за одну крону в Управлении государственным имуществом.   https://twitter.com/PREZIDENTmluvci Земан сказал журналистам, что политику нужно строить на основании обмена аргументами, а не на основании нижнего белья. По его словам, время нижнего белья в политике закончилось. «Чтобы документировать свою точку зрения, я решил купить красные трусы за одну крону и сжечь их», – сказал Земан. Пожарные Пражского Града в полном обмундировании положили огромные красные трусы на костер и сожгли. Акция прошла возле пруда в одном из садов Пражского града. Группа Ztohoven на своей странице Facebook опубликовала фотографию с акции с подписью «Трусы горят; Президент сжигает свою карикатуру» и добавила вульгарное слово. https://twitter.com/PREZIDENTmluvci Члены объединения Ztohoven в 2015 году переоделись в трубочистов и проникли на крышу Пражского Града. Активисты подменили президентский штандарт на огромные красные трусы. Позже они сообщили, что разорвали флаг на мелкие кусочки и разослали гражданам Чехии. Свою акцию они позиционировали как протест против поведения Земана как президента. Позже красные трусы стали символом противников Земана. За хулиганство суд дал активистам условный срок. Источник: ceskenoviny.cz  

    ИА Regnum / 7 д. 16 ч. 36 мин. назад далее
  • Крупнейшая в мире ярмарка-выставка современного искусства Art Basel открылась для публикиКрупнейшая в мире ярмарка-выставка современного искусства Art Basel открылась для публики

    Несмотря на то что ярмарка Art Basel работает полную неделю, только с четверга двери открылись для всех желающих, и их не мало. Каждый год устроители придумывают новые проекты, конкурсы, программы, поддерживая и так неугасимый интерес к художественному шоу. Безгранично пространство Unlimited, которое умудряется уместить на одной ложке три горошка. Крупноформатные произведения (картины, скульптуры, инсталляции, видео, фотография) представлены на суд зрителям трех категорий — это покупатели (находятся те, кто и это «форматное» искусство приобретает), экспертов современного искусства, и, наконец, нас — зрителей. В 48-й раз открылась известнейшая выставка в Базеле. Русские имена среди 4 тысяч художников есть, но и в этом году ни одна галерея из России не смогла принять участие в событии. А оно начинается с огромной «горы искусства» (Лара Альмарсега) — проекта, посвященного городу и экологии — на площади между выставочными павильонами. Современное искусство пытается ответить на злободневные вопросы или обратить на них внимание так или иначе. Art Basel 2018 открыт до 17 июня, подробности — www.artbasel.com. The post Крупнейшая в мире ярмарка-выставка современного искусства Art Basel открылась для публики appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 7 д. 17 ч. 37 мин. назад далее
  • На дорогах Швейцарии разрешат опережение справаНа дорогах Швейцарии разрешат опережение справа

    Согласно действующим в Швейцарии ПДД, запрещено как обгонять, так и опережать автомобили справа. Пример обгона справа Двухполосная трасса. Вы едете по первой полосе, по второй — движется «тихоход». Вы ускоряетесь, обгоняете соседа и перестраиваетесь на его полосу. Такой маневр строго запрещен. Карается вплоть до лишения водительского удостоверения. Пример опережения справа Все та же двухполосная трасса. По правой полосе едете вы, по левой — другой автомобиль, который «идет» около 100 км/ч. Вы ускоряетесь, опережаете соседа, но движение продолжаете в своей полосе. Также запрещено. С опережением справа нередко возникает путаница. С одной стороны, этот маневр под запретом, с другой, если поток автомобилей на левой полосе становится чересчур медленным, правила разрешают его опередить, оставаясь в своей полосе. Но понятие «медленный» трактовать можно по-разному, поэтому многие водители не спешат с опережением, в результате возникают пробки. Пример из практики Если по левой полосе автомобиль едет со скоростью 35 км/ч, да еще и периодически притормаживает, водитель справа может спокойно опередить его по своей полосе. Но если колонна автомобилей слева едет со скоростью 80 км/ч, а водитель справа решит ее опередить, его с большой долей вероятности сочтут нарушителем. И правительство, и парламент Конфедерации в целом поддерживают внесение изменений в швейцарские ПДД касательно порядка опережения. Сейчас Федеральный совет (правительство) работает над проектом поправок, которые разрешат опережение справа на автобанах. Предположительно он заработает с начала 2019 года. Запрет на обгон справа останется. The post На дорогах Швейцарии разрешат опережение справа appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 7 д. 19 ч. 4 мин. назад далее
  • Медуслуги в Швейцарии стоят 10 тыс. в год на человекаМедуслуги в Швейцарии стоят 10 тыс. в год на человека

    «Центр изучения промышленной конъюнктуры при Высшей технической школе Цюриха» (KOF ETH) ожидает, что в Швейцарии расходы на здравоохранение в 2018 и 2019 годах будут расти сильнее, чем прошлом, из-за чего уже в текущем году они, вероятно, преодолеют планку в 10 тыс. швейцарских франков на душу населения в год. По мнению KOF, причиной этого является, среди прочего, более мощный, чем ожидалось, экономический рост: чем больше люди зарабатывают, тем больше они могут тратить на свое здоровье.  Кроме того, KOF ETH ожидает дальнейшего увеличения доли пожилых людей в демографической структуре швейцарского общества, что также приведёт к росту медрасходов. Согласно опубликованным KOF во вторник данным, расходы на здравоохранение, как ожидается, возрастут в 2018 году на 3,8 % и составят порядка 86,8 млрд франков, то есть на каждого жителя страны придутся примерно 10 131 франк в год.  В следующем 2019 году, согласно прогнозу, сумма эта будет уже выше — уже 10 429 франков на душу населения, ...

    Swissinfo.ch: Общество / 7 д. 19 ч. 21 мин. назад далее
  • Санкт-Галлен протестирует электронное голосованиеСанкт-Галлен протестирует электронное голосование

    Швейцарским гражданам в кантоне Санкт-Галлен больше не обязательно идти на избирательные участки или отправлять бюллетени по почте, чтобы воспользоваться своим избирательным правом. Кантональные власти решили ввести электронное голосование во всех муниципалитетах кантона – правда, пока что только в тестовом режиме. (Портал «Швейцария Деловая») В среду, 13 июня, Кантональный совет Санкт-Галена (парламент) принял решение ввести систему электронного голосования (E-Voting) во всех 77 гемайнде этого восточного кантона. Эксперимент продлится до конца 2019 года. За это время лица, имеющие гражданство Швейцарии, смогут проголосовать по народным инициативам через Интернет по специальной системе – аналогичной той, которую уже использует кантон Женева. Отметим, что это не первый опыт Санкт-Галена в электронном голосовании. С сентября 2017 года аналогичную систему в тестовом режиме запустили в четырёх кантональных гемайнде – Рапперсвиль-Йона, Фильтерс-Вангс, Гольдах и Кирхберг. Результаты оценивайте сами: 24 сентября 2017 года около одной трети всех жителей перечисленных гемайнде отдало свой голос через Интернет. Системой также воспользовалось около 5’600 швейцарцев, которые находятся за границей. Однако электронное голосование пришлось по вкусу далеко не всем. Члены Швейцарской народной партии высказались против введения системы, потому что не видят в ней необходимости. Кроме того, электронное голосование не исключает также риска совершения кибератаки, что может сказаться на результатах голосования. Сообщение Санкт-Галлен протестирует электронное голосование появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 8 д. 9 ч. 27 мин. назад далее
  • Аэропорту Цюрих/Клотен — 70 летАэропорту Цюрих/Клотен — 70 лет

    Международный аэропорт Цюриха, главные воздушные ворота Швейцарии, отмечающий сегодня свое 70-летие, регулярно занимает самые верхние позиции в ведущих мировых рейтингах аэропортов. Сегодня, ровно 70 лет назад, 14 июня 1948 года, с введением в строй западной взлётной полосы, здесь начались регулярные полёты рейсовых пассажирских самолётов. Первой машиной, взлетевшей из Клотена, стал почтенный трудяга Douglas DC-4 компании Swissair, взявший курс на Лондон. Уже в ноябре в Клотене была введена в строй самая современная на тот момент система навигации, однако еще долгое время аэропорт напоминал какую-то времянку или - в лучшем случае - обычный деревенский аэродром. Первый современный терминал, по бокам от которого находились ресторан и административное здание. был здесь открыт только в 1953 году. Затем была построена терраса для тех, кто никуда не улетает и просто хочет полюбоваться на прибывающие и отбывающие самолёты. С тех пор аэропорт не переставал строиться и развиваться. ...

    Swissinfo.ch: Наука / 8 д. 10 ч. 56 мин. назад далее
  • Пенсии в Швейцарии: что нужно знать женщинам?Пенсии в Швейцарии: что нужно знать женщинам?

    Многие женщины в Швейцарии работают неполный день или не работают вообще. В результате начисленной им пенсии по старости просто не хватает на жизнь. Марианна де Местраль (Marianne de Mestral) — одна из таких женщин. Сейчас ей 80 лет, а свою трудовую биографию она начала в США. Позже, пока ее сын еще был маленьким, она работала неполный день. В результате сейчас она получает весьма скромную пенсию. «Во времена моей молодости место женщины в обществе было совсем другим. Не сравнить с нашим временем. Мы не имели права голосовать, женщины сидели дома с детьми, а если и работали, то только для удовольствия. Но по мере того, как я становилась старше, росло и понимание, что на самом-то деле я сама должна нести ответственность за себя», — вспоминает она в разговоре с порталом swissinfo. Вести активную политическую деятельность она начала в 1971 году после того, как женщины в Швейцарии получили право голосовать, избирать и быть избранными. В то время она не особенно думала о пенсии ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 8 д. 14 ч. 22 мин. назад далее
  • Пенсионные накопления — тайное сокровище швейцарцевПенсионные накопления — тайное сокровище швейцарцев

    Введение в 1985 году обязательных трудовых накопительных пенсионных отчислений («Berufliche Vorsorge» — «BVG») стало для работающих граждан Швейцарии событием огромного экономического и социального значения. Эти отчисления составляют накопительный капитал, которым управляют пенсионные фонды и страховые компании. На сегодняшний день его совокупный объем уже намного превысил валовый внутренний продукт Швейцарии и даже резервы Швейцарского национального (центрального) банка (SNB). Вместе с государственным страхованием по старости и потере кормильца (AHV, т.н. «первая опора») система трудовой накопительной пенсии (BVG, т.н. «вторая опора», о том, как устроена пенсионная система Швейцарии подробнее читайте здесь) направлена на поддержание привычного уровня жизни даже после выхода на пенсию, а также на случай вдовства или инвалидности. Сегодня отчисления в пенсионные фонды и страховые компании по линии «второй опоры» осуществляют порядка 4,1 млн работающих жителей Швейцарии, получают ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 8 д. 14 ч. 23 мин. назад далее
  • Согласятся ли швейцарцы повысить себе пенсию? Согласятся ли швейцарцы повысить себе пенсию?

    Народная законодательная инициатива «AHVplus — за солидное пенсионное обеспечение» предлагает повысить пенсионные выплаты на 10%. По сути, вопрос заключается в следующем: хочет ли народ повысить себе пенсию? Странный вопрос, скажут многие, но не будем торопиться, ведь если деньги куда-то прибавляются, это значит, что где-то они убавляются. И вот тут рядовой швейцарец обычно берется за калькулятор и начинает считать. Поэтому сказать, чем закончится голосование по данному вопросу, пока невозможно. Главным «застрельщиком» и идеологом инициативы является «Швейцарское профсоюзное объединение» («Schweizerischer Gewerkschaftsbund» — «SGB»). Поддерживают его партии левой и «зелёной» направленности, тогда как ассоциации и объединения работодателей и партии правоцентристского характера выступают против нее. В чем же суть инициативы? Ее сторонники указывают, что в последнее время заработная плата в Швейцарии медленно, но стабильно росла, при этом пенсионные выплаты по линии «второй опоры» ...

    Swissinfo.ch: Политика / 8 д. 14 ч. 23 мин. назад далее
  • О швейцарских пенсиях просто и наглядноО швейцарских пенсиях просто и наглядно

    Пенсионная система в том виде, в котором она существует сейчас, заработала в Швейцарии по результатам федерального референдума, который прошел 3 декабря 1972 года. Данная система основана на трех «опорах» (Säulen), каждая из которых решает свои особые задачи.  Первая «опора», упрощенно говоря, составляет базовую государственную пенсионную страховку и основана на «Законе о страховании по старости и потере кормильца» (AHV). Фонд «первой опоры» формируется из солидарных выплат как застрахованного, так и государства. Жить только на одну эту пенсию в Швейцарии фактически невозможно. Если перечислять взносы в «первую опору» в течение максимально возможного срока (44 года для женщин, 45 лет для мужчин), то минимальная пенсионная выплата может составить 1 200 франков или около 70 тыс рублей в месяц, что для Швейцарии очень мало. Вторая «опора» пенсионной системы складывается из выплат как застрахованного в качестве работника на производстве, так и работодателя. Регулируется эта ...

    Swissinfo.ch: Политика / 8 д. 14 ч. 35 мин. назад далее
  • Вероятность победы сборной Швейцарии на ЧМ по футболу букмекеры оценили в 0,8%Вероятность победы сборной Швейцарии на ЧМ по футболу букмекеры оценили в 0,8%

    То, что команда Конфедерации победит на мундиале, маловероятно, считают авторы специального исследования Университета Инсбрука «Вероятностный прогноз на исход Чемпионата мира-2018, основанный на консенсусе букмекеров». Исследователи Ахим Цяйляйс (Achim Zeileis), Кристоф Ляйтнер (Christoph Leitner) и Курт Хорник (Kurt Hornik) проанализировали данные от 26 ведущих букмекерских контор мира. Вероятность того, что сборная Швейцарии выйдет в 1/16 финала, оценивается в 45,4%, в 1/4 финала — 17,3%, в полуфинал — 7,3%, в финал — 2,7%. Шанс победить у сборной Швейцарии не превышает 0,8%. Для сравнения: у хозяйки чемпионата, сборной России, шансы значительно выше: соответственно 64,2%, 28,9%, 12,8% и 5,3%. Вероятность победы России в турнире составляет 2,1%. Топ-10 команд, у которых больше всего шансов на победу в мундиале Бразилия — 16,6%, Германия — 15,8%, Испания — 12,5%, Франция — 12,1%, Аргентина — 8,4%, Бельгия — 7,3% Англия — 4,9%, Португалия — 3,4%, Уругвай — 2,7%, Хорватия — 2,5%. К явным аутсайдерам турнира относят Южную Корею (0,2%), Иран (0,2%), Тунис (0,1%), Саудовскую Аравию (0,1%) и Панаму (0,1%). Чемпионат мира по футболу 2018 пройдет с 14 июня по 15 июля 2018 года. Сегодня — в день открытия — состоится единственный матч между командами России и Саудовской Аравии (18:00 МСК, «Стадион Лужники», Москва). Свою первую игру на турнире команда Швейцарии, базирующаяся в Тольятти, проведёт 17 июня против сборной Бразилии (21:00 по местному времени, «Ростов Арена», Ростов-на-Дону). The post Вероятность победы сборной Швейцарии на ЧМ по футболу букмекеры оценили в 0,8% appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 8 д. 17 ч. 53 мин. назад далее
  • В Швейцарии на дорогах разрешат опережение справаВ Швейцарии на дорогах разрешат опережение справа

    Правительство страны (Федеральный совет) и большая палата парламента (Национальный совет) поддерживают внесение изменений в швейцарские правила дорожного движения, касающиеся порядка опережения справа. Совет кантонов (малая палата парламента) также с этим согласен, несмотря на рекомендации профильного Комитета. О чём идёт речь? Сегодня обгон справа (опережение с немедленным перестроением влево) является в Швейцарии нарушением ПДД, из-за которого можно даже лишиться водительских прав. Однако в случае если «транспортный поток на левой полосе становится более плотным и медленным, чем поток на правой», то его позволяется опередить, оставаясь на правой полосе. Так сказано в ПДД, но конкретная реализация этого положения оборачивается юридическими сложностями, к тому же оно уже морально устарело. В этом убеждён Тьерри Буркарт (Thierry Burkart), депутат Национального совета от партии либералов (FDP) и зампред влиятельного швейцарского автомобильного клуба TCS. По его мнению, грозящие ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 8 д. 19 ч. 51 мин. назад далее
  • ФРС подняла ставку рефинансированияФРС подняла ставку рефинансирования

    Федеральная резервная система США приняла решение о поднятии ставки рефинансирования. Отныне кредитный процент для частных банков будет варьироваться в диапазоне 1,75-2 процента. Напомним, что, начиная с декабря 2015 года, текущее решение является уже седьмым по счёту повышением ставки рефинансирования. На 2018 года ФРС объявила о ещё двух возможных повышениях ставки. Для инвесторов решение ФРС является сигналом для активизации вложений в экономику США. Для еврозоны, напротив, новость является негативной, поскольку южный страны (Италия, Греция и т.д.) теперь будут вынуждены поднимать проценты по своим гособлигациям, чтобы продолжать иметь возможность конкурировать с американскими ценными бумагами. Сообщение ФРС подняла ставку рефинансирования появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 9 д. 4 ч. назад далее
  • Искусство на ярмарке Art Basel и вокруг неёИскусство на ярмарке Art Basel и вокруг неё

    ​​​​​​​ В Базеле открывается крупнейшая в мире ярмарка-выставка современного искусства, причём смысловое ударение следует тут делать именно на слове «ярмарка», ведь Art Basel – это идеальная площадка для торговли произведениями искусства, а значит для покупателей и продавцов. Сами же художники, в лучшем случае, выступают здесь на вторых ролях. Но так было не всегда. Концепция, на которую опирается впервые состоявшаяся в 1970 году ярмарка Art Basel, была гениальной идеей группы галеристов, решивших объединить в рамках единого мероприятия ведущих на тот момент деятелей искусства самых разных направлений и свести их с влиятельными менеджерами и арт-агентами. В ту эпоху рынок искусств переживал период стремительного развития, а потому успех последовал незамедлительно. Уже в 1976 году количество галерей, получивших право иметь на выставке свой стенд, достигло предельного показателя в 300 штук.  Этот лимит сохранен и по сей день: в этом году участниками ярмарки стала 291 галерея, ...

    Swissinfo.ch: Культура / 9 д. 8 ч. 36 мин. назад далее
  • Обзор современной литературыОбзор современной литературы

    «В Питере жить: от Дворцовой до Садовой, от Гангутской до Шпалерной. Личные истории». Москва, АСТ, Редакция Елены Шубиной, 2017. После серьезного успеха сборника «Москва: место встречи» (по сей день в списке бестселлеров!) «Редакция Елены Шубиной» просто не имела права не продолжить тему, и результатом усилий стала книга «В Питере жить». Построена она точно по тому же принципу, что и «московская»: известные авторы, как правило петербургского происхождения (или обитания), рассказали о своих любимых уголках города. («Уголках» это, конечно, скромно сказано, потому что для кого-то это проспект, а для кого-то — дворец). Компанию маститым Татьяне Толстой, Евгению Водолазкину, Елене Колиной и так далее составили другие известные петербуржцы, не пасующие перед чистым листом бумаги: Михаил Пиотровский, Борис Гребенщиков, Михаил Шемякин, Татьяна Мэй и другие. Кстати, очерк Татьяны Мэй, популярного в Петербурге экскурсовода, «Через Атлантиду — дворами» — один из лучших в книге, на мой вкус. Кто-то сочинил эссе, кто-то написал рассказ, кто-то, как Гребенщиков, предоставил стихотворение — в общем, авторам сборника дали полную свободу самовыражения, и, возможно, именно поэтому книга получилась такой живой и убедительной. При этом ее можно использовать еще и как альтернативный путеводитель или практическое пособие для прогулок по самому необычному городу России. «Мои университеты: сборник рассказов о юности». Автор-составитель Александр Снегирев. Москва, Издательство «Э», 2017. «Народная книга» — любопытный, живучий и востребованный читателями проект издательства «АСТ» — впервые вышла несколько лет назад. Первый опыт назывался «Детство 45–53: а завтра будет счастье». Автором-составителем тогда выступила Людмила Улицкая, позднее в этой роли отметился Дмитрий Быков, и вот настала очередь букеровского лауреата Александра Снегирева. Идея «Народной книги» проста и понятна — читатели пишут ее вместе с писателями. Читателей здесь, честно сказать, даже больше, чем писателей: на сайте издательства объявляется тема и конкурс, и потом из тысяч присланных историй кропотливо отбираются лучшие. В итоге народные рассказы-победители издаются под одной обложкой, будучи разбавленными творениями писателей-профессионалов. В «Моих университетах» за команду профессионалов выступали Александр Мелихов, Мария Метлицкая, Александр Цыпкин и еще несколько литераторов. Прочие истории были присланы самодеятельными сочинителями со всех концов необъятной — от Воронежа до Красноярска, от Рязани до Краснодара, и даже из-за границы. 32 автора из народа, как их аттестуют в книге, написали рассказы о студенческих годах: экзаменах, учебе, приметах, колхозах, стройотрядах, военной кафедре и веселых деньках практики. Тема, что и говорить, благодатная — некоторые истории получились действительно забавными, поучительными и ностальгическими. Как у любителей, так и у профи. Франсин дю Плесси Грей «Они: воспоминания о родителях». Москва, АСТ, Редакция Елены Шубиной, 2017. До появления этой книги мы знали о Татьяне Яковлевой не так уж много — наверняка могли сказать, что у нее были очень длинные ноги и что ее любил Маяковский. Но история этой удивительной женщины не ограничена двумя достижениями, пусть и весьма выдающимися. Татьяна эмигрировала в Париж, вышла замуж за виконта дю Плесси — тоже весьма примечательную личность, родиладочь Франсин. Виконт погиб во время Второй мировой войны, став героем патриотического движения «Свободная Франция», и красавица Татьяна связала свою жизнь с новой страной — США, и с новым мужчиной — легендарным Александром Либерманом, работавшем в издательском доме Condé Nast. Пара Яковлева—Либерман была самой желанной на всех светских мероприятиях Манхэттена, Татьяна же оставалась иконой стиля вплоть до самых преклонных лет. Дочь музы Маяковского Франсин дю Плесси Грей назвала книгу своих воспоминаний о родителях «Они» и в посвящении уточнила: «Посвящается им — с тоской и любовью». Они — это и родители Франсин, виконт дю Плесси и Татьяна Яковлева, и ее отчим Алекс Либерман. Если смотреть более широко, то «они» — это еще и поэт Владимир Маяковский, и родной дядя Татьяны, замечательный художник Александр Яковлев… Публиковать свои воспоминания о близких людях — дело непростое, оно требует смелости и уверенности в том, что у тебя есть право обнародовать подробности личной жизни, о которых мать или отчим, вполне возможно, не хотели бы распространяться. Я слышала отзывы о книге дю Плесси Грей как о слишком откровенной и даже безжалостной, но мне показалось, что Франсин всего лишь пыталась быть честной по отношению к своей матери и к своей памяти о ней. На это способны немногие. Дмитрий Гавриш. «Дождя не ждите. Репортажи». Казань, Смена, 2016. Швейцарец с украинскими корнями Гавриш известен прежде всего как драматург — его пьесы «Пустырь», «L.» и другие поставлены в театрах разных европейских городов. Но он также журналист и прозаик, причем две эти ипостаси, обычно противоположные друг другу, в данном случае пребывают в полной гармонии. Книга репортажей «Дождя не ждите» (впервые эти тексты были опубликованы на страницах швейцарского журнала Reportagen) представляет собой пример такой вот новой литературы — или продвинутой журналистики, когда автор работает на стыке между фикшн и нон-фикшн и делает это весьма успешно. Здесь три истории — репортаж из Сочи, давший название книге, репортаж из украинского лепрозория в Кучургане («Прокаженные») и лирическое эссе «Крым». По названиям кажется, что речь пойдет о чем-то остросоциальном, провокационном, злободневном — и, можно сказать, ожидания сбываются, но лишь наполовину, потому что для Гавриша важны как точность и глубина репортерского исследования, так и собственные чувства, переживания, те мимолетные ощущения, из которых и складывается настоящая проза. В репортаже из Сочи звучат подлинные слова жителей этого города, которые Гавриш записывал на протяжении многих дней. Из них складывается мощный, чуть ли не античный хор рассказчиков, не нуждающийся в комментариях и оценках, — это как раз тот случай, когда текст говорит сам за себя. История о прокаженных (кто бы мог подумать, что эта болезнь все еще существует!), вдохновленная одноименным рассказом Варлама Шаламова, приводит нас в последний украинский лепрозорий и знакомит с его обитателями так близко, что мы, кажется, слышим их слова и различаем дыхание. Ну а Крым у Дмитрия Гавриша — не только яблоко политического раздора, но и то важное место, где любящие друг друга люди переживают новый значительный этап своей жизни. The post Обзор современной литературы appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 9 д. 13 ч. 53 мин. назад далее
  • Швейцарские фирмы уходят из Ирана?Швейцарские фирмы уходят из Ирана?

    Эйфория в связи с новыми бизнес-перспективами, отрывшимися после заключения Западом ядерной сделки с Ираном, была недолгой. Недавно США разорвали это соглашение и ввели против Ирана новые санкции, пригрозив карами так же и иностранным компаниям, не пожелавшим свернуть свои контакты с исламской республикой. Многие швейцарские компании приняли решение уйти с иранского рынка, а образовавшиеся бреши уже заполняет китайский бизнес. А как все хорошо начиналось: в начале марта 2018 года посольство Швейцарии в Тегеране и иранское информационное агентство IRNA с гордостью объявили о предполагаемом закрытии сделки на сумму в два миллиарда долларов между Ираном и швейцарской компанией Stadler Rail, которая должна была поставить в страну современные вагоны метро. А что теперь? Согласно сообщению популярной швейцарской газеты Blick, сделке грозит крах.  Напомним, что недавно президент США Дональд Трамп объявил о выходе из ядерного соглашения с Ираном и теперь для фирм, в значительной степени ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 9 д. 15 ч. 36 мин. назад далее
  • Швейцарию охватил бум многозальных кинотеатровШвейцарию охватил бум многозальных кинотеатров

    Тот факт, что текущий 2018-й киногод будет в Швейцарии не слишком-то удачным, стал очевиден еще весной, и, тем не менее, в стране, как грибы после дождя, появляются все новые и новые многозальные кинотеатры. Как объяснить этот бум? В самом деле, вот только совсем недавно, в марте, в Берне стало известно о закрытии в центре города целого ряда старых кинотеатров, и практически одновременно, в апреле, в бернском пригороде Мури открылся новейший мультиплекс на 10 залов. И это отнюдь не исключение: похожие проекты завершены или близки к завершению в целом ряде городов страны, среди них Базель, Шпрайтенбах (Spreitenbach, кантон Аргау), Нетсталь (Netstal, кантон Гларус), Риддес (Riddes, кантон Вале) и Кур (кантон Граубюнден). Значит ли это, что в Швейцарии наступила золотая эра многозальных кинотеатров? Скорее, наоборот, говорят эксперты, торопливые инвестиции в такого рода кинокомплексы выглядят как «побег в будущее», с учётом того, что швейцарцы ходят теперь в кино куда реже и, если ...

    Swissinfo.ch: Культура / 10 д. 16 ч. 36 мин. назад далее
  • Швейцарскому арт-рынку выгоден БрекситШвейцарскому арт-рынку выгоден Брексит

    Накануне открытия ярмарки «Арт Базель» в Швейцарии опубликованы данные, иллюстрирующие развитие ситуации на местном рынке произведений искусства. Он переживает взлёт, его оборот достиг 1,2 млрд долларов в год, прежде всего богатые британцы и немцы используют его возможности для безналогового хранения артефактов и с целью хеджирования своих рисков путём инвестиций в картины и скульптуры. По информации газеты «SonntagsZeitung» на рынке произведений искусства в Швейцарии наблюдается взлёт, его оборот вырос за отчётный период на 15% и достиг 1,2 млрд долларов в год, то есть он растёт быстрее среднемировых показателей. При этом газета ссылается на авторитетного экономиста со специализацией на арт-рынке Клер МакЭндрю (Clare McAndrew). Привлекательный актив Вместе с банком UBS и ярмаркой Art Basel она издаёт ежегодный аналитический отчёт по итогам развития швейцарского и мирового рынков произведений искусства. Клер МакЭндрю подчёркивает, что бизнес на этом рынке отличается нестабильным ...

    Swissinfo.ch: Культура / 10 д. 17 ч. 6 мин. назад далее
  • Подарок из Ростова швейцарцамПодарок из Ростова швейцарцам

    Дарья Шори живет в Швейцарии, немного преподает, немного рисует, немного сочиняет сказки про швейцарских коров. Она регулярно бывает в Ростове-на-Дону, навещая родственников. Нынешний визит был запланирован на июнь 2018 года, а когда стало известно, что команда Швейцарии первый раз играет в Ростове (со сборной Бразилии, 17 июня), то родилась идея. Возможно, Ханс — супруг Дарьи, бывший футболист клуба Винтертур (FC Winterthur) подал «навес», а Дарья его удачно передала дальше? Так или иначе, фотографии швейцарских футболистов с автографами были получены и вместе с подарками из Швейцарии полетели в Россию. Юлия Федосенко — руководитель детской художественной студии «Арбуз» — пас приняла. Жеребьевка решила, кто кого изображает. Игра началась. Несколько недель юные художники готовили портреты футболистов и продумывали рамки для произведения, изучая швейцарскую символику. Наконец, собранное панно отправилось на конкурс в Детскую картинную галерею города. Сегодня два панно с изображением футболистов швейцарской футбольной сборной, выполненных детьми студии «Арбуз», отпечатаны как городские баннеры. Они помещены и на центральной улице Ростова-на-Дону. Оригиналы работ будут подарены швейцарской сборной. The post Подарок из Ростова швейцарцам appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 10 д. 17 ч. 13 мин. назад далее
  • Сегодня сборная Швейцарии по футболу проведет первую открытую тренировку в РоссииСегодня сборная Швейцарии по футболу проведет первую открытую тренировку в России

    Во время чемпионата мира сборная будет базироваться в Тольятти, а тренироваться — на площадке стадиона «Торпедо». Сегодня, 12 июня, команда проведет открытую тренировку на стадионе «Торпедо». Первая же игра сборной Швейцарии в рамках группы Е состоится 17 июня против бразильцев. Матч пройдет в 21:00 МСК на стадионе «Ростов Арена». На групповой стадии «крестоносцы» сразятся также с сербами (22 июня, 21:00, стадион «Калининград») и костариканцами (27 июня, 21:00, стадион «Нижний Новгород»). Для выхода в следующий раунд швейцарцам в своей группе необходимо занять первое или второе место. Состав сборной Швейцарии по футболу: Вратари: Янн Зоммер (ФК «Боруссия Мёнхенгладбах»), Роман Бюрки (ФК «Боруссия Дортмунд»), Ивон Мвого (ФК «РБ Лейпциг»). Защитники: Мануэль Аканджи (ФК «Боруссия Дортмунд), Нико Эльведи (ФК «Боруссия Мёнхенгладбах»). Михаэль Ланг (ФК «Базель»), Штефан Лихтштайнер (ФК «Арсенал), Жак-Франсуа Мубандже (ФК «Тулуза»), Рикардо Родригес (ФК «AC Milan»), Фабиан Шер (ФК «Депортиво Ла-Корунья»), Йоан Джуру (ФК «Антальяспор»), Полузащитники: Гранит Джака (ФК «Арсенал»), Валон Бехрами (ФК «Udinese»), Блерим Джемайли (ФК «Болонья»), Ремо Фройлер (ФК «Atalanta»), Денис Закариа (ФК «Боруссия Мёнхенгладбах»), Желсон Фернандеш (ФК «Айнтрахт»), Джердан Шакири (ФК «Сток Сити»), Стивен Цубер (ФК «Хоффенхайм»). Нападающие: Бреель Эмболо (ФК «Шальке 04»), Харис Сеферович (ФК «Бенфика»), Марио Гавранович (ФК «Динамо» (Загреб)), Йосип Дрмич (ФК «Боруссия Мёнхенгладбах»). 21-й Чемпионат мира по футболу ФИФА пройдет в России с 14 июня по 15 июля 2018 года. Лучшее достижение сборной Швейцарии на ЧМ — выход в четвертьфинал турнира. The post Сегодня сборная Швейцарии по футболу проведет первую открытую тренировку в России appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 10 д. 17 ч. 42 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Что для вас значит запрет Whatsapp?Что для вас значит запрет Whatsapp?

    Новые европейские правила обработки персональных данных отразились на швейцарских школах: там больше не будут применять WhatsApp. Мы спросили учащихся школ и гимназий Швейцарии, как они относятся к этим изменениям?

    Swissinfo.ch: Культура / 11 д. 13 ч. 55 мин. назад
  • В Швейцарии иностранные онлайн-казино без лицензии будут блокироватьВ Швейцарии иностранные онлайн-казино без лицензии будут блокировать

    Около 73% жителей Конфедерации, принявших участие в голосовании, поддержали новую редакцию закона «О государственном регулировании в Швейцарии деятельности по организации и проведению азартных игр». Теперь для проведения азартных игр как за реальными, так и за виртуальными столами в Швейцарии нужно будет получать лицензии. Доступ к играм, не согласованный с государством, заблокируют. Казино, которые уже имеют лицензию, смогут вывести свой бизнес в интернет. Еще одно нововведение — от налогов освободят все выигрыши в лотерею или по ставкам на спорт на сумму до миллиона франков. Также на референдум была вынесена инициатива: «За деньги, неподвластные кризисам: только ЦБ может быть главным эмиссионным и денежно-кредитным регулятором страны». 75,7% проголосовавших выступили против. The post В Швейцарии иностранные онлайн-казино без лицензии будут блокировать appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 11 д. 17 ч. 18 мин. назад далее
  • В Цюрихе прошли гонки электроболидовВ Цюрихе прошли гонки электроболидов

    Вчера в воскресенье 10 июня страна голосовала на референдуме, а Цюрих на некоторое время превратился в Монако: впервые за последние 60 лет на швейцарской земле прошли автогонки серии Grand Prix, на сей раз в классе болидов с электроприводом. Цель –показать потенциал электрической мобильности в сфере автомобильных технологий. Всего в гонках приняли участие 20 пилотов из 10 команд. Гонки в Цюрихе стали завершающим этапом гонок класса «Формула Е» сезона 2017-2018 гг. Особенностью этих соревнований стал тот факт, что трасса гонок была проложена прямо по центральным улицам города (см. схему ниже). Организовав эти гонки, Цюрих вернулся в высшую лигу автомобильного спорта. Предыдущие этапы гонок класса «Формула Е» проходили в Гонконге, Марракеше, Сантьяго-де-Чили, Мехико, Пунта-дель-Эсте (Punta del Este, Уругвай), Риме, Париже и Нью-Йорке. В Цюрихе ожидались не менее 100 тыс. гостей со всей страны и из-за рубежа. Идея гонок серии «Формула Е» возникла в 2002 году по инициативе ...

    Swissinfo.ch: Культура / 11 д. 17 ч. 32 мин. назад далее
  • UBS представил рейтинг городов по стоимости похода в ночной клуб. Цюрих на первом местеUBS представил рейтинг городов по стоимости похода в ночной клуб. Цюрих на первом месте

    Эксперты швейцарского банка UBS составили рейтинг городов мира по стоимости похода в ночной клуб. Цюрих занял первое место, на втором — Майами, на третьем — Стокгольм. На предпоследнем месте оказалась Москва, где один поход в клуб, если верить UBS, обойдется в $26,56. Аналитики банка включили в стоимость плату за вход в заведение, поездку на такси, два напитка, а также один биг-мак, купленный до клуба. UBS известен своими необычными рейтингами. Ранее эксперты банка подсчитали, сколько стоит набор цюрихского миллениала. Согласно исследованию, за набор мастхэв, включающий в себя подписку на Netflix, новый айфон X, джинсы, ноутбук, кроссовки, биг-мак, чашку кофе и три авокадо, нужно заплатить свыше 2560 долларов. В Москве ночная жизнь стоит в 3-4 раза дешевле, чем в Цюрихе. Источник: UBS The post UBS представил рейтинг городов по стоимости похода в ночной клуб. Цюрих на первом месте appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 12 д. 17 ч. 12 мин. назад далее
  • В Швейцарии могут освободить от налогов выигрыши в лотерею до миллиона франковВ Швейцарии могут освободить от налогов выигрыши в лотерею до миллиона франков

    Новая редакция закона была принята парламентом страны еще в сентябре прошлого года. Однако её противники добились того, чтобы она была вынесена на всенародное голосование. Если редакция закона будет поддержана, для проведения азартных игр в Швейцарии как за реальными, так и за виртуальными столами, то есть в Интернете, организаторам потребуется получать лицензии. Доступ к азартным онлайн-играм, не согласованный с государством, будет заблокирован. В то же время компании, которые сейчас имеют право организовывать лотереи и предлагать услуги букмекерских контор, смогут предлагать всем желающим новые формы онлайн. Еще одно нововведение — предлагается освободить от налогов все выигрыши в лотерею или по ставкам на спорт на сумму до миллиона франков. Сегодня безналоговый режим действует только для выигрышей на сумму до 1000 франков. Подробнее о том, что из себя представляет новая редакция закона, и, в целом, мир азартных игр Швейцарии, читайте в материале Сони Фенацци, опубликованный в РШ № 6/2018 (№ 153). Также на референдум 10 июня вынесена и еще одна инициатива: «За деньги, неподвластные кризисам: только ЦБ может быть главным эмиссионным и денежно-кредитным регулятором страны». Если она будет поддержана, в ст. 99 Конституции внесут дополнения, согласно которым только Центробанк Швейцарии может эмитировать как «живые» (монеты, купюры), так и «виртуальные» деньги. А вот частным банкам выпускать ничем не обеспеченные «виртуальные» деньги запретят. Они смогут лишь одалживать выпущенные ЦБ электронные финансы. The post В Швейцарии могут освободить от налогов выигрыши в лотерею до миллиона франков appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 13 д. 7 ч. 39 мин. назад далее
  • Впервые в истории Формула E пройдет в ЦюрихеВпервые в истории Формула E пройдет в Цюрихе

    FIA Formula E Championship, или Формула Е, — это класс автогонок, в которых используются электромобили. Чемпионат дебютировал в 2014 году, сегодня он считается одним из самых престижных соревнований для электрокаров. Впервые один из этапов первенства пройдет в Цюрихе. В рамках чемпионата 2017/2018 годов состоятся 12 заездов в 10 городах. Помимо Цюриха это также Гонконг, Мехико, Рим, Париж, Нью-Йорк и др. Гонка в Цюрихе пройдет уже 10 июня. Она стартует у самого берега Цюрихского озера близ пляжа Мютенквай. Пилоты Формулы Е проедут по улицам Генераль-Гизан-Квай, Штокерштрассе, Драйкенигштрассе, Генферштрассе, Готхардштрассе и Альфред-Эшер-штрассе. На отдельных участках маршрута гонщики смогут разогнаться до 220 км/ч. Тренировки спортсменов начнутся 10 июня в 09:00. В 14:00 стартуют квалификационные заезды, а в 18:00 — основные гонки. Большинство швейцарцев будет болеть за уроженцев Конфедерации Себастьена Буэми (Sebastien Buemi) и Эдоардо Мортара (Edoardo Mortara), выступающих соответственно за команды Renault e.dams и Venturi Formula E Team. На протяжении свыше 60 лет автомобильные гонки в Конфедерации были под запретом. Такое решение приняли после трагедии на гонке в Ле-Мане (Франция), произошедшей в 1955 году. Тогда в результате крупной аварии обломки гоночного болида влетели в толпу. Погибли 84 человека. Эта катастрофа считается крупнейшей в истории автоспорта. В 2015 году швейцарское правительство сделало исключение для гонок Формулы Е, разрешив проведение одного из её этапов в Цюрихе. Маршрут Формулы Е в Цюрихе. Состав участников сезона Формулы Е 2017/2018 годов Audi Sport ABT Schaeffler DS Virgin Racing Panasonic Jaguar Racing Venturi Formula E Team DRAGON Renault e.dams NIO Formula E Team TECHEETAH Mahindra Racing Andretti Formula E The post Впервые в истории Формула E пройдет в Цюрихе appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 13 д. 16 ч. 8 мин. назад далее
  • Werenbach MACH33 — космос на запястьеWerenbach MACH33 — космос на запястье

    MACH33 — «Число Маха 33» — скорость, необходимая для преодоления земного притяжения. Уже само название коллекции указывает на связь с космосом и космонавтикой, которая является визитной карточкой марки Werenbach. В оформлении корпуса часов использованы детали разгонного блока и обтекателя космического корабля «Союз МС02», который 19 октября 2017 года доставил на орбитальную станцию трёх космонавтов. Кроме того, часы снабжены чипом, который позволяет принимать поток изображений с видами Земли из космоса, транслируемый Международной Космической станцией в рамках проекта HDEV, и передавать его на экран смартфона. Таким образом, Werenbach представил своё видение концепции «умных часов», которое отличается от всего, что имеется сейчас на рынке. 12 июня на краудфандинговой платформе Kickstarter.com запускается кампания по сбору средств на выпуск коллекции MACH33 (кстати, в 2017 году предыдущая часовая коллекция Werenbach была признана самым успешным швейцарским проектом на Kickstarter.com). До окончания кампании можно сделать предзаказ на часы по цене от 179 франков. The post Werenbach MACH33 — космос на запястье appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 14 д. 12 ч. 20 мин. назад далее
  • «Авторитетная газета поддалась моде на очернение»«Авторитетная газета поддалась моде на очернение»

    Интервью г-на М.Шишкина газете «Тагес Анцайгер» вызывает одновременно отторжение и сожаление. Сожаление тем, что уважаемая авторитетная газета поддалась моде на очернение России и предоставляет свои страницы для явно лживых, злонамеренных выпадов в адрес дружественного Швейцарии государства. Отторжение — потому, что насколько же низко должен был пасть интервьюируемый, чтобы единственным способом привлечь к себе внимание, подобно Герострату, который, как известно, сжег знаменитый храм Артемиды, чтобы его имя помнили потомки, навязывать свои клеветнические и оскорбительные измышления о России швейцарской прессе. Последнее литературное произведение г-на писателя Шишкина увидело свет почти десять лет назад и с тех пор за его подписью, увы, появляются весьма оскорбительные для России памфлеты. В самом деле, для г-на М.Шишкина не осталось уже ничего святого. В пропагандистском запале он ставит под сомнение даже историческое значение победы Советского Союза над нацистской Германией.

    Swissinfo.ch: Культура / 15 д. 8 ч. 22 мин. назад далее
  • В Швейцарии выпустили шаржи на футболистовВ Швейцарии выпустили шаржи на футболистов

    Доводилось ли Вам видеть альбом «Tschutti Heftli»? Это швейцарская версия знаменитой серии альбомов с наклейками «Panini», выпускаемых обычно накануне очередного Чемпионата мира или Европы по футболу с целью раздуть «коллекционную лихорадку» и вытянуть из карманов родителей побольше денег: наборы наклеек с фотографиями игроков не так уж и дёшевы, а «жертвами» этой «лихорадки», как правило, становятся именно дети. Впервые этот юмористический альбом-сборник шаржей (его название состоит из двух слов на швейцарском диалекте немецкого языка, которые означают «тетрадка» – «Heftli», и «играть в футбол» – «Tschuttа») появился накануне футбольного Чемпионата Европы 2008 года. В этом году он выходит уже в 6-й раз. Его стиль по достоинству уже оценили коллекционеры в Германии, Австрии, Швейцарии и Великобритании. С широкополой шляпой и воротником-жабо в стиле 16-го века игроки сборной Испании все как один похожи на Дон Кихота из романа М. Сервантеса. Их портреты выполнил художник Петер Брем ...

    Swissinfo.ch: Культура / 15 д. 20 ч. 36 мин. назад далее
  • В Чехии прошли массовые протесты против премьер-министра и президентаВ Чехии прошли массовые протесты против премьер-министра и президента

    Во вторник, 5 июня, в Праге и других городах Чехии прошли демонстрации против премьер-министра Андрея Бабиша и президента Милоша Земана. Жителям республики не нравится, что новое правительство планирует опираться на поддержку коммунистов. Организаторы назвали протестные акции «Раз и навсегда». Тысячи людей собрались на Вацлавской площади около 18:00. Демонстрация проходила накануне церемонии на Пражском Граде, в рамках которой Андрей Бабиш должен снова дать государственную клятву премьера. Его первый кабинет министров в январе не получил доверия парламента, поэтому президент Земан назначает его на пост повторно.  Демонстранты уточнили, что они протестуют не против результатов выборов. Им не нравится поведение Бабиша, который продолжает занимать пост премьер-министра, хотя в его отношении заведено уголовное дело в связи с финансированием фирмы Čapí hnízdo. Также людям не нравится, что коммунистическая партия набирает все больший вес и влияние в правительстве. Как сказал один из выступающих на демонстрации, протест направлен против своенравного поведения Бабиша, президента Милоша Земана и коммунистов.  На Вацлавской площади собрались люди разных возрастов. Организаторы демонстрации сообщили, что петицию за отстранение Бабиша подписало более 250 тысяч человек. Кроме Праги, демонстрации также прошли в Брно, Остраве, Градец-Кралове и других городах. Напомним, что акции протеста против Бабиша проходили в Чехии и ранее. Самая крупная из них состоялась в начале апреля. Источник: novinky.cz

    ИА Regnum / 16 д. 17 ч. 36 мин. назад далее
  • Перестраховались? Швейцарские банки заблокировали 2 млрд франков Виктора ВексельбергаПерестраховались? Швейцарские банки заблокировали 2 млрд франков Виктора Вексельберга

    Противостояние Запада и России, повлекшее за собой обоюдное введение санкций, сказалось на бизнесе многих российских предпринимателей, в том числе миллиардера Виктора Вексельберга, председателя совета директоров группы компаний «Ренова» (акционер нефтяной компании ТНК-ВР, «Российского алюминия», Уральского турбинного завода и т.д.). На минувшей неделе стало известно о том, что швейцарские банки, принимая во внимание американские санкции в адрес Вексельберга, заблокировали два миллиарда франков (около 2 млрд долларов США) на личных счетах миллиардера, сообщает Watson.ch. При этом, пишет Forbes, речь может идти об одном млрд франков: средства блокировали не только крупнейшие финансовые институты, такие как UBS и Credit Suisse, но и относительно небольшие частные банки, в том числе Julius Baer. Иск Счета были открыты в соответствии со швейцарскими законами во франках, а не в долларах. Поэтому сейчас юристы «Реновы» готовят иски против швейцарских банков и их сотрудников. Помимо гражданских исков могут быть также поданы уголовные — к работникам финансовых учреждений, которые принимали непосредственное участие в блокировке. — Швейцарские банки вообще крайне осторожны во взаимоотношениях со своими клиентами, однако, в данном случае, они видимо опасались санкций в виде финансовой ответственности в свой адрес со стороны США, поскольку большинство таких банков ведет активную деятельность и располагает соответствующими активами на территории США, а, следовательно, риск утраты ими своих активов достаточно велик, — считает партнер Tertychny Agabalyan Марат Агабалян. На слуху остается налоговый скандал с участием швейцарских финансовых институтов, разгоревшийся в 2014 году. Напомним, власти США тогда обвинили Credit Suisse в том, что банк на протяжении десятилетий помогал американским налогоплательщикам скрывать доходы. В общей сложности, как предполагается, американцы, пользуясь услугами швейцарского банка, спрятали от налоговых органов порядка 12 млрд долларов. Суд в США приговорил Credit Suisse к выплате штрафа в размере 2,5 млрд. Таким образом, можно сделать вывод о том, что швейцарские банки в случае с активами Вексельберга решили перестраховаться. Заблокированы оказались не только счета. В течение нескольких дней ряд банков, среди них UBS и Credit Suisse, отказывали миллиардеру в доступе к крупным пакетам акций в швейцарских промышленных компаниях Sulzer, OC Oerlikon, а также Schmolz+Bickenbach. The post Перестраховались? Швейцарские банки заблокировали 2 млрд франков Виктора Вексельберга appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 17 д. 14 ч. 46 мин. назад далее
  • Швейцарские диалекты в меняющемся миреШвейцарские диалекты в меняющемся мире

    Мы продолжаем наши языковедческие изыскания и предлагаем вспомнить, о чем мы уже рассказали нашим читателям. Мы поведали им, что в Швейцарии нет государственных языков (и это принципиально), а есть четыре «национальных языка» (литературный немецкий, французский, итальянский, ретороманский), причем три первых играют роль «официальных языков» федерального уровня, к которому добавляется ретороманский в качестве официального языка регионального значения. Еще здесь есть по меньшей мере десяток «социолектов». И вот мы наконец добрались до языковой ситуации на «немецкой» половине страны. А ситуация эта очень интересна: здесь говорят на одном языке, точнее, по меньшей мере, на двух десятках диалектов, а пишут на другом, литературном немецком, который, по большому счету для «немецких швейцарцев» является языком иностранным, языком школьной учености, языком бизнеса, который, во-первых, отличается сложнейшей грамматикой (одно только употребление дательного и винительного падежей может свести ...

    Swissinfo.ch: Культура / 17 д. 15 ч. 36 мин. назад далее
  • Президент Чехии назначит нового премьер-министра на следующей неделеПрезидент Чехии назначит нового премьер-министра на следующей неделе

    Президент Чехии Милош Земан снова назначит на пост премьер-министр Андрея Бабиша в среду, 6 июня. Первое правительство Бабиша не получило вотум доверия от депутатов, и поэтому сейчас работало в отставке.  В течение недели с 10 июля новое правительство должно будет снова просить вотум доверия Парламента. Пока нынешний премьер в отставке не может назвать имена политиков, которые войдут в новый кабинет министров. Ранее президент Земан уже обещал, что снова назначит Бабиша премьером, не дожидаясь результатов референдума партии ЧССД. Он считает, что так сможет ускорить процесс сбора нового кабинета министров.  Источник: ceskenoviny.cz

    ИА Regnum / 21 д. 13 ч. 2 мин. назад далее
  • Российский тур швейцарца Ванни БьянкониРоссийский тур швейцарца Ванни Бьянкони

    Известный швейцарский поэт, переводчик, лауреат Шиллеровской премии, основатель журнала поэтического перевода Specimen и международного фестиваля литературы и перевода «Babel» Ванни Бьянкони (Vanni Bianconi) отправился в тур по трём российским городам, чтобы поговорить о поэзии и представить свой новый сборник «Избранное. Тот, кто есть ты» (перевод с итальянского Петра Епифанова), увидевший свет заботами издательства «Русский импульс». Гастроли швейцарского поэта начнутся в Санкт-Петербурге, продолжатся в Москве и завершатся выступлением на Платоновском фестивале. Кому сейчас нужны стихи, это, как говорится, большой вопрос. Но пока в мире существуют такие люди, как Ванни Бьянкони, оплакивать судьбу поэтов и поэзии всё-таки преждевременно. Выходец из кантона Тичино, он пишет на итальянском и английском языках, и, будучи по рождению гражданином Конфедерации, живёт между двумя странами — Швейцарией и Англией. Ванни Бьянкони, если можно так сказать, наследственный поэт, ...

    Swissinfo.ch: Культура / 21 д. 16 ч. 36 мин. назад далее
  • Переносимая легкость запретовПереносимая легкость запретов

    Сколько раз за сегодня во всем мире родители произносят фразу: «Ничего не можем поделать с нашим ребенком, его не оторвать его от электронного планшета…» Я подумала об этом, столкнувшись утром с соседкой, немолодой мамой одиннадцатилетней девочки с характером, проявления которого стали замечать, как только она родилась. «Опять все плохо. Ну мы же были не такими?» — ожидая сочувствия, задала соседка риторический вопрос. Конечно, мы были другими, в наши времена компьютеры только завоевывали и медленно изменяли мир, но повода огорчать родителей было всегда достаточно. Точнее, они так полагали и продолжают думать, осознавая или не понимая, что не поспевают за развитием своих детей, пытаясь вскочить в поезд, несущийся в будущее. У некоторых получается вскочить в последний вагон, а многие даже не успевают заметить, в каком направлении умчались дети. И, от невозможности решить незнакомую задачу нового поколения и времени, прибегают к излюбленной тактике: запретить. Но как запретить светить солнцу или идти дождю, смеяться или плакать, расти или стареть? Мои родители запрещали мне держать животных в крохотной городской квартирке. Мои же дети в жилище чуть большего размера наблюдали за ростом африканских улиток в аквариуме, хулиганством беспородного пушистого кота Персика (пятилетняя дочь, выбравшая имя, вкуса персиков тогда еще не знала) и воспитывали длинноногую догиню Гелу. Психологические основания того факта, почему в доме помимо детей и друзей находилось много зверья, приводить не буду — в номере есть колонка специалиста, объясняющая, почему мы приобретаем животных, тратя на них время и кучу денег. И об отношениях с молодым поколением рассказывает философ, совмещающий исследование вопросов мировоззрения с «работой» мамы, — и в Швейцарских Альпах не укрыться от проблем бытия подросткового периода. А мы посчитали нужным познакомить вас с некоторыми аспектами запретов в областях, страстно увлекающих не детей, а взрослых. В первой половине июня в Швейцарии пройдет очередной референдум, и решаться будет вопрос о защите людей от попадания в опасную зависимость от… азартных игр. Запрещать?! Позволять?! И какие ожидаются последствия или выигрыши того или иного решения. Июнь — начало лета и ожидаемого тепла. Уже готовятся планы побега от планшетов и телефонов, забот и работ. Он наступит, долгожданный отпуск, не у всех, правда, в июне. Ведь есть еще много других тем, которые мы хотели бы с вами обсудить. Медведей, волков и рысей, когда-то разгуливающих по швейцарским полям и лесам, конфедераты, было время, вывели — но сейчас зверья разного, свободно разгуливающего по паркам-заповедникам, как в Гольдау, например, не счесть (фото на обложке). Июньский номер посвящен животным, которые присутствовали и присутствуют в повседневной жизни конфедератов. Также в новом выпуске мы рассказываем о темах предстоящего июньского референдума («За деньги, неподвластные кризисам: только ЦБ может быть главным эмиссионным и денежно-кредитным регулятором страны» и «О государственном регулировании в Швейцарии деятельности по организации и проведению азартных игр»), о «Светильниках памяти», подаренных Женеве, о продолжительности рабочего года в стране и чистоте на ее улицах. В рубрике «Сто и одно место, которые стоит посетить в Швейцарии» — путешествие вокруг знаменитой «Ангельской горы» кантона Обвальден; очередной майский выпуск литературной рубрики посвящен швейцарскому писателю и философу Йонасу Люшеру и его роману «Весна варваров». С чего начинался современный стиль, можно узнать в рубрике «Выставки». The post Переносимая легкость запретов appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 21 д. 16 ч. 39 мин. назад далее
  • «Хочу дарить позитивную энергию»«Хочу дарить позитивную энергию»

    Исполнительница мантр Дечен Шак-Дагсай — существо абсолютно нездешнее, ведь она — подарок божества Тары. Дечен родилась в Катманду, ребёнком вместе с тибетскими беженцами нашла приют в Швейцарии.  Она поёт по всему миру: для таиландской принцессы в Бангкоке, для Его Святейшества Далай Ламы, в нью-йоркском «Карнеги Холле», и это ее голос звучит в саундтреке к фильму Бернардо Бертолуччи «Маленький Будда». Архаичными звуками, по-шамански завораживающими, освобождающими мощную заложенную в них силу, Дечен даже, как говорят, избавляет от болезней. Swissinfo: У великого барда Владимира Высоцкого есть такая песня про «хорошую религию», которую «придумали индусы». Там есть и про перевоплощение... Дечен Шак-Дагсай: У меня очень хорошая карма — ведь я перевоплотилась в человека. Для нас, буддистов, это очень ценно, потому что мы исходим из того, что мы вполне могли бы родиться и животными, и людьми, но в местах военных действий или страшного голода. И уже эта мысль наполняет меня ...

    Swissinfo.ch: Культура / 22 д. 13 ч. 11 мин. назад далее
  • Как Джими Хендрикс «зажигал» в ЦюрихеКак Джими Хендрикс «зажигал» в Цюрихе

    Полвека назад молодежь на Западе сказала: «Так жить нельзя» и «Мы ждём перемен». У «контркультурного» поколения очень быстро сложился свой пантеон «святых», поклоняться которым нужно было беспрекословно. Одним из таких фигур, без сомнения, был Джими Хендрикс, американский гитарист-виртуоз и композитор. Его «концерты монстров», прошедшие в Цюрихе на переполненном стадионе «Hallenstadion» 30 и 31 мая 1968 года, по праву вошли в анналы истории как рок-н-ролла, так и города на реке Лиммат. Тогда вместе с ним в Швейцарии выступили лучшие на тот момент команды, включая «Anselmo Trend», «Bluesbreakers» Джона Мейолла, «The Koobas», Эрика Бёрдона с его «The New Animals», группы «Traffic» и «The Move», ну а хэдлайнером, если использовать современную терминологию, был, разумеется, сам Джими Хендрикс с его на тот момент совсем недавно сформированной группой «The Jimi Hendrix Experience». Организатором концерта был Ханс-Рюди Ягги (Hans-Ruedi Jaggi), который годом ранее уже привозил в Цюрих ...

    Swissinfo.ch: Культура / 22 д. 19 ч. 6 мин. назад далее
  • Русской, которая в Швейцарии случайно оставила чаевых на 7700 франков, не возвращают деньгиРусской, которая в Швейцарии случайно оставила чаевых на 7700 франков, не возвращают деньги

    Aboutswiss.ch сообщал об инциденте: при оплате заказа через терминал Олеся Шемякова из Франции ввела неправильные цифры. В результате у нее со счета списали круглую сумму. Девушка обращалась и в само кафе, и в банк, который выпустил карточку, с требованием вернуть деньги, но помощи она так и не дождалась. В банке сказали, что это личное дело женщины и руководства заведения, а в кафе отделываются обещаниями. По словам Олеси Шемяковой, она предоставила руководству заведения свои банковские реквизиты. Обоснованных причин медлить с перечислением денег нет. — Я не понимаю этого. Неужели так сложно провести простую банковскую операцию? Это неправильно, что я не могу вернуть свои деньги, а нечистые на руку люди могут спокойно спать по ночам… — говорит девушка. The post Русской, которая в Швейцарии случайно оставила чаевых на 7700 франков, не возвращают деньги appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 23 д. 17 ч. 53 мин. назад далее
  • В Швейцарии взорвали старую телевышкуВ Швейцарии взорвали старую телевышку

    На прошлой неделе в кантоне Во методом точечного подрыва была успешно снесена «La Barillette», морально устаревшая приёмо-передающая вышка коммуникационного концерна «Swisscom».  Для того, чтобы «одолеть» металлическую конструкцию 60-летнего возраста весом в 97 тонн, потребовались 8 кг взрывчатки. До 1958 года антенна стояла в городе Соттен (Sottens) в кантоне Во, затем ее переместили в город Ля Дол (La Dôle) в регионе Водуазской Юры.  Аппаратура, смонтированная на вышке, обеспечивала устойчивый приём в регионе аналоговых телевизионных программ и радиопередач в диапазоне УКВ. В прошлом 2017 году Swisscom перешёл на технологии нового поколения и принял решение демонтировать старую вышку (SDA-ATS/swissinfo.ch).

    Swissinfo.ch: Наука / 25 д. 20 ч. 36 мин. назад далее
  • Швейцарские ученые опровергли темную материю?Швейцарские ученые опровергли темную материю?

    Швейцарские учёные ставят под сомнение все то, что мы знали до сих пор о строении нашей Вселенной и о характере законов, на основе которых она развивается. Например, они утверждают, что темной материи не существует, точнее, что она просто не нужна для объяснения многих «странных дел», творящихся в нашем космосе. За плечами у Андрэ Медера (André Maeder) многолетняя научная карьера: последним местом его работы, откуда он и ушёл на заслуженный отдых, была позиция профессора кафедры астрономии Женевского университета, где он занимался изучением массы и плотности звёзд, а также процессов их рождения и смерти. Это требовало от учёного глубоких познаний почти из всех подразделов современной физики. Но только сейчас, оказавшись на пенсии, он наконец-то получил достаточно времени для того, чтобы вплотную заняться размышлениями над вопросами, которые не давали ему покоя с самого начала его научной карьеры. Например, ему всегда очень хотелось понять, что такое «тёмная материя» и почему ...

    Swissinfo.ch: Наука / 26 д. 15 ч. 36 мин. назад далее
  • Причудливый мир Роже ВебераПричудливый мир Роже Вебера

    Фантазия Роже Вебера не знает границ. Ювелир по профессии, он превращает свои оригинальные дизайнерские творения в самые настоящие произведения искусства. От анималистических украшений до кинетической машины «Крабик Клара» (Klara the Crab) - чего только не увидишь у него в лаборатории. Давайте же заглянем на его творческую кухню. Интерес к природе и ко всему тому, что связано с механикой, проявился у Роже Вебера (Roger Weber) уже в детстве. Тогда-то он и начал придумывать свои фигурки и рисовать комиксы. Сегодня, все ещё черпая вдохновение из своего изначального интереса ко всему, что ползает по земле, швейцарский мастер продолжает совершенствовать свои навыки, создавая объекты, постоянно находящиеся в движении. Идеи создания движущихся фигур, управляемых вручную коленчатыми трансмиссиями, обычно приходят к Роже Веберу в его студии в деревне Нидерленц (Niederlenz) в кантоне Аргау. В его мастерской есть все инструменты, необходимые мастеру для разработки его концепций, на ...

    Swissinfo.ch: Культура / 27 д. 15 ч. 36 мин. назад далее
  • В Чехии выпустили петицию с требованием диалога между Украиной и РоссиейВ Чехии выпустили петицию с требованием диалога между Украиной и Россией

    В Чехии появилась петиция с призывом к местным политикам, чтобы они взяли на себя роль посредника и заставили Россию и Украины начать диалог по вопросу освобождения политических заключенных. Свою подпись в документе оставил, например, евродепутат Яромир Штетина.  Петиция появилась как реакция на голодовку, объявленную украинским кинорежиссером Олегом Сенцовым, который сейчас находится в тюрьме в Сибири. Сенцова осудили на 20 лет за предполагаемый теракт в Крыму. Своей голодовкой Сенцов хочет добиться освобождения всех украинских политзаключенных, но не собственного выхода из тюрьмы. Авторы петиции уверены, что Олег настроился решительно и будет стоять на своем до самой смерти. Документ призывает президента Милоша Земана, министра иностранных дел Мартина Стропницкого, депутатов и других политиков стать посредниками диалога между Россией и Украиной. Организаторы также просят политиков ввести персональные санкции в отношении людей, которые причастны к политическим преследованиям в России и Украине. За Сенцова вступился также Комитет по вопросам арестованных писателей чешского PEN-клуба. Группа активистов написала открытое письмо министру Стропницкому с требованием вмешаться в это дело лично. Петицию подписал директор некоммерческой организации «Человек в беде» Шимон Панек, политгеограф Михаэл Романцов и писатель Яхим Топол. Сенцова задержали в Крыму весной 2014 года. В августе 2015 году его осудили как гражданина России, так как он автоматически получил российское гражданство после присоединения украинского полуострова к России. За освобождение Сенцова в разное время выступали известные зарубежные союзы кинодеятелей, среди которых, например, Мерил Стрип и Джонни Депп. Источник: aktualne.cz

    ИА Regnum / 28 д. 13 ч. 56 мин. назад далее
  • Приглашаем на день рождения Завьялова!Приглашаем на день рождения Завьялова!

    На презентации автор, удостоенный в 2015 году российской литературной премии Андрея Белого, будет читать стихи, которые представят картину поэтической эволюции, занявшей четверть века. В 2017 году наше издание публиковало эксклюзивное интервью редактора Марины Карлин с Сергеем Завьяловым, в котором тот высказался о религии и поэтах, роли языкового пространства и современных читателях. Приводим здесь беседу полностью. Сергей Завьялов О религии и поэтах Мифы на то и существуют, чтобы человеческая психика могла устоять в мире, история которого — череда природных катастроф, войн, болезней, неизбывного рабства и торжествующего зла. Человек не в силах выжить без религиозного чувства. Век и классовая принадлежность определяют лишь форму религии: будут ли это поклонения духам предков с поеданием человеческих жертв или экзальтированные слезы на филармоническом концерте. Поэт (шире — Писатель), Композитор и Художник — романтическая троица буржуазного культа, пришедшего в XIX веке в Европе на смену историческому Христианству, религии дворянской гегемонии. Это не значит, что в первобытном, древнем и средневековом обществе, а также в обществах неевропейских не было людей, писавших стихи, музыку и картины или ваявших скульптуры. Они были всегда, часто владели виртуозной техникой и порой имели высокий статус. Но они всегда служили каким-то божествам, а не почитались сами за божества, как в эпоху Романтизма. Поэтами рождаются или становятся? В Советской России, стране во многом очень архаичной, где я родился почти шесть десятилетий назад, Романтизм, лишившись уже последней тени буржуазности, был, тем не менее, не изжит почти до конца следующего, ХХ века: мои многочисленные ровесники, одержимые чужими и собственными стихами, разрушающие свои и чужие жизни переживанием собственной исключительности, конечно же, верили в звезду, вставшую над их колыбелью в час появления на свет. Что могу сегодня сказать на это я, порвавший еще в молодости с традицией, романтической в частности и русской поэтической в целом? Да, есть какие-то особенности психики, без которых человек заниматься искусством не может, но общество квалифицирует эти занятия как респектабельные или, наоборот, сомнительные, а то и малопристойные. Это и определяет социальное лицо искусства. Так что, если подвести итог сказанному: и то, и другое. Роль языкового пространства Даже композитор и художник — дети своей страны, поэт же принадлежит ей целиком и полностью. Дело здесь не только в языке, среди советских поэтов были десятки, писавшие на румынском (Молдавская ССР), финском (Карельская АССР), венгерском (Закарпатская обл.), польском (Виленский край), немецком (выходцы из бывшей АССР Немцев Поволжья) языках. Однако в соответствующих странах, несмотря на их собственную культурную отсталость, эта продукция воспринималась в лучшем случае как курьез: проблема была в культурной дистанции. Поэт всецело во власти своего человеческого опыта, на нем стоит невытравляемое клеймо породивших его времени и места. Благие времена и окружение Как в истории чередуются консервативные и прогрессистские (а то и революционные) эпохи, так чередуются и периоды повышения и понижения общественного интереса к искусству, на моем веку в моей стране было два таких периода: начало 1960-х и конец 1980-х. Я помню поэтические вечера, собиравшие тысячные аудитории. История литературы однозначно свидетельствует о благоприятном влиянии читательского интереса на писателя. Сегодняшние читатели У каждого художника есть свой адресат, которого характеризуют часто возраст, порой пол, наконец, как правило, классовая принадлежность. Обычно последнее определяет его интеллектуальный уровень и вкус. В России, где менее чем за столетие дважды поменялась классовая структура общества, все значительно сложнее и, главное, запутаннее. Мои читатели сегодня — молодые левые. Тема После того как в возрасте около пятидесяти я совершил радикальный поворот от лирики к эпосу, темы, которые я болезненно переживал всю жизнь, но которых по закону лирического жанра мог касаться лишь в эмоциональных оговорках, стали доступны для прямой разработки: Ленинградская блокада, Большой террор, судьба аборигенов Поволжья… Вопрос не в поиске темы, вопрос в нахождении единственно возможного, идейно не скомпрометированного и художественно не исчерпанного языка для рассказа, языка, адекватного описываемой трагедии. Эпоха, в которой живем Высокое искусство — всегда травматично, порой до невыносимости, и оно требует от художника соответствующего взгляда на вещи. Время здесь не так много значит — каждая эпоха ужасна по-своему. Интернет В интернете я вижу самую большую опасность для Человека. Буквально накануне его появления великий французский философ Жиль Делез писал о том, что «дисциплинарное общество» (классического капитализма) постепенно заменяется «обществом контроля» (посткапиталистическим). Это значительно страшнее брутальных диктатур прошлого века с их тотальными войнами и лагерями уничтожения, так как рентабельнее: никого не нужно ни к чему принуждать под дулом автомата — объект принуждения с радостью выполнит сам все, что от него потребуют. Рядом с этим (добровольным тотальным рабством) все прагматические удобства, принесенные нам мировой ядовитой паутиной, — ничто. В сущности, речь сегодня идет о выживании Человека в том смысле, какой мы привыкли вкладывать в это понятие. Встреча состоится 27 мая 2018 года в 15:00 по адресу Museumsgesellschaft, Limmatquai 62, 8024 Zürich. Открытие дверей в 14:30. Цена входного билета: 20 франков (кредитные карты не принимаются). Количество мест ограничено. Регистрация личным сообщением на адрес lit.club.zurich@gmail.com, на странице сайта https://litclubzurich.com/contact, личным сообщением в FB или по телефону 077 446 93 80 обязательна. The post Приглашаем на день рождения Завьялова! appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 29 д. 12 ч. 1 мин. назад далее
  • Земан: Андрей Бабиш в любом случае будет премьеромЗеман: Андрей Бабиш в любом случае будет премьером

    На Жофинском форуме президент ЧР Милош Земан выступил с речью и ответил на вопросы. Он говорил, кроме прочего, о составлении правительства. Президент заявил, что снова назначит Андрея Бабиша председателем правительства – независимо от того, как пройдет партийный референдум Чешской социал-демократической партии. Президент заявил, что досрочные выборы, которые рассматривал Бабиш в том случае, если не удастся договориться с демократами, были бы оскорблением избирателей и демонстрацией беспомощности политиков. По его мнению, у Андрея Бабиша есть два варианта правительственного сотрудничества, которое позволит ему получить большинство голосов: 108 и 115 голосов. Первое число отвечает коалиции ČSSD и ANO, второе – ANO, KSČM a hnutí SPD.  Оба варианта Земан поддерживает. Земан также выразил надежду, что окончательное правительство составят до летних каникул. Из-за продления референдума социал-демократов, по его словам, этот срок могут продлить на одну или две недели. Источник: ceskenoviny.cz

    ИА Regnum / 29 д. 15 ч. 9 мин. назад далее
  • Музей Балленберг: живая история ШвейцарииМузей Балленберг: живая история Швейцарии

    В наше время Швейцария принадлежит к числу богатейших стран мира. Но так было не всегда. В этнографическом Музее-заповеднике под открытым небом Балленберг в регионе Бернского Нагорья посетители могут наглядно убедиться в том, как, мягко говоря, скромно жили швейцарцы ещё две сотни лет назад. Это, конечно, не «Мир Дикого Запада», но что-то очень похожее на это: перед нами больше ста сельских зданий разных размеров и разной архитектуры, от великолепных почти особняков зажиточных крестьян с разнообразно украшенными фасадами до деревянных бревенчатых шале, фахверковых домиков, неоштукатуренных каменных построек с крышами из гнейсовых плит, альпийских хижин, домов крестьян-виноделов и даже целого хутора в южно-европейском стиле. Смешение стилей и строительных технологий позволяет наглядно рассмотреть, как развивались тенденции домостроения в разных регионах и в разных временных эпохах. И возникает впечатление, что такое разнообразие отражает особенности разных стран. Но нет, все это ...

    Swissinfo.ch: Наука / 30 д. 15 ч. 36 мин. назад далее
  • Назаренко и Новиков. Выставка в ЦюрихеНазаренко и Новиков. Выставка в Цюрихе

    Татьяна Назаренко — известнейшая российская художница — работает над темой «Фамильный альбом» с 2010 года, с особой бережливостью воскрешая и даря новую жизнь в своих картинах старым пожелтевшим письмам, случайно уцелевшим за многие десятилетия коротким запискам, открыткам и фотографиям своей семьи, которую время разбросало по разным городам и странам. Благодаря обрывкам фраз, введённых в контекст холста, иногда едва уловимых, порой же звучащий как отчаянный крик человека, ощутившего бесконечное одиночество («Милая Дуня! Оставляя Россию…»), подхваченных потоком времени, что объединяет в своём быстром движении и прошлое, и настоящее, художнику удаётся материализовать ощущение неразрывной слитности. Проекты многих художников, выбирающих подобные темы, имеют характер широкого обобщения и избегают конкретизации приватной жизни. Назаренко обращается к фотографиям из семейного архива, буквально транслирует их, добиваясь почти избыточной формы документа. Фотография, как фиксация момента, выхваченного из вечности, становится материалом для живописи. Трансформируя пространство холста, Татьяна переходит к созданию плоских скульптур, маленьких фигурок, повторяющих персонажей её картин, но обладающих притягательностью тактильного ощущения. Игорь Новиков известен в Швейцарии узнаваемой манерой своих работ. На новой выставке он выступает как сценограф и инсталлятор собственного творчества. Плоские, разного цвета и размера скульптуры Игоря, стоящие на фоне его картин, посвящены Москве и предстоящему футбольному чемпионату — новый шаг художника, выводящего за плоскость холста свои пиктограммы. От прежней темной столицы не осталось и следа — так преобразил ее мажорный, динамичный ритм фигур с выразительными знаками и фрагментами живописных работ. Это новый жест художника, новое понимание формы и новая попытка трансформации представления зрителей о его творчестве. Выстака продлится до 30 июня 2018 г. по адресу Jedlitschka Gallery, Seefeldstrasse 52, 8008 Zürich, www.jedlitschka-gallery.ch. Дни открытых дверей галерей Цюриха, проходящие 9 и 10 июня 2018 г., дадут возможность встретиться с Татьяной Назаренко и Игорем Новиковым на выставке «Трансформации» в галерее «Едличка». The post Назаренко и Новиков. Выставка в Цюрихе appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 31 д. 11 ч. 1 мин. назад далее
  • В Швейцарии опять протестируют сиреныВ Швейцарии опять протестируют сирены

    Швейцария отличается развитой системой гражданской обороны, что имеет свои исторические причины и связано ещё с эпохой холодной войны. Кроме того, Конфедерация — это горная страна, живущая в ситуации постоянной опасности возникновения лавин, оползней и наводнений. В связи с этим здесь создана система тревожного оповещения граждан по громкой связи в случае возникновения чрезвычайных ситуаций. Под «громкой связью» подразумеваются сигналы сирен, различающиеся своей мелодикой: своя сирена есть для общей тревоги, своя — для сигнала в случае наводнения или пожара и т.д. Каждый год службы гражданской обороны, в частности, входящее в структуру Минобороны Федеральное ведомство защиты населения (Bundesamt für Bevölkerungsschutz — BABS) тестируют работу сирен, последний раз такой тест проходил 7 февраля текущего года. Однако тогда в системе громкого оповещения были обнаружены технические неполадки, которые были устранены. Из-за этого и возникла необходимость их внеочередного тестирования ...

    Swissinfo.ch: Наука / 31 д. 15 ч. 5 мин. назад далее
  • Facebook запустит в Швейцарии опцию «Я — избиратель»?Facebook запустит в Швейцарии опцию «Я — избиратель»?

    Социальная сеть с весьма сильно подмоченной репутацией (ключевое слово — «российские тролли») Facebook намерена запустить в Швейцарии неоднозначно оцениваемую опцию «I’m a voter» («Я — избиратель»). Информация об этом появилась за год с небольшим до очередных парламентских выборов в стране. Швейцарские власти пока, по имеющейся информации, не получали от администрации социальной сети никаких официальных разъяснений в связи с этим решением. Чего ждать и опасаться гражданам Конфедерации? Фейсбук и политика — в последнее время оба этих понятия в едином контексте означали только одно, а именно скандал. Но, как говорится, не было такого никогда, и вот опять: по сообщению швейцарской газеты Schweiz am Wochenende 11 апреля 2018 года Аника Гайзель (Anika Geisel), менеджер германского отделения социальной сети, ответственный за политические проекты и взаимодействие с органами государственной власти (Politics and Government Outreach Manager), провела в Цюрихе семинар, членами которого стали ...

    Swissinfo.ch: Наука / 31 д. 17 ч. 21 мин. назад далее
  • Еврокомиссия подает жалобу в суд на шесть стран ЕСЕврокомиссия подает жалобу в суд на шесть стран ЕС

    Еврокомиссия подаст жалобу в Суд Европейского союза на шесть стран, которые не достигли требуемых лимитов по качеству воздуха. Это Германия, Франция, Великобритания, Италия, Венгрия и Румыния. Об этом комиссия сообщила в пресс-релизе. В январе Еврокомиссия информировала о том, что над защитой чистого воздуха безотлагательно должна поработать и Чехия. Но согласно сегодняшнему постановлению, в Чехии, Словакии и Испании удовлетворительное состояние воздуха. Шаг Еврокомиссии связан с несоблюдением целей, поставленных в 2005 и 2010 гг. Германию, Францию и Великобританию Еврокомиссия обвиняет в превышении лимита вредных для человека выбросов окиси азота от дизельных автомобилей. В Италии, Венгрии и Румынию проблема заключается в высокой концентрации летучих соединений. Источник: ceskenoviny.cz

    ИА Regnum / 36 д. 11 ч. 12 мин. назад далее
  • Министра обороны Чехии обвинили в злоупотреблении бюджетными деньгамиМинистра обороны Чехии обвинили в злоупотреблении бюджетными деньгами

    Министр обороны Чехии в отставке Карла Шлехтова, которая ранее занимала пост министра регионального развития, при перелетах за границу часто пользовалась VIP-залом в пражском аэропорту. Государство должно было заплатить за услугу, которой ее предшественники раньше не пользовались никогда, не менее 300 тысяч крон. Премьер-министр Андрей Бабиш охарактеризовал это как расточительство. В издании Lidové noviny появилась информация, что Министерство регионального развития под руководством Карлы Шлехтовой в период с 2014 по 2017 гг. в 26 случаях заплатило около 310 тысяч крон за использование министром VIP-зала. Эта услуга предполагает, что персонал аэропорта позаботится о багаже пассажира, оформит билеты, а клиент в это время может провести время в банкетном зале. Затем его подвозят прямо к самолету. Шлехтова объясняет это тем, что таким образом она экономила «дорогое время людей». При этом, по ее словам, она сэкономила сотни тысяч тем, что не летала бизнес-классом, а намеренно пользовалась эконом-классом. Бабиш напомнил, что госслужащие получают зарплату из налогов жителей страны. Он также добавил, что министры должны пытаться экономить эти деньги.  Сама Карла Шлехтова считает, что на нее сейчас объявлена травля в СМИ. Кроме того, министр пожаловалась на то, что ей никак не могут простить фотографию собачки на национальном памятнике на Виткове. Источник: idnes.cz

    ИА Regnum / 37 д. 10 ч. 40 мин. назад далее
  • Палестина отзывает своего посла из Чехии Палестина отзывает своего посла из Чехии

    Палестинская национальная администрация, которая находится на оккупированном Западном берегу Иордана сегодня сообщила, что отзывает своих послов из Чешской Республики и еще из трех стран ЕС, представители которых принимали участие в приеме по случаю торжественного открытия американского посольства в Иерусалиме.  Мероприятие состоялось в воскресенье, посольство открылось в понедельник. Во вторник Палестинская администрация также отозвала своего представителя из Вашингтона. В Европе, кроме Чехии, эти меры коснулись также Австрии, Румынии и Венгрии. Чешский посол в Израиле участвовал в приеме, но на торжественном открытии посольства не присутствовал. Иерусалим считается самым острым пунктом в израильско-палестинском конфликте. Палестинцы хотят сделать этот город своей столицей. В его восточной части преимущественно проживает говорящее на арабском языке население. В 1967 году Израиль занял Иерусалим, а затем присоединил к своей территории. Большинство мировых держав не признает израильскую аннексию восточного Иерусалима.  Американское дипломатическое представительство в Иерусалиме было открыто в понедельник по случаю 70-летия с момента основания израильского государства. В это время в Секторе Газа прошли протесты палестинцев, около 60 человек было убито израильскими службами безопасности. Посольство в Иерусалиме также открыла Гватемала, а к концу месяца – Парагвай. Что касается Чехии, то, по словам премьер-министра в отставке Андрея Бабиша, она должна открыть почетное консульство в Иерусалиме до конца мая. Чешский дом для развития чешско-израильских культурных, экономических и общественных отношений должен появиться там до конца текущего года. О переезде чешского консульства из Тель-Авива в Иерусалим (по примеру США) неоднократно говорил президент ЧР Милош Земан. Источник: ceskenoviny.cz

    ИА Regnum / 37 д. 11 ч. 3 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Швейцарию охватила мода на ДНК-тесты!Швейцарию охватила мода на ДНК-тесты!

    Число проводимых генетических анализов растёт по всему миру, в том числе и в Швейцарии. Слов нет, это очень удобный, а главное теперь уже относительно дешёвый инструмент, которые позволяет получить больше информации о собственном происхождении, найти потерявшихся или неизвестных доселе членов семьи, провести медицинскую диагностику и даже оптимизировать собственный стиль жизни в плане питания или распределения физической нагрузки. ДНК-тесты дают ответы на множество вопросов, но и сами нередко становятся «объектом сомнений и тягостных раздумий». В самом деле: надо ли знать о себе всё? Или есть вещи, которых лучше вообще не касаться? Когда Дэмиен (Damien)* наткнулся на это сообщение в своей электронной почте, то сначала он просто лишился дара речи. Он даже не мог себе представить, что то, что однажды началось в качестве игры, забавы, сможет едва ли не перевернуть всю его дальнейшую жизнь. «Не желая того, я вскрыл самую настоящую семейную тайну. Я так долго ждал эту новость! И ...

    Swissinfo.ch: Наука / 37 д. 15 ч. 36 мин. назад далее
  • Чешское правительство не станет ограничивать обменные пунктыЧешское правительство не станет ограничивать обменные пункты

    Чешское правительство в отставке не поддержало законопроект движения STAN о повышении прав клиентов обменных пунктов в Праге. Законопроект движения STAN должен был позволить людям отказаться от договора по обмену денег в течение двух часов после проведения операции. Это бы защитило их от обмана. Туристы могли бы вернуть деньги, которые им обменяли по крайне невыгодному курсу. В некоторых случаях потеря денег составляет до 50% от суммы по адекватному курсу. Правительство заявило, что данный законопроект мог бы привести к затруднениям в работе обменных пунктов и наплыву недобросовестных клиентов. Источник: ceskenoviny.cz

    ИА Regnum / 37 д. 15 ч. 56 мин. назад далее
  • Лаборатория Kaspersky переедет в ЦюрихЛаборатория Kaspersky переедет в Цюрих

    Российский производитель программного обеспечения и антивирусных программ «Лаборатория Касперский» приняла решение после выдвинутых в её адрес в США обвинений в шпионаже перенести место хранения пользовательских данных своих клиентов из Европы и Северной Америки из России в Швейцарию. С этой целью в Цюрихе уже до конца 2019 года должен быть открыт новый дата-центр, о чем компания заявила вчера, во вторник 15 мая. Кроме того, уже в текущем году компания переведёт в Цюрих также производство готового программного обеспечения, предназначенного для продаж на потребительском рынке. Новый дата-центр, по информации компании, будет находиться под надзором независимых экспертов, с учётом того, что на его базе будут храниться и обрабатываться данные клиентов из Сингапура, Австралии, Японии и Южной Кореи. Касперский изгнан из компьютеров властей США В прошлом году в США компания «Касперский» попала в сложную ситуацию после того, как в её адрес были выдвинуты довольно серьёзные обвинения.

    Swissinfo.ch: Наука / 37 д. 17 ч. 14 мин. назад далее
  • В Чехии уволили военного, которого цитировал Земан в высказывании о «новичке»В Чехии уволили военного, которого цитировал Земан в высказывании о «новичке»

    Министр обороны в отставке Карла Шлехтова уволила директора Военного исследовательского института Богуслава Шафаржа. Премьер-министр в отставке Андрей Бабиш ранее критиковал его за высказывания о «новичке». Бабиш опроверг подозрения журналистов в том, что он требовал отстранения Шафаржа от должности. Именно на Шафаржа ссылался президент Чехии Милош Земан, когда говорил о том, что в Чешской Республике производили паралитическое вещество «новичок», хотя секретные службы, Министерство обороны и премьер утверждали иное. Причины, по которым Богуслава Шафаржа отправили в отставку, не разглашаются. Министр Шлехтова не объясняла их даже ему самому. Шафарж не захотел комментировать случившееся. Институт будет временно возглавлять заместитель экс-директора Йозеф Грнчиржик.  Когда в марте этого года Москва включила Чехию в список возможных производителей «новичка», Шафарж рассказал чешским журналистам, что в Чехии подобные вещества производят только для исследовательских задач лабораторий. Он также добавил, что небольшой объем выпускает и институт, которым он руководит. Речь шла о граммах данной продукции, но не о серийном производстве. Премьер-министр Андрей Бабиш охарактеризовал высказывание экс-директора Военного исследовательского института как неудачное. Источник: novinky.cz

    ИА Regnum / 38 д. 15 ч. 45 мин. назад далее
  • Вузы Швейцарии на втором месте в рейтинге U21!Вузы Швейцарии на втором месте в рейтинге U21!

    Система высшего образования Швейцарии вновь заняла второе место в мире в отчёте Universitas 21 за 2018 год. И это при таких сильных соперниках, как Соединённые Штаты и Великобритания! В рейтинге национальных систем высшего образования U21 Ranking of National Higher Education Systems Швейцария заняла второе место, уступив США, которые оказались на 1-ом месте, и опередив Великобританию, которая осталась на 3-ей позиции. Таковы данные глобального исследования, целью которого является оценка достижений стран мира в области вузовского образования. Исследование регулярно осуществляется международной сетью университетов Universitas 21 и охватывает 50 стран. Новый рейтинг по состоянию на 2018 год был опубликован 11 мая. В нем Швейцария снова сумела отстоять своё почётное второе место, на котором она уверенно находится, начиная с 2015 года. Рейтинг Universitas 21 публикуется с 2012 года. Для сравнения: самую низкую позицию Швейцария заняла в 2014 году, когда она оказалась на 6-м месте.

    Swissinfo.ch: Наука / 38 д. 19 ч. 36 мин. назад далее
  • Как делают Каннскую ветвьКак делают Каннскую ветвь

    Во Франции в самом разгаре Каннский кинофестиваль. Сегодня мы расскажем, как в одной женевской мастерской опытные мастера превращают фрагмент горного хрусталя и немного золота в «Золотую пальмовую ветвь».

    Euromag.ru / 39 д. 14 ч. 19 мин. назад
  • Как влияли Карл Маркс и его идеи на Швейцарию?Как влияли Карл Маркс и его идеи на Швейцарию?

    Карл Маркс был порождением эпохи индустриальной революции. В центре его деятельности в качестве ученого и журналиста находился поиск причин массовой нищеты, характерной для Европы середины 19-го века и особенно распространенной в среде фабричного пролетариата, тогда еще сравнительно недавно возникшего нового социального слоя. Рабочий день «от зари до зари», ужасные условия работы, нищенские зарплаты, алкоголизм и детский труд: причины всех этих язв и пытался вскрыть немецкий ученый, родившийся в Трире, немецком городе, история которого начинается еще во времена Римской империи. В центр всей своей работы Карл Маркс поставил проблему беспощадной эксплуатации рабочего класса.  Как указывал он в своем opus magnum «Капитал», эксплуатация является «логическим следствием капитализма», общественной и промышленной формы организации труда и социума, которую следовало «преодолеть» в рамках социалистической революции. Её итогом должно было стать справедливое общество и экономика без частной ...

    Swissinfo.ch: Наука / 42 д. 12 ч. 34 мин. назад далее
  • Немецкие политики помогут зоопаркуНемецкие политики помогут зоопарку

    Немецкие политики готовы помочь зоопарку Франкфурта избежать закрытия.

    Euromag.ru / 42 д. 13 ч. 4 мин. назад
  • В Швейцарских Альпах пройдет рок-фестивальВ Швейцарских Альпах пройдет рок-фестиваль

    С 7 по 9 июня пройдёт в Швейцарских Альпах состоится рок-фестиваль «Гринфилд».

    Euromag.ru / 42 д. 13 ч. 10 мин. назад
  • На вокзале в Брюсселе произошла стрельбаНа вокзале в Брюсселе произошла стрельба

    На центральном вокзале Брюсселя произошла стрельба, однако никто не пострадал.

    Euromag.ru / 42 д. 13 ч. 17 мин. назад
  • В Швейцарии предотвратили массовые убийства в школахВ Швейцарии предотвратили массовые убийства в школах

    В швейцарском городе Беллинцона предотвращены массовые убийства в школе.

    Euromag.ru / 42 д. 13 ч. 22 мин. назад
  • Как звучит диалект Patois EvolèneКак звучит диалект Patois Evolène

    Йозеф Фушер (Joseph Fauchère), 82 года, рассказывает о себе на диалекте Patois Evolène, запись 1939 года. 

    Swissinfo.ch: Наука / 42 д. 17 ч. 11 мин. назад
  • Граждане стран СНГ почтили память советских воинов в швейцарском БазелеГраждане стран СНГ почтили память советских воинов в швейцарском Базеле

    В церемонии, проходившей под музыку военных лет, приняли участие сотрудники посольства России в Швейцарии, постоянного представительства при отделении ООН и других международных организациях в Женеве, генерального консульства РФ, дипломаты государств СНГ. Состоялось шествие «Бессмертного полка». «Это праздник со слезами на глазах, война затронула практически каждую нашу семью», — заявил, выступая на торжественной церемонии, посол России в Швейцарии Сергей Гармонин. «Мы должны вечно хранить память о тех, кто не вернулся с войны», — отметил он. В беседе с корр. ТАСС российский посол подчеркнул, что акция «Бессмертный полк» проходит в Базеле уже в третий раз. «Это инициатива наших соотечественников — местных жителей, которые, несмотря на то, что 9 мая — это будний, рабочий день в Швейцарии, отпросились с работы, отпросили своих детей из школ и приняли участие в этой святой акции», — сказал Гармонин. «Важно передать память о войне нашим внукам, чтобы предотвратить фальсификацию истории. Попытки искажения истории мы сейчас наблюдаем, когда в некоторых странах из фашистских прихвостней пытаются сделать героев, пытаются замолчать подвиг советского народа, умалить значение Великой Победы», — подчеркнул собеседник агентства. В этом году участников торжественной церемонии в Базеле было больше, чем в прошлом, более 400 человек: они приехали из Цюриха, Берна, Фрибура, Женевы, других швейцарских городов, а также из соседней Франции. Как отметил в беседе с корр. ТАСС постоянный представитель РФ при отделении ООН и других международных организациях в Женеве Геннадий Гатилов, такое активное участие говорит о том, что «память о войне, о том подвиге, который совершили все народы Советского Союза, жива и будет жить». «Мы будем продолжать поддерживать эти традиции, будем добиваться того, чтобы никогда больше на Земле не было нацизма, притязаний на расовое превосходство, на доминирование в мире. Собственно, этими проблемами мы, как профессионалы-дипломаты, занимаемся на женевской международной площадке, и мы будем добиваться того, чтобы наши инициативы, выдвигаемые традиционно на этот счет, поддерживались бы все большим числом государств», — заключил глава российской дипмиссии. Память о героях жива «Вот уже третий год „Бессмертный полк“ шагает по Швейцарии. В этом году он прошагал 5 мая по улицам Женевы, и сегодня на кладбище Хёрнли проводится церемония, к которой он присоединяется», — заявила координатор швейцарского оргкомитета «Бессмертного полка» Светлана Конев. «Спасибо за то, что вы пришли, за то, что вы поддерживаете нашу акцию. Я уверена, что ваши предки сегодня гордятся вами», — отметила она, выступая на торжественной церемонии. В интервью корр. ТАСС Конев подчеркнула, что «Бессмертный полк» — «это не политика, это объединяющий фактор, благодаря которому мы все стоим в одном строю и понимаем, что мы — потомки людей, ценой своей жизни обеспечивших нам мир». Лица героев Дипломат Станислав Смирнов пришел на базельское кладбище с портретом бабушки Смирновой Людмилы Петровны. «Она из Тамбова, прошла войну, воевала на Третьем Белорусском фронте в железнодорожных войсках, участвовала во взятии Кенигсберга», — сообщил он корр. ТАСС. В руках у Марии Смирновой портрет дедушки — сержанта-артиллериста. «Гаврик Григорий Андреевич, в армию призвали в 1939 году, участвовал в финской войне и в Великой Отечественной, дошел до Берлина», — сказала она. Брал Берлин и гвардии старший сержант Григорий Лукич Слива, его портрет пронесла в марше «Бессмертного полка» в Базеле внучка, Наталья Парсу, живущая во Франции. «Дедушка защищал Сталинград, дошел до Берлина, награжден двумя орденами Красной Звезды, медалями. Он был призван из Кривого Рога, я тоже из этого города. Для меня очень важно было приехать на акцию „Бессмертного полка“ в Базель», — сказала Мария. «Я из Донецка. Мой дедушка гвардии сержант Музыка Василий Михайлович, наводчик 122-миллиметрового миномета, был призван в 1941 году в городе Сталино и закончил войну в Праге в 1945 году, трижды ранен, награжден орденом Славы, медалями „За отвагу“ и „За боевые заслуги“, — рассказал Евгений Иващенко. — Мне очень важно было приехать сюда, почтить память участников войны, своих дедушек-ветеранов и трудившихся в тылу бабушек». Волощенко Ирина родом из Луганска, живет во Франции, на кладбище в Базеле она пришла с портретом дедушки — младшего лейтенанта Котенко Николая Петровича. «Он начал войну в 1943-м, а закончил в 1945-м, — сказала Ирина. — Освобождал Чехословакию, Австрию и встретил Победу в Вене. Очень горжусь своим дедом, пришла почтить память погибших, это очень важно для меня и моей семьи, с Днем Победы!» Прибывшая из Женевы участница акции Оксана Пшеничная поблагодарила в беседе с корр. ТАСС российское посольство и постпредство за предоставленные для поездки в Базель автобусы. «Мы пели песни военных времен. Сюда приехали и ветераны, и студенты, все было замечательно организовано», — отметила она. Молодые и память На церемонии в Базеле было много молодежи. Студентка МГИМО, проходящая стажировку в Женеве, Амина Рушанова приехала с портретом своего прадедушки Героя Советского Союза Михаила Арыковича Сельгикова. «Для меня очень важно было почтить память своего прадеда. В России я ежегодно участвовала в акции «Бессмертный полк», — сказала Амина. В беседе с корр. ТАСС о героическом пути своих родственников-ветеранов рассказали студенты Махир Алиев и Ирина Седова, переводчица Диана Кадырматова, сотрудник женевского «Глобального фонда» Владимир Андрианов. «Старшая сестра моей бабушки Саитова Галина Алексеевна во время войны была в медсанитарной части, участвовала в обороне Сталинграда, освобождала Будапешт, у нее много наград, — сообщила Диана. — Для меня 9 мая — это семейный праздник, в прошлом году сестры бабушки не стало, и для меня участие в мемориальной церемонии в Базеле — это продолжение традиции. Было важно прийти сюда». Монумент в Базеле Соблюдавшая нейтралитет Швейцария не участвовала в войне, но на ее территории есть могила советских воинов. На кладбище Хёрнли нашли последний приют четверо военнослужащих, погибших во время побега из нацистского плена. Известны фамилии только двоих из них. Это Григорий Титов и Иван Сумачев. Помимо их имен на монументе из серого гранита высечены имена еще 21 военнослужащего советской армии, которые тоже погибли или скончались от ран в разных городах Швейцарии. Их могилы не сохранились, но память о них жива. The post Граждане стран СНГ почтили память советских воинов в швейцарском Базеле appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 43 д. 10 ч. 15 мин. назад далее
  • Помощь горцам Швейцарии приходит из городаПомощь горцам Швейцарии приходит из города

    «Швейцарский фонд помощи горным регионам» (Schweizer Berghilfe) был основан в 1943 году в кризисное военное время. Сейчас, по прошествии 75 лет, дела у фонда идут просто прекрасно: щедрые пожертвования продолжают поступать в его бюджет, причем первое место среди жертвователей занимают горожане, которым, казалось бы, должна быть совершенно безразлична судьба швейцарских горных регионов. Каковы причины этой удивительной солидарности? Коровы, горы, ледники и прекрасные пейзажи? Забудьте все эти клише раз и на всегда. На самом деле жизнь в швейцарских горах сурова и скудна. Климат и топография делают ведение там сельского хозяйства весьма проблематичным делом. Нищета долгое время была для горцев Конфедерации совершенно нормальным состоянием. Вплоть до начала 20 века некоторые крестьяне-горцы, чтобы заработать, даже сдавали своих детей в аренду немецким крестьянам в качестве сезонной рабочей силы. В 1943 году Швейцария переживала не самые лучшие времена. Германия так и не напала ...

    Swissinfo.ch: Наука / 43 д. 15 ч. 36 мин. назад далее
  • Видео: В посольстве России в Праге прошел прием в честь Дня ПобедыВидео: В посольстве России в Праге прошел прием в честь Дня Победы

    9-го мая в посольстве РФ в Праге прошел торжественный прием, посвященный Дню Победы. На приеме присутствовал президент Чехии Милош Земан, бывший президент ЧР Вацлав Клаус, высокопоставленные политики, дипломаты, журналисты и др. Посол Российской Федерации в Чешской Республике А.В. Змеевский произнес торжественную речь и поздравил присутствующих с праздником. Он отметил важную роль чехословацких военных в совместной борьбе против фашистских захватчиков и напомнил о том, что при освобождении Чехословакии пало 140 тысяч советских солдат. Также посол отметил, что современные российско-чешские отношения вопреки санкциям продолжают развиваться, чему способствует политический диалог на высшем уровне. Россиян поздравил с праздником и президент Чехии Милош Земан.

    ИА Regnum / 44 д. 8 ч. 2 мин. назад далее
  • Памятник маршалу Коневу в Праге облили краской и оставили надписиПамятник маршалу Коневу в Праге облили краской и оставили надписи

    Неизвестная особа совершила правонарушение в ночь на восьмое мая, когда в Чехии отмечают день Победы. Кроме добавления памятнику розового цвета, аноним оставил на постаменте скульптуры надписи красной краской «1956», «1961», «1968» и «Ten, který nikdy nevystřelil» (Тот, кто никогда не стрелял). В настоящий момент полиция проверяет доступные записи камер в районе памятника.  «Маршал Конев вновь розовый. От имени ратуши констатирую, что его вновь очистим и в течение июня этого года дополним тремя бронзовыми табличками с текстом на чешском, русском и английском, как это было в действительности, чтоб на памятнике это вновь не рисовали», написал у себя в блоге заместитель старосты Праги 6 Ян Лацина (STAN). Советский маршал в конце второй мировой войны в Европе, окончание которой 8 мая отмечают в Чехии, участвовал в освобождении Праги. Из-за более поздней военной деятельности Конева существует многолетняя дискуссия вокруг памятника. Памятник Коневу в Праге неоднократно обливали краской и изрисовывали надписями. В ноябре 2017 года появились надписи краской с летоисчислением военной деятельности маршала. В связи с этим староста Праги 6 призвал российское посольство в Чехии дополнить памятник табличкой с информацией о полной роли Конева в истории. В ответ на это МИД России и пять послов разных стран в Праге отправили в чешский МИД открытое письмо против дополнения памятника Коневу. Решающим в споре стало открытое письмо министра иностранных дел Чехии в ответ на коллективное обращение послов и МИД России, выразивших несогласие с размещением на памятнике маршалу Коневу исторических табличек. Чешская сторона подчеркнула, что этот вопрос решит управление Праги 6. В 1956 году маршал Конев, как главнокомандующий Объединенными вооруженными силами стран Варшавского договора руководил подавлением восстания в Венгрии. В 1961 году Иван Конев на должности главнокомандующего советскими войсками в Германии участвовал в возведении Берлинской ст. ены. Летом 1968 года Конев участвовал в подготовке ввода войск в Чехословакию.

    ИА Regnum / 45 д. 11 ч. 12 мин. назад далее
  • Другой сказочникДругой сказочник

    Анна Матвеева — прозаик, автор бестселлера «Перевал Дятлова» (2000), романа «Завидное чувство Веры Стениной» (2015), сборников рассказов «Подожди, я умру — и приду» (2012), «Девять девяностых» (2014), «Лолотта и другие парижские истории» (2016) и других книг. Переводчик Левински в России, Татьяна Набатникова, рассказала мне, что новая книга — это детективный роман, для которого автору пришлось подробно изучить работу газетчика, полицейского, само собой — политическую кухню, а до кучи еще и шахматы. «Воля» в данном случае — фамилия политика, возглавляющего швейцарскую партию «конфедеративных демократов». Левински часто делает имя персонажа названием книги: «Мелнитц», «Геррон», «Андерсен»… Между тем главный герой «Андерсена» не имеет никакого отношения к знаменитому датскому сказочнику, хотя то, о чем нам рассказывают, изрядно смахивает на страшную сказку. Немецкое слово ander («другой»), звучащее в рядовой для германоязычной среды фамилии «Андерсен», было для автора намного более важным, чем совпадение с Гансом Христианом. Другой — родившийся в новом теле человек, который запомнил первую часть своей жизни до мучительных подробностей. Другой — одаренный, как Моцарт, и безжалостный, как сам дьявол… И все-таки русскому читателю сложно отвлечься от случайного «однофамильства» персонажа Левински и автора «Русалочки», печального детского писателя, который, как говорят, терпеть не мог детей. Фамилия «Андерсен» для русскоговорящего читателя становится антропопоэтонимом, несущим в себе художественную нагрузку, и не важно, если автор об этом не помышлял. Более того, воспринимать этот роман как сказку — единственный способ противодействия мрачному очарованию безжалостного гестаповского дознавателя, который взял себе имя Дамиана Андерсена для сокрытия своего прошлого и которому судьба вдруг подарила новый шанс и еще одну жизнь. Расхожие слова самоутешения — «Один раз живем!» — теряют всякую силу, лишь только человек задумается: «А вдруг не один?!» Шарль Левински взял эпиграфом к своему роману цитату из Элиаса Канетти: «Краткость жизни нас портит. Хорошо бы проверить, не испортит ли нас долгая жизнь». Долгая или вечная?.. Редко кто не думает порой: вот бы вернуться еще раз — в здоровом бодром теле (даже новая рука отрастет вслед потерянной — дайте только срок), но чтобы при этом помнить главные события прошлой жизни, сохранить свои навыки, умения и таланты. Другой Андерсен рождается спустя тридцать лет после своей первой (а может, и не первой — кто знает) смерти у мужчины и женщины, с которыми у него нет ровным счетом ничего общего. Они скучные обыватели, к тому же с претензиями. Он — гений дознавательства, пыточных дел мастер, профессионал своего жуткого дела, к тому же эстет и скрипач-любитель, достигнувший определенного мастерства. Один из первых, мучающих возрожденного Андерсена вопросов — «Чем кончилась война?», хотя он еще тогда понимал, к чему все идет… Прекрасный дивный мир, где царят компьютеры и человеческая наивность, должен подарить ему столько возможностей! Сказку про Андерсена нам рассказывают с помощью мысленного дневника главного героя и подлинного дневника Арно, его биологического отца. Чем дальше — тем страшнее. Чем больше подробностей о прошлом героя, тем худшего ждешь от него в настоящем — и не ошибаешься, потому что люди, увы, не меняются, даже если им дается по какой-то ошибке вторая жизнь и новое имя. Это как в компьютерной игре, когда происходит полное обновление: персонаж получает иную внешность и новые способности, но все равно становится жертвой неумелости игрока и ограниченной фантазии создателей игры. У Шарля Левински, в отличие от некоторых, фантазия ничем не ограничена, но для него не менее важна точность в деталях, порой маниакальная. Как выразилась Татьяна Набатникова, «каждую свою книгу он пишет новым методом, ставя перед собой какую-то новую задачу. И его читатели заранее знают, что работает он над книгой как рудокоп, добывая для нее все новый материал». Для «Геррона» (реальная история актера и режиссера Курта Геррона) он погрузился в историю Европы двадцатого века, изучал быт концлагеря «Терезиенштадт» во всех его жутких подробностях, примерял профессию кинорежиссера. «Андерсен» потребовал углубления в тему классической музыки, поскольку персонаж Левински не раз и не два сравнивает себя с Моцартом, гениальным взрослым, запертом в дурацком теле ребенка, да и сам играет на скрипке. Автору нужно было с легкостью ориентироваться во всех моцартовских симфониях. «Андерсен» — кинематографический текст, как будто бы уже явившийся на свет с раскадровкой и выбранной для съемок натурой. Его не читаешь, но будто бы видишь внутренним оком читателя. Наверное, так и должно быть, если за дело берется известный в Швейцарии и Германии драматург и киносценарист. Вот и «Андерсен» просится на экран, хотя многих зрителей, как, впрочем, и читателей может отпугнуть фильм, снятый по роману, где никто никого не жалеет. Разве что собаку, погубленную по необходимости, потому что «так было надо», немного жаль, но чего стоит эта жалость по сравнению с муками преданного (в обоих смыслах этого слова) существа, оставленного на верную смерть?.. Андерсен — единственный судья как чужой жизни (человеческая и собачья здесь на равных), так и своей собственной. Для него существует только одна мера вещей — профессионализм, кроме того, он ценит разве что ум, талант и хороший вкус, но понятия не имеет о таком «балласте», как любовь или человечность. И когда он впервые сталкивается в своей новой жизни с ситуацией, которую не смог предугадать и не знает, как решить, то без жалости выносит приговор самому себе. Как другой сказочник, который не желал сочинять счастливых финалов: ведь даже если правитель оказывается «справедлив и милосерд ко всем», преемник его будет тираном. Автор благодарит фонд Pro Helvetia и переводчика Татьяну Набатникову за помощь в подготовке материала. Шарль Левински (род. 1946), прозаик, драматург, автор романов «Мелнитц», «Иванов день», «Геррон» и других. В жилах Левински течет немецкая, еврейская, русская кровь. Он живет в Швейцарии (в Цюрихе), но лето старается проводить во Франции. Пишет на литературном немецком. Успех пришел к Левински довольно поздно, когда ему было за шестьдесят. До этого он работал сценаристом на телевидении. Сейчас произведения Шарля Левински переведены на несколько десятков языков. Левински счастлив в браке — он живет с любимой женой уже больше пятидесяти лет. The post Другой сказочник appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 47 д. 11 ч. 14 мин. назад далее
  • Ристретто, эспрессо или, вообще, капучино? Какие виды кофе предпочитают швейцарцыРистретто, эспрессо или, вообще, капучино? Какие виды кофе предпочитают швейцарцы

    Эспрессо (Espresso) Маленький, очень ароматный, крепкий и с пенкой — так выглядит настоящий итальянский эспрессо. Эспрессо это универсальный кофе, который можно пить целый день. Итальянский кофе для эспрессо очень сильно прожарен. В зернах содержится немного кофеина. Чашка для эспрессо должна быть предварительно подогрета. Она наполняется за 15–20 секунд, количество воды — 25–35 г на 7–8 г кофе. Чем меньше воды, тем вкуснее и ароматнее эспрессо. Настоящий эспрессо имеет сверху красивую плотную пену, марморированную, орехово-коричневого цвета, и если посыпать сверху сахар, то он не сразу оседает, а на какое-то время задерживается на поверхности. Двойной Эспрессо (Doppio) Приготовление такое же, как и эспрессо, только воды и кофе — в два раза больше. Ристретто (Ristretto) «Укороченный эспрессо», 2/3 порции эспрессо. Крем-кофе (Café Crème) Швейцарский традиционный кофе готовится из смеси жареного кофе для фильтра и эспрессо. На чашку — 60–80 г воды, 7 г кофе. Капучино (Cappuccino) Капучино — это утренний кофе в большой кофейной чашке и с высокой взбитой пеной молока, сверху присыпанной какао или корицей. Для двух порций расходуется примерно 75 г свежего молока и требуется две порции эспрессо. Молоко разогревают до 60 градусов и взбивают в пенку. Латте Макиато (Latte Macchiato) Часто подается к завтраку или во время перерыва в большом стеклянном стакане и с длинной ложечкой. На две порции требуется 350 г молока и 2 чашки крепкого эспрессо. Взбитое в пенку горячее молоко разливается по чашкам и сразу же круговыми движениями заливается горячим эспрессо. «Люцернский кофе» (Luzerner Kafi) «Люцернский кофе» особенно нравится мужчинами. Этот напиток готовят с фермерским шнапсом (самогоном из яблок или груш). На чашку 100 г эспрессо нужно 2–3 кусочка сахара и 2 столовых ложки шнапса. Вначале кофе льется на кусочки сахара, а затем добавляется шнапс. Подается в стаканах. В зависимости от региона может меняться название и способ приготовления кофе. The post Ристретто, эспрессо или, вообще, капучино? Какие виды кофе предпочитают швейцарцы appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 49 д. 7 ч. 10 мин. назад далее
  • Земан заявил, что в Чехии производили яд «Новичок»Земан заявил, что в Чехии производили яд «Новичок»

    Слова президента Милоша Земана о том, что в Чехии в небольших количествах изготавливали и тестировали нервно-паралитический яд «Новичок», по мнению пресс-секретаря Министерства иностранных дел РФ Марии Захаровой, являются доказательством вранья премьер-министра Великобритании Терезы Мэй. Тереза Мэй утверждала, что этот яд производили только в России, поэтому страна должна нести ответственность за отравление двойного агента Сергея Скрипаля и его дочери. Москва эти обвинения отвергла. В четверг Милош Земан в интервью для TV Barrandov заявил, что в Чехии действительно производили этот яд, но после тестирования он был уничтожен. По его словам, вещество обозначали как А230. Его производил с целью тестирования Военный исследовательский комитет в Брно. Гражданская Служба информационной безопасности пришла к выводу, что это был другой ядовитый газ. После изучения обоих сообщений секретных служб президент склонился к точке зрения военных источников. «У нас производили и тестировали “Новичок”, в небольших количествах. Потом его уничтожили. Мы знаем, когда и где это было... Было бы лживым представлять, что ничего такого не происходило», – сказал Земан. Его заявления вызвали резкую критику правых партий. По мнению их представителей, Земан помогает русской пропаганде. По словам руководителя партии ODS Петра Фиалы, слова президента об изготовлении яда не отвечают интересам Чешской Республики и безопасности страны. За президент заступился председатель партии SPD Томио Окамура. Источник: ceskenoviny.cz, novinky.cz

    ИА Regnum / 49 д. 13 ч. 50 мин. назад далее
  • Кофейная держава ШвейцарияКофейная держава Швейцария

    Швейцария ежегодно зарабатывает на кофе более 4,5 млрд франков. Ведущую роль Конфедерация играет в развитии и производстве автоматических кофемашин, прибыль от которых составляет около 2 млрд франков. Арабика и робуста Около 120 тыс. тонн сырого кофейного зерна ввозятся в страну. Двадцать заводов перерабатывают 75% этого продукта. Около 90 маленьких предприятий, специалирующихся на обжарке кофе, обрабатывают оставшееся сырье. Чтобы кофе имел характерный вкус и запах, смешиваются до 20 разных сортов кофе арабика и кофе робуста. Швейцарцы — кофеголики Потребление кофе в Швейцарии за последнее десятилетие выросло почти на килограмм и составляет примерно 9 кг, или в среднем 4 чашки кофе в день (по исследованиям рынка кофе в России эта цифра составляет примерно 0,6 кг на человека). Швейцарцы просто настоящие кофеголики. Конфедерация — пионер по производству растворимого в воде кофе. С 1938 года из замороженного сухого кофейного экстракта производится Nescafé. А с 1986-го Nestlé предлагает капсульную систему кофе. Одна треть всего импортируемого в Швейцарию кофе перерабатывается и помещается в капсулы, большая часть которых снова экспортируется за границу. Удивительные кафе Швейцарии С какой целью люди вообще ходят в кафе? Выпить кофе. На деловые короткие встречи. Занять свободную минутку и почитать свежие газеты. Отдохнуть — посидеть летом в кафе на улице, например, наслаждаясь закатом или суетой города. Провести вечер, слушая музыку. Встретиться с друзьями и съесть чего-нибудь очень вкусного. Погреться и обсохнуть в непогоду. Кафе бывают красивые, известные, модные, исторические, особенные. Выбрать несколько кафе по всей стране, где кофейная культура и традиция так многолика, — трудно. Мы предлагаем вашему вниманию некоторые интересные кофейни. BELCAFÉ (Цюрих, Theaterstrasse 22) В 1937 году в центре узловой трамвайной развязки Bellevue в Цюрихе был построен «остров кофе». Зал ожидания цилиндрической формы закрыт треугольной крышей. Он похож на грибок, защищающий от дождя или солнца трамвайную остановку. Эспрессо-бар Belcafé предлагает лучший эспрессо в городе. За день здесь пересекаются около 75 тысяч пассажиров. SCHWARZENBACH (Цюрих, Münstergasse 19) «Шварценбах» — это рай для любителей кофе. Он предлагает лучшие сорта кофе и чая, а для тех, кто никогда не видел, как выглядит классическая машина для поджаривания кофе, есть возможность узнать, как она работает, даже не заходя в кафе — машина стоит у окна. CONFISERIE TEA ROOM BRÄNDLI (Аарау, Bahnhofstrasse 37) Чайная, построенная в 40-е годы, известна своими сладостями. Даже английская королева-мать регулярно заказывала Brändli Bomben, которые изготавливаются здесь уже более 80 лет. На главной улице города в неприметном здании оборудована по английскому образцу чайная комната с обоями в цветочек. Деревянная мебель 1942 года бережно отреставрирована. Помимо вкусных кондитерских изделий здесь предлагают кофе и чай разных сортов. СAFÉ VORDERGASSE (Шаффхаузен, Vordergasse 79) Кафе, расположенное в центре старого города Шаффхаузена, 1730 года рождения. Посетители собираются на летней террасе. Старинное кафе с широким ассортиментом пользуется в городе большой популярностью. The post Кофейная держава Швейцария appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 51 д. 11 ч. 47 мин. назад далее
  • Кто изображен на флаге Гларуса?Кто изображен на флаге Гларуса?

    Преподобный Фридолин и его остров Человек, который позже вошел в историю как преподобный Фридолин*, происходил из богатого и знатного ирландского или южно-шотландского рода. Дата его рождения точно не известна. Оставив все свои земные блага, Фридолин стал странствующим проповедником. Его проповеди были очень успешны, он превратился в настоящую «звезду». Но потом, убоявшись греха тщеславия, он покинул свою родину и отправился за рубеж. Путь привел Фридолина в город Пуатье на западе Центральной Франции, где некогда жил и проповедовал святой Иларий Пиктавийский (ок. 315–367), борец с учением арианства** на Западе. Могила Илария и монастырь находились в руинах, а потому Фридолин захотел восстановить их. После долгих молитв Фридолину во сне явился сам Иларий и пообещал исполнения всех его пожеланий. Отправившись на аудиенцию к епископу Пуатье, Фридолин получил его поддержку. Жители Пуатье тоже были бы за то, чтобы восстановить могилу и монастырь. Оставалось только заручиться соизволением короля, и так Фридолин и епископ попали к Хлодвигу I (466–511), королю Франции из династии Меровингов. Король поддержал проект и предоставил финансовые средства для его реализации. В итоге мощи Илария были подняты из пыли и грязи и захоронены подобающим образом, строительство монастыря также продвигалось вперед, аббатом же его стал Фридолин. Однако вскоре Иларий опять явился к нему во сне и приказал поручить начатое дело своим племянникам, а самому же продолжить свой путь в качестве странствующего проповедника, взяв часть спасенных реликвий и отправившись в сторону Алемании, нынешних Германии и Швейцарии. Покинув Пуатье, Фридолин отправился сначала к Мозелю и Рейну, где между Кобленцем и Триром основал монастырь в честь Илария***. Там он и оставил принесенные с собой реликвии. Церковь в его честь он учредил также в Страсбурге, откуда потом отправился в сторону провинции Ретии (сегодня — швейцарский кантон Граубюнден) с целью повидаться с епископом города Кур. Оставаясь в Куре некоторое время, Фридолин спрашивал всех, не известен ли им какой-нибудь покинутый остров на Рейне, потому как король Хлодвиг дал ему право основать на таком острове монастырь. Фридолин ищет остров, пока рядом с современным городом Зекингеном он его все-таки не обнаруживает. Местные же жители видели его и прогнали прочь, приняв за вора и конокрада. И вновь обратился Фридолин к королю, и тот официально передал ему остров, пригрозив отсечением головы всякому, кто станет на пути преподобного Фридолина. Основав на острове церковь Св. Илария и женский монастырь, стал он еще и автором многих якобы чудес. Например, говорят, что повелел он Рейну течь иным руслом. Умер он 6 марта на своем острове то ли в 540, то ли в 538 году. В настоящее время мощи Фридолина находятся в Вене, в соборе Св. Стефана. Флаг и герб кантона На флаге кантона Гларус Фридолин представлен в образе проповедника-бенедиктинца, хотя он никогда не был членом Бенедиктинского ордена, просто потому, что в VI веке в Швейцарии св. Бенедикт еще не был никому известен. Очень часто Фридолина изображают в образе святого, воскрешающего мертвых. В летописях говорится о том, что он якобы воскресил одного такого, чтобы прояснить некий спорный вопрос, касавшийся прав собственности на земельные угодья. Герб и флаг Гларуса в нынешней их форме впервые встречаются в эпоху знаменитой битвы при Нефельсе (9 апреля 1388 г.), когда жители Гларуса сражались против войск Габсбургов под знаком Фридолина, поскольку прежний флаг был украден у них жителями Рапперсвиля. Образ Фридолина менялся от эпохи к эпохе. Он изображался то в черных, то в красных одеждах, то с епископским посохом, то просто с дорожной палкой паломника. Герб Гларуса начинает приобретать более или менее стабильную форму в XVII веке, причем цветовое решение облика Фридолина развивается от белого и золотого в сторону черного цвета на красном фоне. Сегодняшнюю официальную форму герб и флаг Гларуса получили в 1959 году. *От старонемецкого Friedensschwert,schützendes Schwert, меч мира, защищающий меч. **Это учение исходит не из единосущия Христа и Бога, но только из подобосущия Христа-сына Богу-отцу. ***Hilariuskloster. The post Кто изображен на флаге Гларуса? appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 59 д. 5 ч. 16 мин. назад далее
  • Утки в Швейцарии нарушили скоростной режимУтки в Швейцарии нарушили скоростной режим

    В швейцарской коммуне Кёниц полиция с помощью дорожных камер зафиксировала утку, которая превысила скоростной лимит в 30 км/ч. Она неслась со скоростью 52 км/ч.

    Euromag.ru / 59 д. 14 ч. 3 мин. назад
  • Кантон Гларус: традиции народовластия и память историиКантон Гларус: традиции народовластия и память истории

    Для территории Гларуса, как и везде в горной Швейцарии, характерен большой перепад высот: от 414 м над уровнем моря в долине и до 3614 м на пике горы Тёди (Toedi). Главная река Линт (Linth) берет свое начало в ледниках этой горной вершины, бежит через Эшерский канал и впадает в Валенское озеро (Walensee). Вблизи этого живописного озера уютно расположился кантон Гларус. Проживают здесь немногим более 39 тыс. человек. 83,6% населения говорят на немецком, следующий по востребованности язык — итальянский. Главный город, тоже Гларус, — один из самых малонаселенных среди всех 26 швейцарских «столиц». Перепись 2011 года насчитала тут менее 12,3 тысяч жителей. Первые письменные упоминания о регионе Гларус датированы VIII веком. В 1387 г. здесь была создана система прямой демократии под названием «Земельная община», существующая и сегодня. Знаменитый швейцарский реформатор Ульрих Цвингли начал свою карьeру именно в Гларусе в 1506 году. В недавнем прошлом кантон славился своим текстилем. Сейчас в его экономике ведущее место занимают деревообработка, изделия из пластмасс, книгопечатание. Сохранилось несколько уникальных небольших предприятий, имеющих многовековую историю. Крупнейший работодатель — кантональная клиника — обеспечивает 450 рабочих мест. Кантон знаменит прекрасно сохранившимися памятниками архитектуры, среди которых — станция и склады на вокзальной площади Гларуса, дом на основе деревянной арматуры Штелихаус (Stählihaus) в Нетштале (Netstal), протестантская церковь в Гларусе. Как и повсюду в Швейцарии, здесь популярен туризм. Путешественников привлекают колоритные альпийские деревни Браунвальд (Braunwald), Эльм (Elm), Фильцбах (Filzbach), живописные горные озера Лиммерензее (Limmerensee), Муттзее (Muttsee), водопад Дисбах (Diesbach). За правое дело стой смело 9 апреля 1388 г. швейцарское ополчение разгромило австрийское рыцарское войско в сражении при Нефельсе (Näfels). Военные хроники гласят, что на сторону отчаянно защищавшихся швейцарцев встали горой родные Альпы — конные атаки австрийцев были сорваны градом камней, а густой снегопад и туман вконец деморализовали разрозненные отряды агрессора. С тех незапамятных времен жители кантона ежегодно празднуют свой День Победы в первый четверг апреля. Это официальный праздник кантона Гларус. Под бравурные звуки торжественных маршей нарядная процессия — музыканты, барабанщики, представители католической и протестантской церквей и просто жители — следуют к месту битвы. По пути шествия исполняются различные церемонии, отдающие дань памяти и уважения благодарных потомков ратному подвигу мужественных предков. Спустя четыре века после швейцарско-австрийской войны кантон Гларус, как и вся Европа, стал свидетелем легендарного похода Александра Суворова через Альпы. Вот как описывает сражение при Гларусе военный историк Николай Шефов в своей книге «Битвы России»*: «…В районе Гларуса 19 сентября 1799 г. произошел бой между авангардом русской армии под командованием генерала П. И. Багратиона и французской бригадой под командованием генерала Г. Ж. Молитора. Днем русские потеснили штыковой атакой французские подразделения Молитора. Те отступили и заняли новые позиции за церковной оградой, где готовились принять новый бой.Ночью Багратион, получивший приказ Суворова во что бы то ни стало очистить дорогу на Гларус, возобновил натиск. Пользуясь темнотой и туманом, русские гренадеры незаметно пробрались на утесы, обошли французов с флангов, а затем бросились на них со скал. Воины Молитора отступили, не выдержав неистовой атаки из тьмы». В городке Эльм с населением чуть более 600 жителей до наших дней сохранился «Дом Суворова» (Suworow Haus), где останавливался на ночевку в конце сентября 1799 г. Суворов. В 1960-х гг. дом был на грани гибели, но местные жители во главе с энтузиастом Каспаром Ринер-Штурмом спасли этот памятник истории. На полуподвальном этаже дома расположился небольшой ресторанчик «Суворов». Его помещения были полностью сохранены такими, какими они были в 1799 году. На стенах — винтовки того времени и фрагменты обмундирования. Комната, где когда-то ночевал Суворов, стала просторной, отделанной светлым деревом гостиной. Именно отсюда армия Суворова ушла в свой последний, самый тяжелый переход через перевал Паникс. Раньше встанешь — дальше будешь Перевал Клаузен (Klausenpass) — это высокогорный район в Швейцарских Альпах между кантонами Гларус и Ури. Дорога на перевал начинается в главном городке кантона Ури Альтдорфе (Altdorf), следует через долину реки Шехен (Schächen), взбирается на высоту 1948 м, а затем спускается в долину Урнербоден (Urnerboden) до селения Линталь (Linthal) в кантоне Гларус. Легенда гласит, что рубеж между кантонами установили в 1315 г. после долгих споров. Лучшие атлеты Ури и Гларуса, разбуженные первыми петухами, должны были бежать навстречу друг другу. Где они встретятся, там и граница. Граждане кантона Ури оставили петуха на ночь с пустым брюхом. Оголодав, он еще до зари истеричным «ку-ка-ре-ку» поднял на ноги весь Альтдорф. А добрые граждане Гларуса накормили свою птицу до отвала, и она зарю проспала. Бегун из Ури уже пересек перевал и даже долину, а жители Гларуса только-только еще продирали свои заспанные очи. И было бы у Гларуса еще меньше земли, если бы не смекалистый бегун из Ури, утомленный ранней побудкой и трудной дистанцией. Он милостиво согласился, чтобы проспавший тащил его назад в Альтдорф на себе. Куда донесет — там и граница. И простодушный гларусчанин волок хитреца в гору на своем горбу, пока не свалился замертво. Окрестности региона Урнербоден — одни из красивейших в Швейцарских Альпах. С топографической точки зрения, если делить по водоразделу, они должны бы принадлежать кантону Гларус, но старый закон нерушим, и область по сей день относится к Ури. А перевал Клаузен и маршрут древних спортсменов популярен у многочисленных пеших туристов, велосипедистов, байкеров, автолюбителей. Объект Всемирного наследия Установленные людьми рубежи для природы не указ. Чтобы сохранить девственную красоту альпийских долин и гор, жители кантона Гларус объединяют свои усилия с усилиями соседей. Пограничная область между кантонами Санкт-Галлен, Граубюнден и Гларус, известная как Гларнский шарьяж, — горный район, представляющий собой обширный геологический «надвиг» площадью свыше 30 тыс. гектаров в составе Гларнских Альп, — с 2008 года является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди естественных сокровищ здесь альпийские пейзажи, флора и фауна с обширной популяцией горных серн, альпийские болота и поймы плюс необычайно высокая плотность различных геотопов в форме, например, необычных напластований пород. Эти геологические образования способны поведать человечеству увлекательную историю о происхождении жизни на Земле. Скелет-свидетель Гларус — единственный кантон Швейцарской Конфедерации, на гербе которого изображен человек. На ярко-красном фоне монах в черной одежде, с солнечным нимбом вокруг головы, в одной руке держит посох странника, а в другой — Библию. Это святой Фридолин — покровитель портных, домашнего скота, монастыря Зекинген (Säckingen) на верхнем Рейне. По преданию, Фридолин родился в благородной ирландской семье в VI веке. Сначала он трудился во славу Христа и его учения у себя на родине, а затем в Пуатье (Poitiers), на северо-востоке Франции. Построив церковь для мощей своего предшественника и коллеги, галльского святителя Илария, неутомимый проповедник двинулся через Страсбург и Ронстон (Ronston) в сторону Кура (Chur). И повсюду он основывал церкви, посвященные Иларию. Удача не изменяла Фридолину, ибо он находился под патронатом высших сил. Идеи ему приходили в форме откровений в снах, коим он и следовал с послушанием. В одном из таких видений святому было поручено создать монастырь на острове Зекинген, что примерно в 35 км от Базеля. Фридолин взялся за дело с энтузиазмом, но, к сожалению, возник земельный спор. Дело дошло до суда. Взяточник-судья с ухмылкой объявил: мол, выиграть дело невозможно иначе, как обеспечить явку в суд умершего свидетеля. Но Господь услышал горячие молитвы Фридолина. И в нужный день и час в судебное заседание под руку со святым явился скелет — восставший из могилы свидетель. Потрясение было таково, что спор мгновенно решили в пользу монастыря, а проповедник обрел почет и славу на века. Фридолин стал для Гларуса, население которого в те далекие годы поклонялось кельтским богам, настоящим «светильником разума». Он освятил, в частности, гларусскую церковь в честь святого Феликса и его сестры Регулы**. Историческая критика XIX века лишила Фридолина статуса «первого апостола Алемании». Вот что сообщает об этом Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (1890–1907): «Фридолин — святой католической церкви. Предполагают, что Фридолин по происхождению ирландец, жил в VI или VII в., в качестве миссионера прибыл к франкам при короле Хлодвиге. Был аббатом в Пуатье, много способствовал распространению христианства в Вогезах и Швейцарии. С именем Фридолина легенда связывает основание многих церквей и монастырей, особенно монастыря в Зекингене. Источником для многочисленных житий Фридолина служит Vita s. Fridolini confessoris, крайне сомнительный исторический памятник Х века». Власть в руках народа Традиции народовластия насчитывают тут более 600 лет. Как правило, в первое воскресенье мая, если на дворе хорошая погода, жители кантона собираются в Гларусе на площади Цаунплатц (Zaunplatz) и вершат большую политику простым демократичным поднятием руки. Подобная форма прямого и открытого народного волеизъявления сохранилась в Швейцарии еще только в кантоне Аппенцелль Внутренний (Appenzell Innerrhoden). В этих двух субъектах швейцарской федерации по сей день высшим законодательным органом является та самая «Земельная община». День голосования в Гларусе — это яркий праздник. Сбор на главной городской площади начинается торжественным маршем представителей местной власти и почетных гостей. Федеральные телеканалы ведут прямой репортаж с места событий. А после того как с «большой политикой» покончено, избиратели обычно весело отмечают праздник истинной демократии традиционными говяжьими колбасками, картофельным пюре, черносливом и прочими деликатесами. В этом «госте из прошлого» историки усматривают традиции народных форумов древних германцев «дингс» (Dings), когда все носившие оружие мужчины собирались «перед лицом коварства времени» для решения насущных военно-политических задач. Другая точка зрения предполагает, что праматерью такой законодательной власти была экономика, вынуждавшая крестьян договариваться об использовании лесов, лугов, решать иные важнейшие вопросы сельской жизни. Гларусский народный форум привлекает интерес не только историков. В последние годы Швейцария все чаще становится объектом политического туризма на высшем уровне. Так, например, весной 2012 года особенности и преимущества прямой демократии по-швейцарски в рамках очередного национального референдума внимательно изучала делегация германской федеральной земли Баден-Вюртемберг. Хорошее дело века живет Что общего между сыром, платком, шоколадом, ситро и поездом? Абсолютно верно! Все эти обыкновенные рукотворные чудеса имеют совершенно определенное отношения к кантону Гларус. Итак, по порядку. Кто осмелится утверждать что Schahsiger — это всего лишь мягкий сыр на основе обезжиренного коровьего молока?! Думать так более чем наивно и легкомысленно. Потому что Schahsiger уж никак не меньший символ кантона, чем сам святой Фридолин. Сваренный по старинным рецептам, впитавший целительные ароматы альпийских лугов, испокон веку этот деликатес — объект гордости граждан Гларуса. В минувшем году досточтимый сыр отметил свой 550-летний юбилей. Следующий популярный раритет — не подвластный капризам моды и времени аксессуар, платок Glarnertüechli. Гларнский «красный квадрат» в текстильном мире знаменит не менее, чем в живописи «Черный квадрат» Малевича. Имея размеры 50 × 50 или 70 × 70 см и обладая характерным узором и орнаментом по периметру, как правило красного цвета, этот платок уже почти двести лет играет роль хлопчатобумажной «визитной карточки» региона. Сладкая сказка — шоколад Läderach. В 1926 г. шоколадный мастер Рудольф Ледерах (Rudolph Läderach) открыл в деревне Нетшталь пекарню. А в 1962-м обосновал дело и в городе Гларус. Шоколадный бум пришелся на 1970-е, после того как мастер Ледерах изобрел и запатентовал «способ производства тонкостенных трюфелей». С тех пор шоколадный трюфель из Гларуса — среди излюбленных лакомств во многих странах. В 1925 году Оскар Шерли (Oskar Schärli) решил разливать местную минеральную воду в бутылки. Назвав ее «Elmer Sprudel», он начал продавать ее сначала жителям г. Эльм. Витаминный напиток со вкусом лимона пришелся покупателям по душе, и сейчас он пользуется большим спросом и за пределами кантона. А фирма минеральной воды Elmer Citro сегодня — единственное промышленное предприятие деревни Эльм, насчитывающей немногим более 600 жителей. Спросите любого, и вам скажут, что все жители Гларуса очень уважают поезд Glarner Sprinter. Этот скорый поезд каждые два часа «бегает» из городка Шванден (Schwanden) до Цюриха: за 61 минуту по будням, и за 82 минуты из Линталя по выходным. Секрет в том, что «гларусский спринтер» останавливается на каждой станции на территории кантона Гларус, но мчится во весь опор до Цюриха, делая исключение только для станции Пфеффикон (Pfäffikon), экономя время пассажиров и обеспечивая дополнительный комфорт. *Николай Шефов. Битвы России. Военно-историческая библиотека. М., 2002. **Согласно легендам, Феликс и его сестра Регула бежали в конце III века от гнева римского императора мимо Гларуса в Цюрих. Там они были схвачены и обезглавлены. На глазах изумленных зрителей святые подняли свои головы, прошли сорок шагов в гору, помолились и опочили. Позднее на этом месте был воздвигнут цюрихский собор Гроссмюнстер. The post Кантон Гларус: традиции народовластия и память истории appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 60 д. 8 ч. 58 мин. назад далее
  • «Даже веганы состоят из мяса». Как шутят в Швейцарии«Даже веганы состоят из мяса». Как шутят в Швейцарии

    Пара слов о юморе: «Его нет» Блогер Яна Бюхель (www.yanabu.com) знает толк в смехе и объясняет, зачем он нужен. Всех своих близких знакомых швейцарцев я попросила: «Скажи, пожалуйста, пару слов о швейцарском юморе». И все без исключения ответили: «В Швейцарии юмора нет!» Но, подумав, каждый нашел что-то, что его веселит. Оказалось, что почти все смотрят юмористические программы по телевизору, например Giacobbo/Müller («Джакоббо/Мюллер»), 26 minutes («26 минут») и Mad in Switzerland («Сумасшедший в Швейцарии»). Или комиков в интернете: Müslüm (Мюслюм), Marco Rima (Марко Рима), Cabaret Rotschtift («Кабаре Красный Карандаш») или Diverti Mento («Веселье»). Некоторые посоветовали посетить ежегодный фестиваль юмора в Арозе, кантон Граубюнден (www.humorfestival.ch), который в этом, 2018 году пройдет с 6 по 16 декабря. Другие предложили обратить внимание на местные юмористические концерты, анонсы которых пестрят на афишах города. Наконец, почти все вспомнили пару смешных историй и анекдоты. За время проживания в Швейцарии я заметила, что швейцарцы обожают шутить. Причем довольно остроумно! Единственное, что может встать на пути понимания швейцарского юмора, — это культурные особенности 26 кантонов страны, в которых жители живут своей жизнью, историей, традициями и шутят по-разному. То, что смешно для цюрихца, может показаться обидным бернцу (ведь почти всем известно, что жители Берна — «самые медленные»). Швейцарцы подшучивают также над политиками и приезжими иностранцами. Одной из популярных тем юмора жителей Конфедерации является еда и все, что с ней связано. Шутки Конфедерации и с чем их едят Фотограф Анна Вэк (www.awphotography.ch) часто смеется вместе с Яной, не выпуская из рук фотокамеру. Однажды я спросила швейцарскую подругу о том, любит ли она лошадей, и подруга ответила: «Да». Я было обрадовалась, так как сама страстная любительница этих животных. Но вдруг она добавила: «Я больше всего люблю, как они звучат!» Я вопросительно на нее взглянула. Она изобразила ладошкой стейк и, как бы переворачивая его на гриле, добавила: «Шшшшш-шшшш». Вот такая швейцарская шутка. Или все же сарказм? Но не все так плохо! Встречаясь с друзьями швейцарцами, мы много смеемся, играем в настольные игры вечерами напролет. Улыбка в швейцарском обществе — неотъемлемая часть общения. Смех сближает и помогает найти новых друзей. Мне понадобилось время, чтобы понять местные шутки. Сейчас швейцарский юмор не кажется мне больше «сухим» или слишком каверзным. Я поняла, что жители этой страны умеют смеяться не только над другими, но и над собой. А смеяться над собой могут только сильные, интеллигентные и уверенные в себе люди. Несколько анекдотов на тему еды, которые, возможно, развеселят вас так же, как и меня. Шутки кантона Берн Ничто так не вредит голоду, как еда! *** Неопытный повар смотрит в печь и кричит: «Наш гусь уже почти готов! Его перья уже аппетитно подрумянились!» *** Она: «Скажи мне что-нибудь сладкое на ушко…» Он: «Шоколадный муссссс». *** «Я ем всех четвероногих, кроме столов и стульев!» *** Психиатр говорит своему новому пациенту: «Нет, вы совсем не полный. Возьмите два стула и сядьте напротив меня». (Имеется в виду трепетное отношение врача к психике клиента: чтобы не обидеть полного пациента, он просто предложил ему усесться сразу на двух стульях.) *** «Почему вы так много едите?» — «С горя, что я такой толстый». *** Даже веганы состоят из мяса! *** «Я вегетарианец „секонд-хенд“: корова ест траву, я ем корову». *** Влюбленная девушка спрашивает своего нового парня: «Как вегетарианцу тебе разрешено иметь бабочек в животе?» (В Швейцарии чувство влюбленности ассоциируют с летающими в животе бабочками.) *** Вегетарианцы самые жестокие люди! Теленок может убежать, а вот салат… *** Тот, кто может целый день не пить, тот верблюд! *** Он был географ, а у нее с едой границ не было. (Игра слов: географы изучают страны, учитывая их границы.) Фото: Анна Вэк The post «Даже веганы состоят из мяса». Как шутят в Швейцарии appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 71 д. 15 ч. 44 мин. назад далее
  • Владелец магазинов Obi пропал в АльпахВладелец магазинов Obi пропал в Альпах

    Миллиардер и глава германского холдинга Tengelmann Group, в который входит сеть строительных магазинов OBI, Карл-Эриван Хауб пропал во время отдыха в Альпах на границе Швейцарии и Италии.

    Euromag.ru / 72 д. 17 ч. 37 мин. назад
  • Ботинок возрастом 5 тыс. лет нашли в ШвейцарииБотинок возрастом 5 тыс. лет нашли в Швейцарии

    Дырявый ботинок человека, жившего пять тысяч лет назад, обнаружен археологами на дне озера Грайфензее на севере Швейцарии.

    Euromag.ru / 86 д. 15 ч. 14 мин. назад
  • Швейцарцы научили роботов строить каркасы зданийШвейцарцы научили роботов строить каркасы зданий

    Инженеры создали автоматизированную систему для строительства деревянных конструкций.

    Euromag.ru / 87 д. 14 ч. 59 мин. назад
  • Идеальный снег кантона ВалеИдеальный снег кантона Вале

    Трудно поверить, что еще полвека назад кантон Вале был одним из беднейших в Швейцарии. Транспорт, промышленность, сельское хозяйство начали активно модернизироваться и развиваться здесь только после строительства высокогорных плотин и электростанций примерно полвека назад. Федеральные власти вложили в кантон немалые средства, а горные общины предоставили свои земли под строительство, в частности гидротехнических сооружений. Тем самым валезанцы получили возможность развивать высокотехнологичные производства. Одновременно качественно усовершенствовались технологии изготовления горных лыж, а потому с шестидесятых годов XX века кантон Вале получил возможность еще и строить лыжные подъемники и развивать горнолыжный туризм. Сегодня современные туристические городки и горнолыжные станции забрались на высоту около 2 тыс. метров. Безопасность — прежде всего Зимой безграничные валезанские пастбища становятся горнолыжными трассами, а пастухи — лыжными инструкторами, водителями автобусов, спасателями на горнолыжных склонах. Безопасность туристов в Вале стала почти религией. Ее проповедуют и соблюдают, ей служат и ей следуют. Первыми спасателями в горах были монахи. В XI веке одним из них, по имени Бернард, на перевале, который раньше назывался Mons Jovis (Mont-Joux), между долиной Аоста и долиной Вале был основан монастырь и приют для путников. Со временем перевал стали называть Большой Сен-Бернар** (Der Grosse Sankt Bernhard, нем., Colle del Gran San Bernardo, ит., Col du Grand Saint-Bernard, фр.). Специально обученные большие собаки помогали спасать путников из-под снежных лавин. Они тоже получили имя святого Бернара — «сен-бернар». В музей сенбернаров***, что находится в городке Мартиньи, вполне можно заглянуть, вдоволь накатавшись на лыжах или санках. Полгода на лыжах Разделить все возможные в этом регионе Швейцарии туристические удовольствия на зимние и летние можно только условно, ведь катанием на горных и беговых лыжах, на сноубордах на глетчерах высотой свыше 3 тыс. метров можно заниматься почти весь год. Сотни километров заснеженных горнолыжных трасс высочайшего уровня верно служат любителям активного образа жизни. Благодаря уникальному климату, большим высотам, системам, создающим искусственный снежный покров, на лыжных станциях Вале всегда можно найти подходящий снег. Многие курорты региона гарантируют полноценное катание с начала ноября по начало мая. На «шкуре моржа», или снегоступах Все больше любителей практикуют подъем в горы на лыжах со «шкурой моржа», то есть с закрепленной на скользкой поверхности лыж полосы с ворсом, препятствующим скольжению. Это самый дешевый, древний и популярный способ передвижения в горах. Швейцарцы так поднимаются в горы целыми семьями, а потом, проведя пикник, они снимают «шкурки» с лыж и с удовольствием съезжают обратно к дому. Очень популярны зимние походы на снегоступах по панорамным тропам. Есть и любители, которые наслаждаются ночными походами на снегоступах в полнолуние. В целях безопасности маршрут готовится заранее, а завершается он традиционным ужином с фондю в хорошо натопленной хижине в горах под треск поленьев в печке, при свете керосиновой лампы. Такое снежное развлечение особенно подходит людям активным, но не рискующим кататься на горных лыжах. Удовольствие в таком походе вдали от лыжных трасс им гарантировано. Восемь тысяч метров подъемов и спусков «Ледниковый патруль» — захватывающее лыжное соревнование — стартует в Церматте и финиширует в Вербье. Его история началась в годы Второй мировой войны, между 1939 и 1943 гг., когда швейцарские военные патрулировали границу с Италией. В 1943 г. состоялось первое соревнование, организованное швейцарской армией для поддержания общего боевого духа. А сегодня в этих соревнованиях принимают участие тысячи желающих. Маршрут протяженностью 53 км проложен по глетчерам и состоит из 12-ти этапов, на которых лыжники несколько раз поднимаются выше отметки в 3 тыс. метров, а на глетчере Tête Blanche их маршрут проходит даже на высоте 3,5 тыс. метров. Валлийские зимние развлечения и праздники К традиционным зимним развлечениям в Вале относятся… лотереи и дегустации вин. Встреча «Пер Ноэля» (Père Noël — дословно «Отец Рождества», фр. — «французский» Дед Мороз, по-немецки — «Самиклаус») относится к традиционным новогодним праздникам для детей и взрослых. Они устраиваются каждой общиной кантона. Праздники начинаются в рождественские дни и могут продолжаться до середины января. В первое воскресенье января, в праздник Богоявления (по-немецки Heilige Drei Könige, или «Праздник трех королей/волхвов»), на столах валезанцев появляется круглый пирог со спрятанной фигуркой короля. Традиционный карнавал в феврале с особенным размахом проходит в г. Сьон. Главный карнавальный парад длится два дня. На обеспечение безопасности жителей в праздничную неделю уходит 30 тыс. франков. Спуск на лыжах с факелами — это еще одно очень зрелищное развлечение, оно организуется каждую неделю специально для туристов. Зрители заранее занимают смотровые площадки и за веселыми разговорами ожидают феерическое ночное представление, в ходе которого лыжники с горящими факелами в руках нарезают синхронные виражи по широкому открытому спуску. Сорокалетние лыжи В 1972 г. в Сьоне впервые начали продавать пластиковые горные лыжи. На них и сейчас частенько катаются «горнолыжные ветераны». Присмотреться к ним можно только в кабинке подъемника, на лыжне за ними не угнаться! Кстати, «звездные» курорты типа Церматта, Вербье или Кран-Монтаны так «раскрутились» с годами, что стали просто не по карману исконным валезанцам. Атмосфера на небольших, менее известных, но общедоступных курортах кантона Вале куда спокойнее и организованнее. *Жительница кантона Вале и директор детского лагеря Carrousel Сamp. **Перевал Сан-Бернардино (San-Bernardino-Pass, нем., Passo del San Bernardino, ит.) находится в кантоне Граубюнден. ***www.museesaintbernard.ch, Musée et Chiens du St.-Bernard, rue de Levant, 34. The post Идеальный снег кантона Вале appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 89 д. 7 ч. 37 мин. назад далее
  • Выставка BaselWorld открылась в ШвейцарииВыставка BaselWorld открылась в Швейцарии

    В швейцарском Базеле открылась Baselworld – выставка часов и ювелирных украшений.

    Euromag.ru / 92 д. 13 ч. 57 мин. назад