• ЕС удалил Швейцарию из «списка прачечных»ЕС удалил Швейцарию из «списка прачечных»

    Комиссия ЕС представила обновлённый «список прачечных», т.е. стран с недостаточным регулированием сферы борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма. Швейцарии в списке не оказалось, несмотря на недавнюю критику со стороны Брюсселя. (Портал «Швейцария Деловая») Ещё до недавнего времени Европейский союз имел претензии к Швейцарии. Их суть для Портала «Швейцария Деловая» объяснил швейцарский юрист Марад Видмер (Marad Widmer Rechtsberatung). По его заключению, критика в сторону Конфедерации базировалась на предоставлении возможности владеть акциями на предъявителя. В подавляющем большинстве случаев данные акции используются в легальных целях. Тем не менее, есть небольшой риск злоупотребления инструментом, когда акции на предъявителя, сохраняя ему анонимность, позволяли отмывать деньги, полученные преступным путём. На данный момент «список прачечных» ЕС включает 23 страны со слабым регулированием в сфере борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма. Перечень стран включает такие оффшоры, как Багамские острова, Шри-Ланка и Виргинские острова. Можно ли Европейский союз, который объединяет лишь часть стран Европы, называть “европейским”? Или же его вернее было бы именовать “Полуевропейский союз”? Какие на данный момент проблемы испытывают валюта евро и еврозона? Комиссар ЕС по вопросам юстиции Вера Журова призвала страны, помещённые в «список прачечных», исправить недостатки. Попадание в «чёрный список» значительно усложняет финансовые отношения. В частности, банки стран ЕС должны проводить дополнительные проверки финансовых операций. Важно, однако, понимать, что помещение какой-либо страны или юрисдикции в «список прачечных» ЕС отражает лишь субъективную позицию чиновников Комиссии ЕС, преследующих свои политические цели. Нахождение какого-либо государства, равно как и его отсутствие в списке не означает, что оно является, либо же не является оффшором. ЕС удалил Швейцарию из «списка прачечных» Новости Швейцарии смогут заблокировать в России? Сенат США не нашел доказательств против Трампа Сообщение ЕС удалил Швейцарию из «списка прачечных» появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 2 ч. 6 мин. назад далее
  • Смотрительница замка в Шаффхаузене о себе и о работеСмотрительница замка в Шаффхаузене о себе и о работе

    Смотрительницей крепости Мунот (Munot), центральной достопримечательности города Шаффхаузен на самой границе Швейцарии с Германией, впервые в истории является женщина. Крепость в центре Шаффхаузена представляет собой укрепление 16-го века с центральной башней. Замок считается символом города и является его главной туристической достопримечательностью. Знакомьтесь, это Карола Люти (Karola Lüthi), бодрая и подвижная женщина в возрасте около 50-ти. Вот уже два года она работает смотрительницей крепости Мунот в Шаффхаузене, столице одноименного кантона, почти со всех сторон окруженного территорией Германии. «Эту должность я хотела получить уже лет двадцать назад. Но тогда это было просто невозможно. „Страж Мунота“ — женщина? Никогда!», — делится она со swissinfo.ch своими воспоминаниями. Мы сидим за столом у неё квартире, расположенной в башне. Времена изменились. Три года назад она увидела объявление об открывшейся в замке Мунот вакансии смотрителя. Она поговорила с мужем, потому ...

    Swissinfo.ch: Культура / 2 ч. 33 мин. назад далее
  • «Пророк в чужом отечестве: Вагнер глазами России»«Пророк в чужом отечестве: Вагнер глазами России»

    "Prophète chez les autres : Wagner vu par les Russes" 2019-03-11T00:00:00ЖеневаДорогие читатели!Большой театр Женевы отметил свое возвращение в отреставрированное историческое здание на place de Neuve постановкой эпохального музыкального произведения – оперной тетралогией Рихарда Вагнера «Кольцо нибелунга». Вагнер – композитор сложный, на любителя, его политические взгляды и общественная позиция вызывают сочувствие далеко не у всех. Тем не менее он – одна из знаковых фигур в мировой музыкальной истории. Когда Большой театр Женевы, с которым наша редакция давно поддерживает партнерские отношения, попросил подготовить в печатное издание № 14 «материал про Вагнера», мы, признаемся, растерялись – не наша вроде тема! Но потом задумались и …. Попросили Марину Григорьевну Раку написать статью о постановке вагнеровской «Валькирии» Сергеем Эйзенштейном в московском Большом театре в 1940 году. Не сомневаемся, многие из вас эту статью, опубликованную в двух частях, читали. Руководству женевского театра, о проекте Эйзенштейна не знавшего, так понравилась статья, что возникла идея пригласить Марину Раку в Женеву, чтобы, так сказать, развить тему. Сказано – сделано! Наша Газета и Большой театр Женевы приглашают вас на лекцию «Пророк в чужом отечестве: Вагнер глазами России».У нас в гостях – доктор искусствоведения Марина Раку, ведущий научный сотрудник сектора истории музыки Государственного института искусствознания (Москва). Помимо прочих многочисленных функций, Марина Григорьевна - заведующая музыкальной частью театра «Мастерская Петра Фоменко», именно она подбирала музыку к спектаклю «Сон в летнюю ночь», который многие из вас видели.Встреча состоится 11 марта 2019 года в 18.30 в Большом фойе Большого театра Женевы (5, place de Neuve). Лекция на английском языке, вопросы – на любом. Вход бесплатный. Единственное, что нужно сделать - принять решение и сообщить о нем по адресу nadia.sikorsky@nashagazeta.ch  Ждем вас! Рубрика: Событие

    Наша Газета.ch / 2 ч. 42 мин. назад далее
  • 70% швейцарцев занимается спортом70% швейцарцев занимается спортом

    Каждый 5-й швейцарец не занимается спортом в силу разных причин. Каждый 10-й — считает, что он от природы имеет спортивное телосложение. Наибольшей популярностью у швейцарцев пользуются активности на свежем воздухе. Регулярно ими занимаются 46% опрошенных. 26% швейцарцев предпочитает виды спорта на выносливость, 21% — гимнастику и оздоровительные процедуры. Спортивные активности швейцарцев: спорт на свежем воздухе — 46%, спорт на выносливость — 26%, гимнастика — 21%, фитнес в фитнес-центре — 16%, фитнес дома — 15%, игры с мячом — 10%. Мужчины чаще женщин играют в футбол, баскетбол, волейбол и т.д., больше занимаются спортом вне дома. Среди тех, кто убежден, что у него и без спорта с фигурой все в порядке, также преобладают мужчины. Женщины, в свою очередь, больше озабочены тренировкой выносливости. Они чаще занимаются бегом. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post 70% швейцарцев занимается спортом appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 3 ч. 48 мин. назад далее
  • В Женеве после ремонта открыли Большой театрВ Женеве после ремонта открыли Большой театр

    Новое старое великолепие в Женеве: после ремонтных работ Grand Théâtre de Genève снова принимает гостей.  Долгие годы большая часть игривой архитектуры здания была скрыта, заставлена или даже закрашена. Теперь оригинал можно увидеть снова. В манере лучших сыщиков-искусствоведов специалисты по декору нашли и восстановили даже мельчайшие фрагменты исторического паркета и использовали их в своей работе. Своды потолка украшены аллегорическими фигурами, играющими на музыкальных инструментах, на стенах боковых фойе висят красные гобелены. Большие хрустальные люстры наполняют помещения театра мягким светом. Пол украшен разноцветным паркетом — этого эффекта особенно непросто было добиться. В манере лучших сыщиков-искусствоведов специалисты по декору нашли и восстановили даже мельчайшие фрагменты исторического паркета и использовали их в своей работе. Кроме того, был отремонтирован фасад, театр получил для своих нужд более 800 кв. метров новых репетиционных залов, для посетителей ...

    Swissinfo.ch: Культура / 22 ч. 2 мин. назад далее
  • Афганистан: русские ушли, американцы уходят, Pilatus остаётсяАфганистан: русские ушли, американцы уходят, Pilatus остаётся

    Ровно тридцать лет назад был завершен исторический вывод советских войск из Афганистана. Руководство США, похоже, скоро примет такое же решение, а вот швейцарский авиационный концерн Pilatus намерен в этой стране остаться, но не напрямую, а в лице самолетов этой марки, переданных армией США в распоряжение вооруженных сил Афганистана. Слухи об этом призраком бродили по миру уже несколько недель, но в начале февраля в своей речи «О положении нации» президент США Дональд Трамп заявил официально: после 18-летнего присутствия в этой стране ограниченного контингента американских вооруженных сил военная миссия США в Афганистане будет свёрнута в ближайшие месяцы. Историческое совпадение: ровно 30 лет назад такое же решение было принято советским руководством, которому хватило 10-ти лет, чтобы осознать всю бесперспективность попыток завоевать Афганистан или хотя бы навязать ему свой политический режим. Советские войска оставили в Афганистане до сих пор заметные следы в виде сожженной ...

    Swissinfo.ch / 1 д. 2 ч. 22 мин. назад далее
  • Как в городе Биль хотят оживить прямую демократиюКак в городе Биль хотят оживить прямую демократию

    Город Биль в кантоне Берн известен прежде всего в качестве неофициальной столицы швейцарского часового искусства, а также крупнейшего двуязычного города в Швейцарии. Но есть у его жителей одно не очень хорошее качество: если верить статистике бильцы гораздо чаще других «прогуливают» выборы и голосования на референдумах. Новая «городская конституция» призвана преодолеть этот дефицит и мотивировать народ к активному участию в политических процессах. Сегодня мы — во всяком случае, в Швейцарии — переживаем самый настоящий золотой век прав народа, демократии и прямого участия граждан в управлении обществом и страной. По всему миру сейчас проходят форумы, круглые столы и дискуссии о том, как обеспечить гражданам их долю властных полномочий.  В разных странах ситуация в этом отношении выглядит по-разному: в России тех, кто протестует против устройства свалок у них под носом, ждут полицейские дубинки, во Франции «желтые жилеты» требуют прав на проведение референдума по швейцарскому ...

    Swissinfo.ch / 1 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Гомосексуальный брак взял следующий важный этапГомосексуальный брак взял следующий важный этап

    Законодательный процесс в Швейцарии движется довольно медленно, если его сравнить со способами принятия нормативно-правовых актов в других государствах. Чтобы какая-либо норма приобрела в Конфедерации силу закона, она должна пройти множество этапов. (Портал “Швейцария Деловая”) Отмена неоправданной дискриминации однополых пар и открытие для них института брака уже давно находятся в Швейцарии на политической повестке дня. Правительство уже выразило свою поддержку и подготовило соответствующие изменения в законодательство. Вчера, 14 февраля 2019 года, гомосексуальный брак взял следующий важный этап. Комиссия Национального совета по правовым вопросам подавляющим большинством проголосовала за пакет законопроектов, условно называемых «брак для всех». «За» выступили 19 депутатов, «против» – 4; лишь один воздержался. Швейцарское общество считается консервативным. Отчасти поэтому удивительным является тот факт, что Конфедерация стала первой страной, в которой не парламент или суд, а целый народ на референдуме поддержал партнёрства геев и лесбиянок. Подробно: ЛГБТ в Швейцарии. Примечательно, что даже голосовавшие против не имеют ничего против введения гомосексуальных браков. Например, представительница консервативной Швейцарской народной партии Андреа Гайссбюлер указала, что «против брака для гомосексуальных пар возражений (у неё – прим.ред.) нет». Её негативный голос она объяснила несогласием с тем, что при принятии «брака для всех» гомосексуальные пары получат такое же право на усыновление детей, которое сейчас имеют гетеросексуальные супруги. По мнению г-жи Гайссбюлер, ребёнок должен иметь отца и мать. Комиссия Национального совета по правовым вопросам не согласилась с данным представлением. Большинство исходит из того, что ребёнку требуется в первую очередь любовь и забота родителей. Пол последних уходит на второй план. Теперь гомосексуальный брак ещё должен поступить в Комиссию по правовым вопросам Совета кантонов, в результате чего будут определены все детали. После – на голосование каждой из палат парламента. Ожидается, что законопроект будет принят. Тем не менее, вероятно, что религиозно-фанатические круги организуют против законопроекта референдум. В итоге, судьбу отмены дискриминации гомосексуальных пар решит на голосовании народ. На данный момент, 72 процентов лиц, имеющих гражданство Швейцарии, выступают за гомосексуальных брак. Гомосексуальный брак взял следующий важный этап Немецкий рэпер не прошел швейцарскую цензуру Женева проголосовала против религиозных символов Сообщение Гомосексуальный брак взял следующий важный этап появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 1 д. 3 ч. 19 мин. назад далее
  • Швейцария заплатит хакерам $150 000 за взлом системы голосованияШвейцария заплатит хакерам $150 000 за взлом системы голосования

    Институт прямой демократии в Швейцарии предполагает, что у гражданина должна быть возможность высказать свое мнение удобным для него способом. С 2004 года система электронного голосования используется в тестовом режиме. Ее применяют в 10 кантонах из 26. Прежде чем официально внедрить систему по всей стране, ее нужно проверить. О проведении тестового взлома сообщает Швейцарская почта. Срок — с 25 февраля по 24 марта 2019 года. Участвовать могут хакеры со всего мира. Регистрация — по ссылке. Бюджет мероприятия — 150 000 франков, или около $150 000. Каждая уязвимость имеет свою цену. Например, если хакеру удастся незаметно изменить итоги голосования, он получит от $30 тыс до $50 тыс. Нарушение тайны голосования оценивается в $10 тыс, уничтожение электронной «урны» — $5 тыс. В Швейцарии очень сильно развит институт референдумов. Всенародные голосования проходят каждые три месяца. Кроме того, референдумы проводятся и на региональных, или кантональных, уровнях. На голосование можно вынести почти любой вопрос. Сделать это может гражданин страны, сумевший в течение определенного срока собрать 100 000 подписей. Например, на референдуме 10 февраля 2019 года швейцарцы голосовали по вопросам урбанизации, 25 ноября 2018 года — определялись с тем, следует ли спиливать рога коровам. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Швейцария заплатит хакерам $150 000 за взлом системы голосования appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 1 д. 6 ч. 1 мин. назад далее
  • Новости Нашей ГазетыНовости Нашей Газеты

    Главное на сегодня.Рассылка Нашей Газеты

    Наша Газета.ch / 1 д. 6 ч. 33 мин. назад
  • Швейцария будет шпионить из космоса?Швейцария будет шпионить из космоса?

    Глава швейцарской разведывательной службы NDB Жан-Филипп Годен (Jean-Philipp Gaudin) предлагает скооперироваться с Францией и получать при помощи французской системы спутниковой разведки CSO фотографии в высоком разрешении. Швейцарский МИД сомневается, и спрашивает, что будет с политикой швейцарского нейтралитета, предлагая, впрочем, хитрые варианты обхода существующих ограничений. Приступая к работе на новой должности главы швейцарской разведывательной службы NDB почти уже год назад бывший военный атташе Швейцарии в Париже и бывший глава армейской разведки Жан-Филипп Годен (Jean-Philipp Gaudin) обещал «защищать Швейцарию». И вот теперь, как сообщает швейцарская пресса, он предлагает скооперироваться с Францией и получать при помощи французской системы спутниковой разведки Composante Spatiale Optique (CSO) фотографии в высоком разрешении. С их помощью которых можно, например, осуществлять оперативный мониторинг операций по переброске и концентрации войсковых соединений, ...

    Swissinfo.ch: Политика / 1 д. 6 ч. 33 мин. назад далее
  • Беженец из Ингушетии объявил голодовку в ШвейцарииБеженец из Ингушетии объявил голодовку в Швейцарии

    Un réfugié d’Ingouchie en grève de la faim en SuisseДжабраил Чербижев, находящийся сейчас в депортационном центре «Флюли» в коммуне Вальцайна, пошел на такой шаг после отказа швейцарских властей предоставить ему убежище.Автор статьи: Заррина СалимоваAprès le refus d’asile en Suisse, Dzhabrail Tscherbizhew qui se trouve au centre de départ pour requérants déboutés Flüeli dans la commune de Valezeina a entamé une grève de la faim.Фото предоставлено Джабраилом ЧербижевымО своем решении Джабраил сообщил лично, связавшись с редакцией Нашей Газеты по телефону. По его словам, он обратил внимание на материалы о положении беженцев, которые регулярно публикуются на нашем сайте, и решил поделиться с нами своей историей в надежде, что на его ситуацию обратят внимание. Рассказываем, что нам удалось выяснить.Пуля и четыре осколкаДепортационный центр «Флюли» расположен в коммуне Вальцайна (кантон Граубюнден) и находится в ведении кантонального ведомства по миграции и гражданскому праву. Сюда попадают люди, которым было отказано в предоставлении убежища и которые должны покинуть Швейцарию. Для связи с собой Джабраил оставил номер мобильного телефона соседа: свой телефон Джабраил продал и купил вместо него планшет, чтобы учить немецкий язык.В телефонном разговоре с нами Джабраил Чербижев рассказал, что жил в ингушском городе Малгобек, растил детей, работал медспасателем в МЧС, вел тренерскую работу и занимался общественной деятельностью. В сентябре 2015 года брат Джабраила, Микаил Чербижев, ушел из дома и пропал. Позже он был объявлен в федеральный розыск «за совершение преступлений террористической направленности». По мнению властей, Микаил был членом ИГИЛ.Джабраил провел собственное расследование и не нашел доказательств того, что его брат связан с преступными вооруженными формированиями. Он также выяснил, что у Микаила был конфликт с радикальными исламистами, и считает, что его брата увезли силой. «Мы простые люди. Мы не приверженцы радикального толка, держались особняком, но и себя в обиду не давали», - подчеркивает он.По просьбе властей в середине апреля 2017-го Джабраил записал видеообращение к брату с призывом выйти на связь и покаяться. А 29 апреля 2017 года на Джабраила было совершено нападение: неизвестные обстреляли трактор, в котором он находился. С ранениями Джабраил был доставлен в больницу. В его теле до сих пор находится одна пуля и четыре осколка. По официальной версии, за нападением стояли боевики. Следственный отдел города Малгобек открыл уголовное дело по факту покушения на Джабраила в ноябре 2018-го – после того, как адвокат Джабраила дал запрос из Швейцарии.По сообщениям Новой Газеты, Микаил Чербижев был убит в ходе антитеррористической операции в августе 2017 года. Но Джабраил утверждает, что не получил доказательств, что среди убитых был его брат.После покушения у Джабраила начались проблемы: его уволили, за ним установили слежку. Его источники из спецслужб посоветовали ему бежать. Он уехал, старался не оставаться долгое время на одном на месте, переезжая из города в город и пытаясь оформить визу.Джабраил находится в Швейцарии с октября 2017 года. Он подал прошение о предоставлении убежища, так как в Ингушетии существует опасность для его жизни и здоровья. В декабре 2017-го ему отказали, затем отклонили ходатайство о пересмотре решения.Однажды Джабраила чуть не отправили обратно, но он смог остановить высылку, рассказав сотруднику аэропорта, что по прибытии на родину его могут посадить в такси и расстрелять. 10 минут спустя полицейские отвезли Джабраила в тюрьму при центре для беженцев, где он провел больше месяца. Затем его перевели в депортационный центр «Флюли». Он рассказал, что центр расположен в горах. В комнате размером 1,5 на 4 метра стоят две кровати. До ближайшей остановки автобуса, который ходит 2 раза в день, нужно идти 4,5 км. Питание выдают на неделю, причем хлеб нужно печь самому. Сначала он не умел этого делать, но потом научился: «Сейчас у меня мастерский уровень по хлебопечению». Чтобы съездить в город, например, к адвокату, нужно предупредить администрацию. Билет на общественный транспорт выдают в центре.Джабраил решил обжаловать отказ о предоставлении убежища и подал жалобу в суд, приложив свидетельство комитета «Гражданское содействие» и правозащитного центра «Мемориал» по его делу (копия документа находится в распоряжении Нашей Газеты). В свидетельстве говорится, что родство с «боевиком» может стать причиной преследования со стороны МВД или ФСБ России, кроме того не исключается возможность кровной мести. Российские правозащитники приходят к следующему выводу: «По нашему мнению, положение Джабраила Чербижева соответствует определению понятия «беженец» в Конвенции ООН 1951 г. «О статусе беженца», так как он, в случае возвращения в Россию, рискует подвергнуться преследованию, пыткам и сфабрикованным обвинениям в преступлениях». Документ подписан председателем комитета «Гражданское содействие» и членом совета правозащитного центра «Мемориал» Светланой Ганнушкиной. Это свидетельство не повлияло на решение швейцарского суда, который в сентябре прошлого года постановил, что причин для повторного рассмотрения прошения о предоставлении убежища нет.В знак протеста Джабраил отказался от еды и воды. По его словам, врачи его не осматривали. Один раз пришли сотрудники центра, чтобы измерить температуру и давление. Кроме того, они регулярно спрашивают, продолжает ли он голодовку. 13 февраля, на седьмой день голодовки, Джабраил выпил воды, так как не мог заснуть вторую ночь из-за проблем с сердцем: «Организм боится засыпать».На вопрос, что бы он делал, если бы получил здесь убежище, Джабраил ответил, что мог бы работать спасателем: «У меня ведь 14-летний опыт!».«Надеемся, что это на что-то повлияет»Посильную помощь проживающим в центре «Флюли» лицам оказывают члены объединения «Вместе Вальцайна» (нем.: Verein Miteinander Valzeina или VMV). Организация возникла по инициативе жителей и властей коммуны с целью обеспечить достойное обращение людям, которым было отказано в предоставлении убежища, наладить мирное сосуществование между ними и жителями коммуны. На сайте объединения подчеркивается, что многие выходцы из других стран живут в Швейцарии не по своей воле, а потому, что у них больше нет дома. Члены объединения организуют совместные встречи и просмотры фильмов, передают книги и одежду, помогают разобраться с официальными бумагами.Мы связались с представителями объединения «Вместе Вальцайна». Выяснилось, что о голодовке Джабраила они узнали только от нас, но выразили надежду на то, что «это на что-то повлияет, и невыносимая ситуация Джабраила изменится». В письме нам посоветовали обратиться напрямую к руководству депортационного центра.«Это неразумно»Мы позвонили в администрацию центра «Флюли», чтобы узнать, как они оценивают сложившуюся ситуацию и что намерены предпринять. Сотрудница центра перенаправила нас к Георгу Карлу, руководителю отдела по вопросам предоставления убежища и депортации миграционного центра кантона Граубюнден, сославшись на то, что комментарии по этой теме может давать только он.Георг Карл ответил на наши вопросы по электронной почте. Он написал, что руководство центра «Флюли» своевременно проинформировало вышестоящие инстанции о намерениях Джабраила. Раскрывать подробности о состоянии здоровья Чербижева Карл отказался и сослался на защиту личных данных и служебную тайну, отметив, что сотрудники центра оказывают ему помощь и информируют его о возможных последствиях его действий.По словам Карла, Чербижев может и дальше продолжать пользоваться услугами, доступными для жителей центра «Флюли», и уточнил, что речь идет о предметах первой необходимости, средствах гигиены, соответствующей времени года одежде и наборах продуктах питания, которые составляются с учетом рекомендаций диетологов и доставляются несколько раз в неделю. Кроме того, жители центра могут проконсультироваться относительно возвращения на родину: желающим покинуть Швейцарию оказывается организационная и финансовая поддержка.Георг Карл также добавил, что в своей работе он периодически сталкивается с такими ситуациями, и выразил свое личное мнение: «В случае с господином Чербижевым речь идет о взрослом человеке, который волен выбирать, как часто и в каком объеме он намерен питаться. Протестовать с помощью голодовки против законно принятых решений или пытаться повлиять на них такими методами мне лично кажется неразумным, и, как правило, это не способствует достижению цели».Дальнейшее будущее Чербижева неизвестно. По словам Джабраила, рассмотрение его дела может занять до пяти лет. Ждать столько времени для него мучительно, ведь в Ингушетии у него остались больная жена и шестеро детей: «Как я могу сидеть в этой маленькой комнатушке, печь хлеб и ждать пять лет?!». Вернуться обратно он тоже не может из-за угрозы преследования. «Я бы хотел разобраться, почему со мной так обходится такая страна, как Швейцария. В чем причина? Может, кто-то не понимает меня? Может, меня продали этим преследователям?», - спрашивает Джабраил. Он готов продолжать голодовку, пока не добьется хоть какой-то реакции от властей.Рекламная статья: нетГород: БернРубрика: ПолитикаСтатьи по теме: 20 июня – Всемирный день беженцев«Подающие сигнал тревоги» должны получать статус беженцев в ШвейцарииБеженцам в Швейцарии – новый статусБеженцы в швейцарских убежищахПомощь просителям убежища: меньше, но эффективнее

    Наша Газета.ch / 1 д. 13 ч. 17 мин. назад далее
  • Санкт-Галлен наступает на информационные технологииСанкт-Галлен наступает на информационные технологии

    Saint-Gall lance une offensive aux technologies informatiques10 февраля на кантональном референдуме жители Санкт-Галлена 69,84% голосов одобрили новую программу под оригинальным названием «Наступление в сфере ИТ-образования» (англ.: IT Education Offensive, нем.: IT-Bildungsoffensive). На реализацию проектов в этой сфере будет выделено 75 млн франков.Автор статьи: Лейла БабаеваLe dimanche 10 février, les habitants de Saint-Gall ont dit oui à 69,84% au programme qui s’intitule en allemand «IT-Bildungsoffensive». Il s’agit de l’offensive IT inédite : le canton se dote d’un plan d’action allant du primaire à l’université. Un budget d’environ 75 millions de francs est prévu pour la réalisation de ce projet.В Университете Санкт-Галлена будут готовить ИТ-специалистов (unisg.ch)Кантон с населением около полумиллиона человек, расположенный в северо-восточной части страны, выделяется на фоне остальных регионов Конфедерации: в сфере ИТ-обучения он пошел дальше всех. В журнале Университета Санкт-Галлена «HSG Focus» подчеркивается, что такие знания абсолютно необходимы будущим специалистам, чтобы выдержать конкуренцию на рынке труда. Новые образовательные программы нацелены на обучение информационным технологиям учеников и студентов на протяжении длительного периода – от начальной школы до университета. 75 млн будут потрачены на несколько проектов в период с 2019-го по 2026 год. В частности, планируется создать:- центр информационных технологий для начальных и средних школ;- онлайн-платформу междисциплинарного образования Fit4Future (англ.: «готов к будущему»), предлагающую курсы обучения, адаптированные к цифровым преобразованиям в обществе;- центр прикладного обучения оцифровыванию данных;- школу информатики и компьютерных наук при Университете Санкт-Галлена (HSG);Не первый год швейцары бьют тревогу по поводу нехватки квалифицированных программистов, специалистов в сфере кибербезопасности и пр. В 2015 году на экономическом форуме «Будущее Восточной Швейцарии» отделение Торгово-промышленной палаты Швейцарии (SIHK) в Санкт-Галлене и Аппенцеллере подняло вопрос о необходимости качественной подготовки ИТ-специалистов. Подчеркивалось, что Восточная Швейцария имеет сильную промышленную базу, но отстает от других кантонов, которые за последние 15 лет обогнали ее в таких областях, как трудоустройство, экспорт и рост населения. Среди мер, предложенных SIHK – введение углубленных курсов информатики в школе.Сотрудники HSG оценили необходимость введения в университете новой профилирующей дисциплины и пришли к единому выводу: цифровое преобразование общества и экономики будет продолжаться, поэтому без хорошего знания информационных технологий и компьютерного оборудования не обойтись. Президент ассоциации выпускников HSG в Восточной Швейцарии Мишель Мегро подчеркнула, что в последние годы крайне редко встречаются бизнес-проекты, которые можно реализовать, не применяя информационные технологии. Она подчеркнула важность новой профилирующей дисциплины для репутации университета и будущего его выпускников. Сами студенты восприняли новость с энтузиазмом, так как раньше желающим изучать программирование приходилось заниматься этим в свободное время. В конце лета 2018 года в штате HSG уже появились три преподавателя информационных технологий, под началом которых студенты будут постигать секреты искусственного интеллекта, машинного обучения, систем коммуникации, науки о данных и т.д.Добавим, что HSG ежегодно организует «детский университет»: несколько бесплатных лекций на актуальные и интересные детям темы. В ноябре прошлого года лекции были посвящены роботам, машинам, эмоциям, секретам мозга и покупкам. Расширяя свои знания, школьники одновременно могут почувствовать атмосферу университета, в который, вероятно, некоторые из них придут через десять лет.Рекламная статья: нетГород: Санкт-ГалленРубрика: Образование и наукаСтатьи по теме: Швейцарские университеты – не самые лучшие, но близки к этомуГде учат на больших боссов?Дорогие швейцарские университеты

    Наша Газета.ch / 1 д. 13 ч. 18 мин. назад далее
  • Что делают швейцарцы со старыми вещами?Что делают швейцарцы со старыми вещами?

    Le destin des objets usagés en SuisseПодержанные авто, мебель, лыжи, одежда и другие вещи… Какова их судьба после того, как хозяин решит от них избавиться?Автор статьи: Лейла БабаеваDe vieilles voitures, meubles, skis, vêtements et autres objets... Où finissent-ils quand leur maître décide de s’en défaire?(pixabay.com)Каждый год в Швейцарии снимают с учета 300 тыс. автомобилей. Большая часть уничтожается или экспортируется – прежде всего, в Африку и страны Балканского полуострова. Факт того, что машина доставлена из Швейцарии, говорит о ее хорошем состоянии, так как швейцарцы известны своей осторожностью в обращении с авто. На сегодня в Конфедерации зарегистрировано 5,6 млн машин. Самое интересное – в том, что многие автомобили таинственно исчезают. По данным газеты Blick, в прошлом году в стране бесследно пропали 50 тыс. транспортных средств. Никто не знает точно, какова их судьба, однако, по словам некоторых продавцов, многие машины с временными номерами «уезжают» в другие страны. Загвоздка в том, что такие номера не учитываются при составлении статистики. Их получают автовладельцы, временно проживающие в Конфедерации. А что делают швейцарцы с другими старыми вещами? Вместо того чтобы просто их выбросить, многие пользуются сайтами, где можно бесплатно предложить ненужный свитер, молоток, книгу, монитор и т.п. Например, здесь швейцарцы дают объявления в рубриках «искусство», «аудио-видео», «украшения», «DVD», «часы», «инструменты для садоводства», «игрушки», «книги», «спортивные снаряды».В кантонах Женева и Во социальный протестантский центр (CSP) предлагает всем желающим отдать ненужные им вещи в хорошем состоянии. Сотрудники центра вывозят мебель, посуду и другие предметы бесплатно. Такие пожертвования продаются по низким ценам в магазинах CSP. Вырученные средства используются для оплаты труда сотрудников CSP, которые предоставляют бесплатные консультации по юридическим, семейным, финансовым и другим вопросам.Что касается старых лыж и сноубордов, то хозяева, которые не в силах с ними расстаться, могут сделать из них стулья, столики, этажерки, фоторамки, изголовья кроватей, заборы и т.д. Если вам трудно решить, что конкретно смастерить из старых лыж, то здесь можно увидеть много фотографий на эту тему.По данным исследования, проведенного компанией Movinga, оказывающей услуги при переезде, швейцарцы регулярно носят только 12% одежды из своего гардероба. Авторы сравнили ответы 18 тыс. человек из 20 стран и выяснили, что около 22% вещей, перевозимых при каждом переселении в другое жилье, не будут использоваться повторно. Также исследование показало, что меньше всех разочаровываются в своих вещах россияне, шведы и французы, больше всех – бельгийцы, канадцы и швейцарцы.Что швейцарцы делают с ненужной одеждой? По данным, опубликованным на сайте федерации потребителей Романдской Швейцарии (FRC), некоторые жертвуют их на благотворительные цели, другие относят в магазины секонд-хенд. Есть и третий вариант: марки H&M и Vögele Shoes в сотрудничестве с компанией I:CO предлагают швейцарским клиентам сдать ранее купленные в их магазинах поношенные вещи и за каждую получить купон на небольшую скидку.Со своей стороны, FRC не советует третий вариант, так как эта схема привязывает покупателей к конкретным маркам, а благотворительные организации получают меньше пожертвований. Мы также писали о том, что множество вещей, даже почти новых, швейцарцы просто выбрасывают. Впрочем, и в этом случае они приносят пользу, так как некоторые предприимчивые граждане регулярно собирают ненужные вещи, выставленные на улицу. Многие неплохо подрабатывают за счет такой «охоты»: часть оставляют себе, часть – продают, остальное раздают беженцам. Найденное порой очень удивляет, так как это могут быть бутылки с вином середины прошлого века, стиральные машины, фритюрницы, кухонные двери, кофеварки, велосипеды, не распакованные новогодние подарки и новые матрацы с этикетками из магазина.Рекламная статья: нетГород: Женева-Лозанна-Берн-ЦюрихРубрика: Моя ШвейцарияСтатьи по теме: Как заработать в Швейцарии за счет чужого добра?Золотой мусор ШвейцарииКак в Швейцарии стали модными сумки из мусора и аксессуары из пробки

    Наша Газета.ch / 1 д. 13 ч. 18 мин. назад далее
  • Как защититься от скрытого майнинга?Как защититься от скрытого майнинга?

    Comment se protéger du cryptojacking?Хакеры могут использовать компьютеры других пользователей для создания криптовалюты. Этот вид киберугроз называется криптоджекингом и значительно замедляет производительность компьютера жертвы.Автор статьи: Заррина СалимоваDes hackers peuvent utiliser votre ordinateur pour créer de la cryptomonnaie. Cette forme de menace cybernétique, le cryptojacking, met en péril la performance de l’ordinateur.Фото: Christopher Gower, UnsplashВ конце января пользователи Youtube во многих странах стали жертвами компьютерных пиратов, сообщает Le Temps. В рекламу, которая отображается при воспроизведении некоторых видео-роликов, был встроен специальный скрипт, который начинал использовать, без согласия пользователей, мощности их компьютеров для создания криптовалюты. Этот метод известен как криптоджекинг (англ.: cryptojacking) или скрытый майнинг.Криптовалюта, в отличие от евро, рублей или франков, не печатается эмиссионным центром, а создается в результате сложных компьютерных операций. Для майнинга цифровых денег создаются целые криптофермы – промышленные помещения с оборудованием, генерирующим криптовалюту. Криптоферма потребляет электричество, нуждается в охране, а также системах охлаждения, вентиляции и пожаротушения. Хакеры не хотят за все это платить и предпочитают с помощью вредоносных программ воровать электричество и вычислительные мощности у других. Причем им теперь даже не нужно взламывать компьютер пользователя и устанавливать на него вредоносное программное обеспечение. Программу-майнер можно интегрировать прямо в веб-страницу: она будет запускаться и воровать вычислительные мощности вашего ПК, как только вы зайдете на зараженный сайт.Примером браузерного майнинга может служить Coinhive – появившаяся в сентябре 2017 года программа для создания криптовалюты монеро (эспер. monero – монета). Она может устанавливаться как самими владельцами сайта для его монетизации, так и пиратами, которые используют эту программу для анонимного майнинга, встраивая ее в приложения или на веб-страницы. Хакеров интересуют, прежде всего, популярные сайты с большим количеством пользователей. Coinhive, например, была установлена на американском сайте Politifact.com, который проводит проверку достоверности высказываний политиков и, по оценке аналитического сервиса Similar Web, имеет около 6 млн посещений в месяц. Администраторы сайта заверили, что вредоносный код был интегрирован третьей стороной, и пообещали принять необходимые меры для защиты сайта. Кроме того, майнер могут внедряться через публичные Wi-Fi-точки: любители бесплатного интернета могут и не знать, что за подключение придется заплатить мощностями собственного компьютера или смартфона.Главным признаком того, что ваш компьютер используется для скрытого майнинга, может быть резкое падение его производительности. В браузере Chrome, например, можно проверить, какая из вкладок потребляет больше всего ресурсов. Если на нее приходится более 60% всей мощности, то ее лучше закрыть. Эксперты по компьютерной безопасности советуют установить браузерные расширения, блокирующие вредоносные скрипты, например, NoScript, No Coin, Antiminer, minerBlock или Mining Blocker.Если программа-майнер попала на ваш компьютер, то избавиться от нее помогут антивирусы. Стоит отметить, что в диспетчере задач программы-майнеры могут «мимикрировать» под обычные процессы. Некоторые антивирусы, например, Kaspersky, могут не блокировать и не удалять майнеры по умолчанию, но включать их в категорию Riskware, т.е. «ПО, которое само по себе легально, но при этом может быть использовано в зловредных целях».И не забывайте о простейших правилах безопасности в сети: регулярно обновляйте антивирусное ПО, не кликайте на подозрительные рекламные ссылки и не переходите по ссылкам, присланным от незнакомого отправителя.Рекламная статья: нетГород: БернРубрика: Моя ШвейцарияСтатьи по теме: В Швейцарии появилось практическое руководство по использованию криптовалютВ Швейцарии появится своя криптовалюта?В Швейцарии действует новый вирус-вымогательШвейцарцы также пострадали от хакеров AnonymousШвейцария под прицелом хакеров

    Наша Газета.ch / 1 д. 13 ч. 18 мин. назад далее
  • Швейцария обновит самую дорогую банкнотуШвейцария обновит самую дорогую банкноту

    Прошлым летом Национальный банк Швейцарии выпустил в массовый оборот новую купюру номиналом в 200 швейцарских франков. Теперь назначена дата выхода банкноты в 1’000 франков. (Портал «Швейцария Деловая») Жители Швейцарии смогут впервые увидеть новую купюру в 1’000 франков на презентации Национального банка Швейцарии во вторник, 5 марта 2019 года. В массовое обращение банкнота поступит через неделю – 13 марта. Новая купюра 1’000 франков показывает коммуникативную сторону Швейцарии. В частности, основным мотивом для нового дизайна станет многоязычие Конфедерации – четыре государственных языка. Основной цвет дизайна – фиолетовый. Новенькая купюра будет меньше своей предшественницы: 70 на 158 миллиметров. Швейцарский франк – законная валюта Швейцарии и Лихтенштейна. Но знали ли Вы, что франком официально расплачиваются также ещё в одном государстве? Хотите узнать, где? Читайте: Швейцарский франк.Новые купюры 9й серии: 10 франков / 20 франков / 50 франков / 200 франков. Следующей и последней из 9й серии Нацбанк Швейцарии планирует выпустить купюру номиналом 100 франков. Ориентировочно она появится в массовом обращении до конца 2019 года. Чем швейцарское золото привлекает Китай? Мировая добыча золота установила рекорд Криптоинвесторы начали вкладываться в золото Сообщение Швейцария обновит самую дорогую банкноту появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 1 д. 13 ч. 31 мин. назад далее
  • «Хоть на сноуборде катайся». Челябинск погряз в куче мусора из-за столкновения жителей и управкомпаний«Хоть на сноуборде катайся». Челябинск погряз в куче мусора из-за столкновения жителей и управкомпаний

    Челябинск обрастает снежными горами. Пользователи социальных сетей в шутку называют столицу Южного Урала новой Швейцарией. Проблема эта возникла из-за того что придомовые территории в большинстве случаев не размежеваны.

    Рамблер / 1 д. 23 ч. назад
  • Юнармейцы Советского района будут нести «Вахту памяти»Юнармейцы Советского района будут нести «Вахту памяти»

    Памятное мероприятие «Вахта памяти» состоится в парке Швейцария у памятника воинам, павшим в Чечне и Афганистане 15 февраля 2019 года в 10.00. Митинг посвящен 30-летию со дня вывода советских войск…

    Рамблер / 1 д. 23 ч. 14 мин. назад
  • Новости Швейцарии смогут заблокировать в России?Новости Швейцарии смогут заблокировать в России?

    334 депутата Государственной думы РФ проголосовали в первом чтении за так называемый законопроект о «суверенном рунете». По официальной версии, закон поможет обеспечить безопасность России от «внешней угрозы», когда, например, Вашингтон смог бы отрезать РФ от Интернета. Правда, на задний план уходит действительно важная информация: законопроект позволит блокировать любые зарубежные ресурсы. Возможно, на каком-то этапе жители РФ уже не смогут читать новости Швейцарии. (Портал «Швейцария Деловая») Интернет adé? Интернет – одно из величайших изобретений человечества, сделавших доступным информацию потенциально для каждого. Находясь, например, в Иркутске или Владивостоке, какой-либо российский учёный может в реальном времени ознакомиться с исследованиями ЦЕРНа (Женева) или Швейцарской высшей технической школы Цюриха. Глобальный характер Интернета демонстрирует провальная попытка властей России заблокировать Телеграм. Вероятно, как раз неспособность справиться с сервисом, отказавшимся выдавать информацию своих пользователей российским спецслужбам, и стала причиной рождения законопроекта о «суверенном рунете». По нему, в России должна быть создана инфраструктура, которая бы обеспечивала «работоспособность российских интернет-ресурсов в случае невозможности подключения» к иностранным серверам. Иными словами, российские депутаты всерьёз опасаются, что Вашингтон в какой-то день отключит всю Россию от Интернета. Деньги есть, и Вы держитесь! Примечательно, что ранее Российский союз промышленников и предпринимателей и Счётная палата РФ выступили против законопроекта. В частности, указывалось, что реализация «суверенного рунета» может стать причиной снижения скорости Интернета в России и даже «катастрофического отказа работы сетей связи в РФ». Кроме того, создание и поддержание работы инфраструктуры увеличат затраты российских провайдеров. Данные расходы в конечном итоге будут нести пользователи. Кстати, о расходах… Несмотря на то, что законопроект принят пока что лишь в первом чтении, правительство РФ уже запланировало на его реализацию 20 миллиардов рублей. По всей видимости, российский кабинет министров не сомневается в принятии законопроекта. Перефразируя уже ставшей крылатой фразу одного из российских политиков, можно сказать, что «деньги есть, и Вы держитесь!». Спасибо повышению НДС и возраста выхода на пенсию! Безопасность! Безопасность! Безопасность? Выгоду аргумента о безопасности для властей переоценить сложно. Поскольку мало кто может выступать против безопасности (как если бы пчёлы были против мёда), достаточно лишь увязать какую-либо инициативу с данным слоганом, и даже самое радикальное предложение принимается. Применительно к российским реалиям властям достаточно указать пальцем на «угрозу из Вашингтона», как большинство граждан (прежде всего, из тех, кто не владеют ни одним иностранным языком, никогда не общались с иностранцами или даже не были в странах «западного мира») уже готово согласиться на очередные меры ограничения собственной же свободы. Однако насколько реальна эта самая «угроза из Вашингтона», когда, вероятно, никто иной, как сам Трамп будет перерезать провода Интернета, идущие в Россию? Oh mio Dio! Есть ли ещё на Планете люди, которые представляют себе столь примитивный (и, естественно, неверный) механизм работы всемирной паутины? Интернет – это практически бескрайняя сеть, в которой соединение двух точек достигается через многочисленные соединения. И, если заблокировать одно из них, доступ через другие соединения всё равно останется. Более того, несоответствующей действительности является уже сама посылка, что США хотели бы отключить кого-либо от Интернета. Вам известны примеры? Даже авторы законопроекта о «суверенном рунете» не смогли привести ни одного. Напротив, истории известны случаи ограничения Интернета лишь со стороны тоталитарных государств (Китай, КНДР, Иран, Турция). Либеральные ценности? Ни в коем случае! Принятие законопроекта о «суверенном рунете» продиктовано страхом. Но только не перед «Вашингтоном» и «Госдепом», которые, как известно, только и заняты тем, чтобы дороги в Омске оставались разбитыми, а пенсионеры из Псковской области вынуждены были продолжать работать, чтобы купить лекарства. «Суверенной рунет» – это страх перед тем, что жители России, например, из новостей Швейцарии узнают, что граждане могут проголосовать на референдуме против принятого правительством и парламентом повышения возраста выхода на пенсию (как это было осенью 2017 года), что ставка НДС может быть низкой (2,5 процентов на продукты питания) и даже уменьшаться (с 8 до 7,7 процентов – общая ставка с 1 января 2018 года), что 72 процентов швейцарцев поддерживают введение гомосексуальных браков, что кантон Женева проголосовал против религиозных символов. Зачем нужны эти либеральные ценности, если есть свой особый путь? Правда, почему-то достаток и реальная безопасность как раз наблюдаются в странах, ценящих либеральные идеи. Однако это лишь незначительные детали! При отключении России от Интернета её население о них и не узнает. Новости Швейцарии смогут заблокировать в России? ВЭФ попросил исключение для российских олигархов Вексельберг обжаловал американские санкции Сообщение Новости Швейцарии смогут заблокировать в России? появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 2 д. 1 ч. 38 мин. назад далее
  • Швейцарские виноделы: «Не жалеем, что начали работать в России»Швейцарские виноделы: «Не жалеем, что начали работать в России»

    В этом году исполняется двадцать лет с тех пор, как швейцарский винодел Рено Бюрнье и его супруга Марина решили разбить в России виноградники с целью производить вино, которое было бы не стыдно представить как в стране-производителе, так и за ее пределами. Их опыт может быть интересен как российским, так и швейцарским бизнесменам, которые желают открыть свое дело в России. Как кризис 2014-го года, связанный с санкциями, повлиял на совместное российско-швейцарское производство, и что Рено и Марина Бюрнье могли бы с высоты своего опыта посоветовать начинающим бизнесменам, супруги рассказали в интервью порталу SWI Swissinfo. Swissinfo: Российские предприниматели часто сетуют, что сейчас вести бизнес в России, мягко говоря, непросто. Каково ваше мнение? Где вы видите плюсы, где — минусы? Марина Бюрнье: Это совсем непросто. Мы решили основать виноградники в России 20 лет назад, в 1999 году. Тогда была совершенно другая ситуация, другие правила игры, другие законы. Было намного легче, ...

    Swissinfo.ch: Общество / 2 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Концерт при свечах в Лозаннском собореКонцерт при свечах в Лозаннском соборе

    Изображение в афише: Сегодня вечером в Лозаннском соборе состоится концерт, на котором будет звучать музыка Джоакино Россини. Подробнее – в нашей статье.Дата Афиши: с четверг, 14 февраля 2019 по пятница, 15 февраля 2019Город: ЛозаннаТип события: концертАнонс французский: Ce soir, un concert avec la musique de Rossini est prévu à la cathedrale de Lausanne. Plus d’info est disponible dans notre article.Заголовок на французском: Musique et lumière à la cathedrale de LausanneГород на французском: LausanneТип события на французском: concert

    Наша Газета.ch / 2 д. 4 ч. 38 мин. назад далее
  • В Швейцарии выставили на продажу снег б/уВ Швейцарии выставили на продажу снег б/у

    Так, податель одного из объявлений предлагает бывший в употреблении снег. Ранее из него были изготовлены иглу, или зимнее жилище эскимосов, а также снеговик. Цена снежной кучи, объем которой не уточняется, — всего 1 франк. Податель объявления предлагает забрать снег до того, как он растает. Шутник обещает передать прибыль от сделки в сиротский дом в Нигерии. По его словам, он ездит в эту страну несколько раз в год. Подобных объявлений на первую декаду февраля можно было найти несколько десятков. 1 франк — это самая низкая цена. В среднем за снежную кучу требовали свыше 30 франков. Руководство «Рикардо» о шутливых аукционах знает, но относится к ним с пониманием. До тех пор, пока податели объявлений не переходят черту и не начинают раздражать пользователей, их не трогают. Ранее на интернет-аукционе выставили на продажу Феррари «Калифорния» 4,3 V8 2010 года выпуска всего за один франк. Владелец машины хотел сделать рекламу своему автохаусу. Цена на авто в короткие сроки увеличилась до 72 000 франков. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post В Швейцарии выставили на продажу снег б/у appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 2 д. 5 ч. 36 мин. назад далее
  • Бизнес-скандалы подмочили деловую репутацию ШвейцарииБизнес-скандалы подмочили деловую репутацию Швейцарии

    Швейцария постоянно занимает первые места во всех возможных рейтингах, начиная от индекса восприятия коррупции и заканчивая степенью инновативности, конкурентоспособности и уровнем жизни и зарплат. Однако с недавних пор тут явно что-то пошло не так: буквально за последние месяцы Швейцарию потряс целый ряд громких деловых скандалов, начиная от корпоративного мошенничества и картельных сделок на рынке капитального строительства и заканчивая получения субсидий незаконным путем. На этой неделе в Швейцарии был обнародован новый «Рейтинг швейцарской деловой репутации» (Swiss Economy Reputation Index 2018), подготовленный консалтинговой фирмой из Базеля commsLAB AG - Profile Research & Management совместно с Научно-исследовательским институтом изучения проблем социума (Forschungsinstitut für Öffentlichkeit und Gesellschaft — Fög) при Цюрихском Университете. Если верить этому исследованию, что индекс деловой репутации Швейцарии продолжает последовательно ухудшаться, достигнув самого ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 2 д. 6 ч. 33 мин. назад далее
  • Exit провела в 2018 году 1 200 добровольных суицидовExit провела в 2018 году 1 200 добровольных суицидов

    Швейцарская организация ассистированного суицида Exit существует уже 34 года, каждый год членами этой структуры становятся тысячи человек, включая даже живущую в Швейцарии и получившую паспорт этой страны певицу Тину Тёрнер. По состоянию на 2018 года эта «организация гуманной смерти» насчитывала 120 тыс. членов. В прошлом 2018 году одна только организация EXIT Deutsche Schweiz, которая охватывает кантоны немецкоязычной Швейцарии и италоязычный кантон Тичино, организовала 905 добровольных уходов из жизни, что на 172 больше, чем в еще в 2017 году. Среди добровольно ушедших в мир иной 57% составляли женщины в среднем возрасте 78 лет. Наиболее распространенной причиной желания умереть при поддержке квалифицированной помощи был неизлечимый рак в терминальной стадии (344 случая), за которым следовали возрастные проблемы со здоровьем и хронические болевые синдромы. Филиал организации EXIT, охватывающий франкоязычную Швейцарию, помог в 2018 году расстаться с жизнью 299 клиентам, что ...

    Swissinfo.ch: Общество / 2 д. 7 ч. 33 мин. назад далее
  • Швейцария заплатит хакерам 50 тысяч долларов за взлом системы голосованияШвейцария заплатит хакерам 50 тысяч долларов за взлом системы голосования

    ЖЕНЕВА, 14 фев — РИА Новости, Елизавета Исакова. Швейцария ждет хакеров, в том числе из России, для тестового взлома своей электронной системы голосования.

    Рамблер / 2 д. 11 ч. 57 мин. назад
  • Буквы нездешнего алфавитаБуквы нездешнего алфавита

    Des lettres d’un alphabet d’ailleursХорошо известный писатель Михаил Шишкин делится информацией о своих новых проектах, имеющих большое значение для него лично. Мы рассудили, что не только для него, а потому призываем всех наших читателей, интересующихся русской культурой и литературой, по возможности поддержать прекрасные идеи.Автор статьи: Михаил ШишкинMikhaïl Shishkin, le célèbre écrivain russe vivant en Suisse, nous parle de ses deux nouveaux projets qui lui tiennent au cœur. A notre avis, ce n’est pas que pour lui que ses projets sont importants. Voici pourquoi nous appelons à la générosité de tous les lecteurs qui s’intéressent à la culture et la littérature russes.Русская культура - подарочный вариант (c) M. ShishkineХочу рассказать о двух моих новых книгах. Одна совсем для меня особенная. Во-первых, по-немецки. «Tote Seelen, lebende Nasen. Eine Einführung in die russische Kulturgeschichte». Название в переводе: «Мертвые души, живые носы. Введение в русскую историю культуры». Во-вторых, это электронная мультимедийная книга. Это 16 эссе и больше 400 комментариев с иллюстрациями, музыкой, отрывками из фильмов. Я предложил мою идею издательствам, но ответ был получен ожидаемый: прекрасный проект, но слишком большой объем работы, они никогда такого не делали. Sales managers объяснили им, что придется много инвестировать, нанимать специалистов, книга получится такой дорогой, что вряд ли окупится. Получается, у автора есть идея книги, которая может быть кому-то интересна, но какой-то sales manager выносит свой приговор, и книга должна умереть, не родившись, потому что они на ней не смогут хорошенько заработать. Тогда мы с моей женой Женей решили сделать эту книгу сами. В 21-м веке живем, все технически возможно. Книга только что вышла, ее можно скачать на сайте www.schischkin.net. Сначала мы представили книгу славистам Цюрихского университета, а потом презентация состоялась в Literaturhaus Stans. Интерес огромный, все билеты были распроданы. Я рассказывал и показывал книгу на большом экране. Женя придумала продавать книгу на флэшках в красивых подарочных коробочках – раскупали, как горячие пирожки. В NZZ вышла, кстати, прекрасная рецензия.Книга рассчитана на немецкую (а потом и англоязычную) публику, образованную, но мало знающую Россию. Поэтому приходится абсолютно всех и все объяснять, от «Слова о полку Игореве» до Мережковского, от Льва Книппера до «резни в Праге». Я открыл для себя новый жанр – примечание. Главное отличие – обычные комментарии должны быть сухими, а у меня это минироманы на полстраницы или на несколько страниц. Получилось что-то вроде энциклопедии. Но обычная энциклопедия должна быть безличной, а это моя очень личная энциклопедия русской культуры. Как бумажная книга это вообще не может существовать.А весной в издательстве «Редакция Елены Шубиной» в Москве выйдет моя книга «Буква на снегу. Три эссе. Роберт Вальзер, Джеймс Джойс, Владимир Шаров». Что может быть общего у таких далеких друг от друга авторов? Их объединяет то, что при жизни их понимали и любили лишь немногие ценители настоящей литературы. Большая жизнь их книг началась только, увы, после смерти. Так было с Вальзером и Джойсом. Не сомневаюсь, так будет и с Володей Шаровым. Он умер в августе прошлого года. Для определения истинной величины таких авторов нужно расстояние. Я пишу о тех писателях, которые мне дороги и важны.  Название «Буква на снегу» взято из концовки эссе о Вальзере. Мертвого писателя нашли дети на рождественской прогулке. Его тело лежало на снегу, как буква нездешнего алфавита.Мы с Женей решились на новый проект издательства Petit-Lucelle – издать эту книгу по-немецки: «Ein Buchstabe auf Schnee. Drei Essays. Robert Walser, James Joyce, Wladimir Scharow». Имя Владимира Шарова совершенно неизвестно в немецкоязычном мире, хотя в России он получал престижные премии и его романы переведены на английский, французский, итальянский и другие языки. Эссе «Бегун и корабль» будет первым представлением этого замечательного писателя немецкоязычному читателю. Эссе еще не переведено на немецкий язык. Для осуществления этого проекта нам нужно найти средства на перевод и печать, поэтому мы решили воспользоваться crowdfunding. Это то, что раньше в России называлось публикацией книги по подписке. Наш проект можно поддержать на платформе WeMakeIt, там же можно найти подробную информацию. Рекламная статья: нетГород: ЦюрихРубрика: Культура

    Наша Газета.ch / 2 д. 13 ч. 17 мин. назад далее
  • Музыка и пламя в Лозаннском собореМузыка и пламя в Лозаннском соборе

    Musique et flammes à la cathedrale de LausanneХотите провести романтический вечер в день святого Валентина? Хорошая идея – посетить Лозаннский собор, освещенный тысячами свечей.Автор статьи: Лейла БабаеваVoudriez-vous passer une Saint-Valentin romantique? Voici une bonne idée: visite nocturne à la Cathédrale de Lausanne illuminée de milliers de bougies.(tdg.ch)Орган откуда-то с незримой вышиныЗвучал торжественно, и стройных звуков волныЛилися среди мертвой тишины.В них слышались и слезы, и стенанья,Скорбь за утраченные небеса,И неземные воздыханья,И райских песен голоса.Прозрачный, легкий дым каждений благовонных,Струясь вкруг мраморных столбов,Скользя по плитам стен, вдоль сводов закопченных,Вился и таял в мраке куполов,Молитвой и веками освященных.Так писал русский поэт начала XX века Константин Романов после посещения собора святого Марка в Венеции. Музыка под церковными сводами, освещенными таинственным светом свечей, всегда вдохновляла людей. Известно, что послы князя Владимира, побывавшие в константинопольском соборе святой Софии, были очарованы красотой церковного пения и внутреннего убранства храма, освещенного тысячами подрагивающих огоньков. Сегодня и завтра посетители Лозаннского собора смогут полюбоваться удивительной игрой света и тени на готических сводах и стройных колоннах: здесь будут гореть 3700 свечей. Сегодня вечером также состоится концерт «Пение звезд» (фр.: «Le chant des étoiles»), прозвучит Маленькая торжественная месса (фр.: «Petite Messe solennelle») Джоакино Россини. Начало концертов – в 18.30, 20.30 и 22.30. Отличная возможность провести романтический вечер в день святого Валентина. А в пятницу 15 февраля с 20.00 до 23.00 собор будет открыт для тех, кому хочется оценить красоту зажженных свечей в тишине.Нашим читателям, возможно, покажется странным, что свечи в храме вызывают столько эмоций у швейцарцев. Но не стоит забывать, что многие церкви Западной Европы отказались от настоящих восковых свечей, заменив их электрическими. В люстрах тоже горят лампочки, а не свечи, как в старину. Конечно, использование электричества – безопаснее и эффективнее, но разве оно сравнится с горящей свечой – символом веры и надежды? Еще античные писатели говорили о том, что огонь очаровывает человека, возносит его мысли к небесам.Дозорный Лозаннского собора Ренато Хауслер, о котором мы недавно писали, решил возродить в своем городе древние традиции. Все три тысячи семьсот свечей для февральских концертов он изготовил сам. Эта идея посетила его в один из вечеров, когда он нес «дозор» на башне собора, точь-в-точь, как его предшественники на протяжении последних 600 лет. Ренато обратил внимание на отблески своего фонаря на каменной кладке. А почему бы не зажечь тысячи свечек внутри собора?С этими мыслями Ренато основал ассоциацию Kalalumen («прекрасный свет»), которая занимается оформлением концертов и театральных пьес с помощью свечей. В интервью телерадиокомпании RTS дозорный Лозаннского собора пояснил, что людей всегда привлекает то, что успокаивает и помогает восстановить силы. На сайте Kalalumen приведены слова швейцарской скрипачки Патриции Копачинской: «Ваши свечи – это также музыка».Изделия Ренато Хауслера освещали соборы Женевы, Монако, Лозанны, Нанта, Шартра, Парижа, Кале, Невшателя, Рима, Сен-Мориса; их также зажигали на фестивалях Lavaux Classic и Cully Jazz.Дирижер оркестра, который сегодня выступит в Лозаннском соборе, Жюльен Лалу объяснил популярность концертов при свечах тем, что современные люди находятся в поиске истины. В необычном окружении меняется восприятие: слушателям кажется, что они могут потрогать язычки пламени и мелодичные звуки.Рекламная статья: нетГород: ЛозаннаРубрика: КультураСтатьи по теме: Где провести День святого Валентина?Дозорные Лозаннского собора – живые свидетели седой стариныСобор Лозаннской Богоматери: возвращение святыни

    Наша Газета.ch / 2 д. 13 ч. 18 мин. назад далее
  • NZZ (Швейцария): Россия должна освободить арестованных украинцевNZZ (Швейцария): Россия должна освободить арестованных украинцев

    Конфронтация России и Украины в водах вокруг Крымского полуострова в конце ноября на пару дней вызвала переполох на международном уровне, однако с тех пор инцидент исчез из заголовков СМИ.

    Рамблер / 2 д. 13 ч. 44 мин. назад
  • «Мужские цветы» на День Святого Валентина?«Мужские цветы» на День Святого Валентина?

    Мы привыкли, что на День Святого Валентина цветы дарят только женщинам. Швейцарские флористы придумали «мужские цветы». Подарки также и для сильной половины человечества должны ещё больше наполнить кассы магазинов. (Портал «Швейцария Деловая») Цветы – подарок и для мужчин? День Святого Валентина – самый прибыльный день в году для флористов. Мужчины тратят десятки франков на ароматные букеты для своих женщин. Теперь, однако, и швейцарки могут подарить любимому цветы: в продажу поступили так называемые «мужские цветы». Что имеется ввиду? Ассортимент швейцарского бренда Fleurop включает 8 разновидностей кактусов и 5 алоэ. Все они имеют мужские имена: Чарли, Джордж, Джеймс, Джек и другие. При этом, они также «наделены» мужскими чертами характера. Пример: алоэ Энтони, «твердый снаружи, мягкий внутри». Данный алоэ могут подарить своему возлюбленному как женщины, так и мужчины. Кактусы и алоэ выбрали не случайно. Согласно исследованию Fleurop, мужчины чаще всего отдают предпочтение именно им. Борцы за равноправие имеют другое мнение этот счёт. «Мужские цветы» – нарушение гендерного равенства? Мужчины могут выращивать не только алоэ и кактусы, считает Кристина Клаузенер из феминистской организации Cfd. По её мнению, мужчина может обрадоваться букету роз не меньше женщины. «Именно из-за таких гендерно-специфической продукции мужчины вынуждены соответствовать стереотипам», – считает г-жа Клаузенер. Даниэль Бекчич из Männer.ch солидарен с ней. Он считает стереотипные понятия о мужчинах давно устаревшими. По его словам, «мужские цветы от Fleurop соответствуют традиционным понятиям о мужественности, которые мы пытаемся изменить». Главный операционный директор Fleurop Switzerland Ринальдо Уолзер не согласен с ними. По его словам, «мужские цветы» – идея для подарка с долей шутки. Они рассчитаны на мужчин XXI века. Кроме этого, продукция призвана повысить узнаваемость бренда. «Мужские цветы» на День Святого Валентина? В Люцерне «ограбили» «умирающего льва» Вчерашний хлеб в Migros не завалялся Сообщение «Мужские цветы» на День Святого Валентина? появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 2 д. 16 ч. 38 мин. назад далее
  • ещё новости
  • ООН призвала российские власти прекратить насилие над ЛГБТ-сообществом в ЧечнеООН призвала российские власти прекратить насилие над ЛГБТ-сообществом в Чечне

    Группа независимых экспертов-правозащитников написала в правительство РФ письмо, в котором рассказала о новой волне притеснения представителей ЛГБТ-сообщества в Чечне.

    Рамблер / 2 д. 18 ч. 57 мин. назад
  • Новые законы в 2019 году. Каких изменений ожидать?Новые законы в 2019 году. Каких изменений ожидать?

    Сергей Лакутин (Serguei Lakoutine), адвокат Женевской коллегии адвокатов, член Швей-царской ассоциации адвокатов, www.slegal.ch. Налог на радио и ТВ Так, в 2019 году каждый из проживающих в Конфедерации заплатит меньше за телевидение и радио. После проведения всенародного голосования пошлина снизится на 86 франков и составит 365 франков в год. Оплата пошлины больше не будет привязана непосредственно к владению телевизором или радиоприемником. Платить обязан будет каждый. Закон предусматривает определенные причины освобождения от уплаты пошлины, но мы их рассматривать не будем. Покупки через интернет Еще одна новость — для любителей делать покупки через интернет, а таких, по статистике, становится все больше. В новом году все покупки через интернет будут облагаться НДС. Таким образом, к стоимости ваших, телевизоров, посуды, обуви и любого другого товара, приобретенного на веб-сайте, будет автоматически добавлено 7,7%. При этом на некоторые товары, например, книги НДС составляет 2,5%. Кстати, НДС был понижен на 0,3% в прошлом году (ранее ставка налога на добавленную стоимость составляла 8%). Вместе с этим швейцарская таможня больше не будет взимать таможенные пошлины с покупателей при импорте подобных товаров. Азартные игры Со вступлением в силу нового закона об азартных играх позволяется с нового года организовывать маленькие турниры по покеру вне казино и официальных игорных домов. Каждый кантон вправе разрешить подобные турниры, чтобы избежать нелегальных лотерей и турниров, если начальная ставка не превышает 200 швейцарских франков и в общей сложности все ставки не превышают 20 000 CHF за один турнир. В июле будут разрешены азартные игры на деньги через интернет на швейцарских сайтах. Лекарства Изменения затронули и покупку медикаментов в аптеках. Фармацевты смогут продавать определенные лекарства, до этого отпускаемые исключительно по рецепту, даже если у клиента рецепта нет. Для некоторых лекарств из сферы дополнительной или альтернативной медицины (гомеопатия, акупунктура, фитотерапия, различные виды массажа) предусматривается система упрощенного разрешения. Речь идет прежде всего о медикаментах, употребление которыx стало традиционным, и для препаратов, разрешенных к использованию хотя бы в одном из кантонов. Ветеринары же должны будут регистрировать в специальной базе данных все рецепты антибиотиков — для улучшения эффективности борьбы с феноменом устойчивости к действию данного вида препаратов. Пенсия В 2019 году в Швейцарии увеличится пенсия. Речь идет о базовой социальной пенсии, и вряд ли пенсионеры почувствуют существенную разницу: минимальная полная пенсия (для получения полной базовой пенсии необходимо производить отчисления с 20 лет до пенсионного возраста без перерыва) составит 1185 франков вместо 1175. Максимальная же полная базовая пенсия теперь будет 2370 франков вместо 2350. Базовая пенсия включает в себя страхование старости, страхование инвалидности и режим выплат в случае потери дохода и составляет основу системы государственного социального обеспечения. Страховка Определенные дополнительные пенсионные выплаты также будут увеличены. С другой стороны, расходы на обязательную медицинскую страховку, как происходит каждый год, вырастут. Правда, не для всех. Новый механизм, предусмотренный в законе, должен немного уменьшить размер выплат для молодых людей от 19 до 25 лет. К сожалению, это не распространится на старшее поколение. Кроме того, теперь кантоны будут нести дополнительные финансовые расходы в связи с госпитализацией лиц, проживающих в Европейском союзе, но застрахованных в швейцарских компаниях. Безработные будут платить меньше за риски смерти и инвалидности в рамках своей страховки. Выплаты сократятся с 1,5% до 0,25% от застрахованной заработной платы. Почта Почтовая служба Швейцарии должна улучшить свою работу в новом году. Почта должна обеспечить доступ к своим отделениям для осуществления платежей таким образом, чтобы 90% населения смогли добраться до одного из почтовых отделений не более чем за 20 минут. Работники почты будут получать минимальную зарплату в размере 18,27 CHF в час. Максимальное рабочее время составит 44 часа в неделю. Вождение машины Важные изменения для водителей в возрасте: новый закон предусматривает обязательный медицинский осмотр каждые два года, начиная с 75 лет (прежде данный осмотр проводился по достижении 70 лет). В то же время максимальный возраст для кантональных врачей, проводящих эти осмотры, повышен с 70 до 75 лет. Субсидия Наконец, хорошая новость для будущих пилотов гражданской авиации: они могут попросить у государства федеральную субсидию для финансирования своего обучения. Приоритет будет даваться швейцарским студентам. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Новые законы в 2019 году. Каких изменений ожидать? appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 2 д. 20 ч. 37 мин. назад далее
  • Le Temps (Швейцария): в России целая область осталась без электричества на 40 днейLe Temps (Швейцария): в России целая область осталась без электричества на 40 дней

    1 января, когда вся страна встречала Новый год, сильные порывы ветра оборвали линию электропередач, питающую расположенный в лесу поселок Нежново.

    Рамблер / 2 д. 22 ч. 20 мин. назад
  • Швейцарские дроны от стартапа Flyability спасают людей!Швейцарские дроны от стартапа Flyability спасают людей!

    Беспилотники швейцарского технологического стартапа Flyability могут проникать туда, где человеку было бы не развернуться, и работать там, где людям грозит смертельная опасность, ориентируясь в пространствах, обычная деятельность в которых была бы спряжена как с повышенным риском для жизни, так и со значительными финансовыми издержками.  Использование беспилотных летательных аппаратов с дистанционным управлением возможно, например, на атомных электростанциях и на территории промышленных предприятий. Весьма полезными такие дроны могли бы быть для полиции и пожарных. Такие БПЛА стали одним из символов успеха швейцарской «Долины дронов» (ниже о ней подробнее).  Но конкретно о необходимости создания таких особо маневренных БПЛА в Швейцарии и мире заговорили после катастрофического землетрясение на Гаити в 2010 году и особенно после ядерной катастрофы на комплексе АЭС в Фукусиме в 2011 году. «Мы сделали вывод, что имевшиеся на тот момент мобильные роботизированные системы не были ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 3 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Сенат США не нашел доказательств против ТрампаСенат США не нашел доказательств против Трампа

    Два года американские парламентарии пытались найти доказательства незаконной связи президента Дональда Трампа с зарубежными правительствами и манипуляций выборами 2016 года. В ходе расследования были опрошены более 200 свидетелей и прочитаны более 300 тысяч страниц документов. (Портал “Швейцария Деловая”) Теперь специальный комитет Сената США пришел к выводу, что конкретных доказательств против Трампа так и не было найдено. Об этом заявил глава комитета Ричард Бёрр (Северная Каролина) и указал, что, «если бы мы сейчас писали доклад на основе фактов, известных нам, то у нас не было бы ничего, что могло предполагать, что имело место тайное сотрудничество команды Трампа с Россией». Важно понимать, что Сенат США в настоящее время контролируют республиканцы, т.е. соратники Трампа по партии. Более того, сам г-н Бёрр – республиканец. Поэтому, возможно ли, что вывод комиссии Сената является политическим? Здесь надо учесть следующее: также и демократы (т.е. противники действующего президента) признали для канала NBC News, что доказательств нет. Сенат США не нашел доказательств против Трампа Сенатор с швейцарскими корнями хочет стать президентом США Швейцария и США заключат соглашение о свободной торговле? Сообщение Сенат США не нашел доказательств против Трампа появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 3 д. 3 ч. 12 мин. назад далее
  • Как работают швейцарские масс-медиа?Как работают швейцарские масс-медиа?

    В Швейцарии нет государственных масс-медиа. Швейцарская общественная национальная телерадиокомпания SRG SSR (структурным подразделением которой является и наш сайт швейцарского новостного иновещания SWI Swissinfo), а также ряд частных электронных СМИ получают в определённой доле финансирование за счет так называемого «медийного сбора». Это означает, что государство взимает с граждан в обязательном порядке этот сбор, который с юридической точки зрения не является налогом, и распределяет полученные средства среди средств массовой информации. Это не дает государству ни на федеральном, ни на кантональном (субъекты федерации) уровне права каким-либо образом вмешиваться в текущую редакционную политику этих СМИ. Редакционная свобода остаётся неприкосновенной.  При этом данные СМИ обязаны выполнять возложенные на них государством задачи, закреплённые в соглашении о государственно-общественном партнёрстве (Leistungsauftrag) в области информационной деятельности. К этим задачам как раз ...

    Swissinfo.ch: Политика / 3 д. 3 ч. 42 мин. назад далее
  • Женева — самый космополитичный кантон ШвейцарииЖенева — самый космополитичный кантон Швейцарии

    То, о чём все догадывались, но не решались спросить или сказать, нашло официальное подтверждение: в кантоне Женева, далёком западном углу Швейцарии, почти две трети жителей имеют паспорт другого государства. Среди выходцев из России, живущих в Женеве, обладателей швейцарских паспортов — 36%. В начале февраля 2019 года в кантоне Женева была опубликована региональная статистика на предмет структурных особенностей местного социума. Согласно новейшим данным доля лиц с двойным гражданством (то есть швейцарцев, у которых, по крайней мере, в наличии есть еще одно гражданство) в населении почти удвоилась, увеличившись с 16% в 2000 году до 27% в период 2014–2016 годов. На 2,0% выросло число постоянных местных жителей без швейцарского паспорта, этот показатель теперь добрался до уровня в 37% от общей численности населения кантона, оставляющей ровным счетом 372 471 чел. А вот доля жителей кантона, имеющих только одно швейцарское гражданство, за последние 15 лет сократилась с 49% до 36%, ...

    Swissinfo.ch: Политика / 3 д. 5 ч. 33 мин. назад далее
  • Швейцарию наводнили фальшивые «мальтийцы» и «киприоты»Швейцарию наводнили фальшивые «мальтийцы» и «киприоты»

    Мальта и Кипр, небольшие островные средиземноморские государства, входящие в Евросоюз, неплохо зарабатывают продажей своих паспортов в обмен на инвестиции в рамках программ Citizenship-by-Investment. Швейцарию этот «бизнес» с так называемыми «золотыми паспортами» застрагивает напрямую, ведь с тех пор, как эти программы заработали в полную мощь, число формальных граждан этих стран, осевших в Швейцарии, выросло в разы, лидируют же среди них «настоящие» россияне и китайцы. Официально гражданином Мальты можно стать в обмен на инвестиции в размере 800 тыс. евро, паспорт Кипра можно получить за один миллион. В обоих государствах, кроме того, от новых «инвестиционных граждан» требуют вкладывать средства в объекты недвижимости. Кроме Мальты и Кипра такие же программы реализуют Болгария и Австрия, хотя официальная София недавно заявила, что свою программу Citizenship-by-Investment она намерена закрыть. Кипр эту программу начал в 2008 году и с тех пор паспорт этого государства получили ...

    Swissinfo.ch / 3 д. 6 ч. 33 мин. назад далее
  • Швейцарцы зарабатывают больше всех в ЕвропеШвейцарцы зарабатывают больше всех в Европе

    Исследование ориентируется на две категории работников: менеджеров среднего звена и выпускников вузов, или молодых специалистов. По уровню оплаты труда в каждой категории Швейцарии нет равных в Старом свете. Так, среднестатистический швейцарский управленец среднего звена в год зарабатывает около $163 000 в эквиваленте. Опрос проводился среди сотрудников транснациональных компаний, сообщает Watson. На 2 месте в этом рейтинге — Люксембург (зарплата менеджера — $126 000 в год), на 4 — Германия ($121 000), на 10 — Великобритания ($98 000). Выпускники вузов в Конфедерации, по мнению авторов исследования, могут заработать в год около $88 000. Второе место за Люксембургом ($63 000), 5-е — за Германией ($60 000), 13-е — за Великобританией ($37 000). Речь в обоих случаях идет о зарплате брутто, то есть до вычета налогов. С учетом обязательных платежей на руки швейцарские работники получают на 15%-20% меньше указанных сумм. Как сообщало Федеральное статистическое ведомство Швейцарии, медианная зарплата (50% сотрудников зарабатывает больше, а 50% — меньше) в Конфедерации составляет 6500 франков, или $6500. 10% жителей страны зарабатывают в месяц меньше 4313 франков, 10% — свыше 11 406 франков. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Швейцарцы зарабатывают больше всех в Европе appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 3 д. 7 ч. 10 мин. назад далее
  • Немецкий рэпер не прошел швейцарскую цензуруНемецкий рэпер не прошел швейцарскую цензуру

    Насколько швейцарское государственное радио либерально к провокационным песням? В теории, Конституция Конфедерации запрещает цензуру. Однако на самом деле популярную песню могут не пустить в эфир из-за субъективных соображений. Данный факт испытал на себе немецкий рэпер «Капитал Бра» с его русско-немецкой композицией Prinzessa. (Портал «Швейцария Деловая») Немецкий рэпер не понравился швейцарскому госрадио За несколько дней песня Prinzessa немецкого репера «Капитал Бра» из Берлина собрала на сервисе Spotify 10 миллионов кликов. На YouTube – более 6 миллионов просмотров. Сейчас она держится на верхних позициях чартов множества радиостанций Германии. Казалось бы, популярной композиции уготован успех и в немецкоговорящей Швейцарии. Как бы ни так! Радиостанции Конфедерации, финансируемые населением под давлением государственного принуждения, поголовно отказались транслировать хит. В чём причина? Государственная радиостанция Швейцарии SRF3 отказались «крутить» песню из-за «неприемлемого содержания». В качестве примера приводится упоминание в тексте оскорбления «дочь шлюхи». Правда, тому же SRF3 ничего не мешает транслировать американский рэп, в котором можно услышать выражения куда по-крепче. Как и во многих других странах, в Швейцарии действует своё государственное телевидение и радио – SRG. Последнее используется правительством в своих интересах. Однако, чтобы сделать зависимость СМИ от власти менее очевидной, в Конфедерации придумали рафинированную схему правительственного контроля над гостелевидением и радио. Можно ли цензурировать провокационное творчество? Знакомые с творчеством «Капитал Бра» знают, что немецкий рэпер с российскими корнями почти что всегда сочиняет и «читает» песни о наркотиках, женщинах, сексе и насилии. Разумеется, что далеко не каждому интересно слушать подобные музыкальные композиции. Однако достаточно ли лишь субъективного мнения редакции государственного радио, чтобы запретить выход песни в эфир? Разумеется, нет! Практически любая книга, статья, песня или видео вызывают разные эмоции. Одним представленная работа нравится, другим – нет. Иными словами, всегда найдутся те, кто из-за своей субъективной антипатии запретили бы то или иное произведение. Поэтому сама суть запрета цензуры сводится к тому, чтобы разрешать свободное распространение информации вне зависимости от субъективных мнений кого-либо (и особенно – чиновников). Единственное ограничение: информация, распространение которой на основе объективных критериев признаётся в качестве преступления. Если запрет цензуры не соблюдается, общество становится тоталитарным. О запрете песни немецкого рэпера со стороны государственного радио узнали частные СМИ Швейцарии. И уже после скандала госрадио пошло на попятную: сейчас глава музыкальной редакции SRF3 Майкл Шуллер уже не исключает, что слушатели всё же смогут услышать Prinzessa в эфире, например, «через две недели». Немецкий рэпер не прошел швейцарскую цензуру Прокатиться «зайцем» по Швейцарии: мотивы и последствия? Сколько фальшивых франков циркулирует в Швейцарии? Сообщение Немецкий рэпер не прошел швейцарскую цензуру появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 3 д. 14 ч. 51 мин. назад далее
  • Морозники — хорошо знакомые и почти неизвестныеМорозники — хорошо знакомые и почти неизвестные

    Почему морозник чёрный (Helleborus niger) называют «рождественской розой»? Ни одно предположение не выдерживает критики.

    Рамблер / 3 д. 17 ч. 53 мин. назад
  • В Швейцарии не публикуется пятая часть клинических исследований В Швейцарии не публикуется пятая часть клинических исследований

    Любой медикамент нуждается в клиническом исследовании и практическом испытании. Только тогда он может получить допуск регулятора и поступить на рынок в продажу. Однако итоги каждого пятого клинического исследования в стране не публикуется. К таким выводам пришли журналисты научно-популярной телепередачи «Puls», выходящей на общественном (негосударственном) швейцарском телеканале SRF. Если итоги клинического исследования не публикуются, то тогда напрасными оказываются усилия и даже страдания людей, принимающих участие в таких исследованиях в качестве пробандов. Кроме того, наносится ущерб науке в целом: ученые, не зная результатов исследований коллег, могут принимать ошибочные решения, которые они не приняли бы, будь в их распоряжении эти результаты. Неполная информация может наконец ухудшить и качество подготовки будущих медиков. Занявшись данной тематикой, журналисты канала SRF натолкнулись на необходимость оценить общие по стране данные относительно проведения и регистрации ...

    Swissinfo.ch: Наука / 4 д. 2 ч. 13 мин. назад далее
  • Бизнес по канонам swissness: опыт швейцарца в КазахстанеБизнес по канонам swissness: опыт швейцарца в Казахстане

    В Казахстане проживает около полусотни граждан Швейцарии. Большинство из них — сотрудники дипломатического корпуса и члены их семей. Остальные обладатели красного паспорта с белым крестом ведут здесь свое дело или же управляют крупными компаниями. К числу экспатов в 2017-м году присоединился Штефан Райтер — генеральный менеджер отеля Hilton Astana. С тех пор он занимается развитием пятизвездочной гостиницы мирового уровня, где искусно выстраивает бизнес по канонам swissness, то есть на основе традиционного швейцарского мировоззрения. И такой подход, как оказалось, нисколько не противоречит духу великой степи, а наоборот, придает ему новое европейское содержание. От повара к отельеру Штефан Райтер (Stephan Reiter) родился в небольшой деревушке, в 20 километрах от Берна, живописного города на излучине реки Аре, который, вопреки распространенным стереотипам, расположен не в гористой местности, а на равнине средне-швейцарского плато. Штефан закончил школу, после чего поступил ...

    Swissinfo.ch / 4 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Шоколад Cailler отмечает свое 200-летие! Шоколад Cailler отмечает свое 200-летие!

    Фабрика и Музей шоколадного бренда Cailler начали серию юбилейных мероприятий по случаю двухсотлетия со дня основания этой сладкой марки. Появившись на свет в 1819 году, она на данный момент обладает титулом самого старого в Швейцарии шоколадного бренда! Фабрика в городке Брок и сегодня сохраняет довольно-таки солидные объёмы производства, а музей при ней стал одной из главных туристических достопримечательностей Швейцарии. Юбилейная программа под названием «200 ans de plaisir partagé | 200 Jahre gemeinsames Vergnügen» («200 лет совместного наслаждения (шоколадом)», стартовала 10 февраля 2019 года на заводе по производству шоколада Cailler в городе Броке (Broc), кантон Фрибур. Первое крупное мероприятие в рамках этой программы — фестиваль, посвященный магии шоколада в кинематографе — пройдет в форме народного праздника. В нем примут участие Джули Доун Коул (Julie Dawn Cole), Расти Гоффе (Rusty Goffe) и Блэр Данлоп (Blair Dunlop), актёры, снимавшиеся в знаменитом фильме ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 4 д. 5 ч. 33 мин. назад далее
  • Жизнь медведя в швейцарской глубинке Жизнь медведя в швейцарской глубинке

    Медведи содержатся в неволе почти во всех в зоопарках Швейцарии. Условия содержания не всегда идеальны, хотя сотрудники и эксперты стараются, насколько это возможно и насколько хватает средств, сделать их как можно более комфортными. Смотрите наш видеорепортаж из зоопарка Bois du Petit-Château в городе Ла-Шо-де-Фон, где единственному содержащемуся там медведю уделяется особое внимание. Дикие медведи покинули Швейцарию уже более века назад, а последнего застрелили в 1904 году в кантоне Граубюнден. С тех пор медведи если и забредают на территорию Швейцарии, то лишь случайно и только изредка, а если они потом решают осесть тут — то их, как правило, отстреливают как источник опасности для населения и для сельскохозяйственных животных. При этом, парадокс, но медведь является едва ли не главным геральдическим животным страны, занимая в швейцарской культуре особое место. Геральдический зверь В частности, есть версия, что именно медведь дал имя городу Берн, чье название Bern / ...

    Swissinfo.ch: Общество / 4 д. 6 ч. 33 мин. назад далее
  • Жительницы Люцерна выловили из пруда 1400 франковЖительницы Люцерна выловили из пруда 1400 франков

    Пруд находится перед памятником «Умирающий лев» — это всемирно известная скульптурная композиция, созданная по эскизу Бертеля Торвальдсена. Она посвящена швейцарским гвардейцам, павшим при сопротивлении штурму дворца Тюильри в 1792 году. По словам женщин, они хотели только немного пополнить свои кошельки. Однако денег в пруду оказалось так много, что они уже не могли остановиться. В первую ночь выловили монет на 400 франков: во вторую — на 600, в третью — на 400. Монеты — франки и евро — швейцарки доставали руками. У них при себе были очки для плавания. Так как многие монеты поросли водорослями, женщины решили «отмыть» найденный клад. Для этого они использовали Selecta-автомат по продаже продуктов и напитков: бросали монеты в щель, выбирали самый дешевый напиток и получали сдачу уже чистыми монетами. Тот, кто бросил монету в пруд, отказался от нее, считают в полиции. Поэтому наказать женщин за присвоение денег нельзя. В то же время их могут оштрафовать за купание в пруду. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Жительницы Люцерна выловили из пруда 1400 франков appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 4 д. 7 ч. 24 мин. назад далее
  • Швейцария и Британия договорились об экономических отношениях после BrexitШвейцария и Британия договорились об экономических отношениях после Brexit

    ЖЕНЕВА, 11 фев — РИА Новости, Елизавета Исакова. Швейцария подписала с Великобританией соглашение об экономическом взаимодействии после Brexit, сообщает в понедельник Федеральный департамент по экономике, образованию и науке.

    Рамблер / 4 д. 18 ч. 37 мин. назад
  • Великобритания и Швейцария договорились о непрерывности торговли после BrexitВеликобритания и Швейцария договорились о непрерывности торговли после Brexit

    ЛОНДОН, 11 фев — ПРАЙМ. Великобритания и Швейцария подписали соглашение о непрерывности торговли между двумя странами после выхода Соединенного Королевства из состава ЕС, говорится в сообщении британского министерства международной торговли.

    Рамблер / 4 д. 19 ч. назад
  • Сенатор с швейцарскими корнями хочет стать президентом СШАСенатор с швейцарскими корнями хочет стать президентом США

    Сенатор-демократ с швейцарскими корнями – Эми Клобучар – официально объявила о своем участии в президентских выборах США 2020 года. Дональд Трампу уже прокомментировал её кандидатуру. (Портал «Швейцария Деловая») Президент США со швейцарскими корнями? Сенатор-демократ Эми Клобучар официально объявила о своем участии в президентских выборах 2020 года. 58-летняя американка из Миннесоты имеет швейцарские корни: её бабушка и дедушка по материнской линии – родом из Швейцарии. Эми Клобучар пользуется значительной популярностью среди избирателей Среднего Запада: в ноябре 2018 года её избрали сенатором на третий срок. При этом, она готова работать с республиканцами над законопроектами, что говорит в пользу ее кандидатуры. Поле боя – Twitter Президент США Дональд Трамп, как республиканец, решил высказать своё мнение о заявлении потенциальной конкурентки. После выступления г-жи Клобучар в штате Миннесота при температуре -10 градусов мороза и сильном снегопаде, он написал своём Twitter: Плохое время (для публичного выступления – прим. ред.). В конце своего выступления она выглядела как снеговик. Watch this excerpt from Amy's epic speech.The cold didn't stop us. The snow didn't stop us. This is how we win. And follow this link to watch the whole speech: https://t.co/xBdHBJzXjo pic.twitter.com/558WCu2OL5— Amy Klobuchar (@amyklobuchar) February 11, 2019 Ответ г-жи Клобучар не заставил себя долго ждать: Мне интересно, как будут лежать Ваши волосы (т.е. Трампа – прим.ред.) в метель. Напомним, что ранее Эми Клобучар обсудила напряженные отношения республиканцев и демократов с министром иностранных дел Швейцарии Игнацио Кассисом во время его краткосрочного визита в США. По словам последнего, Швейцария и США могут в ближайшем будущем заключить соглашение о свободной торговле. Сенат США не нашел доказательств против Трампа Сенатор с швейцарскими корнями хочет стать президентом США Швейцария и США заключат соглашение о свободной торговле? Сообщение Сенатор с швейцарскими корнями хочет стать президентом США появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 4 д. 19 ч. 2 мин. назад далее
  • Швейцария и Великобритания урегулировали связанные с Brexit экономические отношенияШвейцария и Великобритания урегулировали связанные с Brexit экономические отношения

    ЖЕНЕВА, 11 февраля. /ТАСС/. Швейцария и Великобритания урегулировали торговые и экономические вопросы, связанные с предстоящим выходом Соединенного Королевства из Евросоюза.

    Рамблер / 4 д. 23 ч. 4 мин. назад
  • «Жирные годы» Германии прошли?«Жирные годы» Германии прошли?

    До 2023 года северной соседке Швейцарии грозит «дыра» в бюджете размером в почти что 25 миллиарда евро. Данную информацию озвучил Министр финансов ФРГ Олаф Шольц. Правительству в Берлине придётся экономить и брать внешние кредиты. Последние возвращать должны будут следующие поколения. Прошли ли для Германии «жирные годы»? (Портал «Швейцария Деловая») Размер федерального бюджета Германии на 2019 год – 356,8 миллиардов евро. На данном фоне «дыра» размером в 24,7 миллиарда евро до 2023 года выглядит довольно скромно. Тем не менее, важна в первую очередь сама тенденция. Уже сейчас ФРГ вынуждена снизить прогноз на ежегодное поступление налогов на 5 миллиардов евро. Текущая «Большая коалиция» христианских демократов и социалистов в Берлине, придя к власти, дала крайне дорогостоящие обещания касательно реформы энергетики и выплат для социальной сферы. Только последняя занимает в текущем бюджете Германии строку с суммой в 144,2 миллиардов евро (из 356,8 миллиардов). Кроме того, за 4 года рост расходов на немецкую бюрократию составил 4 миллиарда евро (до 35 миллиардов евро). Иными словами, налогоплательщики Германии тратят на своих федеральных(!) чиновников 10 процентов всех доходов Федерации. Чтобы вернуться к сбалансированному бюджету, правительство Германии планирует экономить. Правда, экономия затронет не расходы на раздутый госаппарат или миллионы «фальшивых беженцев» (как это предлагает «Альтернатива для Германии»), а детей. По данным газеты Bild, планируется сократить расходы на программу дигитализации немецких школ. «Жирные годы» Германии прошли? Немецкий бизнес недоволен политикой ЕЦБ Германия хочет вернуть врачей из Швейцарии Сообщение «Жирные годы» Германии прошли? появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 5 д. 0 ч. 40 мин. назад далее
  • Фатум в туфелькахФатум в туфельках

    Анна Матвеева — прозаик, автор бестселлера «Перевал Дятлова» (2000), ро-мана «Завидное чувство Веры Стениной» (2015), сборников рассказов «Подожди, я умру — и приду» (2012), «Девять девяностых» (2014), «Лолотта и другие парижские истории» (2016) и других книг. Издатель Игорь Савкин («Алетейя») и переводчик Татьяна Набатникова решили, что для русской версии необходимо подобрать другое название хотя бы в силу той причины, что ни в немецком языке, ни в русском такого слова нет. Hagard — хищная птица южноамериканского происхождения, которая не поддается дрессировке. Это очень важная метафора, к которой мы еще вернемся, а пока скажем пару слов о русском названии книги — «Безбилетник». По мнению переводчика Татьяны Набатниковой, оно точно соответствует «человеку, который выпал из аккуратной добропорядочной системы, тем более что герой и впрямь ездит на электричке без билета и удирает от контролеров, теряя на ходу ботинок». Обложка тоже удачная — на переплете мы видим почти исчезнувшего, буквально на наших глазах испаряющегося человека, погнавшегося за миражом и самого теперь ставшего миражом… В общем, российские издатели сделали все, что могли, для того, чтобы книга Лукаса Берфуса вызвала интерес у читающей публики. Лукас Берфус «Безбилетник». Москва, «Алетейя», 2018. Перевод с немецкого Татьяны Набатниковой. Берфус прежде всего драматург, и это ощущается в прозе, что называется, на каждом уровне. Он выстраивает сюжет так, что зритель (то есть, простите, читатель) следит за ним безотрывно: здесь даже авторские размышления подчинены драматургическим законам и не воспринимаются в качестве «воды», налитой для объема. Кстати, по поводу объема. Было бы точнее (или честнее), как мне показалось, назвать этот текст не романом, а повестью, новеллой или даже рассказом. Все-таки пять листов для романа — маловато, да и сюжетная линия, по большому счету, здесь только одна… Татьяна Набатникова, переводчик книги, считает, что эта история — «о том, как человек по-дурацки выглядит, когда он внезапно влюбился. И сам не понимает, что с ним происходит, и забывает все на свете». Мне же показалось, что «Безбилетник» совсем о другом. Филип, главный персонаж книги, тот самый не поддающийся дрессировке «безбилетник», идет по городу вслед за незнакомой девушкой не потому, что он внезапно влюбился, а потому, что он, как любой другой человек, — любой из нас! — сам себя не знает и не понимает настолько, чтобы объяснить свое внезапное решение бросить все ради фантома чем-то другим, кроме как любовью. Она, как известно, все покрывает и оправдывает, вот мы ею всегда и оправдываемся. Даже когда никакой любви нет. Девушка в туфлях сливового цвета (именно их Филип замечает в первую очередь, а вот лица своей незнакомки он не видит, но разве лицо имеет значение, если речь идет о мираже?) легко и просто изымает Филипа из его обычной, размеренной жизни успешного бизнесмена, и всего через сутки он приходит к своему полному краху. К слову, это популярный мотив в современной европейской прозе, персонажи которой, уставшие от рутины и бессмысленности своего существования, уставшие от страха и притворства, пытаются в одночасье изменить свою жизнь при помощи какого-нибудь неожиданного поступка, такого, например, как бросить все свои дела (а также близких людей, ведь у героя есть сын) и отправиться на поиски счастья, поиски смысла жизни, поиски правды о самом себе. Голос автора, рассказывающего нам историю Филипа, — по сути, его альтер эго. Филип, вне сомнений, тот самый «друг», злоключения которого мы пересказываем психотерапевту, чтобы получить квалифицированный совет. Нормальная такая европейская история, можно сказать, стандартная для нашего времени: желание вырваться из клетки, в которую тебя загнали общество, традиции, цивилизация и так далее. Пуститься на поиски синей птицы в лиловых туфельках… Читатель должен отнестись к этому порыву — реализованному к тому же — с пониманием, сочувствием и жалостью, но здесь есть одно очень важное «но». Как бы ни достала нас повседневная жизнь, изменить ее одним махом имеет право лишь тот, кто не отвечает за близких — слабых, старых, малых, больных. У Филипа, повторюсь, есть маленький сын, который находится под присмотром няни-надомницы, нелегалки. И вот об этой няне герой беспокоится куда сильнее, чем о собственном ребенке: автор лишь вскользь упоминает о мальчике, а Филип — тот не вспоминает его вообще. Он начинает чувствовать себя живым, преследуя незнакомую девушку и теряя, как фигуры в шахматах, одно свое преимущество за другим. Происходит это стремительно — слой цивилизации оказывается тоньше фальшивой позолоты. Вот в этом, как мне кажется, и состоит главное достоинство романа: автору важнее рассказать о том, как близок каждый из нас к перемене своей участи, и о том, с каким упорством мы оправдываем свои заблуждения, чем рассказывать о будто бы любви к случайной незнакомке, первой встречной, пусть она и неземной красоты и в туфельках сливового цвета. Птица, не поддающаяся дрессировке, это не сам Филип, не «голос автора» и не загадочная безликая девушка, а тот неумолимый фатум, что ни капельки не изменился с античных времен. И все же Филип хотя бы попробовал пойти следом за своим желанием, а многие из нас так и проведут всю жизнь в ненавистной клетке, из которой лишь один выход — на чужой балкон с крыши, через разбитое стекло. Автор благодарит издательство «Алетейя» и переводчика Татьяну Набатникову за помощь в подготовке материала. Лукас Берфус (Lukas Bärfuss, род. 1971) — швейцарский драматург и прозаик. Родился в Туне, сразу после окончания школы работал арматурщиком, садоводом, продавцом книг и так далее. В 1997 году начал писать пьесы и довольно быстро добился признания. Сегодня Лукас Берфус — штатный драматург цюрихского Шаушпильхауса (драматического театра), преподаватель Бильского литературного института, знаменитой «кузницы творческих кадров», лауреат, номинант и стипендиат самых разных литературных и театральных премий (среди них — Культурная премия города Тун, Литературная премия города Берн и т.д.), а также сооснователь театральной группы «400 asa» в Цюрихе. Берфус также успешный прозаик, его роман «Сто дней» был опубликован издательством Wallstein в 2008 году, а новелла «Мертвые мужчины» вышла в издательстве Suhrkamp десятью годами ранее. ФОТО: ansichten.srf.ch Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Фатум в туфельках appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 5 д. 0 ч. 58 мин. назад далее
  • Иранская революция и швейцарское посредничество в кино Иранская революция и швейцарское посредничество в кино

    К 40-летию иранской революции: швейцарский документальный фильм, представленный на недавно прошедшем Кинофестивале в Золотурне, рассказывает о том, как 40 лет назад швейцарские дипломаты оказались в эпицентре геополитического кризиса и какую роль они сыграли в его разрешении. В Иране никаких праздничных мероприятий по поводу годовщины кризиса с заложниками, разрешившегося 40 лет назад, разумеется, не планируется. Напомним, что в период с 4 ноября 1979 года по 20 января 1981 года на территории посольства США в Тегеране удерживались в заложниках американские дипломаты и гражданские лица, всего 52 человека. Этот захват заложников, продолжавшийся 444 дня, стал, наверное, самым длительным в истории. Именно здесь и берет своё начало нынешняя непримиримая враждебность в отношениях между Соединенными Штатами и Ираном. Вторжение на территорию посольства более четырёх сотен иранских студентов и радикальных боевиков стало не только вероятной причиной поражения Джимми Картера ...

    Swissinfo.ch: Культура / 5 д. 1 ч. 17 мин. назад далее
  • Что грозит в Швейцарии за оскорбление чувств верующих?Что грозит в Швейцарии за оскорбление чувств верующих?

    Весь мир сейчас насчет чего-нибудь да возмущён. Обвинять друг друга в оскорблении чувств стало сейчас едва ли не модой. А какова ситуация в Швейцарии, например, с оскорблением чувств верующих? Можно ли называть пророка Мохаммеда педофилом? В соответствии с решением Европейского суда по правам человека делать это запрещено. Но и швейцарское законодательство такого рода высказываний тоже отнюдь не одобряет. Этот случай недавно наделал по всему миру много шума: Асия Норин (Биби), пакистанская христианка, была обвинена в июне 2009 года в богохульстве, поскольку она, находясь на полевых работах, выпила воды из «мусульманского» колодца. Позже, 6 октября 2014 года суд города Лахор утвердил вынесенный ранее судом низшей инстанции смертный приговор, который вызвал резкую критику по всему миру, в результате 31 октября 2018 года Верховный суд Пакистана оправдал Асию, ссылаясь, в том числе, на Фирман Мухаммеда, который обещал христианам свободное исповедование своей веры. Так или иначе, ...

    Swissinfo.ch: Общество / 5 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Молодой Пикассо — в Базеле!Молодой Пикассо — в Базеле!

    В рамках масштабной экспозиции в музее «Фонд Бейелера» в Базеле представлены работы молодого Пабло Пикассо. Их сквозной темой стала проблема поиска художником творческой идентичности и своего, присущего только ему одному, стиля. Предлагаем вам в удалённом режиме побывать на самой сложной в подготовке и дорогостоящей выставке, когда-либо показанной этим крупнейшим частным музеем Швейцарии. С точки зрения куратора экспозиции Рафаэля Бувье (Raphaël Bouvier) выставленный сразу у входа на выставку автопортрет под названием Yo Picasso как нельзя лучше подходит для символического «зачина» всей выставки и для того, чтобы открыть ретроспективу ранних работ гения живописи, иллюстрирующих непростой путь молодого художника к мировому феномену по имени «Пикассо». Эти 80 работ никогда прежде не выставлялись под одной крышей, будучи разбросанными по ведущим музеям Европы, США, Канады, России, Китая и Японии. Еще одной темой выставки стал поиск 20-летним начинающим художником Пабло Руисом ...

    Swissinfo.ch: Культура / 5 д. 5 ч. 33 мин. назад далее
  • Клод Пикассо рассказывает о выставке работ своего отцаКлод Пикассо рассказывает о выставке работ своего отца

    Клод Пикассо в настоящее время распоряжается обширным творческим наследием отца (SRF/swissinfo.ch). 

    Swissinfo.ch: Культура / 5 д. 5 ч. 33 мин. назад
  • Инициатива против хаотической урбанизации потерпела крахИнициатива против хаотической урбанизации потерпела крах

    Zersiedelungsinitiative была направлена против беспорядочного разрастания общин и городов. Ее целью было замедление урбанизации. Предлагалось в том числе «заморозить» площадки, предназначенные под строительство, делать жилые дома более компактными, сохранять зеленые зоны. Итоги референдума: против выступили почти 64% населения. Инициатива отклонена. Также вчера в ряде кантонов страны, помимо национального, состоялись местные референдумы. Например, в Женеве госслужащим запретили носить на работе любые религиозные символы, включая головные платки, кресты или шапочки-кипы (еврейский головной убор). Жители Берна высказались за то, чтобы расширить права полиции. Например, правоохранители смогут удалять из общественных мест незаконные временные лагеря размещения. В кантоне Ури поддержали либерализацию закона, который регулирует отстрел волков и медведей. В кантоне Санкт–Галлен народ высказался за развитие IT-технологий. Почти 70% жителей поддержали выделение кредита в 75 миллионов франков, который пойдет на IT-проекты в школах, профессионально-технических училищах и университетах. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Инициатива против хаотической урбанизации потерпела крах appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 5 д. 5 ч. 43 мин. назад далее
  • Туристы вернулись в швейцарские горы Туристы вернулись в швейцарские горы

    Количество ночевок в отелях швейцарских альпийских курортов растёт непрерывно на протяжении последних четырёх сезонов подряд, причём летние направления у туристов более популярны, чем зимние. Среди 145 горных альпийских курортов лидирует Люцерн! Таковы данные исследования, проведенного швейцарским научно-исследовательским институтом BAK Economics. В абсолютных цифрах количество ночевок в альпийских курортных регионах Швейцарии выросло на 5% в 2017 году и на 3,3% — в 2018 году. Целью данного исследования было изучить конкурентоспособность швейцарского туристического альпийского сектора перед лицом конкуренции таких стран, как Германия, Франция, Италия, Австрия, Лихтенштейн и Словения, то есть государств, на территориях которых тоже существует развитая индустрия альпийского туризма. Напомним, что горнолыжные курорты Швейцарии серьёзно пострадали как от финансового кризиса 2008 года, так и резкого скачка курса швейцарского франка в 2015 году после того, как ЦБ Швейцарии перестал ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 5 д. 6 ч. 33 мин. назад далее
  • В Женеве подтвердили принцип отделения церкви от государстваВ Женеве подтвердили принцип отделения церкви от государства

    Февральский референдум в Швейцарии уже назвали «легким»: всего один вопрос общешвейцарского значения и только несколько — на кантональном уровне. Во многих кантонах, среди которых Во и Фрибур, Невшатель и Юра, Гларус и Тургау и другие, кантональных голосований не было. Зато в других жители приняли ряд неожиданных, но важных решений.  Так, в Женеве избиратели проголосовали, ни много ни мало, за отделение церкви от государства! Они поддержали большинством в 55% голосов (по предварительным подсчетам, как сообщает газета Tribune de Genève), новую редакцию кантонального «Закона о светском государстве» («Loi sur la laïcité de l’Etat»). В кантоне, где 35% жителей — атеисты и столько же — католики, 10% — протестанты и 6% — мусульмане, а всего насчитывается 400 религиозных направлений, этот закон бурно обсуждался пять последних лет. Теперь любым госслужащим, которые по работе находятся на виду широкой общественности, будет запрещено украшать свое тело или свой офис религиозными ...

    Swissinfo.ch: Общество / 5 д. 20 ч. 16 мин. назад далее
  • В Швейцарии отклонена инициатива «Против хаотической урбанизации»В Швейцарии отклонена инициатива «Против хаотической урбанизации»

    Швейцарцы отклонили на федеральном референдуме народную законодательную инициативу «Остановить урбанизацию — за перевод градостроительной деятельности на принципы устойчивого развития» / «Инициатива против хаотической урбанизации». По данным радио SRF, большинство в 63,7% избирателей выступили против инициативы!  Швейцария не сразу строилась, и все-таки, медленно, но верно, площадь земель, отведённых под застройку объектами промышленной и жилой инфраструктуры, росла, пока в стране не возник вопрос: а не следует ли нажать на тормоза и «заморозить» процесс расширения общей совокупной площади зон, официально предназначенных в стране для реализации строительных и девелоперских проектов? Именно это и предлагала сделать народная законодательная инициатива «Остановить урбанизацию — за перевод градостроительной деятельности на принципы устойчивого развития» / «Инициатива против хаотической урбанизации», вынесенная на референдум 10 февраля 2019 года и запущенная молодёжной организацией ...

    Swissinfo.ch: Политика / 5 д. 20 ч. 33 мин. назад далее
  • Женева проголосовала против религиозных символовЖенева проголосовала против религиозных символов

    В кантоне Женева политикам и государственным служащим в будущем запретят носить религиозные символы при выполнении своих функций. Данную норму на референдуме поддержали 55,56 процентов жителей самого западного кантона Швейцарии, имеющих право голоса. Запрет носить религиозные символы должен подчеркнуть принцип разделения государства (кантона) и религии. Напомним, что на общефедеральном уровне Швейцария отклонила инициативу против повсеместного строительства. Женева проголосовала против религиозных символов Швейцария отклонила инициативу против повсеместного строительства Симонетта Соммаруга обманула граждан перед референдумом? Сообщение Женева проголосовала против религиозных символов появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 6 д. 0 ч. 15 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Итоги референдума 10 февраля 2019 годаИтоги референдума 10 февраля 2019 года

    Swissinfo.ch: Политика / 6 д. 1 ч. 8 мин. назад
  • Жителю Ааргау запретили заводить котовЖителю Ааргау запретили заводить котов

    Житель коммуны Букс (кантон Ааргау) не имеет права заводить котов и кошек, следует из ведомственного бюллетеня кантона Ааргау. Если мужчина нарушит запрет, животное конфискуют и разместят в приюте, а хозяину придется компенсировать государству понесенные расходы. Речь идет о выходце из Хорватии, который получил гражданство в юношеском возрасте. В бюллетене упоминается его полное имя. Причина запрета не известна. Это конфиденциальная информация. Однако отмечается, что к подобным мерам прибегают лишь в том случае, когда другие способы обеспечить нормальное содержание животного не работают. Кантональная служба выносит в год около 10 подобных предписаний. Однако обнародование имени, как в этот раз, — скорее исключение из правил. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Жителю Ааргау запретили заводить котов appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 6 д. 3 ч. 47 мин. назад далее
  • Андерматт: от военного полигона до гламурного курорта!Андерматт: от военного полигона до гламурного курорта!

    Когда-то Андерматт был самой обычной горной деревушкой, знаменитой разве что переходом Суворова через Альпы. Но потом пришел египетский миллиардер Сами Савирис (Samih Sawiris), увидел здесь шанс сделать из тихой провинции крупнейший туристический курорт Швейцарии и... почти уже победил!  За последние годы целый ряд строительных и девелоперских проектов и в самом деле почти до неузнаваемости изменил ландшафт Андерматта и его окрестностей, не говоря уже о жизни людей. Творческий дуэт швейцарских фотографов задокументировал процесс удивительного преобразования некогда отдаленного региона Швейцарии. Новый мега-курорт изначально был задуман в формате проекта, который должен был буквально во всём отличаться от других альпийских курортных регионов. Больше роскоши? Да, как можно больше! И вот уже здесь строится по меньшей мере шесть отелей наивысшего класса! Роскошное жильё для бизнесменов из Милана и Цюриха? Непременно! И вот уже желающим предлагается выбор из почти пяти сотен ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 7 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • На референдуме 10 февраля 2019 года швейцарцы выскажутся за или против урбанизацииНа референдуме 10 февраля 2019 года швейцарцы выскажутся за или против урбанизации

    Что вообще такое «Zersiedelung»? Этот термин означает процесс беспорядочного разрастания общин и городов. Зеленые насаждения исчезают под бетоном, поля и леса уступают место жилым агломерациям. В Швейцарии многих беспокоит эта проблема, иначе инициативу просто не вынесли бы на референдум. Кто инициаторы? Как легко догадаться — зеленые. Чего именно они хотят? В самом общем смысле — замедлить, а то и вовсе прекратить урбанизацию, сохранить природу, сохранить ее для потомков. Есть подцели. Во-первых, «заморозить» площадки, предназначенные под строительство. Новые площадки можно создавать только в том случае, если в другом месте освободится аналогичный по размеру земельный участок, который отдадут под озеленение. Проще говоря: забрал у природы гектар земли — верни столько же. Во-вторых, возводить вне зон застройки только те здания и сооружения, которые необходимы для ведения сельского хозяйства или являются специфическими для определенной местности. В-третьих, делать жилые дома более компактным, не жертвуя при этом качеством жизни людей. Сохранить зеленые зоны. Если инициативу одобрят, в Швейцарии перестанут строить? Не совсем так. Но строительство, вероятно, резко ограничат. Так, общая площадь под застройку сократится примерно до 400 квадратных километров. Это немногим больше площади кантона Шаффхаузен (один из самых маленьких кантонов страны). Придется либо строить более высокие дома, либо перестраивать старые. Вырастут ли цены на недвижимость? Сейчас нельзя сказать определенно. Но скорее всего да. Если объемы строительства сократятся, то цены на недвижимость при существующем спросе пойдут вверх Что думают насчет референдума швейцарцы? Мнения разделились. Лидируют противники инициативы, но с небольшим отрывом в 2%. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post На референдуме 10 февраля 2019 года швейцарцы выскажутся за или против урбанизации appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 7 д. 4 ч. 1 мин. назад далее
  • Приказ комитета информационных технологий Волгоградской области от 28 января 2019 г. N 10-о/д "Об утверждении Порядка установления должностного оклада руководителям государственных учреждений, подведомственных комитету информационных технологий Волгоградской области"Приказ комитета информационных технологий Волгоградской области от 28 января 2019 г. N 10-о/д "Об утверждении Порядка установления должностного оклада руководителям государственных учреждений, подведомственных комитету информационных технологий Волгоградской области"

    Как устанавливается должностной оклад руководителям государственных учреждений, подведомственных комитету информационных технологий Волгоградской области? В целях определения размера должностного оклада руководителям учреждений, подведомственных комитету информационных технологий Волгоградской области разработан порядок установления должностного оклада руководителям государственных учреждений, подведомственных комитету информационных технологий Волгоградской области. Должностной оклад руководителям государственных учреждений устанавливается в зависимости от сложности труда, в том числе с учетом масштаба управления, особенностей деятельности и значимости учреждения исходя из штатной численности работников учреждения, режима работы учреждения, участия в государственных программах РФ и Волгоградской области, совмещения одновременно функций (выполнения работы) по нескольким направлениям. Размер должностного оклада руководителя учреждения не должен превышать предельный размер должностного оклада руководителя учреждения, равный 95 процентам ежемесячного оклада руководителя комитета информационных технологий Волгоградской области по состоянию на 30 августа 2017 г., если иное не предусмотрено федеральными законами и иными правовыми актами РФ, законами Волгоградской области, правовыми актами Губернатора Волгоградской области и Администрации Волгоградской области. Индексация (увеличение) должностного оклада руководителю учреждения осуществляется в размерах и в сроки индексации (увеличения) фонда оплаты труда работников государственных учреждений Волгоградской области в соответствии с нормативным актом Администрации Волгоградской области. Конкретный размер должностного оклада руководителю учреждения устанавливается приказом учредителя учреждения. Приказ вступает в силу со дня его подписания.

    ИА Regnum / 7 д. 15 ч. 33 мин. назад далее
  • Закон Волгоградской области от 31 января 2019 г. N 3-ОД "О внесении изменений в Закон Волгоградской области от 14 июля 2015 г. N 123-ОД "О предоставлении земельных участков, находящихся в государственной или муниципальной собственности, в собственность граждан бесплатно" (не вступил в силу)Закон Волгоградской области от 31 января 2019 г. N 3-ОД "О внесении изменений в Закон Волгоградской области от 14 июля 2015 г. N 123-ОД "О предоставлении земельных участков, находящихся в государственной или муниципальной собственности, в собственность граждан бесплатно" (не вступил в силу)

    В Волгоградской области упрощена процедура предоставление земельных участков льготным категориям граждан. До сих пор формированием перечня выделяемых льготникам земельных массивов занимались только муниципалитеты. Теперь граждане наделены правом самостоятельно выбирать месторасположение понравившегося им свободного участка земли для бесплатной приватизации. При этом оплату необходимых кадастровых работ могут производить, как сами граждане, так и органы местного самоуправления. Также предусмотрено, что гражданам, состоящим на учете в целях последующего предоставления земельного участка в собственность бесплатно могут предоставляться как земельные участки, образованные по их инициативе, так и земельные участки, поставленные на кадастровый учет. Информация об образованных земельных участках, которые могут быть предоставлены гражданам в собственность бесплатно, будет размещаться на официальном сайте уполномоченного органа. Принятый на учет гражданин (имеющий трех и более детей или родитель ребенка-инвалида) не подлежит снятию с учета и сохраняет право на получение земельного участка в собственность бесплатно в случае смерти ребенка (детей), если смерть наступила не в результате виновных действий (бездействия) гражданина, состоявшего на учете. Также предусмотрено, что в случае смерти, признания умершим состоящего на учете гражданина, имеющего трех и более детей, и гражданина, являющегося родителем ребенка - инвалида, его очередность сохраняется за вторым родителем, от которого заявление о постановке на учет может быть подано в течение 90 дней с момента смерти, признания умершим гражданина. Увеличен срок, в течение которого второй родитель вправе обратиться за постановкой на учет с 90 до 180 дней. Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.

    ИА Regnum / 7 д. 15 ч. 33 мин. назад далее
  • В Швейцарии тоже есть свои «униженные и оскорблённые»В Швейцарии тоже есть свои «униженные и оскорблённые»

    Свою легитимность любая демократическая система строит на обещании адекватного народного представительства. Если критически проанализировать швейцарскую демократию, то мы обнаружим солнце с существенными пятнами: женщины, молодежь и социально уязвимые слои общества, а также люди с недостаточным уровнем образования «своего» адекватного представительства во власти не имеют, не говоря уже об иностранцах, которые вообще лишены в Швейцарии на федеральном уровне каких-либо прав. Демократические права не падают с неба. В борьбе обретешь ты право своё! И с этим не поспорить — эти права являются завоеваниями мужественных людей, которые находят в себе силы выступить как за свои интересы, так и за интересы своих сограждан, например, организовав действительно независимый профсоюз или потребовав ввести в конституцию право народного вето на принятые властью законы (очень, между прочим, перспективная форма воспитания рационального народного политического поведения — Швейцария эту школу уже ...

    Swissinfo.ch: Общество / 8 д. 0 ч. 24 мин. назад далее
  • Швейцарской фирме, строящей «Северный поток — 2», грозят санкцииШвейцарской фирме, строящей «Северный поток — 2», грозят санкции

    Швейцарской компании Allseas из кантона Фрибур, прокладывающей трубы для газового проекта «Северный поток — 2», призванного соединить Россию и Германию в обход Украины, грозят американские санкции. Недавно посол США в Германии Ричард Гренелль (Richard Grenell) произвёл в прессе «большого кантона» фурор, разослав «письма с угрозами санкций» германским компаниям, участвующим в реализации газового проекта «Северный поток — 2», призванного при помощи трубопровода длиной в 1 200 км соединить Россию и Германию в обход Украины. Прокладываемый по дну Балтийского моря «трубопровод является угрозой для европейской энергетической безопасности, а фирмы, которые вносят свой вклад в его строительство, находятся в ситуации повышенного риска санкций», — указал в своих письмах американский дипломат. В этих «письмах счастья» имеются в виду прежде всего немецкие компании, но «под раздачу» может попасть и компания из Швейцарии, благодаря которой, собственно, этот проект вообще может быть реализован.

    Swissinfo.ch: Бизнес / 8 д. 1 ч. 17 мин. назад далее
  • Мининдел Швейцарии Иньяцио Кассис посетил ВашингтонМининдел Швейцарии Иньяцио Кассис посетил Вашингтон

    Вчера завершился двухдневный визит министра иностранных дел Иньяцио Кассиса в Вашингтон, в ходе которого глава швейцарской дипломатии провел консультации со своим американским коллегой Майком Помпео (Mike Pompeo) и советником президента США по вопросам национальной безопасности Джоном Болтоном (John Bolton). В программе визита были предусмотрены переговоры по перспективам заключения между двумя странами Соглашения о свободной торговле, о поставках гуманитарной помощи в Иран и о ситуации в Венесуэле. По словам швейцарского гостя по итогам встреч, «перспективы заключения документа, в котором были бы закреплены основные условия перехода к режиму свободной торговли были оценены в качестве позитивных. Обе стороны четко дали понять, что стремятся к его подписанию, поэтому теперь вопрос состоит не в том, подписывать его или нет, а в том, когда мы продолжим движение к выбранной цели». Было подтверждено далее, что «мяч находится на швейцарской стороне и что в Вашингтоне будут ожидать ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 8 д. 2 ч. 16 мин. назад далее
  • В Швейцарии любят кокаин и азартные игрыВ Швейцарии любят кокаин и азартные игры

    Швейцария — это настоящий рай для тех, кто хочет без особых проблем приобрести наркотики. К такому заключению пришел Швейцарский фонд изучения зависимостей от алкоголя, наркотиков и токсических / психотропных веществ Sucht Schweiz в своём регулярно выпускаемом «Обзорном исследовании ситуации с зависимостями» (Suchtpanorama), в котором, в частности, анализируется состояние швейцарского рынка наркотиков.  Согласно выводам Sucht Schweiz, алкоголь, сигареты, азартные игры на деньги и даже тяжелые, нелегальные наркотики в Швейцарии относительно легко доступны. Более чем либеральное законодательство и высокая покупательная способность «клиентов» создают идеальные условия для оборота и потребления наркотиков как нелегальных, так и легальных.  Рынки наркотиков здесь структурированы очень сложно, и даже после публикации данного обзорного исследования «экспертам все ещё очень немного известно о том, как они функционируют на практике. Чтобы их понимать, необходим значительный объём ...

    Swissinfo.ch: Общество / 8 д. 4 ч. 33 мин. назад далее
  • Швейцария удобна для семейного бизнеса!Швейцария удобна для семейного бизнеса!

    Вам, конечно же, хорошо известны такие бренды и компании, как Roche, Swatch, Victorinox, Kudelski S.A. (цифровые системы безопасности) или Julius Bär (банк)? Но в курсе ли вы, что все эти всемирно известные предприятия, базирующиеся в Швейцарии и существующие уже несколько десятилетий, являются семейными компаниями? И это не случайно: Швейцария — очень привлекательная страна для бизнеса вообще, а для семейного бизнеса — в особенности. В настоящее время в международном рейтинге стран по этому показателю она занимает первое место! Основу экономического преуспевания Швейцарии образуют, как ни странно, не транснациональные компании, а средние, малые и даже миниатюрные фирмы. Либеральное экономическое законодательство и самозанятое население при скромном вмешательстве государства в дела рынка: вот чем швейцарское государство богатеет. Из 100 компаний в Швейцарии 99 относятся к категории малого и/или среднего бизнеса. При этом почти 90% из этих примерно 320 тыс. МСП являются ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 8 д. 6 ч. 33 мин. назад далее
  • Боулинг для Коломбе, или Как выглядит урбанизация по-швейцарски?Боулинг для Коломбе, или Как выглядит урбанизация по-швейцарски?

    Община Коломбе-Мюра (Collombey-Muraz) расположена в кантоне Вале, а точнее, в историческом регионе Шабли (Chablais), оспаривающем у Франции право называться родиной соответствующего сорта вина. Примерно 16% территории общины отдано под коммерческую, жилую или производственную застройку. Значит ли это, что она стала жертвой «хаотической урбанизации»? Мнения местных жителей на этот счёт расходятся: одни говорят, что здесь все «идёт в плане застройки по плану и все под контролем», другие говорят, что община того и гляди исчезнет под асфальтом и бетоном. Журналист нашего портала решил сам съездить на юг Швейцарии и разобраться в обстановке. «Когда мы с братом в детстве играли на берегу Роны, то вели себя как надо, потому что знали, что мать нас видеть может из окна кухни». Мы разговариваем с одним из жителем местной общины. Ему уже 60 лет. А сегодня? В наши дни из дома в старом центре можно едва видеть вершины деревьев, растущих на берегу реки, которая протекает всего-то в километре.  ...

    Swissinfo.ch: Политика / 9 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Так живут современные швейцарцыТак живут современные швейцарцы

    Где и как живут современные швейцарцы? Накануне референдума по инициативе «Против хаотической урбанизации» мы заглядываем в «окошки отдельных швейцарских квартир». Большая часть швейцарцев проживает в арендуемом жилье. В 2016 году снимали квартиры 2,2 млн домохозяйств, а владельцами собственного жилья являлись 1,4 млн семей. Начиная с 1970 года доля собственного жилья в Швейцарии постоянно росла.  В 2017 году на 8,4 миллионов жителей приходилось 4,47 миллионов объектов жилой недвижимости. Средняя по стране стоимость аренды трехкомнатной квартиры в 2016 году составляла 1 264 франков (80 тыс. рублей, или 34 тыс. гривен при средней заработной плате в 300 тыс. рублей, или 135 тыс. гривен). В крупных городах арендная плата, естественно, существенно выше, чем в малых.  Односемейные индивидуальные дома стали популярными в Швейцарии примерно только после 1961 года. На данный момент в стране 6 домов из 10 — это отдельные частные дома. Такие дома особенно распространены в сельской местности.

    Swissinfo.ch: Бизнес / 9 д. 3 ч. 33 мин. назад далее
  • Хорошо иметь маленький домик в Швейцарии!Хорошо иметь маленький домик в Швейцарии!

    Накануне референдума по инициативе против хаотической урбанизации мы смотрим, как живут швейцарцы. В этом видеосюжете речь идет о движении владельцев минидомов, которое зародилось в США, но сейчас набирает популярность и в Швейцарии, прежде всего потому, что с малыми жилыми форматами здесь связывают экологические аспекты, а также, что играет немаловажную роль, финансовую доступность. Но просто купить или построить такой микродом недостаточно: в альпийской стране с развитой бюрократией еще нужно получить разрешение на его установку и эксплуатацию. Новая мода пришла в Швейцарию из США: сторонниками движения Tiny House Movement («Маленькие уютные домики») являются все те, кто предпочитает пусть и более скромный, но при этом куда более свободный образ жизни. Считается, что мини-домик не только дешевле, но еще и наносит окружающей среде гораздо меньший вред. Готовы ли швейцарцы «вписаться» в его ограниченное пространство? Швейцарское общественное телевидение SRF побывало в гостях ...

    Swissinfo.ch: Общество / 9 д. 4 ч. 7 мин. назад далее
  • Коммунисты Женевы предлагают лечить зубы даромКоммунисты Женевы предлагают лечить зубы даром

    В ближайшее воскресенье на референдуме женевцы проголосуют по двум инициативам, выдвинутым «Партией труда». Речь идёт о введении обязательной базовой медицинской стоматологической страховки и о введении единой государственной кассы ОМС. Законопроекты направлены на удешевление медицинских услуг, с тем чтобы сделать их более доступными для малообеспеченных слоев населения. Поэтому-то наследники швейцарских коммунистов с легкостью и с запасом набрали количество подписей, которые необходимы, чтобы вынести инициативы на референдум. Успех или провал  законопроектов может иметь значение для всей Швейцарии. «Швейцарская партия труда» (Partei der Arbeit / Parti Suisse du Travail) была основана в 1944 году, став наследницей запрещенной в период с 1939 по 1941 годы Коммунистической партии Швейцарии. Сегодня партия занимает еврокоммунистические позиции, а в её активе один-единственный политик на достаточно высокой должности — это депутат Национального совета (большой палаты федерального ...

    Swissinfo.ch: Общество / 9 д. 5 ч. 33 мин. назад далее
  • Швейцарцы не хотят работать за границейШвейцарцы не хотят работать за границей

    Швейцарское — значит, отличное? По крайней мере так, и не без оснований, считают потребители в Конфедерации: для них родное, швейцарское, произведённое по стандартам swissness, швейцарский флаг на упаковке продукта и лейбл Made in Switzerland являются едва ли не основными критериями выбора того или иного товара. Тоже самое, оказывается, происходит и на международном рынке труда! А началось всё с того, что швейцарская, принадлежащая немецкой «Люфтганзе», авиакомпания Swiss обратила внимание на тот факт, что в топ-менеджменте швейцарского авиаперевозчика швейцарцы вообще отсутствуют, и что верховодят там исключительно немцы: три должности, три представителя «большого кантона». Неужели же у обладателей красного паспорта и в самом деле нет шансов и их всячески «зажимают» по карьерной линии? Ничуть не бывало! Об этом говорит глава авиакомпании Swiss Томас Клюр (Thomas Klühr), добавляя, что сейчас шансов даже больше, чем раньше, потому что теперь у сотрудников есть возможность начать ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 9 д. 6 ч. 33 мин. назад далее
  • Государство выделило на поддержку католической и реформатской церквей 440 млн франковГосударство выделило на поддержку католической и реформатской церквей 440 млн франков

    Швейцарские церкви финансируют верующие. Официально зарегистрированные прихожане уплачивают взносы. Недавно стало известно, что это не единственный источник. Оказалось, что в большинстве кантонов Конфедерации государство поддерживает церкви с помощью прямых субсидий или же перечисляя деньги, собранные в виде налогов с предприятий, сообщает NZZ. Как показывают данные, представленные Римско-католической центральной конференцией Швейцарии (RKZ) (объединение кантональных церковных организаций), речь идет о существенных суммах. Так, в отчетном 2016 году из бюджета было выделено 440 миллионов франков, или около $440 млн. В том числе, по данным издания, 263 млн получили католики, 180 млн — протестанты. Больше всего денег дал кантон Цюрих: около 100 млн католической церкви, 90 млн — реформатской. Существенные взносы поступили также из кантонов Берн, Цуг, Люцерн, Санкт-Галлен. При этом отмечается, что государственную поддержку церкви направляют преимущественно на социальные проекты. По словам генерального секретаря RKZ Даниэля Коша, церковь дает обществу гораздо больше, чем получает в виде субсидий от государства. По данным за 2015 год в Швейцарии 2,55 млн человек относили себя к католикам, 1,7 млн — к протестантам. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Государство выделило на поддержку католической и реформатской церквей 440 млн франков appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 9 д. 6 ч. 35 мин. назад далее
  • Сколько пустых квартир требуется Швейцарии?Сколько пустых квартир требуется Швейцарии?

    В Швейцарии наблюдается рост числа не сданных в аренду, «пустых» квартир, которые не приносят их владельцам деньги, а, наоборот, их «съедают». Для многих управляющих компаний этот факт грозит превратиться в проблему, и это несмотря на то, что определённый резерв жилого фонда рынку необходим, хотя в других странах доля несданного жилья находится на куда более высоком уровне. Представьте себе: вы ищете себе новую квартиру, а хозяин приглянувшегося вам варианта говорит, что арендную плату вы имеете право установить себе сами. Фантастика? А вот и нет! В немецкой части кантона Вале такая практика с недавних пор пользуется все большей популярностью. Проблема, однако, заключается в том, что на такой шаг владельцы недвижимости пошли вовсе не от хорошей жизни и не от альтруизма. Дело в том, что в период с 2014 по 2016 года на рынок недвижимости кантона было выброшено большое количество нового жилья, так что предложение неожиданно превысило спрос. Как мотивировать людей начать пользоваться ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 9 д. 23 ч. 11 мин. назад далее
  • Эволюция швейцарской кухниЭволюция швейцарской кухни

    Швейцарская кухня за последние сто лет изменилась неузнаваемо, отражая процесс модернизации всего общества. Наша историческая галерея.  От покрытого копотью очага к суперсовременным индустриально и дизайнерски изысканно оборудованным кухням: история швейцарской кухни может стать очень ярким и убедительным источником по истории этой страны последних ста лет. Небольшое путешествие во времени в картинках.

    Swissinfo.ch: Культура / 10 д. 0 ч. 30 мин. назад далее
  • Грудное вскармливание в Швейцарии: мифы и реальностьГрудное вскармливание в Швейцарии: мифы и реальность

    Кормят грудью своих младенцев примерно 95% женщин, ставших мамами. Однако сам по себе процесс грудного вскармливания всё еще окружён многочисленными предрассудками. Редко какая рожавшая женщина не слышала подобных выражений в свой адрес: «вам не хватает молока», «после грудного вскармливания твоя грудь потеряет форму» или же «хорошая мать – это только та, что кормит своего ребенка грудью». Портал swissinfo.ch поговорил с двумя швейцарскими экспертами со специализацией на проблемах и вопросах грудного вскармливания. Катрин Бергер (Katrin Berger) и Маргрит Хаген (Margrit Hagen) являются дипломированными и сертифицированными специалистами в области грудного вскармливания, консультируя женщин в гинекологическом отделении Университетской клиники Берна (Frauenklinik des Universitätsspitals Bern / Inselspital). Кроме того, они также акушерки с более чем 30-летним профессиональным опытом, а потому знают из первых рук о чувствах, мыслях и заботах матерей, сталкивающихся ...

    Swissinfo.ch: Общество / 10 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Швейцарцы пересели c «механики» на «автомат»Швейцарцы пересели c «механики» на «автомат»

    Уже почти неделю Швейцария живет по новым правилам дорожного движения: раньше, если водитель сдавал экзамен по вождению на машине с автоматической коробкой, то ездить на механической он уже не имел права. Но теперь, начиная с 1 февраля 2019 года, такого различия в Швейцарии больше не существует, и в правах тип коробки передач больше не указывается. До сих пор большинство водителей-новичков готовились к сдаче на права на автомашинах с механическими коробками передач, а потом, получив их, они уже сами решали, каким будет их четырехколесный друг: «автоматом» или «механикой». Тот, кто сдавал вождение на «автомате», садиться за руль автомобиля с ручным управлением не мог: считалось, что автомат проще механики, на которую нужно было потом отдельно переучиваться, что было в целом обоснованным требованием. Но c 1 февраля в Швейцарии эту разницу упразднили! Водительские права, полученные на транспортном средстве с автоматом, действительны и для МКП. Вполне возможно поэтому, что ...

    Swissinfo.ch: Бизнес / 10 д. 4 ч. 5 мин. назад далее
  • В Швейцарии проходит очередной Prix de LausanneВ Швейцарии проходит очередной Prix de Lausanne

    Очередной конкурс Prix de Lausanne проходит в Швейцарии. В этом году среди участников, как всегда, много представителей азиатских школ балета. И это неслучайно: в азиатских странах балетному искусству развернуться практически негде. И именно поэтому многие молодые танцоры из этих стран по праву рассматривают конкурс в Лозанне в качестве огромного шанса. Престижный международный конкурс для молодых танцовщиц и танцоров в возрасте от 15 до 18 лет, еще не ставших профессионалами. Кандидаты проходят предварительный конкурс, для чего необходимо послать отборочной комиссии видео со своим выступлением. В финал попадают только 20 лучших кандидатов. Лауреаты конкурса награждаются стипендиями ведущих балетных и танцевальных школ мира, а порой сразу получают предложения поступить в ту или иную труппу. Предусмотрена награда за лучшее исполнение классического и современного танца, а также специальная премия лучшему участнику конкурса со швейцарским паспортом или лучшему выпускнику ...

    Swissinfo.ch: Общество / 10 д. 4 ч. 53 мин. назад далее
  • В Женеве проголосуют против бога на работеВ Женеве проголосуют против бога на работе

    На кантональном референдуме в Женеве 10 февраля 2019 года избиратели выскажут в том числе своё мнение о принципе последовательного отделения церкви от государства. Новая редакция кантонального «Закона о светском государстве» («Loi sur la laïcité de l’Etat»), запрещает, в частности, любым госслужащим, в том числе и учителям и депутатам, ношение на работе религиозных символов или символов, воспринимаемых в общественном мнение в качестве таковых, включая нательные кресты, головные платки и шапочки-кипы. Отделение церкви от государства закреплено в кантональном законодательстве Женевы начиная с 1907 года. В 2012 г. этот принцип (лаицизм) был занесён в текст Основного закона (конституции) Женевы. В 2013 году (скандально) известный министр кантонального правительства от партии либералов (FDP/PLR) Пьер Моде (Pierre Maudet) создал рабочую группу, с тем чтобы «уточнить» порядок реализации данной конституционной нормы на уровне кантонального законодательства.  С точки зрения ...

    Swissinfo.ch: Общество / 10 д. 4 ч. 57 мин. назад далее
  • Насколько безопасен новый дорожный кодекс? Насколько безопасен новый дорожный кодекс?

    Изменения в законодательстве позволят теперь автомобилистам в Швейцарии, сдавшим экзамен на автомобиле с автоматической коробкой передач, так же "автоматически" пересесть на машину и с механической коробкой, не проходя дополнительных практических занятий. (RTS/swissinfo.ch) 

    Swissinfo.ch: Общество / 10 д. 5 ч. 33 мин. назад
  • Журнал «РШ», февраль 2019 г.Журнал «РШ», февраль 2019 г.

    Тема февральского номера 2019 года посвящена рамкам и рамам: оконным и дверным, велосипедным и автомобильным, правовым, общественным и языковым. Недавно диалект, на котором говорят в кантоне Юра, был признан в качестве языка меньшинств в Конфедерации. В рубрике «Сто и одно место, которые стоит посетить в Швейцарии» — кантон Тичино. А очередной выпуск литературной рубрики посвящен швейцарскому драматургу Лукасу Берфусу. До 10 марта 2019 года в Художественном музее Цюриха проходит ретроспектива Оскара Кокошки. О выставке и художнике — в номере. The post Журнал «РШ», февраль 2019 г. appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 10 д. 18 ч. 32 мин. назад далее
  • «Немецкие» швейцарцы предприимчивее «французских»?«Немецкие» швейцарцы предприимчивее «французских»?

    По данным ученых из Цюриха, «немецкие» швейцарцы основывают на 20% больше компаний, чем граждане франкоговорящей части Швейцарии. С чем это связано и как здесь можно было бы применить известную теорию о «протестантской этике» и «культурной предрасположенности к бизнесу»? Отчего государство богатеет? И существует ли какая-то особенная «культура предпринимательства»? И если да, то какую роль при этом играют этнокультурные и языковые факторы? По мнению великого немецкого ученого Макса Вебера, экономический подъём и развитие европейского и американского капитализма объясняются наличием «протестантской этики», обусловившей религиозно мотивированное трудовое рвение и рациональную организацию труда. По мнению учёного, условия для возникновения капитализма имелись и в Древней Греции, и в Древнем Риме, но в античном обществе труд считался уделом рабов. М. Вебер различал «современный капитализм» и «традиционный капитализм» и подчёркивал, что протестантский тип поведения зачастую морально ...

    Swissinfo.ch: Культура / 10 д. 22 ч. 12 мин. назад далее
  • Новый коллайдер ЦЕРН получит вселенские масштабы!Новый коллайдер ЦЕРН получит вселенские масштабы!

    Элементарные частицы вовсе так уж и «элементарны». Будучи сложнейшим и более чем интересным явлением, они способны помочь найти ответы на самые «последние» вопросы нашего бытия: например, почему вокруг вообще есть всё, что есть, и почему небытие, в котором ничего нет, не осталось в своем исходном состоянии? Именно на эти вопросы и пытаются найти ответы ученые Европейской организации по ядерным исследованиям (ЦЕРН) в Женеве. С этой целью здесь уже создано несколько уникальных, ранее в истории невиданных инструментов научного познания: если Ньютону хватало пера и пергамента, то нынешним ученым необходима такая уникальная и невероятно сложная и дорогая машина, как Большой адронный коллайдер (LHC) с длиной туннеля, в котором расположен ускоритель, в 27 километров. Построенный под землёй, БАК находится на территории сразу двух государств - Швейцарии и Франции. В настоящее время исследовательский консорциум из более чем тысячи ученых со всего мира разработал перспективный план ...

    Swissinfo.ch: Наука / 11 д. 4 ч. 33 мин. назад далее
  • Автомобиль SAFIR — самобеглая коляска из ЦюрихаАвтомобиль SAFIR — самобеглая коляска из Цюриха

    Там, где сейчас в Цюрихе располагается знаменитый концертный зал «Тонхалле» и возвышается башня жилого и делового комплекса «ПраймТауэр», когда-то находился автомобильный завод. В период с 1913 по 1991 год он производил зубчатые передачи, карданные валы, насосное оборудование и станки. А еще раньше, с 1907 по 1910 годы, здесь сходили с конвейера настоящие швейцарские автомобили марки SAFIR. Объёмы автопроизводства, правда, нельзя сказать, чтобы были особенно масштабными — завод выпускал всего лишь несколько десятков машин в год. Сегодня автомобильного завода SAFIR больше не существует. Остались от него лишь рекламные плакаты, сами по себе замечательные образцы художественного дизайна. Хранятся они в Графической коллекции Швейцарского национального музея (Grafische Sammlung des Schweizerischen Nationalmuseums). На одном из них изображена обнаженная женщина, находящаяся ночью за рулем автомобиля. Ее фигуру заливает яркий свет, волосы пылают огнем (литография выполнена в цвете) ...

    Swissinfo.ch: Культура / 12 д. 3 ч. 33 мин. назад далее
  • «Ривелла» — национальный напиток Швейцарии«Ривелла» — национальный напиток Швейцарии

    Что для США кока-кола, для славян квас и компот, то для Швейцарии - «Ривелла». Предлагаем познакомиться с культовым напитком Конфедерации, который изобретён был юристом, а производится из того, что раньше считалось отходом промышленного производства. Все великие дела начинаются в не очень приспособленных помещениях. Компьютеры и великие рок-группы создаются в гаражах, а история культового швейцарского напитка «Ривелла» началась в ванной комнате дома в небольшом городе Рапперсвиль (Rapperswil) на Цюрихском озере (Zürichsee). Студент юрфака Роберт Барт (Robert Barth) очень хотел стать фокусником. А для этого он должен был разучить несколько трюков, прямо как в песне Пугачёвой про волшебника-недоучку, с тем только отличием, что первый хотел сделать утюг, но получал слона, а второй экспериментировал не с электроприборами и домашними животными, но со смесью из минеральной воды, травяных сиропов и молочной сыворотки — жидкости, которая остаётся после сворачивания и процеживания молока, ...

    Swissinfo.ch: Наука / 12 д. 4 ч. 7 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Netflix и Amazone начнут финансировать швейцарское кино?Netflix и Amazone начнут финансировать швейцарское кино?

    Международные стриминговые кино-платформы, такие, как Netflix, HBO или Amazone Prime, должны будут инвестировать в швейцарский контент. В Евросоюзе действующим законодательством им уже предписано выделить по меньшей мере 30% своего предложения на европейскую продукцию. Швейцария планирует принять схожий закон. Кинопроекты, ориентированную на конкретную региональную аудиторию, давно уже стали составной частью контента, предлагаемого такими стриминговыми кино-платформами, как Netflix или Amazone Prime. Более того, они пользуются достаточно неплохой популярностью: вспомним только первый немецкий Netflix-сериал Dark, шведский проект The Rain, французский сериал Marseille с Жераром Депардье. С другой стороны, такие проекты могут служить неплохой рекламой для соответствующих стран и городов. В качестве примера можно назвать сериал Berlin Station, действие в котором происходит в германской столице, или же просто замечательный черно-юмористический шпионско-полицейский сериал от Amazone ...

    Swissinfo.ch: Культура / 12 д. 4 ч. 33 мин. назад далее
  • Семь чудес Швейцарии: город часовщиков Ла-Шо-де-ФонСемь чудес Швейцарии: город часовщиков Ла-Шо-де-Фон

    Однажды этот город погиб, но потом возродился из пепла после катастрофического пожара 1794 года: Ла-Шо-де-Фон стал идеальным городом-садом, в котором всё было сделано для жизни и работы заселивших его часовщиков — представителей особой профессии, считавшейся в то время едва ли не самой технически передовой и инновационной. Удобно расположившийся в отрогах Юрского горного хребта, Ла-Шо-де-Фон не имеет аналогов в Швейцарии. Швейцария как государство и как европейская нация складывалась на протяжении веков в результате сложных и противоречивых процессов. Гарантий успеха у неё не было ровным счётом никаких. Удача, успех, просто везение, а также невероятные созидательные усилия поколений швейцарцев и привели к появлению на карте Европы Швейцарии, этой действительно уникальной страны. Если Вы хотите познакомиться с глубоким, научно грамотным и увлекательно поданным взглядом на швейцарскую историю — тогда вам сюда, на наш сайт, который предлагает своего рода исторический мини-сериал, ...

    Swissinfo.ch: Культура / 13 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Homo Helveticus, или Назову страну Швейцарией!Homo Helveticus, или Назову страну Швейцарией!

    Фотограф Дидье Рюф работает с темой «Швейцария» вот уже более 30 лет. Его новый фотоальбом, вышедший недавно в свет, содержит тщательно сделанную подборку фотографий Конфедерации и всего того, что может быть тем или иным образом связано с понятием Homo Helveticus. Человек швейцарский? А есть ли такой? Известный швейцарский историк Томас Майсен (Thomas Maissen), руководитель Германского исторического института в Париже, пишет в предисловии к альбому фотомастера: «Не существует в мире чего-то такого, чего нет или не могло бы быть в Швейцарии». Возможно, эту фразу стоило бы завершить следующим утверждением — «...и того, что фотограф Дидье Рюф не запечатлел бы при помощи своей камеры за последние 30 лет». Дидье Рюф вырос в Женеве. Как и многие в этом городе, он в основном ориентировался на Францию, и международная атмосфера Женевы помогла ему сформироваться в качестве человека, стремящегося смотреть дальше, не ограничиваясь своей «кочкой зрения». После окончания университета ...

    Swissinfo.ch: Культура / 14 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Приказ комитета по развитию туризма Волгоградской области от 25 января 2019 г. N 14-ОД "Об утверждении положения о работе с обращениями граждан, поступающими в комитет по развитию туризма Волгоградской области"Приказ комитета по развитию туризма Волгоградской области от 25 января 2019 г. N 14-ОД "Об утверждении положения о работе с обращениями граждан, поступающими в комитет по развитию туризма Волгоградской области"

    Урегулирован порядок работы с обращениями граждан, поступающими в комитет по развитию туризма Волгоградской области, адресованными председателю комитета, заместителям председателя комитета. Комитет по развитию туризма Волгоградской области осуществляет: регистрацию обращений и контроль за их рассмотрением; рассмотрение обращений, содержащих вопросы, относящиеся к компетенции комитета. Регистрацию обращений, поступивших в том числе в форме электронного документа, их аннотирование осуществляет отдел правового и кадрового обеспечения комитета в течение трех дней со дня поступления обращений в комитет, включая день поступления. Обращения, не позднее дня, следующего за днем регистрации, передаются председателю комитета, в случае временного отсутствия председателя комитета - заместителю председателя комитета для оформления резолюций о рассмотрении обращений. Ответ на обращение направляется в форме электронного документа по адресу электронной почты, указанному в обращении, поступившему в комитет в форме электронного документа, и в письменной форме - по почтовому адресу, указанному в обращении, поступившему в комитет в письменной форме. Письменное обращение, поступившее в комитет, рассматривается в течение 30 дней со дня регистрации письменного обращения. Ранее действующий документ признан утратившим силу. Приказ вступает в силу со дня подписания.

    ИА Regnum / 14 д. 15 ч. 33 мин. назад далее
  • Швейцарский проект SolarStratos объединяет людейШвейцарский проект SolarStratos объединяет людей

    Как и год назад, Москва встречала швейцарских гостей — команду амбициозного проекта SolarStratos — самолета, работающего на солнечных батареях и в будущем способного подняться на границу стратосферы и космоса.  Встреча швейцарцев проходила в новом здании посольства, расположенного на переулке Огородная слобода. «Хороший случай, чтоб заодно и показать наше новое здание», — радушно встретил гостей посол Швейцарии в России Ив Россье. Известный швейцарский путешественник и пилот-исследователь Рафаэль Домьян (Raphaël Domjan) рассказал, что за прошлый год было сделано немало шагов, которые приближают заветный запуск самолета. Так, уже готов к использованию скафандр пилота, разработанный российским производителем НПО «Звезда». В марте прошлого года Рафаэль испытывал инновационный, специально для этого проекта разработанный скафандр. Важные изменения Исследования выявили необходимость внести изменения в конструкцию, так что за это время российским специалистам пришлось немало потрудиться.

    Swissinfo.ch: Наука / 15 д. 4 ч. 33 мин. назад далее
  • Новый директор кинофестиваля в Локарно и ее творческие планыНовый директор кинофестиваля в Локарно и ее творческие планы

    У Международного кинофестиваля в Локарно — новый директор. С 1 декабря 2018 года 42-летняя Лили Анстен взяла на себя непростую обязанность и ответственность в деле поддержания на должном уровне степени актуальности и популярности самого престижного кинофестиваля Швейцарии. О своих планах она рассказала в эксклюзивном интервью порталу швейцарского иновещания SWI swissinfo.ch. Лили  Анстен  стала преемницей Карло Шатриана, сменившего кантон Тичино на немецкую столицу и ставшего директором Берлинского кинофестиваля. Информация об этом была обнародована незадолго до открытия прошлогоднего кинофестиваля в Локарно в августе 2018 года. Одновременно, следуя глобальной моде, Локарнский кинофестиваль подписал Декларацию о равноправии полов. И вот первый результат гендерной революции. Разумеется, назначение Л. Анстен на эту должность стало шагом именно в этом направлении, пусть даже если она далеко не первая женщина, возглавившая фестиваль, например, с 2000 по 2005 годы им уже руководила ...

    Swissinfo.ch: Наука / 17 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Как анархисты хотели взорвать парламент ШвейцарииКак анархисты хотели взорвать парламент Швейцарии

    Новая серия материалов от портала swissinfo.ch знакомит читателей с неизвестными страницами истории Швейцарии. На сей раз речь пойдёт об анархистском терроре в Конфедерации. Мы постараемся раскрыть мотивы и причины, заставлявшие людей уходить в анархо-террористическое подполье и совершать по меньшей мере попытки актов насилия в отношении как отдельных лиц, так и общественных и политических структур и институтов. Итак, Часть первая: как парламент в Берне стал объектом террористической угрозы. Когда 26 января 1885 года федеральный президент Швейцарии Карл Шенк открыл одно из писем, адресованных ему лично, то внезапно ощутил приступ непривычного для него страха. Анонимный автор послания, лежащего у него на столе, предупреждал, что группа анархистов собралась взорвать здание, так называемый «Bundes-Rathaus», в котором проходили тогда заседания палат национального парламента (современный Федеральный дворец с его куполом появился только в 1902 году), причем в момент, когда в нём будет ...

    Swissinfo.ch: Наука / 19 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Постановление Губернатора Волгоградской области от 15 января 2019 г. N 18 "Об образовании межведомственной экспертной комиссии по рассекречиванию архивных документов при Губернаторе Волгоградской области"Постановление Губернатора Волгоградской области от 15 января 2019 г. N 18 "Об образовании межведомственной экспертной комиссии по рассекречиванию архивных документов при Губернаторе Волгоградской области"

    Определен порядок работы межведомственной экспертной комиссии по рассекречиванию архивных документов при Губернаторе Волгоградской области. Образована межведомственная экспертная комиссия по рассекречиванию архивных документов при Губернаторе Волгоградской области. Комиссия осуществляет следующие функции: координирует деятельность государственных архивов Волгоградской области по рассекречиванию архивных документов, находящихся на государственном хранении; обеспечивает организационное руководство работой по экспертизе архивных документов в целях их полного или частичного рассекречивания; создает экспертные группы для обеспечения своей деятельности; включает в состав экспертных групп представителей органов государственной власти и организаций; запрашивает в установленном порядке от государственных органов, органов местного самоуправления, организаций, должностных лиц и граждан необходимые для осуществления своей деятельности информацию, документы и материалы; осуществляет полное или частичное рассекречивание архивных документов волгоградских территориальных органов КПСС, КП РСФСР, ВЛКСМ, Правительства СССР и ликвидированных органов государственной власти Волгоградской области и организаций, не имеющих правопреемников; рассматривает запросы органов государственной власти, органов местного самоуправления, организаций и граждан о рассекречивании сведений, отнесенных к государственной тайне, в рамках действующего законодательства; направляет Губернатору Волгоградской области отчет о проделанной комиссией за прошедший год работе по рассекречиванию архивных документов; осуществляет иные полномочия в соответствии с действующим законодательством, регулирующим вопросы рассекречивания архивных документов. Постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.

    ИА Regnum / 21 д. 15 ч. 33 мин. назад далее
  • Приказ комитета по труду и занятости населения Волгоградской области от 10 января 2019 г. N 4 "Об утверждении Административного регламента предоставления комитетом по труду и занятости населения Волгоградской области государственной услуги по оценке качества оказания социально ориентированной некоммерческой организацией общественно полезных услуг"Приказ комитета по труду и занятости населения Волгоградской области от 10 января 2019 г. N 4 "Об утверждении Административного регламента предоставления комитетом по труду и занятости населения Волгоградской области государственной услуги по оценке качества оказания социально ориентированной некоммерческой организацией общественно полезных услуг"

    Установлен порядок предоставления комитетом по труду и занятости населения Волгоградской области государственной услуги по оценке качества оказания социально ориентированной некоммерческой организацией общественно полезных услуг. Установлены сроки и последовательность административных процедур и административных действий при предоставлении государственной услуги по оценке качества оказания социально ориентированной некоммерческой организацией общественно полезных услуг в сфере занятости населения. Заявителями являются социально ориентированные некоммерческие организации, оказывающие общественно полезные услуги в сфере занятости населения на территории Волгоградской области. Государственную услугу предоставляет комитет по труду и занятости населения Волгоградской области. Непосредственное предоставление государственной услуги осуществляют специалисты отдела трудовой миграции и развития трудовых ресурсов комитета, отдела организации трудоустройства и развития форм занятости комитета. Результатом предоставления государственной услуги является: выдача заключения о соответствии качества оказываемых организацией общественно полезных услуг установленным критериям; выдача (направление) мотивированного уведомления об отказе в выдаче заключения. Срок принятия решения о предоставлении государственной услуги с даты приема и регистрации заявления и прилагаемых к нему документов и до выдачи заключения либо выдачи (направлении) мотивированного уведомления об отказе в выдаче заключения не должен превышать 30 календарных дней, в том числе с учетом обращения в заинтересованные органы, участвующие в предоставлении государственной услуги. Приказ вступает в силу через 10 календарных дней после его официального опубликования.

    ИА Regnum / 21 д. 15 ч. 33 мин. назад далее
  • Швейцарские роботы на льду в Давосе!Швейцарские роботы на льду в Давосе!

    Посланник мира швейцарских инноваций в кулуарах Всемирного экономического форума - робот на коньках. Огромный потенциал, скрытый в робототехнике, мотивирует как крупный бизнес, так и научное сообщество к новым свершениям. А вот обычных людей перспективы роботизации экономики нередко заставляют опасаться за свои рабочие места. В отчете ВЭФ «Перспективы труда и занятости» за 2018 год (Future of Jobs Report 2018) отмечается, что к 2025 году машины и алгоритмы будут выполнять объём текущих задач, намного превышающий массив проблем, решаемых людьми. В том же отчете, оценивающем перспективы развития 20 стран и 12 отраслей, делается вывод о том, что революция роботов поспособствует созданию 58 миллионов новых рабочих мест в ближайшие пять лет. Профессор Стелиан Корос (Stelian Coros), руководитель Лаборатории компьютерной робототехники Высшей технической школы Цюриха (Computational Robotics Lab at federal technology institute ETH Zurich), рассказал международной информационной службе ...

    Swissinfo.ch: Наука / 22 д. 7 ч. 33 мин. назад далее
  • АппенцеллерландАппенцеллерланд

    Что обязательно нужно сделать, оказавшись в Аппенцелле Фото: appenzeller-museum-stein.ch Оказавшись в Аппенцелле, нужно попробовать понять, что такое «красиво по-аппенцелльски» Ответ на вопрос о местной красоте поможет найти замечательный музей в деревеньке Штайн. Отлично подобранная коллекция мебели без труда позволит обнаружить явное сходство местных народных промыслов Швейцарии и России. Яркие розы и нарядные барышни с кавалерами, диковинные птицы и сказочные деревья, выбор цветов, композиции — все это так напоминает мезенскую и городецкую роспись. На листах бумаги, на картоне и даже на деревянных дощечках тонкой кисточкой и с большой любовью к мельчайшим деталям выписаны любимые сюжеты и родные пейзажи. А в музее представлены работы самых известных художников этого направления: Франца Антона Хайма (Franz Anton Haim, 1830–1890), Бартоломея Лэммлера (Bartholomäus Lämmler, 1809–1865) и Иоганнеса Мюллера (Johannes Müller, 1806–1897). Volkskunde Museum, Stein, открыт вт-вс 10.00–17.00, 10 минут на машине от музея Museum Appenzell, что расположен в начале главной улицы Аппенцелля — Hauptgasse 4, 9050 Appenzell, www.appenzeller-museum-stein.ch. Фото: swiss-image Оказавшись в Аппенцелле, нужно обязательно рассмотреть национальный костюм В регионе Аппенцеллерланд (Appenzellerland) уверены — украшать нужно все, что окружает человека в быту. Выживать ремесленникам непросто, но аппенцелльцы и здесь проявляют завидное упрямство. Мастерские существуют, и образцы великолепной вышивки и кружева, чеканки по металлу, произведения резчиков по дереву, кузнецов и ювелиров можно обнаружить не только в витринах музеев, но и в местных магазинах. Национальный костюм региона — это настоящее удовольствие для глаз! У птиц именно самцов природа наградила ярким оперением, и только для мужчин в Аппенцелле портные выбирают ткани самых удивительных расцветок: желтые панталоны, красные жилеты с затейливой разноцветной вышивкой на лацканах и с блестящими металлическими накладками. Подтяжки брюк также украшены деталями с гравировкой. Завершает образ черная шляпа с лентами и трогательным букетиком на тулье, брошь под воротником рубашки и сережка (Ohreschueffle) на длинной цепочке. В любом фольклорном шествии на национальных швейцарских праздниках представителей региона можно увидеть издалека — их отличает традиционная одежда. И даже любимые крестьянами и горожанами курительные трубки (Lendaueli) — еще одно доказательство того, что в этих местах все «отличное от других»: они сделаны из серебра и не имеют привычного изгиба на конце, табак удерживается внутри при помощи небольшой крышечки. У дам наряды гораздо более скромные: черная или серая юбка, белая блуза. Самые любопытные детали: высокие головные уборы, воротники и передники — безусловное свидетельство мастерства кружевниц и вышивальщиц. Местные жительницы (из тех, кто бережно хранит бабушкино наследство, а таких здесь большинство) по особым случаям с гордостью носят изящные, расшитые цветными нитками корсажи и сумочки. Оказавшись в Аппенцелле, нужно выяснить, что такое «вкусно по-аппенцелльски» Аппенцелльские пряники называются «бибер» (Appenzeller Biber). Вероятно, от латинского pigmentum, piment, piper — «душистый перец». Так, чтобы не путаться в диковинных словах, называли в Средние века любые заморские пряности. По всей вероятности, пряники появились в регионе Аппенцелль еще в XV веке. Первое упоминание рецепта есть в поваренных книгах 1800 года. Традиционные ингредиенты: мед, сахар, мука, молоко, дрожжи и смесь душистых пряностей — кориандр, анис, гвоздика, корица и имбирь. Для аромата в тесто добавляют розовую воду и лимонный сок или кирш (крепкий алкогольный напиток из плодов черешни), а для легкости и воздушности — взбитый яичный белок. Тщательно вымешанное тесто светло-коричневого цвета оставляют «дойти» на ночь. На следующий день, используя деревянные доски с вырезанными орнаментами, пряники формуют. Если раньше это делалось вручную, теперь этот этап доверили машинам-прессам. Для изделий с прослойкой используют миндальную массу. Отлежавшиеся 2–3 часа пряники смазывают молоком и отправляют в печь, разогретую до 220 градусов, на 15–20 минут. С XVI века поверхность «биберли» стали разрисовывать сахарной глазурью. Любимая местная тема — изображение медведя, геральдического животного кантона. Но есть и настоящие яркие картины: пастухи в национальных костюмах, неизменные пасторальные сценки, виды любимой горы Сэнтис (Säntis, 2501 м над уровнем моря, расположена в обоих полукантонах Аппенцелль и кантоне Санкт-Галлен). А хотите — для вас сделают ваш портрет. Готовую продукцию местные кондитеры обязательно упаковывают в прозрачный пищевой пластик, тогда выпечка долго будет оставаться мягкой. Если «карманный вариант» знаменитого лакомства «Биберли-На-Зубок» (Beizen-Biberli или Bärli-Biber) можно купить в любом продуктовом магазине Швейцарии, то самые красивые, подарочные варианты стоит приобрести в Café Conditorei Fässler (Hauptgasse, 18, Appenzell), Konditorei-Confiserie Laimbacher (Hauptgasse, 22, Appenzell). В Böhli Appenzell (Engelgasse, 9, Appenzell) вы найдете шоколадные батончики с местным ликером (Alpenbitter Stengeli) и конфеты с изображением местной породы пастушьей собаки (Appezölle Bläss) в красивой подарочной упаковке. Оказавшись в Аппенцелле, нужно обязательно заглядывать в витрины каждого магазина и обращать внимание на вывески на домах С 1 ноября (День Всех Святых, Allerheiligen), ближе к празднику Св. Николая (6 декабря) и во все дни празднования Рождества, витрины и окна домов и магазинов принято украшать башенкой «Клаусецууг» (Chlausezüüg). На деревянную миску для молока, которой обычно пользуются сыровары, выкладывают пирамиду из специальных булочек, пряников (подробнее — выше, прим. ред.), печенья, а также яблок, сушеных груш и орехов. Вершину этого сладкого сооружения украшают трогательной маленькой елочкой в бусах. Традиция сохранилась с тех самых времен, когда главным подарком для детей из большой семьи были сладости. Современных малышей только горой вкусностей уже давно не соблазнишь, потому пирамиды стали делать и из деревянных дощечек. Кому повезет, тот сможет принять участие в традиционных фольклорных праздниках Альп-Штобе (Alp-Stoebe). Их устраивают в сезон с апреля по сентябрь, и чаще всего на лугах — прямо под открытым небом. Все желающие могут повторить за солистами пару тактов мелодий йодля. Хотите, чтобы это традиционное горловое пение зазвучало под особый аккомпанемент? Тогда ловко крутаните рукой большую керамическую чашу и запустите внутрь пятифранковую монету. Местные мастера даже разнообразия тонов добиваются! Не получилось? Не беда! Под веселые мелодии, которые квартет музыкантов исполняет на цимбалах (Hackbrett), аккордеоне, контрабасе и скрипке, сможет танцевать каждый! Оказавшись в Аппенцелле, стоит посмотреть, как готовят знаменитый сыр региона — Аппенцелле Можно получить полное представление о создании знаменитого сыра региона, посетив сыроварню «Аппенцеллер Шаукэзерай» и проследив за процессами превращения густого молока в круги ароматного сыра Аппенцеллер. Appenzeller Schaukäserie Stein, май-октябрь ежедневно, 9.00–18.30, ноябрь-апрель 9.00–17.30, www.schaukaeserei.ch. Оказавшись в Аппенцелле, стоит поверить в то, что местный крепкий алкогольный напиток здоровью на пользу, а не во вред Слово «ликер» происходит от латинского глагола «растворять». В Средние века в различных странах пытались в спиртосодержащей основе растворять различные продукты растительного происхождения. Рюмочкой-другой не только услаждали нёбо и желудок, но и лечились, смешивая крепкий алкоголь и травяные настойки. В истории медицины лечение травами известно с древнейших времен. Создавая лекарственные сборы, травники в первую очередь старались использовать те растения, что росли у них буквально под ногами. В сложной композиции знаменитых Бенедиктина (Benedictine), Шартрёза (Chartreuse) и Бехеровки (Becherovka) обязательно есть некий корешок или цветок родом исключительно из тех самых мест, где были созданы эти напитки. Собственный ликер из Аппенцелля (Appenzeller Alpenbitter) — не исключение. Конечно, секрета всей композиции вам не откроют (это семейная тайна владельцев), но намекнут, что среди 42 ингредиентов большую часть выращивают в регионе. Основано производство было в 1902 году Эмилем Эбнетером (Emil Ebneter). Через 5 лет напиток был отмечен на Международной выставке в Париже, а в 1914 году удостоен золотой медали на Швейцарской национальной выставке. В 1960 году производители были вынуждены изменить рецепт — знаменитая альпийская роза оказалась в списке растений, которые запрещено было собирать. С тех самых времен и до наших дней производители лишь меняли внешний вид бутылки для ликера, но его состав, куда по-прежнему не добавляют никаких химических компонентов, остается неизменным. На заводе не только гордятся историей, но и инвестируют в будущее. Осуществлено несколько удачных проектов, и на производство стали поступать травы, выращенные местными фермерами. Уникальность эксперимента состоит в том, что подобные растения не встречаются в природе на высоте более чем 900 метров. Руководство задумалось, как сделать производство более экологичным, и вот результат — 80% всей электроэнергии поступает от солнечных батарей. В небольшом магазине при заводе можно купить «Аппенцеллер» в самых различных видах и формах упаковки. В качестве сувенира для друзей отлично подойдут небольшие фляжки с фирменными рюмочками. Для взрослых любителей сладкого можно купить шоколадные батончики с ликером-наполнителем (Appenzeller Stengeli) и вкуснейшие трюфели. Завод по производству знаменитых алкогольных и безалкогольных напитков региона Appenzeller Alpenbitter AG находится по адресу: Weissbadstr. 27, Appenzell. Магазин при предприятии открыт с понедельника по пятницу 8.00–11.30, 13.30–17.00. Беcплатные туры для всех желающих проводятся с апреля по октябрь по средам. Начало в 10.00, длительность экскурсии — примерно 1,5 часа. Оказавшись в Аппенцелле, стоит продегустировать пиво «Лохер» и узнать о существовании виски из Аппенцелля Пивоварня Brauerei Locher, основанная в 1810 году, управляется уже пятым поколением семьи Лохер (Locher). Для изготовления продукции используют чистейшую горную воду региона Альпштайн (Alpstein) и, согласно основным принципам владельцев, местное сырье. Ячмень выращивают на самых высокогорных полях в Европе (1200–1700 м над уровнем моря). Хмель поставляют фермеры, с которыми у завода долгие и доверительные отношения. Brauerei Locher стал первой пивоварней в Швейцарии, придерживающейся биотехнологий и получившей категорию Bio Suisse. Пиво не фильтруется и не пастеризуется. Многообразие сортов впечатляет: конопляное, каштановое, рисовое (из швейцарского риса, выращенного в долине реки Магги, кантон Тичино), «с ароматом горького шоколада и кофе», «с корицей», «с медом», «цвета подсолнухов», «сваренное в полнолуние» или даже «изготовленное темной ночью». С 1 июля 1999 года, после отмены закона, запрещающего производство из зерновых и картофеля алкоголя с высоким показателем градуса, на заводе стали делать собственный «виски из Аппенцелля» (Säntis Malt). Четыре основных сорта получили названия по горным вершинам региона: Säntis, Sigel, Dreifaltigkeit и Marwees. Автор «Библии Виски» (ежегодного издания с описанием и оценкой сотен сортов виски) Джим Мюррей в 2010 г. назвал продукцию Brauerei Locher «Виски года в Европе». Согласитесь, это совсем неплохо для завода, накопившего к тому времени всего 8-летний опыт. Стоит не только посетить магазин при пивоварне, но и осмотреть небольшую экспозицию музея (есть аудиогиды на немецком, итальянском, французском и английском языках). В летний сезон (апрель-октябрь) можно принять участие в дегустации пива (8,50 CHF). Brauerei Locher AG и его информационный центр (Besucherzentrum Brauquöll) находятся на площади Brauereiplatz 1, Appenzell. Часы работы стоит проверить на сайте центра: www.appenzellerbier.ch Оказавшись в Аппенцелле в январе, просто необходимо по-особому отметить новогодний праздник Разница между юлианским и григорианским календарями — повод для конфликта или для того, чтобы дважды отметить любимый праздник? В Аппенцелле Новый год встречают 31 декабря и 13 января. А кто решится утверждать, что добропорядочный католик не может позволить себе нарядиться в костюм духа? В особые дни «Сильвестерклаузен» (Silvesterklausen) по улицам деревень Аппенцелля толпами разгуливают удивительные существа. Своим богам обитатели Урнэш (Urnäsch) поклонялись еще до появления христианских проповедников, но с утверждением веры в единого Бога язычество полностью не исчезло, а сохранилось в местных традициях и обрядах. Самое яркое и запоминающееся событие отмечают, провожая старый и встречая Новый год. Для участников шествий день начинается уже на рассвете. В ресторанах к раннему завтраку собираются «шуппельн» (Schuppeln) — группы мужчин и мальчиков по 6 человек. Разгружают багажники автомобилей, быстро и ловко переодеваются. Короткая распевка — и вот на снежных склонах уже движутся одна за другой процессии ряженых. Лидер «прекрасных» (Schöne), Ролли, облачен в женский костюм: корсет, пышная юбка с передником, а на на голове шляпа, напоминающая капор. На широкой кожаной перевязи, опоясывающей торс, закреплены большие круглые бубенцы «роллен». Нарядная одежда других участников шестерки — мужская, но голову украшает хитроумное сооружение с широкими полями, где закреплены сложные композиции из миниатюрных фигурок. На спине и груди «шелли» несут огромные коровьи ботала, гулко позвякивающие при каждом шаге. «Прекрасные-страшные» (Schö-Wüeschte) и «страшные» (Wüeschte) прячут лица за жутковатыми личинами, а их основной наряд создан из сена, соломы, еловых шишек и косматых шкур. Приплясывая и распевая во все горло особые песни, участники шествий переходят от дома к дому. Обещают хорошего нового года и не отказываются от угощения. Снимать и вновь надевать маску  дело хлопотное, поэтому, проявляя смекалку, глинтвейн, который им обязательно преподносят хозяева, они потягивают через соломинки. Не получилось попасть Аппенцеллерланд в эти особые дни? Не расстраивайтесь — у вас обязательно появится ощущение праздника, если вы посетите музей в Урнэше. Appenzeller Brauchtumsmuseum находится по адресу: Dorfplatz, Urnäsch am Säntis и открыт весь год: апрель — 1 ноября, пн-сб 9.00–11.30, 13.30–17.00, вс 13.30–17.00, 2 ноября — март, пн-сб 9.00–11.30, www.museum-urnaesch.ch. Оказавшись в Аппенцелле, можно прояснить, как работает прямая демократия Собрание общины (Landsgemeinde) в кантоне Аппенцелль-Иннерроден (Appenzell Innerrhoden) — общий сход всех обладателей избирательного права. Проходит это событие на центральной площади города в последний понедельник апреля. Голосуют поднятием руки, а значит — уже видно, кто «за», а кто «против». Никакого вам тайного волеизъявления. Однако подсчет голосов может длиться часами. Оказавшись в Аппенцелле, можно увидеть собственными глазами сохранившиеся традиции региона «Альпабфарт» (Alpabfahrt, дословно с нем. «спуск с Альп»), привычное и милое сердцу каждого жителя земли Аппенцеллер или Аппенцеллерланд зрелище возвращения коров с альпийских пастбищ, это любимая тема традиционной живописи, «зеннтумсмалерай» (слово составлено из двух немецких слов: Senntum — «стадо альпийского пастуха», Malerei — «живопись»). Сам же праздник возращения с альпийских пастбищ отмечают в конце сентября. Еще до того, как появятся едва различимые в белой дымке утреннего тумана первые участники шествия, в воздухе нарастает монотонный перезвон коровьих колокольцев и гавканье пастушьих собак. Наконец, можно увидеть идущих впереди стада маленьких мальчика и девочку, наряженных в национальные костюмы. За ними появляются пастухи со специальной бадьей для молока на левом плече. Впереди всего стада чинно ступает главная корова с самым большим боталом на расшитом ошейнике, а за ней — остальные буренки. Голову каждого животного украшает пышная композиция из цветов, ярких лент и еловых веточек. Еще одно шествие можно застать в понедельник во время карнавала перед началом поста — мужчины принимают участие в празднике в честь различных гильдий или цехов. Перепачканные в саже кузнецы восседают верхом на стволе дерева, уложенного в разукрашенную повозку, стучат молотами по наковальням и подбрасывают веточки в небольшую печурку, вороша угли длинными щипцами. Тут же устроились аккордеонист и трубач. Тащат всю честную компанию не лошадки, а пара дюжих «коллег по цеху». Веселые народные мелодии звучат под аккомпанемент хлопков кнута, которым лихо машет возница. Сопровождают шествие лесники, плотники и столяры с пилами и топорами за плечами. *Мария Кришат — автор книг-путеводителей о Швейцарии и Лихтенштейне, www.po-schweizarii.ch Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Аппенцеллерланд appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 23 д. 20 ч. 45 мин. назад далее
  • Глава швейцарского концерна Syngenta Эрик ФирвальдГлава швейцарского концерна Syngenta Эрик Фирвальд

    Генеральный директор швейцарского биотехнологического концерна Syngenta Эрик Фирвальд поделился с порталом swissinfo.ch своим мнением о том, как нам в будущем обеспечивать продовольственную безопасность, о роли инновационных технологий в рамках процесса перевода сельского хозяйства на рельсы устойчивого развития и о том, должны ли руководители компаний публично высказывать свое личное мнение по таким вопросам, как, например, изменение климата. Перевод и подготовка: Надежда Капоне, Игорь Петров. 

    Swissinfo.ch: Наука / 26 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Приказ комитета по управлению государственным имуществом Волгоградской области от 9 января 2019 г. N 2-н "О создании комиссии по рассмотрению вопросов целевого использования земельных участков, находящихся в собственности Волгоградской области, а также земельных участков, государственная собственность на которые не разграничена, расположенных в городском округе город-герой Волгоград, предоставленных в целях строительства, и изменению или установлению видов их разрешенного использования"Приказ комитета по управлению государственным имуществом Волгоградской области от 9 января 2019 г. N 2-н "О создании комиссии по рассмотрению вопросов целевого использования земельных участков, находящихся в собственности Волгоградской области, а также земельных участков, государственная собственность на которые не разграничена, расположенных в городском округе город-герой Волгоград, предоставленных в целях строительства, и изменению или установлению видов их разрешенного использования"

    Каковы основные задачи комиссии по рассмотрению вопросов целевого использования земельных участков, находящихся в собственности Волгоградской области? Создана комиссия по рассмотрению вопросов целевого использования земельных участков, находящихся в собственности Волгоградской области, а также земельных участков, государственная собственность на которые не разграничена, расположенных в городском округе город-герой Волгоград, предоставленных в целях строительства, и изменению или установлению видов их разрешенного использования. Основными задачами комиссии являются: анализ результатов мониторинга целевого использования земельных участков; рассмотрение вопросов об изменении или установлении видов разрешенного использования земельных участков. Комиссия осуществляет следующие функции: рассматривает материалы по целевому использованию земельных участков и изменению или установлению видов их разрешенного использования; осуществляет подготовку предложений в случае нарушения установленных сроков освоения земельных участков, нецелевого использования земельных участков; осуществляет подготовку предложений по дальнейшему целевому использованию неосвоенных земельных участков; осуществляет подготовку предложений по изменению или установлению видов разрешенного использования земельных участков; осуществляет подготовку предложений по устранению иных выявленных нарушений условий договоров аренды земельных участков. Заседания комиссии проводятся по мере необходимости. Ранее действующий документ (с изменениями) признан утратившим силу. Приказ вступает в силу со дня его подписания.

    ИА Regnum / 28 д. 15 ч. 33 мин. назад далее
  • Постановление Губернатора Волгоградской области от 10 января 2019 г. N 9 "Об образовании межведомственной рабочей группы по организации и проведению мероприятий, направленных на сохранение гражданами набора социальных услуг в части лекарственного обеспечения"Постановление Губернатора Волгоградской области от 10 января 2019 г. N 9 "Об образовании межведомственной рабочей группы по организации и проведению мероприятий, направленных на сохранение гражданами набора социальных услуг в части лекарственного обеспечения"

    В Волгоградской области образована межведомственная рабочая группа по организации и проведению мероприятий, направленных на сохранение гражданами набора социальных услуг в части лекарственного обеспечения. Основной задачей рабочей группы является разработка предложений по организации и проведению мероприятий, направленных на сохранение гражданами набора социальных услуг в части лекарственного обеспечения. Рабочая группа имеет право: приглашать на свои заседания представителей территориальных органов федеральных органов исполнительной власти, органов исполнительной власти Волгоградской области, а также заинтересованных организаций по вопросам, относящимся к деятельности рабочей группы; запрашивать в установленном порядке у территориальных органов федеральных органов исполнительной власти, органов исполнительной власти Волгоградской области, органов местного самоуправления муниципальных образований Волгоградской области, заинтересованных организаций информацию, необходимую для деятельности рабочей группы. Заседания рабочей группы проводятся по инициативе председателя рабочей группы либо заместителя председателя рабочей группы, исполняющего обязанности председателя рабочей группы, по мере необходимости, но не реже одного раза в полугодие. Заседание рабочей группы считается правомочным, если на нем присутствует не менее одной четверти от установленного числа членов рабочей группы. Решения рабочей группы носят рекомендательный характер. Постановление вступает в силу со дня его подписания.

    ИА Regnum / 28 д. 15 ч. 33 мин. назад далее
  • Закон Волгоградской области от 15 января 2019 г. N 1-ОД "О внесении изменений в статью 14.9.3 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности от 11 июня 2008 г. N 1693-ОД"Закон Волгоградской области от 15 января 2019 г. N 1-ОД "О внесении изменений в статью 14.9.3 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности от 11 июня 2008 г. N 1693-ОД"

    В Волгоградской области увеличены штрафы за нарушение дополнительных требований пожарной безопасности в условиях установленного особого противопожарного режима. Закон направлен на профилактику правонарушений в регулируемой сфере и предотвращение возникновения чрезвычайных ситуаций. Итак, нарушение дополнительных требований пожарной безопасности в условиях особого противопожарного режима влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до четырех (ранее - от одной тысячи пятисот до трех тысяч) рублей; на должностных лиц - от пятнадцати тысяч до тридцати (ранее - от десяти тысяч до двадцати тысяч) рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до шестидесяти тысяч (ранее - от двадцати тысяч до сорока тысяч) рублей. Совершение деяния влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от четырех тысяч до пяти тысяч (ранее - от трех тысяч до пяти тысяч) рублей; на должностных лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч (ранее - от двадцати тысяч до тридцати тысяч) рублей; на юридических лиц - от семидесяти тысяч до ста двадцати тысяч (ранее - от пятидесяти тысяч до ста тысяч) рублей. Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.

    ИА Regnum / 28 д. 15 ч. 33 мин. назад далее
  • Двадцать лет борьбы с лавинами в ШвейцарииДвадцать лет борьбы с лавинами в Швейцарии

    После недавних сильных снегопадов в целом ряде регионов Швейцарии был установлен наивысший уровень лавинной опасности. Похожая драматическая ситуация отмечалась в последний раз в Швейцарии зимой 1999 года. Какого прогресса с тех пор достигли швейцарцы в деле защиты от лавин? (телеканал SRF, swissinfo.ch) Из-за обильных снегопадов в прошлые выходные швейцарский НИИ изучения снега и лавин в Давосе (Institut für Schnee- und Lawinenforschung — SLF) пошёл даже на совершенно экстраординарный шаг, а именно опубликовал предупреждение о том, что степень лавинной опасности в ряде регионов страны достигла максимального «Пятого уровня».  На данный момент от избытка снега пострадали прежде всего восточные районы региона Бернского Нагорья, центральная Швейцария, регион кантона Гларус и немалая часть территории кантона Граубюнден на северо-востоке страны. Ко вторнику этой недели (15 января 2019 года) количество осадков уменьшилось, и SLF спрогнозировал уже некоторое улучшение условий в горах.

    Swissinfo.ch: Наука / 30 д. 1 ч. 44 мин. назад далее
  • Противоречивые оценки климатической политики Швейцарии Противоречивые оценки климатической политики Швейцарии

    Как показывают международные рейтинги, Швейцария является одной из стран, добившихся самых больших успехов в борьбе с глобальным потеплением. При этом в самой Швейцарии многие так не считают, придерживаясь прямо противоположного мнения. Недаром сотни школьников и студентов проводят в эти дни демонстрации и митинги, обличая «провальную швейцарскую климатическую политику». Так кто же из них прав? Насколько обоснованно лидерство Швейцарии среди стран, занимающих верхние строчки в рейтингах «передовиков климатического фронта»? В целом вполне обоснованно, а все благодаря хорошим результатам, которых страна добилась в сфере сокращения объёмов выбросов парниковых газов, экономии энергии и повышения энергетической эффективности жилого фонда и техники. К таким выводам, например, приходит «Индекс эффективности климатической политики — 2019» (Climat Change Performance Index, CICC)", составленный международной неправительственной организацией Germanwatch и представленный недавно ...

    Swissinfo.ch: Наука / 32 д. 5 ч. 33 мин. назад далее
  • Швейцарский астроном о поиске жизни в космосеШвейцарский астроном о поиске жизни в космосе

    Ровно четверть века назад двое учёных-астрономов из Швейцарии Мишель Майор (Michel Mayor) и Дидье Квело (Didier Queloz) сделали сенсационное открытие, а именно эмпирически доказали существование планеты за пределами Солнечной системы.  Располагались она (утверждено название «Димидий», является типичным представителем «горячих юпитеров») в созвездии Пегас (Pegasus) в северном полушарии звёздного неба к юго-западу от Андромеды. Звезда, вокруг которой обращалась найденная ими планета, называется 51 Пегаса, или Гельветиос. Это открытие стало рубежом, после которого в астрономии и астрофизике началась качественно новая эпоха. Стараниями тандема Майор-Квело Швейцария, и Женева в частности, стала одним из ведущих центров экзопланетаристики.  С тех пор учёными в разных странах были открыты тысячи экзопланет, прежде всего благодаря современным телескопам, которые в состоянии фиксировать и изучать самые разные секторы космического электромагнитного спектра и космического излучения.  ...

    Swissinfo.ch: Наука / 33 д. 2 ч. 33 мин. назад далее
  • Закон Волгоградской области от 25 декабря 2018 г. N 158-ОД "Об отдельных вопросах в сфере организации дорожного движения на территории Волгоградской области"Закон Волгоградской области от 25 декабря 2018 г. N 158-ОД "Об отдельных вопросах в сфере организации дорожного движения на территории Волгоградской области"

    Урегулированы отдельные вопросы организации дорожного движения на территории Волгоградской области. Законом разграничены между Волгоградской областной Думой и органами исполнительной власти Волгоградской области полномочия органов госвласти субъектов РФ в сфере организации дорожного движения, отнесенные к таковым Федеральным законом от 29 декабря 2017 г. N 443-ФЗ "Об организации дорожного движения в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации". Запрещены платные парковки на территориях, непосредственно прилегающих к объектам спорта, зданиям, в которых размещены образовательные организации, в том числе дошкольные образовательные организации, медицинские организации государственной и муниципальной систем здравоохранения, организации культуры, органы госвласти, органы местного самоуправления и организации, предоставляющие государственные и муниципальные услуги, а также на земельных участках, относящихся в соответствии с жилищным законодательством к общему имуществу многоквартирных домов. Администрация Волгоградской области уполномочена определять категории граждан, имеющих право бесплатного пользования платными парковками, расположенными на землях, находящихся в собственности Волгоградской области. Установлено, что в нерабочие праздничные дни платные парковки, расположенные на землях, находящихся в государственной или муниципальной собственности, используются бесплатно. Закон вступает в силу с 30 декабря 2018 г., за исключением отдельных норм, для которых установлены иные сроки вступления в силу.

    ИА Regnum / 35 д. 15 ч. 33 мин. назад далее
  • Закон Волгоградской области от 27 декабря 2018 г. N 160-ОД "О внесении изменений в Закон Волгоградской области от 07 декабря 2001 г. N 641-ОД "Об особо охраняемых природных территориях Волгоградской области"Закон Волгоградской области от 27 декабря 2018 г. N 160-ОД "О внесении изменений в Закон Волгоградской области от 07 декабря 2001 г. N 641-ОД "Об особо охраняемых природных территориях Волгоградской области"

    Уточнен порядок установления, изменения и прекращения существования охранных зон в Волгоградской области. Полномочия Администрации Волгоградской области дополнены правом изменения категории, профиля, площади, границ, установленного режима особой охраны (включая особенности функционального зонирования) и упразднения особо охраняемых природных территорий регионального значения (ООПТ). Также дополнены полномочия уполномоченного органа по подготовке материалов и внесению Губернатору Волгоградской области предложений по установлению, изменению, прекращению существования охранных зон, а также в Администрацию Волгоградской области предложений для принятия решений по вопросам не только создания ООПТ, но и изменения категории, профиля, площади, границ, установленного режима особой охраны и упразднения ООПТ регионального значения. Кроме того, уточнено, что орган исполнительной власти области, уполномоченный в сфере охраны и использования ООПТ, ведет перечень потенциальных ООПТ только регионального значения. В целях исключения правовой неопределенности уточнен порядок и основание принятия решений о создании ООПТ регионального значения, а также полномочия уполномоченного органа. Установлены основания для изменения категории, профиля, площади, границ, установленного режима особой охраны и упразднения ООПТ, а также условия для принятия решения о таких изменениях и упразднения. Предусмотрена возможность упразднения ООПТ в случае полного прекращения существования в результате ЧС, неблагоприятных антропогенных и/или природных воздействий и невозможности восстановления природных (природно-антропогенные) комплексов и объектов, для охраны которых образована ООПТ, а также при расположении всей ООПТ регионального значения в границах иной ООПТ федерального или регионального значения. Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

    ИА Regnum / 35 д. 15 ч. 33 мин. назад далее
  • Швейцарские перспективы электромобиляШвейцарские перспективы электромобиля

    Швейцарское правительство сформировало пакет мер по стимулированию электрической транспортной мобильности в стране. Другие страны продвинулись в этой области значительно дальше. В последнее время, однако, все громче раздаются голоса, ставящие под вопрос экологическую эффективность и целесообразность автомашин с электрическим приводом. Рост почти на 40%. Выглядит прекрасно! Ведь именно настолько выросли в 2017 году продажи электрических машин по сравнению с 2016 годом. Иные ретивые блогеры уже начали сообщать городу и миру о том, что, мол, швейцарцы пересаживаются на «зелёные машины». Однако давайте все-таки разберёмся.  Всего за отчётный период в Швейцарии было продано и зарегистрировано 315 032 новых машин, из них на чистые электромашины пришлось 4 929 единиц, что эквивалентно 1,6%. Таковы цифры швейцарского федерального Ведомства статистики (Bundesamt für Statistik — BFS). При всем желании и уважении, увы, электрическая революция на дороге явно выглядит иначе. Лидером же ...

    Swissinfo.ch: Наука / 36 д. 6 ч. 33 мин. назад далее
  • Журнал «РШ», январь 2019 г.Журнал «РШ», январь 2019 г.

    Тема январского номера 2019 года посвящена дорогам. Также в выпуске мы рассказываем историю создания уникального документа — Всеобщей декларации прав человека; о новых правилах в Швейцарии, согласно которым стало разрешено следить за лицами, подозреваемыми в совершении страховых подлогов; приглашаем посетить выставку Эмиля Нольде или прокатиться по кантону Граубюнден или Лихтенштейн; анонсируем новую повесть нашего колумниста Всеволода Берштейна «Русский Сильвестр». The post Журнал «РШ», январь 2019 г. appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 40 д. 23 ч. 21 мин. назад далее
  • Какова повестка дня нового министра экономики Швейцарии?Какова повестка дня нового министра экономики Швейцарии?

    Сегодня официально первый рабочий день нового министра экономики Швейцарии Ги Пармелена. Пресса страны заглянула в его рабочий календарь. Напомним, что новый министр курирует в Швейцарии не только экономику, но еще и образование и научные исследования. Поэтому с серьёзными досье и комплексными вопросами, ожидающими своего решения, Ги Пармелен столкнётся во всех трёх указанных областях. Как это обычно происходит в Швейцарии, первые «сто дней» его пребывания на новой должности уйдут на консультации с главами ведомств, ведущих отдельные конкретные вопросы. И только потом настанет время решений. Великий реформатор Людвиг Эрхард однажды заметил, что его работа на посту министра экономики на 80% состояла в том, чтобы отметать негодные решения и предложения своих подчинённых. Как узнала пресса Швейцарии, Иоганн Шнайдер-Амманн, предшественник Ги Пармелена, отметил как-то, что у него эта квота достигает и всех 90%. И если это в самом деле так, то роль, которую играет в швейцарском ...

    Swissinfo.ch: Наука / 44 д. 3 ч. назад далее
  • Журнал «РШ», декабрь 2018 г.Журнал «РШ», декабрь 2018 г.

    Тема декабрьского номера посвящена открытке (иллюстрация на обложке). Также в выпуске мы подводим итоги жаркого лета 2018 года и упоминаем Чемпионат мира по футболу, который проходил в России; рассказываем о Швейцарском научно-исследовательском центре «Институт Пауля Шеррера», основанном 40 лет назад; о деталях «Закона об иностранцах», устанавливающего определенное финансовое покрытие туристического пребывания на территории Швейцарии. А накануне долгих зимних каникул напоминаем о путешествиях: например, в Москву, где есть, что посмотреть. The post Журнал «РШ», декабрь 2018 г. appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 73 д. 18 ч. 57 мин. назад далее
  • Швейцария сенсационно обыграла лучшую команду планеты в Лиге нацийШвейцария сенсационно обыграла лучшую команду планеты в Лиге наций

    Бельгийцы открыли счет уже на 2-й минуте — отличился Торган Азар (Thorgan Hazard). Он же на 17-й минуте оформил дубль. Чтобы занять первое место в группе и выйти в финальную стадию турнира, швейцарцам, которые занимают 8-е место в мировом рейтинге сборных ФИФА, нужно было забивать бельгийцам (1-е место) четыре раза. Одно очко сборная Конфедерации отыграла на 26-й минуте — с пенальти забил Рикардо Родригес (Ricardo Rodriguez). Хет-трик на 31-й, 44-й и 84-й минутах оформил Харис Сеферович (Haris Seferovic). Еще одним голом на 62-й минуте отметился Нико Эльведи (Nico Elvedi). Итог встречи — 5:2 в пользу Швейцарии. Благодаря этой победе «крестоносцы» заняли во 2-й группе первое место. Они набрали 9 очков. Столько же имеет главный конкурент — команда Бельгии. Но Швейцария заняла более высокую позицию благодаря лучшей разнице забитых-пропущенных мячей. В финальной стадии Лиги наций в июне 2019 года сыграют Швейцария, Англия, Португалия и еще одна команда из числа победителей группы Лиги А. Жеребьевка турнира пройдет 3 декабря в Дублине. Победитель турнира получит 71-сантиметровый трофей из монетного серебра и 7,5 миллиона евро. Лига наций — новый турнир УЕФА, розыгрыш которого стартовал осенью 2018 года. Он пришел на смену товарищеским матчам, интерес к которым у зрителей падал с каждым годом. В турнире четыре лиги, в каждой лиге — по четыре группы. Победители групп разыграют путевку на чемпионат Европы. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post Швейцария сенсационно обыграла лучшую команду планеты в Лиге наций appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 89 д. 7 ч. 18 мин. назад далее
  • Могут ли кантональные власти выдать разрешение на учебу в Швейцарии?Могут ли кантональные власти выдать разрешение на учебу в Швейцарии?

    Сергей Лакутин (Serguei Lakoutine), адвокат Женевской коллегии адвокатов, член Швей-царской ассоциации адвокатов, www.slegal.ch. Cогласно Закону об иностранцах (Loi fédérale sur les étrangers; Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer), любой иностранец, не осуществляющий какую-либо трудовую деятельность, может находиться на территории Швейцарии без разрешения в течение 3 месяцев. Исключения из данного правила применимы к гражданам тех стран, с которыми у Швейцарии не заключены соглашения о безвизовом перемещении. В подобных случаях виза может ограничивать срок пребывания в стране. Если иностранец планирует находиться в Швейцарии более трех месяцев, он должен иметь соответствующее разрешение и запросить его до въезда в Швейцарию по месту жительства. Таким образом, граждане тех стран, которым необходима виза для любого посещения страны, обязаны, если они планируют жить в Швейцарии, не работая (к примеру, как студенты, пенсионеры, по медицинским нуждам), получить специальную въездную визу. Вид на жительство не может быть выдан иностранцу, который не получил до этого въездную визу. Данное правило применимо также к лицам, имеющим визу, выданную для других целей (туризм, деловая поездка), и желающим поменять цель пребывания в стране. Кроме того, иностранец обязан ждать решения о выдаче вида на жительство вне территории Швейцарии. Единственное исключение, предусмотренное законом: иностранец может ожидать решения в Швейцарии, если все условия пребывания в стране очевидно выполнены. Следовательно, для любого проживания в стране сроком более 3 месяцев необходимо до приезда в Швейцарию запросить в посольстве или консульстве по месту жительства въездную визу. После выдачи въездной визы иностранец может приехать в кантон планируемого проживания и там получить соответствующий вид на жительство. Очевидно, в вашем случае вы въехали в страну для посещения подруги, то есть как турист. Возможно, у вас была многократная шенгенская виза (которая могла быть выдана и другой страной). По описанной выше процедуре, если вы решили продолжить обучение в Швейцарии, необходимо было вернуться в Россию и подать необходимые документы в посольство Швейцарии в Москве. Что и советую вам сделать. Кантональные власти не имели права выдать вам разрешение на учебу непосредственно в Лозанне, даже если все документы были в порядке, так как сама процедура не была соблюдена. Законы в стране постоянно меняются, и необходимо проконсультироваться со специалистом, если возникли юридические вопросы. Советы нашего юриста — члена Женевской коллегии адвокатов, члена Швейцарской ассоциации адвокатов Сергея Лакутина даются исключительно для информации, но не как инструкции. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post Могут ли кантональные власти выдать разрешение на учебу в Швейцарии? appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 99 д. 19 ч. 42 мин. назад далее