• Манфред Вебер: «Если я стану председателем Еврокомиссии, я заблокирую „Северный поток — 2“» (Polska Times, Польша)Манфред Вебер: «Если я стану председателем Еврокомиссии, я заблокирую „Северный поток — 2“» (Polska Times, Польша)

    Интервью с Манфредом Вебером (Manfred Weber) — политиком, связанным с партией «Христианско-социальный союз» (членом правящей коалиции в Германии), европарламентарием, кандидатом Европейской народной партии на пост председателя Европейской комиссии.

    ИА Regnum / 3 ч. 16 мин. назад
  • Спасательный круг партии Миронова. Эсеры повели за собой противников правительстваСпасательный круг партии Миронова. Эсеры повели за собой противников правительства

    Популизм, о безобидности которого, пару месяцев назад говорил лидер «Справедливой России» Сергей Миронов, эсеры берут на вооружение. Экспертные слушания, которые организовала сегодня партия, имеют явно популистский характер.

    ИА Regnum / 3 ч. 49 мин. назад
  • На кого рассчитаны новые фейки о Великой Отечественной войнеНа кого рассчитаны новые фейки о Великой Отечественной войне

    Что пишут в западных учебниках? Дмитрий Суржик: История Второй мировой войны в учебниках для школ и вузов (даже для будущих историков) излагается крайне односторонне и исключительно с «американо-имперских» позиций. В…

    ИА Regnum / 3 ч. 58 мин. назад
  • МИД посоветовал заявившим о «пропаганде» RT немецким журналистам почитать Deutsche WelleМИД посоветовал заявившим о «пропаганде» RT немецким журналистам почитать Deutsche Welle

    Официальный представитель МИД Мария Захарова обратилась к руководителю Германского союза журналистов Франку Убералю, который обвинил российские СМИ в пропаганде; по мнению Захаровой, Убераль противоречит сам себе.

    ИА Regnum / 5 ч. 9 мин. назад
  • В немецком Байльроде восстановили мемориал советским солдатамВ немецком Байльроде восстановили мемориал советским солдатам

    В Германии в городе Байльрод вновь открыт восстановленный мемориал советским солдатам.

    ИА Regnum / 5 ч. 26 мин. назад
  • Россия призовет к ответу Германский союз журналистов за демонизацию российских СМИРоссия призовет к ответу Германский союз журналистов за демонизацию российских СМИ

    МОСКВА, 25 апреля. /ТАСС/. Москва призовет к ответу руководство Германского союза журналистов за демонизацию российских СМИ в ФРГ и призывы к ограничению их деятельности.

    ИА Regnum / 5 ч. 42 мин. назад
  • Захарова прокомментировала призыв DJV ограничить допуск RT Deutsch к кабельным сетямЗахарова прокомментировала призыв DJV ограничить допуск RT Deutsch к кабельным сетям

    Официальный представитель МИД России Мария Захарова прокомментировала призыв Союза журналистов Германии (DJV) игнорировать RT Deutsch и ограничить его допуск к германским кабельным сетям.

    ИА Regnum / 6 ч. 13 мин. назад
  • Почему в годы холодной войны Финляндия во всём поддерживала СССРПочему в годы холодной войны Финляндия во всём поддерживала СССР

    Сегодня часто можно услышать употребление термина «финляндизация» в негативном контексте применительно к советскому пространству и отдельным странам, входящим в него. Что же означает этот термин?

    ИА Regnum / 7 ч. 41 мин. назад
  • Карта поляка и право венгерской крови. Как другие страны раздают свое гражданство украинцамКарта поляка и право венгерской крови. Как другие страны раздают свое гражданство украинцам

    По мнению Путина, реакция западных стран на это решение является странной.

    ИА Regnum / 7 ч. 47 мин. назад
  • Уральцы разберут уличный пылесос из ФРГ для создания аналогаУральцы разберут уличный пылесос из ФРГ для создания аналога

    Курганский завод дорожных машин разрабатывает уличные пылесосы, которые по качеству не будут отличаться от немецких.

    ИА Regnum / 7 ч. 56 мин. назад
  • UBS и Deutsche Bank задумались о частичном слиянии?UBS и Deutsche Bank задумались о частичном слиянии?

    Крупнейший банк Швейцарии UBS и немецкий Deutsche Bank ведут переговоры о частичном слиянии активов. Стороны хотят объединить свои бизнесы по управлению активами. (Портал «Швейцария Деловая») По данным Financial Times, переговоры о частичном слиянии UBS и Deutsche Bank получили кодовое название «Pazifik». Последние два месяца стороны обсуждают возможность слияния бизнеса по управлению активами. Если банки придут к соглашению, то общая сумма совместных активов под управлением в рамках «Pazifik» составит 1,4 миллиарда евро. Представитель UBS Хубертус Кюлпс отказался подтвердить или опровергнуть факт переговоров о слиянии. Новость о частичном слиянии кредитных учреждений встретила негативную реакцию экспертов. Банковский рынок и без того считается монополизированным; ещё большая концентрация будет лишь вредить качеству оказания услуг клиентам. Швейцарские инвесторы скупают лондонскую недвижимость Как миллиардеры экономят на налогах в Гштааде? В какие страны «утекает» золото США? Сообщение UBS и Deutsche Bank задумались о частичном слиянии? появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 13 ч. 6 мин. назад далее
  • Цифровые перебежчики: почему топ-менеджеры крупных финансовых корпораций уходят в криптопроектыЦифровые перебежчики: почему топ-менеджеры крупных финансовых корпораций уходят в криптопроекты

    Мона Эл Иза, 35 лет Должность в корпорации: вице-президент по торговле акциями, Goldman Sachs Нынешняя позиция: CEO, Madeeba Проведя восемь лет в качестве звездного сотрудника подразделения Goldman Sachs по торговле…

    Рамблер / 15 ч. 51 мин. назад
  • От 25 франков за ночь: в Швейцарию придёт гостиничный «лоукостер»От 25 франков за ночь: в Швейцарию придёт гостиничный «лоукостер»

    Отель начнёт работу в жилом районе Greencity в цюрихском районе Воллисхофен. В нём будет 174 номера и 580 кроватей, сообщил в интервью швейцарскому изданию Handelszeitung гендиректор сети Ханнес Спанринг. Кровать в номере на 4 и 5 мест будет стоить от 25 франков, в двухместном номере — от 70 франков. Особенность сети Meininger заключается в совмещении функций отеля и хостела. Основное сходство с хостелом — возможность многоместного размещения. В то же время в сети предусмотрены удобства во всех категориях номеров, завтрак по системе «шведский стол». Новая сеть грозит составить конкуренцию на рынке туристических услуг Швейцарии. Так, проживание в стандартном хостеле стоит по меньшей мере 50 франков, сообщает watson.ch. Это вдвое дороже самого дешёвого предложения от Meininger. Ханнес Спанринг объсняет низкие цены грамотным планированием номеров и системы обслуживания, а также отсутствием гостиничного ресторана. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post От 25 франков за ночь: в Швейцарию придёт гостиничный «лоукостер» appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 15 ч. 54 мин. назад далее
  • Сольный концерт Ильдара АбдразаковаСольный концерт Ильдара Абдразакова

    Изображение в афише: Знаменитый российский бас впервые выступит на сцене Большого театра Женевы. Подробности.Дата Афиши: с четверг, 25 апреля 2019 по среда, 8 мая 2019Город: ЖеневаТип события: концертАнонс французский: La grande basse russe donnera son premier concert au Grand Théâtre de Genève. Les détails.Заголовок на французском: Le recital de Ildar AbdrazakovГород на французском: GenèveТип события на французском: concert

    Наша Газета.ch / 16 ч. 7 мин. назад далее
  • Ильдар Абдразаков. «The» бас.Ильдар Абдразаков. «The» бас.

    Ildar Abdrazakov. «La» basseРусское искусство в Швейцарии8 мая знаменитый российский певец впервые выступит на сцене Большого театра Женевы в сопровождении Мзии Бахтуридзе.Автор статьи: Надежда СикорскаяLe 8 mai le célèbre chanteur russe se produira pour la première fois à Genève au Grand Théâtre accompagné par Mzia Bakhtouridze.Ильдар Абдразаков и Мзия Бахтуридзе (Фото с официального сайта И. Абдразакова)Его мощный и вместе с тем чистый голос в сочетании с неотразимым сценическим обаянием и артистизмом завоевал восхищение критиков. Британская The Independent, не отличающаяся щедростью на похвалы, назвала его «замечательным басoм… в голосе которого есть всё – запоминающийся тембр, прекрасное легато и необыкновенное мастерство». Честно, лучше и не скажешь: Абдразаков действительно неотразим, мы сами имели случай испытать на себе его достойное тенора обаяние, познакомившись в 2013 году на Фестивале в Вербье, где год спустя он потряс всех в роли Филиппа II в «Дон Карлосе». Глядя на него, даже неловко как-то делается оттого, что «бас» по-французски – женского рода!  (Кстати, вглядитесь внимательно в фотографии Ильдара Абдразакова и решите, правы ли швейцарцы, утверждая, что наш башкирский бас похож на их Федерера.)Краткая биография певца представлена на его официальном сайте. Родился и вырос в Уфе. В 1999 году окончил Уфимский государственный институт искусств, класс профессора Миляуши Муртазиновой. В 1997 году принял участие в телевизионном конкурсе Ирины Архиповой «Большой приз Москвы», одержал победу на конкурсе им. М.И. Глинки и был приглашен в Мариинский театр, на сцене которого дебютировал в 1998 году в партии Фигаро («Свадьба Фигаро»), а в 2000-м вошел в состав оперной труппы.Международная карьера артиста началась в 2001 году, когда Ильдар в возрасте двадцати четырех лет по приглашению театра дебютировал на сцене Ла Скала, исполнив партию Рудольфа в опере Беллини «Сомнамбула». Годом позже на эту же сцену певца пригласил знаменитый дирижер и художественный руководитель театра Риккардо Мути, предложив Ильдару исполнить партию Банко в опере «Макбет» Дж. Верди. В сентябре 2018 года он открывал сезон самого знаменитого оперного театра мира в партии Аттилы, что стало настоящим событием. После первого сольного концерта артиста на сцене Ла Скала по инициативе самого театра в 2010, прошли еще два, последний 5 ноября 2018 года, - это абсолютный рекорд для российского оперного исполнителя.Разумеется, Ильдар Абдразаков поет не только в Италии, он – постоянный участник постановок в ведущих оперных театрах мира: Метрополитен-опера в Нью-Йорке, Венская государственная опера, Баварская государственная опера, Парижская национальная опера, Королевский театр Ковент-Гарден, Большой театр России...В 2010 году в сопровождении Чикагского симфонического оркестра под управлением Риккардо Мути он принял участие в записи «Реквиема» Дж. Верди. В феврале 2011 года запись была удостоена двух премий «Грэмми» в номинациях «Лучший классический альбом» и «Лучшее хоровое исполнение».Ильдар Абдразаков с удовольствием выступает и на международных фестивалях. Помимо уже упоминавшегося Фестиваля в Вербье, в 2009 году он дебютировал на Зальцбургском музыкальном фестивале (партия Моисея в опере России «Моисей и фараон»), куда приезжает до сих пор. Помимо этого, певца часто приглашают для участия в гала-концертах, посвященных крупным международным событиям. Недавний пример, свидетелем которого наверняка были многие наши читатели, – в 2018 году артист принимал участие в концертах в честь открытия и закрытия Чемпионата мира по футболу, проходившего в России.Как и у многих звезд, у Ильдара Абдразакова есть свой благотворительный фонд и свой фестиваль в Уфе, в рамках которого молодые артисты получают возможность принять -бесплатное! - участие в образовательных мастер-классах. Из самых последних наград: в этом месяце Ильдар Абдразаков получил одну из самых престижных оперных наград — Премию Франко Аббьяти в категории «лучший певец года». А из самых последних проектов - мировая премьера оперы «Аттила» Джузеппе Верди, которая состоится 27/28 апреля, а также 4/5 мая этого года на сцене Башкирского государственного театра оперы и балета и станет режиссерским дебютом Ильдара Абдразакова.Для предстоящего концерта в Женеве певец подготовил программу, которая кажется нам интересной и сбалансированной: в первом отделении западный репертуар, во втором – русский. Местная публика наверняка оценит жест Ильдара Абдразакова, решившего спеть по крайней мере на двух из трех «швейцарских» языков – итальянском и немецком (Лист, Шуберт). То, что французский остался в стороне, не удивительно - многие исполнителя считают его не очень удобным для пения. Ну, а «наша» публика, которая, мы уверены, будет преобладать в зале, порадуется возможности послушать на родном языке достаточно редко исполняемые лирические произведения советских классиков – Кабалевского, Глиэра, Свиридова, Шостаковича, а также четыре романса Рахманинова с великолепными «Вешними водами» в финале.От редакции: Билеты на концерт можно – и срочно нужно! – приобрести на сайте Большого театра Женевы. Вместо увертюры предлагаем вам послушать в исполнении Ильдара Абдразакова Каватину Алеко из одноименной оперы Рахманинова.   Рекламная статья: нетГород: Genève - ЖеневаРубрика: КультураСтатьи по теме: Фестиваль рекордовSinging - and playing - in the rain

    Наша Газета.ch / 22 ч. 36 мин. назад далее
  • Ислам в Швейцарии и деньги из КатараИслам в Швейцарии и деньги из Катара

    L’islam en Suisse et l’argent de QatarРелигия в ШвейцарииПочему Мусульманский культурный центр Швейцарии (ICMS) больше не получает финансирование из ближневосточного государства, и как это связано с другими странами Европы? Об этом рассказали авторы книги «Qatar papers» (англ.: Катарское досье).Автор статьи: Лейла БабаеваPourquoi l’Institut culturel musulman de Suisse (ICMS) ne reçoit plus de financement de l’état proche-oriental et comment cette circonstance est-elle liée avec d’autres pays d’Europe? Les auteurs du livre «Qatar papers» détaillent là-dessus.Музей исламской цивилизации в Ла Шо-де-Фоне (mucivi.ch)Книга, опубликованная во Франции в апреле этого года, основана на утечке информации катарской неправительственной организации Qatar Charity, которая с 2011 по 2014 годы перечислила в Швейцарию 4 млн франков, информирует телерадиокомпания RTS. Деньги предназначались для пяти проектов исламских организаций и мечетей в Прийи (кантон Во), Биле (кантон Берн), Ла Шо-де-Фоне и Лугано. По словам авторов «Qatar papers», центральную роль в этом играют, вероятно, проживающие в Невшателе Мохаммед и Надя Кармус, которые занимают высокое положение в религиозно-политической ассоциации «Братья-мусульмане». Вчера стало известно, что Qatar Charity прекратила финансирование, из-за чего расположенные в Ла Шо-де-Фоне ICMS и музей исламской цивилизации, на развитие которого уже переведены около 1,4 млн франков, оказались в трудном положении. Кроме того, супруги Кармус вынуждены отказаться от проекта постройки рядом с музеем крупного комплекса стоимостью 22 млн франков, включающего зал для молитвы и бассейн, где были бы предусмотрены специальные часы посещения для женщин. Со своей стороны, Мохаммед отметил, что его деятельность не выходит за рамки швейцарского законодательства, добавив, что решение Qatar Charity о прекращении финансирования связано с публикациями в СМИ, искажающими реальное положение дел. В «Qatar papers» рассказывается также о том, что Qatar Charity финансировала 140 проектов мечетей и исламских центров в Европе, выделив на это 71 млн евро. В интервью RTS один из авторов книги, журналист Le Figaro Жорж Мальбрюно подчеркнул желание Катара оказать влияние на ислам в Европе, и привел в пример музей исламской цивилизации в Ла Шо-де-Фоне: средства на его развитие были предоставлены на четких условиях, среди которых – присутствие представителей Катара на важных собраниях. Со своей стороны, представитель Федерации исламских организаций Швейцарии (FOIS) Паскаль Гемперли напомнил, что 98% финансирования мечетей Конфедерации поступает из швейцарских источников, поэтому нельзя говорить о «потоке иностранных средств». Паскаль Гемперли добавил, что Qatar Charity поддерживает партнерские отношения с фондом Билла и Мелинды Гейтс, ЮНИСЕФ и Всемирной организацией здравоохранения.В книге «Qatar papers» упоминается также о том, что женевский преподаватель и богослов Тарик Рамадан получает в качестве консультанта 35 тыс. евро в месяц от другой катарской НПО – Qatar Foundation. Предполагается, что в начале 2018 года он получил 21 тыс. франков от Лиги мусульман Швейцарии, непосредственно перед арестом по обвинению в изнасилованиях.Больше информации об исламе и других религиях в Швейцарии вы найдете в нашем тематическом досье.Рекламная статья: нетГород: Ла Шо-де-ФонРубрика: ПолитикаСтатьи по теме: Катар использовал методы ЦРУ?Тарик Рамадан останется под стражейДело Тарика Рамадана: скандал с продолжением210 франков за слова «Аллах акбар»

    Наша Газета.ch / 22 ч. 36 мин. назад далее
  • Люксовые бренды инвестируют в цифровой маркетингЛюксовые бренды инвестируют в цифровой маркетинг

    Le luxe investit dans le marketing numériqueСогласно исследованию Global Powers of Luxury Goods, проведенному Deloitte, швейцарские люксовые компании активно используют цифровые технологии и вкладывают значительные средства в развитие социальных сетей для привлечения клиентов и ускорения роста.Автор статьи: Заррина СалимоваSelon l’étude Global Powers of Luxury Goods réalisée par le cabinet Deloitte, les entreprises de luxe suisses se tournent vers le numérique et investissent massivement dans l’utilisation des réseaux sociaux pour attirer leurs clients et accélérer leur croissance.Офис Richemont, крупнейшей швейцарской компании класса люкс, в Бельвю. Фото: RichemontНесмотря на замедление темпов экономического роста в Китае, Европе и США, рынок предметов роскоши продолжает расти. В 2017 году продажи 100 крупнейших мировых люксовых компаний увеличились на 10,8%, а совокупная выручка составила 247 млрд долларов, отмечается в коммюнике Deloitte. Причем больше всего выросли продажи в парфюмерно-косметической отрасли (+16,1%), тогда как продажи люксовых сумок снизились на 1,1%.Возглавляет рейтинг компаний с наибольшим объемом продаж французский концерн LVMH, на втором месте – американская косметическая компания The Estée Lauder Companies Inc. Замыкает первую тройку швейцарский холдинг Richemont, в который входят Cartier, Van Cleef & Arpels, Montblanc, Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constantin, IWC, Piaget, Chloé, Officine Panerai. Еще одна швейцарская компания, Swatch Group, оказалась на восьмом месте рейтинга. Добавим, что почти половина (48,2%) от общего объема продаж предметов роскоши, произведенных 100 ведущими компаниями, приходится на первые 10 компаний рейтинга.В целом, в секторе часов класса люкс доминируют производители из Швейцарии и Гонконга. Rolex занимает 14-ю строчку рейтинга и вместе с Richemont и Swatch Group генерирует более 86% продаж предметов роскоши, произведенных швейцарскими компаниями класса люкс. В рейтинг также вошли такие швейцарские бренды, как Patek Philippe (45-е место), Audemars Piguet (51-е), Chopard (53-е), Breitling (74-е), Franck Muller (84-е) и Richard Mille (90-е). Все эти компании в 2017 году показали рост, при этом их годовые продажи увеличились на 7,7%.В общем, все было бы прекрасно, если бы не одно маленькое «но». Третий финансовый год подряд рост продаж в швейцарской индустрии роскоши остается ниже общемирового уровня. По словам управляющего партнера и эксперта сектора моды и роскоши компании Deloitte Switzerland Карин Сегеди, это связано с тем, что все входящие в рейтинг швейцарские компании работают в ювелирной и часовой отрасли: если в ювелирном секторе отмечаются хорошие результаты, то рынок часов недавно пережил непростые времена.Что же влияет на рост продаж в сфере люкса? По мнению авторов исследования, для швейцарских компаний одним из главных факторов роста является цифровой маркетинг. Люксовые бренды вкладывают значительные средства в информационные технологии и развитие социальных сетей, стремясь привлечь новый тип потребителей – HENRY. Этой аббревиатурой (англ.: High Earners, Not Rich Yet) называют людей, которые имеют высокие доходы и вот-вот станут очень богатыми. Они находятся под сильным влиянием современных технологий и часто, принимая решение о покупке, ориентируются на социальные сети.Кроме усиления своего присутствия в интернете, другим важным источником роста для швейцарских компаний стали продажи в Китае. По прогнозам Сегеди, несмотря на неопределенность геополитических и экономических условий, международный рынок люкса продолжит расти, так как «аппетит» на предметы роскоши среднего класса в странах с формирующейся рыночной экономикой остается неизменным. Кроме того, Китай станет еще более важным рынком: большинство компаний адаптировали свои маркетинговые стратегии, чтобы лучше соответствовать специфике этой страны.Рекламная статья: нетГород: ЖеневаРубрика: Швейцарский стильСтатьи по теме: 40% люксовых часовых брендов доступны в электронной коммерцииВ кризис люкс становится «дешевле»Швейцарские часовщики повышают цены Швейцарские часы «натикали» 17 миллиардов франковЦены на швейцарские часы меняются из-за падения евроЭтическая роскошь Chopard

    Наша Газета.ch / 22 ч. 36 мин. назад далее
  • Производство биогаза из пищевых отходов в ВалеПроизводство биогаза из пищевых отходов в Вале

    Biogaz à partir des déchets de cuisine en ValaisАтомная и альтернативная энергия в ШвейцарииЕжегодно швейцарцы выбрасывают 2,3 миллиона тонн еды. Чтобы исправить ситуацию, мусороперерабатывающий завод Gazel запустил пилотный проект по сбору таких отбросов: их будут использовать, как источник зеленой энергии. Автор статьи: Лейла БабаеваChaque année, les Suisses jettent à la poubelle 2,3 millions de tonnes de nourriture. L'usine de traitement des ordures du Valais central organise un projet-pilote de récolte pour transformer ces déchets en biogaz.(tdg.ch)Первый этап проекта продлится до конца июня, в нем примут участие около 50 семей, живущих в одном из кварталов (его название держится в секрете) Сьерра. Добровольцы получат карты с кодом, с помощью которых смогут открывать предоставленные им баки для пищевых отходов; непривлекательный груз будут доставлять на завод Gazel в коммуну Ветро и превращать в биогаз. Справедливости ради отметим, что горы еды оказываются в мусорных ведрах и баках не только по вине потребителей: отходы появляются на всех стадиях, начиная с производства. В интервью телерадиокомпании RTS директор завода Бертран Эрли объяснил, что сжигание объедков – очень неудачное решение, требующее больших затрат энергии. Добавим, что в Ветро уже перерабатывают в биогаз отходы пищевой промышленности. Если запланированный эксперимент окажется удачным, то проект будет расширен на 35 коммун центральной части Вале, некоторые из которых проявили интерес к такому сотрудничеству. На заводе уже придумали, как организовать процесс: для управления сбором и доставкой отбросов будет использоваться единая информационная система, а за карты доступа к бакам жителям придется заплатить – чистая окружающая среда того стоит. Пока неизвестно, заменят ли старые баки на новые, или те жители, которые не захотят осложнять себе жизнь дополнительными правилами, смогут выбрасывать органические отходы в привычные контейнеры.Бертран Эрли уверен, что с заводом будут сотрудничать частные компании, а жителям он посоветовал максимально сократить объем пищевых отходов, ведь каждая семья, по сути, ежегодно выбрасывает в кухонное ведро 500-1000 франков.Не обязательно постоянно интересоваться новостями в этой сфере, чтобы знать, что Швейцария – не единственная страна, где перерабатывают остатки пищи. В Тюмени, например, мусоросортировочный завод планирует перерабатывать органические отходы в специальный грунт для удобрения почвы, пишет газета «Аргументы и факты». Жительница Улан-Удэ Ольга Архипова вместе с друзьями выращивает на пищевых отходах лесосад; о том, как помочь планете, она задумалась после рождения первого ребенка, с ужасом представив, что будет с природой через двадцать лет, если не принимать конкретных мер. В провинции Шаньдун на востоке Китая на специальной ферме миллиард тараканов съедают до 50 тонн пищевых отходов в день. В кишечнике этих насекомых есть бактерии, которые расщепляют даже целлюлозу, поэтому при правильной организации переработки можно превращать горы мусора в очень полезное удобрение. В Нанте три молодые француженки вывозят пищевые отходы из ресторанов и самостоятельно их закапывают, разъезжая по городу на трехместном велосипеде, на котором красуется надпись «Очистки на предельной скорости» (франц.: A toute allure les épluchures). То есть, было бы желание, а очистить собственную планету мы общими усилиями сумеем.Рекламная статья: нетГород: СьеррРубрика: Моя ШвейцарияСтатьи по теме: 30 кг продуктов в мусорной корзине2 000 франков – в мусорное ведро!

    Наша Газета.ch / 22 ч. 37 мин. назад далее
  • Как переехать в Швейцарию с домашними животными?Как переехать в Швейцарию с домашними животными?

    Сергей Лакутин (Serguei Lakoutine), адвокат Женевской коллегии адвокатов, член Швейцарской ассоциации адвокатов, www.slegal.ch Собаки, кошки и хорьки считаются домашними животными в Швейцарии, если они ввозятся на территорию страны для последующего проживания с хозяином и не предназначены для продажи или экспорта в третьи страны. Максимальное количество ввозимых одним хозяином животных — пять. Для всех животных, ввозимых не из стран Европейского союза, необходимо пройти ветеринарный контроль по прибытии и получить разрешение на въезд. Для животных, ввозимых из стран Европейского союза, никаких разрешений не требуется. Помимо этого осуществляется специальный контроль для животных из стран с высоким риском опасности бешенства. Россия в данный список не включена. Также важно отметить, что импорт собак с обрезанными хвостами и ушами в Швейцарию строго запрещен, за некоторыми редкими исключениями. Кроме того, в каждом кантоне действуют свои правила в отношении разрешенных и запрещенных пород собак. Так, в некоторых кантонах полностью запрещены некоторые «бойцовские» породы собак, такие как ротвейлер, питбуль, мастиф, аргентинский дог. Подробную информацию можно получить, обратившись в ветеринарную службу кантона. Если у вас небольшие или мирные собаки, то беспокоиться не о чем. В вашем случае с мопсами проблем не возникнет. У вашего питомца должен присутствовать электронный чип, соответствующий норме ISO 11784. Необходимо удостовериться, что pечь идет о так называемом «еврочипе», который содержит только цифры и никаких символов. Идентификация путем татуировки допустима, если будет доказано, что данная татуировка была сделана до 3 июля 2011 года. За 21 день до пересечения границы необходимо сделать прививку от бешенства. Также необходимо получить санитарную справку от ветеринарного врача из страны проживания. Затем, как минимум за три недели до въезда в Швейцарию, необходимо запросить у Федерального ветеринарного офиса (Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires; Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen) разрешение на въезд. Соответствующий формуляр можно загрузить на сайте www.bvet.admin.ch. По прибытии в Швейцарию животное должно быть показано ветеринару в течение 10 дней. Кроме того, все собаки должны быть зарегистрированы в коммуне проживания. Придется платить налог на содержание собак. Сумма налога в каждом кантоне своя. Законы в стране постоянно меняются, поэтому советы адвоката Женевской коллегии адвокатов, члена Швейцарской ассоциации адвокатов Сергея Лакутина даются исключительно для информации, но не как инструкции. В каждом конкретном случае необходимо консультироваться со специалистом. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post Как переехать в Швейцарию с домашними животными? appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 1 д. 5 ч. 39 мин. назад далее
  • 210 млн рублей выделят на проект благоустройства парка Швейцария210 млн рублей выделят на проект благоустройства парка Швейцария

    Больше чем на 400 млн рублей увеличился сегодня бюджет Нижнего Новгорода. Об этом сообщил мэр Владимир Панов по итогам заседания городской Думы 24 апреля.

    Рамблер / 1 д. 6 ч. 35 мин. назад
  • Как «швейцарские оккупанты» воевали на полях РоссииКак «швейцарские оккупанты» воевали на полях России

    Великая армия Наполеона поистине может называться армией «двунадесяти языков» за свою многонациональность.

    Рамблер / 1 д. 8 ч. 31 мин. назад
  • Как Германия провела первый геноцид в ХХ векеКак Германия провела первый геноцид в ХХ веке

    135 лет назад Намибия стала немецкой колонией. По словам экспертов, Германия опоздала к империалистическому разделу мира и вынуждена была довольствоваться наименее интересными с европейской точки зрения владениями, из которых выжимала…

    Рамблер / 1 д. 9 ч. 37 мин. назад
  • Женева запретила одноразовый пластикЖенева запретила одноразовый пластик

    Месяц назад мы писали, что кантональный совет Женевы запретил бесплатные пластиковые пакеты на территории кантона. Теперь уже парламент города Женева решил пойти ещё дальше и ввести запрет на одноразовую пластиковую посуду. (Портал «Швейцария Деловая») Городской совет Женевы ввел запрет на одноразовую пластиковую посуду. С 2020 года на территории города будет запрещено использовать трубочки, стаканчики, контейнеры и столовые приборы. Запрет распространяется и на точки общественного питания: например, фургоны, киоски и кафе. Городской совет Женевы запретил использовать одноразовый пластик даже во время проведения фестивалей и других общественных мероприятий. Данные меры призваны защитить экосистему Женевы, сообщил член городского совета Гийом Бараццоне. Однако, по его словам, сначала горожане должны научиться «соблюдать правила игры». За нарушение запрета предусмотрен штраф. В случае повторения ситуации штраф увеличивается. Также, если предприниматели будут конфликтовать с «антипластиковым законом», у них могут отобрать разрешение на ведение торговли в общественных местах. Кто может не платить налоги в Швейцарии? Почему школьники всё хуже пишут от руки? Результат референдума по «брачному штрафу» аннулирован Сообщение Женева запретила одноразовый пластик появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 1 д. 11 ч. 58 мин. назад далее
  • Возможность месяца: гранты, конкурсы и стажировки для архитекторов и урбанистовВозможность месяца: гранты, конкурсы и стажировки для архитекторов и урбанистов

    В рубрике «Возможность месяца» Strelka Mag рассказывает о практиках со всего мира, в которых могут участвовать архитекторы, урбанисты и дизайнеры.

    Рамблер / 1 д. 12 ч. 23 мин. назад
  • Две швейцарские компании вошли в мировой топ-10 производителей роскошиДве швейцарские компании вошли в мировой топ-10 производителей роскоши

    Оборот 100 крупнейших мировых производителей роскоши составил 247 миллиардов долларов. Данные представлены за предыдущий финансовый год — он завершился в июне 2018 года. 8-е место в мировом ранг-листе заняла швейцарская The Swatch Group Ltd. — всемирно известный производитель часов. В активе компании — бренды Omega, Longines, Breguet, Harry Winston, Rado и т.д. Выручка компании составила 7,82 млрд долларов. 3-е место в рейтинге — у Compagnie Financière Richemont SA из Конфедерации (часы, одежда, ювелирные изделия и т.д.). Бренды компании — Cartier, Van Cleef & Arpels, Montblanc, Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constantin, IWC, Piaget, Chloé, Officine Panerai. Выручка за год — 12,82 млрд. В мировой топ-5 также вошли: 1-е место — LVMH Moët Hennessy- Louis Vuitton SE (Франция), бренды: Louis Vuitton, Fendi, Bulgari, Loro Piana, Emilio Pucci, Acqua di Parma, Loewe, Marc Jacobs, TAG Heuer, Benefit Cosmetics; 2-е место — The Estée Lauder Companies Inc. (США), бренды: Estée Lauder, M.A.C., Aramis, Clinique, Aveda, Jo Malone; Licensed fragrance brands; 4-е место — Kering SA (Франция), бренды: Gucci, Bottega Veneta, Saint Laurent, Balenciaga, Brioni, Sergio Rossi, Pomellato, Girard-Perregaux, Ulysse Nardin; 5-е место — Luxottica Group SpA (Италия), бренды: Ray-Ban, Oakley, Vogue Eyewear, Persol, Oliver Peoples; Licensed eyewear brands. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post Две швейцарские компании вошли в мировой топ-10 производителей роскоши appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 1 д. 14 ч. 39 мин. назад далее
  • Новости Нашей ГазетыНовости Нашей Газеты

    Главное на сегодня.Рассылка Нашей Газеты

    Наша Газета.ch / 1 д. 15 ч. 52 мин. назад
  • Даниэле Финци Паска: «Мир представляется мне волшебным»Даниэле Финци Паска: «Мир представляется мне волшебным»

    Daniele Finzi Pasca : «Le monde me paraît magique»Мы продолжаем морально подготавливать вас к главному событию швейцарского лета – Празднику виноделов.Автор статьи: Надежда СикорскаяNous continuons notre travail préparatif qui vous mène vers le plus important événement suisse de cet été – la Fête des Vignerons.Даниэле Финци Паска в Веве (© Nashagazeta)С чего бы ни начинался праздник и какой бы совершенной ни была площадка, главное, для чего этим летом в Веве будут стекаться сотни тысяч людей со всего мира, – это, конечно, ЗРЕЛИЩЕ. В том, что оно будет ошеломляющим, сомневаться не приходится, ведь церемониймейстером торжества назначен Даниэле Финци Паска.Родившийся в Лугано режиссер, хореограф, писатель и клоун прославился на весь мир. В России он известен прежде всего как постановщик церемоний закрытия ХХ Зимних Олимпийских игр в Турине (2006) и ХХII-х – в Сочи (2014), плюс, тогда же, церемонии открытия Паралимпийских игр. Российскому зрителю он пришелся по душе также благодаря постановкам спектаклей «Донка» в рамках Чеховского фестиваля в Москве, «Аида» и «Верди. Реквием» в Мариинском театре и завораживающей «La Verita» («Истина») в Большом драматическом театре Санкт-Петербурга. И вот теперь – новый вызов. Несмотря на крайнюю занятость, Даниэле нашел время для эксклюзивного интервью Нашей Газете. Наша Газета: Даниэле, повлиял ли тот факт, что Вы родились в семье фотографа, на Ваше видение мира?Безусловно! Благодаря фотографии мир представляется мне волшебным. Мой папа всегда говорил, что то, что мы видим на фотографии – не реальность, но ее воспроизведение в определенной форме. Фотограф, если только это не репортер, чаще всего готовит фотосессию заранее: расставляет людей и предметы в определенном порядке, ищет наиболее благоприятное освещение. Чтобы сделать открытку с изображением Женевского озера, например, фотограф что-то добавит, что-то убавит, чтобы получился идеальный имидж. Чтобы получилась, так сказать, улучшенная реальность.Но приходя в театр, все понимают, смотря «Гамлет», что по сцене не бродит настоящий призрак датского короля. Однако на какое-то время зрители верят, что это именно так. Порой вымышленная реальность представляется гораздо убедительнее действительной, она проникает в нас глубже, затрагивает острее. Вокруг нас происходит столько всего, что остается невидимым! Именно поэтому мы рассказываем истории, позволяющие вывести это невидимое на поверхность, коснуться чего-то глубоко запрятанного. Так что понятие реальности достаточно относительно. После фотографии, второй Вашей профессиональной школой был цирк. Каким образом он обогатил Вашу реальность?Цирк пришел в мою жизнь позже, и сначала – в форме гимнастики, я был акробатом. В последние 35 лет концепция цирка тоже изменилась, перейдя от набора отдельных номеров к спектаклям с четкой сюжетной линией, к театрализации. Огромную роль в этом процессе сыграл Cirque du Soleil, открывший перед цирковой акробатикой новые горизонты. Аналогичная трансформация, только гораздо раньше, произошла в мире музыки с появлением оперы, придавшей музыке формы, очертания, сделавшей ее осязаемой.В юности Вы отказались служить в армии, даже такой нестрашной, как швейцарская. И отсидели за это в тюрьме. Чем была продиктована такая категоричная позиция?Дело в том, в возрасте 18 лет я уехал волонтером в Индию, имел счастье познакомиться с матерью Терезой. После этого опыта служба в армии, в какой бы то ни было форме, была для меня совершенно неприемлема, я был убежден, что нельзя сохранить мир с помощью военной силы. В то время не существовало альтернативной службы, поэтому пришлось «отдохнуть» в тюрьме. Это тоже был интересный опыт! С тех пор я знаю, что состояние тюрем – важный показатель развития общества в целом.К счастью, Ваши отношения с Россией начались не с тюремного опыта. А с чего?Не с чего, а с кого – с Валерия Шадрина, директора Чеховского фестиваля, важнейшего события в театральной жизни, позволившего русскому театру соприкоснуться, познакомиться с образцами театральных процессов многих-многих стран. Я уже несколько раз имел удовольствие участвовать в Чеховском фестивале. Впервые мы приехали со спектаклем «Дождь», тогда же произошел необъяснимый, на химическом уровне контакт с Валерием. А он уже познакомил меня с Константином Эрнстом, с которым зашел разговор об Олимпийских играх в Сочи, о новом стадионе и шоу, которое можно было бы на нем устроить… Через три года после того незабываемого разговора я получил приглашение создать церемонию закрытия Олимпиады. Также через Валерия Шадрина я познакомился с Валерием Гергиевым, с которым тоже завязались удивительные личные и профессиональные отношения.С очень полезными Валериями Вы дружите в России! Но давайте вернемся к Антону Павловичу, с которого все началось. Мы уже писали о Вашем спектакле «Донка», поэтому я знаю, что первой Вашей реакцией на предложение Шадрина сделать спектакль по Чехову были удивление и отказ – Вы были мало знакомы с творчеством русского драматурга. Теперь же Вас можно без преувеличения считать экспертом, ведь, работая над постановкой, Вы досконально изучили его жизнь, проехали множество мест, связанных с Чеховым…Насчет эксперта не знаю, но то, что я всей душой полюбил Чехова, это точно. Серьезный разговор о Чехове возвращает нас к разговору о сложном понятии реальности. Начав размышлять о том, как перенести на сцену жизнь Чехова, я обнаружил, что все его персонажи – как свечи, медленно-медленно тающие свечи. Но потом я начал дальше думать об этом образе и решил, что для России, где большую часть года холодно, больше подходит не свеча, а сосулька. Оттолкнувшись от этого, задумали сделать все декорации из льда. Который в какой-то момент тает. Вспомните его пьесы – мало действия, внешне почти ничего не меняется, но мы наблюдаем медленное видоизменение, внутреннее таяние каждого персонажа. И вдруг – крак, и сосулька ломается безвозвратно. А жизнь продолжается своим чередом…В Вашем спектакле «Донка» звучат слова Чехова о том, что надо показывать жизнь не такой, какая она есть, а такой, какой мы видим ее в наших снах. Вы разделяете такую точку зрения?Полностью! И Далай-лама тоже ее разделяет. Чехов отлично знал действительность – не забывайте, что он проехал 8000 километров, чтобы своими глазами увидеть остров Сахалин. Написанная им на основе этого опыта книга ближе к журналистскому репортажу, чем к художественному произведению, но она трогает читателя не меньше, чем роман, благодаря воссозданной гениальным автором реальности. Все говорят, что с Гергиевым невозможно работать, что он подавляет своим бешеным темпераментом, трудоголизмом… Как Вам удалось найти равновесие, выработать modus vivendi?Ритм Гергиева для меня понятен, я сам трудоголик. Надо принять его таким, какой он есть, понять, что это не только артист, но и менеджер целого ряда больших и сложных структур, человек, живущий в постоянном стрессе. Это настоящий уникальный человек-оркестр. Но когда доходит до моментов глубинной работы на репетиции, например, когда происходит настоящий, как в физике, контакт, то сотворяется чудо. У него потрясающая память, он забывает только ненужное, нужное – никогда. Работа с Гергиевым, с его оркестром и театром – не только удовольствие, но и невероятный, обогащающий опыт.Мне посчастливилось побывать на церемонии закрытия Олимпийских игр в Сочи и, признаюсь, она произвела на меня незабываемое впечатление. Но вот такой вопрос. То было крупнейшее спортивное событие, однако основной темой церемонии, ее стержнем стала культура. Вы считаете, что культура – главный джокер современной России?Хм, я не задумывался об этом с такой точки зрения, но если вдуматься… Как ни крути, мы любим Россию именно за ее культуру, а не за, например, научные достижения, тоже многочисленные. Помните, в начале церемонии звучит музыка, как из вестерна? Готов поспорить, что никто на стадионе не догадался, что эта типично американская музыка написана родившимся в Кременчуге композитором Дмитрием Темкиным, учеником Александра Глазунова, прославившимся к Голливуде, 22 раза номинированным на премию «Оскар» и четырежды ее получившим! В России его практически не знают, а в Америке считают своим. А знаменитая нью-йоркская Actors Studio? Мало кто вспомнит сейчас, что она была основана Михаилом Чеховым. Россия относится к тем немногим странам, культура которых оказала влияние на весь мир! Вероятно, именно поэтому, работая над церемонией в Сочи, я безотчетно выбрал такой подход.Признаюсь, сидя тогда на стадионе, я все время думала о том, что большинство писателей, чьи огромные портреты гордо несли участники церемонии, в России пострадали – они были либо физически уничтожены, либо морально сломлены, вынуждены уехать, их книги были запрещены: Солженицын, Бродский, Набоков, Мандельштам…(задумчиво) Я знаю, я знаю, я знаю… В любой структуре – от семьи до государства – случается, что новые идеи не воспринимаются, не принимаются, встречают сопротивление. И Россия – не исключение. Вообще, работа над церемонией в Сочи чем-то напоминала танец: шаг назад, шаг вперед. Я сразу предложил вывести на первый план 12 писателей, ведь 12 – символическая цифра. Мне сказали: хорошо, но давай четырех. И так мы «танцевали» в течение многих месяцев: шесть, восемь… (Смеется) Всего за два дня до представления на репетиции несли все же 12 портретов! В целом, это был фантастический опыт, особенно в обстановке крайней политической напряженности. Довелось Вам поработать и в Большом драматическом театре в Санкт-Петербурге – там шел Ваш спектакль « La verita » (« Правда») о Сальваторе Дали. Расскажете о нем?Конечно, и с тем большим удовольствием, что это была совершенно сумасшедшая история! Представьте себе: раздается звонок, и мне сообщают, что найдена считавшаяся потерянной занавеса Сальвадора Дали к балету «Безумный Тристан» (Балет был поставлен в 1944 году в Метрополитен-опера Леонидом Мясиным – Прим. ред.)  Мало того, люди, имеющие права на находку, не хотят отдать ее в музей, а предпочитают доверить моей труппе, чтобы мы показали ее миру. Причем эти невероятные люди брали на себя все самые неприятные хлопоты – страховку, транспорт… Ну разве бывает такое?! Должен признаться, меня лично не слишком трогает искусство Дали, а потому я сконцентрировал свое внимание на последних месяцах его жизни, когда он начал задумываться о вечном, почувствовал свою смертность, хрупкость... С этим спектаклем мы объехали более пятидесяти стран. Самая забавная сцена произошла в Милане, где после спектакля один очень известный режиссер подошел и спросил: «А кто нарисовал-то?» Я отвечаю: «Ты что?! Дали!» А он настаивает: «Я понимаю, но кто копию сделал, уж больно удачно!» Он не мог поверить, что мы колесили по миру с оригиналом!!! И никто не мог поверить! Кстати, потом все же была сделана копия, с которой мы приезжали и в Россию.Ваш новый грандиозный проект, «Праздник виноделов», послуживший поводом для нынешней нашей встречи, тоже напрямую с культурой не связан, однако культурная составляющая вновь превалирует.А мне кажется, виноделие – как раз часть местной культуры. Посудите сами, какая странная история происходит в этом старинном городке на протяжении уже более двухсот лет… Народный праздник, со временем превратившийся в грандиозное профессиональное шоу, но не утративший популярности у местного населения, активно принимающего в нем участие. Невозможно найти лучших природных декораций, чем синее озеро и белоснежные вершины гор. Вместе с моей командой мы постарались создать спектакль, который затронул бы сердца людей: романтичный, мощный, удивительный... Швейцария – маленькая мирная страна, свято придерживающаяся принципа нейтральности, сама не вмешивающаяся в чужие дела и не любящая, когда кто-то пытается вмешаться в ее собственные. При этом она – одна из самых щедрых стран в мире, благотворительность – часть нашего менталитета, нашего ДНК. Испокон века Швейцария привлекала беженцев – как неизвестных, так и знаменитых: памятники Владимиру Набокову, Николаю Гоголю, Игорю Стравинскому, Чарли Чаплину, Фредди Меркюри украшают сегодня набережную Женевского озера. Братство виноделов, главный устроитель празднества, – удивительная организация, отлично отражающая суть Швейцарии, в которой приверженность традициям неотделима от открытости миру и готовности открыть двери для гостей. «Освоить» стомиллионный бюджет с армией людей, большинство из которых – не профессионалы, это огромный и прекрасный вызов.Как бы Вы оценили динамику развития Праздника виноделов в обозримом прошлом, со зрелищной точки зрения?С каждым разом праздник приобретает все больший масштаб. Последний спектакль показался организаторам чересчур интеллектуальным, а потому, когда шесть лет назад началась подготовка к Празднику виноделов 2019, было принято решение вернуться, так сказать, к первоисточникам. Меня это заинтересовало, поскольку в своих спектаклях я тоже обращаюсь скорее к сердцам людей нежели к разуму. Не забывайте – я же бывший клоун! (Вот сказал и сразу вспомнил вашего гениального Славу Полунина – как бы я мечтал с ним поработать!) Мне захотелось придумать грандиозное, но при этом романтическое шоу, надеюсь, Вы его увидите и скажете мне, получилось ли?! Только постарайтесь приехать вечером!От редакции: Напоминаем, билеты на представление уже в продаже, их можно приобрести на сайте Праздника виноделов. Рекламная статья: нетГород: ВевеРубрика: Наши людиСтатьи по теме: За вином на самолете SWISS«Донка» приснится МосквеНа этой неделе в Москве проходят «Дни кантона Тичино»Татьяна Смирнова: «Швейцарию надо копировать и нести в Россию»

    Наша Газета.ch / 1 д. 22 ч. 36 мин. назад далее
  • 50 франков в 2021 году?50 франков в 2021 году?

    50 francs en 2021?Такую сумму предлагает вернуть швейцарским домохозяйствам Федеральный совет, представивший для консультаций проект закона о возмещении НДС, взысканного при уплате сбора за телевидение и радио.Автор статьи: Заррина СалимоваC’est ce que propose Le Conseil fédéral dans son projet de loi permettant le remboursement de la TVA perçue sur la redevance radio-TV.Осталось еще немного подождать … Фото: Devon Janse van Rensburg, UnsplashИстория с возвратом НДС, включенного в сумму сбора за радио и телевидение и взысканного с жителей Конфедерации компанией Billag, получила продолжение. Напомним, что весной 2015 года Федеральный суд постановил, что сбор за радио и телевидение не должен облагаться НДС в размере 2,5%, и три года назад сумма сбора была уменьшена с 462,40 до 451,10 франка.После этого некоторые граждане, интересы которых представляли швейцарские ассоциации защиты прав потребителей, потребовали вернуть им НДС, незаконно взысканный с 2005 по 2015 годы. В ноябре 2018 года Федеральный суд частично удовлетворил эти требования, постановив, что НДС должен быть возвращен, правда, за более короткий период – с 1 января 2010-го по 15 июня 2015-го, так как по выплатам, совершенным до 2010 года, истек срок давности.Власти приняли к сведению решение суда, и в ноябре прошлого года федеральный департамент коммуникации (OFCOM) пообещал возместить НДС всем швейцарским домохозяйствам, независимо от того, ходатайствовали они об этом в суде или нет. Как уточняет Le Temps, ходатайства о возврате НДС подали 30 000 человек.17 апреля Федеральный совет представил для консультаций проект соответствующего закона, согласно которому Конфедерация вернет домохозяйствам по 50 франков. Размер компенсации рассчитывался путем деления общей суммы НДС, взысканной с 2010 по 2015 годы (165 млн франков), на число имеющих на это право домохозяйств (3,4 млн).Консультации продлятся до 5 августа. Если парламент одобрит предложенную сумму, то ожидается, что в 2021 году 50 франков будут вычтены из сбора за радио и телевидение. Вычет сделают для всех частных и коллективных домохозяйств (дома престарелых, больницы или общежития). Законопроект не предусматривает возврат НДС компаниям, но они, при соблюдении ряда условий, имеют право подать индивидуальные жалобы в департамент коммуникации.Любопытно, что НДС может быть возвращен лицам, которые не платили сбор за радио и телевидение с 2010 по 2015 годы, например, потому что не жили в то время в Швейцарии, а те, с кого НДС был незаконно взыскан, наоборот, могут остаться без компенсации, если они уже успели переехать в другую страну. Несмотря на все эти недостатки, правительство считает выбранный им способ возврата НДС оптимальным, а более сложные варианты, такие как выплата компенсации в каждом конкретном случае на основании мотивированной просьбы и с учетом произошедших за это время изменений (смерть, развод, брак, переселение), были отклонены.Добавим, что в этом году размер сбора для частных домохозяйств был уменьшен до 365 франков, а его взиманием занимается компания Serafe. Швейцарские ассоциации защиты прав потребителей отреагировали на новость, в целом, положительно, однако подчеркнули, что будут добиваться того, чтобы к окончательной сумме были добавлены проценты в связи с задержкой при возврате НДС.Рекламная статья: нетГород: БернРубрика: ПолитикаСтатьи по теме: Маленькая победа над BillagВсе на борьбу с Billag!1 франк в день за телевидение и радиоШвейцарцы отклонили No Billag и приняли новый режим финансованияПлатить за телевизор будут даже те, у кого его нетСбор за радио и телевизор: платят все!В Швейцарии компьютер и телефон приравняли к телевизору

    Наша Газета.ch / 1 д. 22 ч. 36 мин. назад далее
  • В Швейцарии мог прогреметь взрывВ Швейцарии мог прогреметь взрыв

    Une explosion pourrait se produire en SuisseКриминальная ШвейцарияКакая связь между возможным терактом в Базеле и взрывами на Шри-Ланке? Судя по сообщениям швейцарской прессы, ответ один – ИГИЛ.Автор статьи: Лейла БабаеваQuelle relation entre un attentat possible à Bâle et les explosions au Sri Lanka? D’après les articles de la presse suisse, la réponse est Daech.Цель несостоявшейся атаки? (tdg.ch)О том, что боевики ИГИЛ, вероятно, хотели взорвать склад топлива в Базеле в январе этого года, написала газета Tribune de Genève со ссылкой на Sunday Times. На жестком диске, брошенном террористами в Сирии во время отступления, были найдены фотографии базельской промышленной зоны, где стоят 25 цистерн с мазутом. Рядом находится жилой квартал, совсем недалеко – границы с Францией и Германией. Со своей стороны, Федеральная разведывательная служба (SRC) подчеркнула, что не располагает никакими сведениями, указывающими на возможность такого теракта.Бывший сотрудник SRC, специалист по терроризму Жак Бо отметил в интервью телерадиокомпании RTS, что целью ИГИЛ в этом случае была бы не Швейцария, а стратегический пункт на берегу Рейна: взрыв мог бы нанести ущерб другим странам, спровоцировав загрязнение речных вод. Эксперт добавил, что речь идет лишь о возможности совершения теракта, а в реальности боевики не строили конкретных планов. Он подчеркнул, что об ИГИЛ много рассуждали, но упустили из виду причины деятельности этой организации: террористы запугивали население западных стран, рассчитывая, что оно потребует от своих правительств прекратить бомбардировки в Сирии. С этой точки зрения Швейцария не враг боевикам, ведь она не участвовала в бомбардировках ни в Сирии, ни в Ираке.Жак Бо добавил, что угроза терактов в Европе снизилась, но никуда не исчезла: несмотря на то, что ИГИЛ потерпело поражение в Сирии, многие его члены перешли в другие террористические группировки, и совершают «те же самые преступления».Если швейцарцы не страдают от рук террористов у себя на родине, то порой гибнут в других странах: по сообщению Министерства иностранных дел Конфедерации (DFAE), во время терактов, совершенных 21 апреля на Шри-Ланке, погибли два швейцарца. Серия взрывов в отелях и католических храмах унесла жизни как минимум 320 человек, более 500 получили ранения. Агентство Reuters со ссылкой на местные СМИ сообщило, что ИГИЛ взяло на себя ответственность за происшедшее. Ранее министр обороны Шри-Ланки Руван Виджевардена заявил, что ведущие расследование терактов службы полагают, что взрывы в минувшее воскресенье стали ответом на атаку на мусульман в новозеландском городе Крайстчерче 15 марта.Рассказ о терроризме снова приводит нас в Швейцарию. Прокуратура Конфедерации (MPC) направила в Федеральный уголовный суд (TPF) просьбу пересмотреть приговоры, вынесенные летом прошлого года нескольким членам Всемирного тамильского координационного комитета (швейцарской организации тамилов). MPC не комментирует этот шаг, но можно предположить, что она считает приговоры недостаточно суровыми: некоторые подсудимые были оправданы, другие получили условные сроки. Ранее прокуратура подчеркивала, что обвиняемые вели преступную деятельность, оказывая финансовую поддержку повстанческому движению «Тигры освобождения Тамил-Илама», перечислив в общей сложности 15 млн франков. Где проявят себя террористы в следующий раз? После пожара в соборе Парижской Богоматери в интернете появились комментарии о том, что при современных технологиях невозможно поверить, что такой памятник прошлого не смогли потушить быстро и спасти его от больших повреждений. По аналогии хочется спросить: сколько еще продлится борьба с терроризмом, учитывая технические средства, которыми сегодня располагают государства?Рекламная статья: нетГород: БазельРубрика: Моя ШвейцарияСтатьи по теме: Против Женевы планировалась террористическая атакаВ Беллинцоне вынесен первый в Швейцарии приговор в связи с поддержкой ИГИЛВербовщики ИГИЛ в женевской тюрьме?В Швейцарии растет террористическая угроза

    Наша Газета.ch / 1 д. 22 ч. 37 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Эмиссары США и ООН по Сирии обсудят в Женеве усилия по урегулированию конфликтаЭмиссары США и ООН по Сирии обсудят в Женеве усилия по урегулированию конфликта

    ВАШИНГТОН, 23 апреля. /ТАСС/. Спецпредставитель США по Сирии Джеймс Джеффри и спецпосланник генсекретаря ООН по Сирии Гейр Педерсен обсудят 24 апреля в Женеве урегулирование конфликта в этой арабской стране.

    Рамблер / 2 д. 5 ч. 28 мин. назад
  • Сергей Лазарев назвал любимые песни конкурентов на «Евровидении»Сергей Лазарев назвал любимые песни конкурентов на «Евровидении»

    МОСКВА, 23 апреля. /ТАСС/. Сергей Лазарев, который представит Россию на международном конкурсе «Евровидение-2019», высоко оценил песни конкурентов на смотре от Швейцарии, Нидерландов, Греции и Кипра.

    Рамблер / 2 д. 6 ч. 51 мин. назад
  • Кто может не платить налоги в Швейцарии?Кто может не платить налоги в Швейцарии?

    Швейцария – за исключением некоторых её кантонов – может похвастаться низкими налоговыми ставками для физических лиц. Однако некоторым трудоустроенным жителям Конфедерации разрешено и вовсе не платить налоги. Всё легально! Какова причина? (Портал «Швейцария Деловая») Кто освобожден от налога на прибыль в Швейцарии? Если Вам повезло не проживать в «налоговом аду» Швейцарии, коими именуются кантоны Невшатель и Юра, то – в сравнении с другими странами – Ваша налоговая нагрузка остаётся более чем умеренной. Правда, аналогичная фискальная нагрузка некоторых жителей Конфедерации и вовсе отсутствует. Кантоны Швейцарии: Аппенцелль-Ауссерроден | Аппенцелль-Иннерроден | Аргау | Базель-Ланд | Базель-Штадт | Берн | Вале/Валлис | Во | Гларус | Граубюнден | Женева | Золотурн | Люцерн | Невшатель | Нидвальден | Обвальден | Санкт-Галлен | Тургау | Тичино/Тессин | Ури | Фрибург/Фрайбург | Шаффхайзен | Швиц | Цуг | Цюрих | Юра Сотрудники консульских и дипломатических представительств, а также международных организаций могут не платить налог на прибыль в Швейцарии. Все они получают зарплаты и не делают никаких отчислений в наш федеральный бюджет. Данное правило распространяется почти что на все 30 международных организаций, представленных в Швейцарии. Среди которых – ООН, Всемирная организация здравоохранения и Всемирный почтовый союз. Не платят налог на прибыль даже швейцарские сотрудники международных организаций. Причина освобождения от уплаты налога на прибыль сотрудников международных организаций – соответствующие соглашения Швейцарии с данными организациями. В случае работников посольств и консульств применяется Венская конвенция о дипломатических сношениях от 1961 года. Многомиллионные потери федерального бюджета? Упомянутые договорённости заметно бьют по федеральному бюджету Швейцарии. В частности, из-за освобождения сотрудников международных учреждений от налогов только в 2013 году Швейцария потеряла от 200 до 400 миллионов франков отчислений. И всё же, было бы не верно считать, что они вовсе ничего не приносят нашей стране. На территории Швейцарии представительства ежегодно тратят около 6 миллиардов франков. Это соответствует 1 проценту швейцарского ВВП. «Международные организации очень важны для Швейцарии с экономической точки зрения», – подчеркнул Альфред Хир, член Национального совета Швейцарии и президент Ассоциации налогоплательщиков Швейцарии. Есть, однако, и другое мнение. Его коллега по Национальному совету Маттея Мейер сомневается в эффективности освобождения от налогов. По её словам, иностранные сотрудники находятся в равных условиях с другими жителями Швейцарии: например, используют ту же самую инфраструктуру. Поэтому Берн должен пересмотреть эффективность такого налогового режима. Справедливости ради следует отменить, что работники международных организаций всё же уплачивают так называемые «внутренние налоги» самих учреждений. Тем не менее, Швейцария данные деньги также не видит. Женева запретила одноразовый пластик Результат референдума по «брачному штрафу» аннулирован Система E-Voting Швейцарии провалила проверку на уязвимость Сообщение Кто может не платить налоги в Швейцарии? появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 2 д. 11 ч. 28 мин. назад далее
  • Денис Мантуров провел первое заседание Оргкомитета МАКС — 2019Денис Мантуров провел первое заседание Оргкомитета МАКС — 2019

    Москва, 23 апреля. Сегодня состоялось первое заседание Организационного комитета по подготовке и проведению XIV Международного авиационно-космического салона МАКС — 2019 под председательством главы оргкомитета министра промышленности и торговли Российской Федерации…

    Рамблер / 2 д. 12 ч. 6 мин. назад
  • В Женеве запретят использование пластиковой одноразовой посуды на мероприятияхВ Женеве запретят использование пластиковой одноразовой посуды на мероприятиях

    С начала 2020 года в Женеве будет запрещено раздавать и продавать пластиковую одноразовую посуду во время массовых мероприятий, об этом сообщил представитель городского правительства Гийом Бараццоне. Новые правила затронут работу кафе, ресторанов, прилавков, торговых фургонов и даже кафе-мороженых. Будет запрещена любая посуда из пластика, в том числе тарелки, чашки, трубочки для напитков и т.д. У торговых объектов есть время до конца 2019 года, чтобы подготовиться к работе в новых условиях. Нарушителей будут ждать штрафы. В зависимости от тяжести правонарушения, а также в случае его повторения город сможет отозвать разрешение на использование общественных земель. Отметим, женевским магазинам также запретили выдавать бесплатные пластиковые пакеты. Ранее в Евросоюзе приняли решение запретить продажу одноразовых пластиковых изделий к 2021 году.  Читайте также: Невшатель первым из швейцарских городов запретил использование пластиковых трубочек для питья Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post В Женеве запретят использование пластиковой одноразовой посуды на мероприятиях appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 2 д. 15 ч. 4 мин. назад далее
  • Международный саммит коллекционеров Cube.Collectors впервые пройдет в МосквеМеждународный саммит коллекционеров Cube.Collectors впервые пройдет в Москве

    МОСКВА, 23 апреля. /ТАСС/. Первый Международный саммит коллекционеров Cube.Collectors, который планируется проводить ежегодно, состоится в Москве во вторник, сообщила ТАСС основатель Cube.Moscow Надежда Зиновская.

    Рамблер / 2 д. 23 ч. 13 мин. назад
  • Ирина Хакамада «сбежала» в ШвейцариюИрина Хакамада «сбежала» в Швейцарию

    Российская журналистка, политик и публицист Ирина Хакамада совершила «побег из страны». Оказывается, она сбежала от друзей, знакомых и средств массовой информации в горы Швейцарии.

    Рамблер / 3 д. 1 ч. 21 мин. назад
  • «Новый костюм» самолета«Новый костюм» самолета

    Праздник поколений Праздник виноделов (Fête des Vignerons, Vevey 2019) — красочное театрализованное зрелище, отражающее и прославляющее традиции и труд виноделов Водуазской Ривьеры. Подобно крупнейшему в Швейцарии винодельческому региону кантона Во — Лаво (Lavaux), который занимает 800 гектаров террасных виноградников и в 2007 году был включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, Праздник виноделов с 2016 года занесен в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Впервые он был организован в 1797 году Товариществом виноделов Веве (Confrérie des Vignerons de Vevey) и с тех пор проводится один раз в поколение, но не более 5 раз на протяжении столетия. Совет Товарищества уполномочен определять временные промежутки между праздниками, которые варьируются от 14 до 28 лет. В этом году, двадцать лет спустя после последнего праздника 1999 года, город Веве вновь готовится к принятию этого красочного грандиозного спектакля, который обещает затмить своими масштабами все предшествующие зрелища. Постановкой праздника 2019 года занимается швейцарский хореограф Даниэле Финчи Паска (Daniele Finzi Pasca), известный всему миру своими великолепными творениями: церемония закрытия XX Олимпийских зимних игр в Турине в 2006 году, церемонии закрытия XXII Олимпийских зимних игр и открытия XI Паралимпийских зимних игр в 2014 году в Сочи. Приготовления к Празднику виноделов в Веве начались еще в начале года, а в настоящее время находятся в самом разгаре. Небольшой (около 18 тысяч жителей) и уютно расположенный на берегу Женевского озера городок готовится принять в течение праздника около миллиона гостей со всех уголков мира. Swiss сегодня Swiss International Air Lines — швейцарская авиакомпания. Из аэропортов Цюриха, Женевы и Лугано 90 самолетов компании ежегодно перевозят около 18 миллионов пассажиров в более чем 100 пунктов назначения в 43 странах. В 2017 году SWISS насчитывала 8800 сотрудников, и товарооборот компании составил около 5 млрд швейцарских франков. Компания входит в состав крупнейшей в мире сети авиалиний Lufthansa Group и Star Alliance. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! Ещё больше интересной информации о новом костюме самолета SWISS — в актуальном номере РШ.  The post «Новый костюм» самолета appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 3 д. 12 ч. 7 мин. назад далее
  • Из Швейцарии впервые за два года депортировали гражданина АфганистанаИз Швейцарии впервые за два года депортировали гражданина Афганистана

    Несколько недель назад была предпринята попытка выслать из страны гражданина Афганистана и, по всей видимости, она увенчалась успехом. Во внутреннем документе SEM, который попал в распоряжение SonntagsBlick, говорится: после почти двухлетней «блокады» в марте 2019 года появилась возможность осуществить депортацию с помощью полиции. Это несмотря на то, что процедура высылки беженцев в Афганистан чрезвычайно сложна. О каком именно человеке идёт речь, не известно. В сентябре 2017 года швейцарские власти уже пытались депортировать афганца, но тот воспротивился этому решению и сумел через суд доказать своё право остаться в Конфедерации. Обоснование — на родине мужчине грозила опасность. Ранее швейцарские власти также приняли решение о депортации гражданина Судана. Однако тот обратился с протестом в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ). Рассмотрев дело, судьи пришли к выводу: в Судане существует угроза жизни и здоровью мужчины, а значит, его нельзя высылать. Таким образом, решение Швейцарии о депортации было признано нарушением Европейской конвенции по правам человека. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post Из Швейцарии впервые за два года депортировали гражданина Афганистана appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 3 д. 14 ч. 31 мин. назад далее
  • Швейцарцы переплачивают за лекарстваШвейцарцы переплачивают за лекарства

    Швейцария – один из главных фармацевтических производителей на мировом рынке. Однако для граждан Конфедерации купить лекарства может быть неоправданно дорого. Как оказалось, швейцарцы переплачивают за медикаменты по сравнению с иностранными потребителями. (Портал «Швейцария Деловая») Швейцарские лекарства по завышенной цене Купить лекарства в Швейцарии обойдётся дороже, чем в других странах. К такому выводу в своём исследовании пришли швейцарские организации Santésuisse и Interpharma. В частности, генетические препараты, сделанные в Швейцарии, будут стоить почти в два раза дороже, чем аналоги иностранного производства. В апреле 2019 года 250 запатентованных медикаментов продавали в Швейцарии на 7 процентов дороже заграничных аналогов (из расчёта курса 1,11 франков за евро). В феврале ценовая разница составила 14 процентов по сравнению с прошлым годом. Дороже всего будут генетические препараты швейцарского производства. Ценовая разница по сравнению с зарубежными аналогами составляет 48 процентов. Есть и хорошая новость: это меньше 52 процентов, зафиксированных при прошлом сравнении цен. Как с этим бороться? Авторы исследования выделили два фактора, которые позволят снизить цены на медикаменты швейцарского производства: мониторинг состояния курса валют и регулярные обзоры цен препаратов от Федерального бюро общественного здравоохранения (BAG). В результате, Берн должен внедрить систему рекомендуемых цен, считает директор Santésuisse Верена Нольд. По её словам, швейцарские потребители могут сэкономить несколько миллионов франков без потери качества медикаментов: например, около 325 миллионов франков в 2017/2018 годах. Почему школьники всё хуже пишут от руки? Россиянин погиб в долине Лаутербруннен В Цюрихе установят ЛГБТ-светофоры и переходы Сообщение Швейцарцы переплачивают за лекарства появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 4 д. 0 ч. 11 мин. назад далее
  • Из Швейцарии депортируют женщину, которая прожила в стране почти 30 летИз Швейцарии депортируют женщину, которая прожила в стране почти 30 лет

    К. родилась на территории Косово. Сейчас ей 51 год. В 90-х женщина уехала в Швейцарию, где вышла замуж за итальянца. Спустя какое-то время она развелась. Воспитала двоих сыновей. С 1997 года иностранка получает пособие. К 2015 году сумма выплаченной ей финансовой помощи перевалила за 400 тысяч франков (около 400 тыс. долларов США). «В настоящее время нельзя ожидать, что женщина в ближайшем будущем возьмёт на себя расходы на своё проживание, — к такому выводу пришел федеральный судья, его слова приводит 20min.ch. — Заявитель, несмотря на поддержку социальных служб, в течение всего пребывания в Швейцарии никогда не искала работу на рынке труда». С 2008 года швейцарские органы социального обеспечения обязаны безоговорочно уведомлять кантональные миграционные службы о получении иностранными гражданами социальной помощи. С тех пор количество депортаций возросло. В течение трёх лет после высылки из страны женщине будет запрещено въезжать на территориию стран-членов шенгенского соглашения. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post Из Швейцарии депортируют женщину, которая прожила в стране почти 30 лет appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 4 д. 13 ч. 11 мин. назад далее
  • Credit Suisse запустил Apple Pay в ШвейцарииCredit Suisse запустил Apple Pay в Швейцарии

    Клиенты швейцарского банка Credit Suisse теперь смогут оплатить покупки и услуги с помощью своего iPhone. Кредитное учреждение запускает платёжный сервис Apple Pay в последних числах месяца. (Портал «Швейцария Деловая») Швейцарский банк Credit Suisse расширяет ассортимент платежных сервисов. Сразу после анонсирования Samsung Pay кредитное учреждение объявило также о запуске Apple Pay. Клиенты швейцарского банка с картой Swisscard смогут воспользоваться платежным сервисом уже в конце текущего месяца. Credit Suisse зафиксировал «изменения в платежном поведении клиентов» и растущий спрос на мобильные платежи, поэтому и решил запустить Apple Pay в Швейцарии. «Мы удовлетворяем клиентские потребности клиентов в более гибких платежах, в том числе – за границей», – подчеркнул директор отдела цифровых технологий Credit Suisse Анке Бридж Хаукс. К слову, швейцарский платежный сервис Twint в отличие от Apple Pay поддерживает платежи только на территории Конфедерации. Первый супермаркет без касс в Швейцарии: как он работает? Ограничители скорости появятся в автомобилях ЕС Наушники AirPods вызывают рак? Сообщение Credit Suisse запустил Apple Pay в Швейцарии появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 5 д. 5 ч. 36 мин. назад далее
  • Правила против коррупции, или Какой родитель строжеПравила против коррупции, или Какой родитель строже

    Анна Сандермоен,издатель, по образованию философ. Разговоры со своей 14-летней дочерью публикует в Facebook. Дети, сталкиваясь с запретами и ограничениями, учатся их преодолевать. Все знают, какие дети эксперты в том, чтобы найти лазейку. В том, чтобы знать характеры своих родителей, кто именно в какой ситуации может дать слабину. Дети прекрасно знают, как манипулировать чувствами родителей. Они чутко реагируют на перемены настроения, чтобы подловить удобный для себя момент и выпросить то, что в другой ситуации было бы получить невозможно. Они знают, как торговаться и давать взятку. И чем больше в семье запретов и правил, за нарушение которых нет понятного наказания и осознания последствий, то есть ответственности, тем больше простора для коррупции: подкупа и прочих манипуляций. Когда же каждое правило и его нарушение обязательно и неизбежно влечет за собой несение за это ответственности, тогда и наступает порядок. Почему? Потому что — при условии того, что правила разумны, — жизнь становится предсказуемой и стабильной. А это залог успеха любого начинания и вообще человеческого счастья. Кто-то скажет, что жизнь, состоящая из правил, запретов и ограничений, это не жизнь, а тюрьма, и мы таким образом растим из детей не свободомыслящих людей, а солдатиков и рабов. Не соглашусь. Правила, ограничения и запреты должны быть разумными, и именно поэтому родителям так важно уметь объяснять их смысл своим детям. Ведь если ты не можешь объяснить их смысл ребенку простыми словами, скорее всего, в них и нет смысла. Тогда получается, что ты сам, как солдатик и раб, живешь в условиях, в которых запреты и правила для тебя бессмысленны. Тебе нужно сначала самому разобраться. Вот тут-то и начнется настоящая мыслительная работа, которая может изменить многое в твоей жизни… Есть общества и целые страны, где правила и запреты настолько неразумны, что стилем жизни людей становится умение жить так, чтобы, нарушив правило или обойдя запрет, суметь избежать за это ответственности. Неразумные правила и необоснованные ограничения создают благодатную почву для коррупции. Так из поколения в поколение живут миллионы взрослых людей. Дети каждый день за этим наблюдают и, конечно, их копируют. Только взрослые так поступают на улице, а дети — дома и в семье. А есть страны, где социум выстроен так, что правила и запреты разумны в той степени, что их не только возможно соблюдать, но еще и сделать жизнь качественной — не только тех, кто «наверху», но и всех членов общества. А главное, что, кто бы ты ни был, наказания не избежать, и все это прекрасно знают. Так возможность манипуляций и коррупция сводятся к минимуму. И дети, конечно, подражают такому стилю жизни. И в такой атмосфере проще быть родителем. Тебе не приходится быть излишне строгим и прибегать к кардинальным мерам воспитания, потому что понимание и следование правилам становится частью вашего ДНК, образом мыслей, фундаментом всего. Всегда ищите объяснения запретам! Я спрашиваю дочку: «А кто из нас строже: я или папа?» Дочка хохочет и говорит, что это ее секрет. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post Правила против коррупции, или Какой родитель строже appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 5 д. 7 ч. назад далее
  • Швейцария покоряет небоШвейцария покоряет небо

    Эта история началась в 1939 году в альпийской долине, в коммуне Штанс (Stans) кантона Нидвальден, в самом сердце страны. Здесь, у подножия знаменитого хребта Пилатус, небольшая компания построила ангар и занялась ремонтом и обслуживанием самолетов швейцарских ВВС. Но уже вскоре Pilatus Aircraft открыла собственное производство. Ее первой продукцией, востребованной и по сей день, стали одномоторные винтовые самолеты для обучения военных летчиков. Использование новомодного в 1950-х турбовинтового двигателя — мощного, скоростного и экономичного — стало залогом успеха компании на долгие годы. Двигатель, избыточно мощный для маленьких самолетов, обуславливал их высокую маневренность и тяговооруженность, идеальную для учебно-тренировочной машины. Но эта особенность имела и другую сторону — самолеты Pilatus могли взлетать и садиться на совсем крохотные пятачки, доставляя пассажиров и грузы в неосвоенные районы. Модель PC-6 Porter, выпущенная в 1959 году, имела огромный коммерческий успех и производится по сей день. Она была незаменима на высокогорных аэродромах, для санитарной авиации и поисково-спасательных операций. PC-12 — Альпийский бестселлер Успех PC-6 Porter удалось превзойти лишь модели PC-12, выпущенной на рынок в 1994 году. Этот юркий 10-местный самолет в количестве 1500 экземпляров разошелся по всему миру, но наибольший успех имел в США. И это несмотря на наличие таких мощных конкурентов, как Cessna или Beechcraft, чья продукция исчисляется тысячами! Удачные инженерные решения, современные композитные материалы, например пластик, армированный углеродными и стеклянными волокнами, и швейцарское качество сборки определили высокие летные и эксплуатационные качества PC-12. Азия, Африка, Латинская Америка, Россия, Европа — в любых климатических условиях и на любых аэродромах PC-12 чувствует себя как дома. Модель открыла для Pilatus и новую нишу — корпоративной и VIP-авиации. PC-12 может быть роскошным крылатым кабинетом для бизнесмена или политика. Об успехе модели говорит тот факт, что за 25 лет производства стоимость самолетов на вторичном рынке не снижалась более чем на 20% от первоначальной, а иногда PC-12 продают даже дороже заводской цены! PC-24 — взгляд в будущее 1 августа 2014 года на предприятии Pilatus в Буоксе (Buochs) близ Штанса выкатили первый летный прототип двухдвигательного реактивного самолета РС-24. «Выкатка» — это своеобразные крестины новорожденного, который еще не умеет ходить (в данном случае — летать), но практически сразу на компанию посыпались заказы. Достоинства первой реактивной машины Pilatus очевидны. Имея возможность летать на высоких эшелонах со скоростью 800 км/ч, как любой бизнес-джет, РС-24 в то же время способен садиться на короткие грунтовые и даже травяные аэродромы! Этому способствуют высокое расположение двух двигателей, дефлектор носовой стойки для предотвращения выброса камешков из-под колес и специальная защита закрылков. Вылетев из Женевы или Цюриха, РС-24 может перенести своего владельца в джунгли Конго, а усиленные шасси позволят там спокойно приземлиться. Такие возможности по достоинству оценят, например, горнодобывающие компании, ведущие разработки в труднодоступных местах, — для перевозки вахтовых рабочих и специалистов. Фото: PILATUS AIRCRAFT LTD Важная особенность РС-24 — большой грузовой люк в задней части фюзеляжа. Это удобно для погрузки не только багажа бизнесменов, но и носилок с больными или ранеными. На это обратила внимание австралийская санитарная служба Royal Flying Doctor Service, уже эксплуатирующая 30 бортов PC-12. В стране с огромными неосвоенными территориями и удаленными поселками новинка швейцарских авиастроителей будет спасать человеческие жизни. В качестве потенциальных эксплуатантов Pilatus видит почтовые службы, спасателей, местные воздушные линии и правительственные авиаотряды. Еще в 2014 году РС-24 заказали для правительства Швейцарии. И 18 февраля 2019 года президент страны Ули Маурер (Ueli Maurer) получил новый бизнес-самолет. Самолет PC-24 был заказан федеральным правительством по цене 8,9 млн долларов. Сколько составили окончательные расходы на приобретение, пока никому неизвестно, но известно, что самолет может вместить до восьми пассажиров, а дальность его полетов может достигать 3700 километров. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post Швейцария покоряет небо appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 6 д. 13 ч. 54 мин. назад далее
  • Большинство швейцарских работников лжёт при приёме на работуБольшинство швейцарских работников лжёт при приёме на работу

    Чаще всего при трудоустройстве работники в Швейцарии представляли вымышленные факты о своём профессиональном опыте, которые выставляют их в выгодном свете. При этом в 8% случаев заявители солгали относительно полученных дипломов об образовании и профессиональной квалификации. Попадались даже подделанные с помощью фотошопа дипломы, сообщает 20min.ch со ссылкой на Мишеля Платена, главу компании Aequivalent, которая специализируется на проверке резюме и официальных документов. Почти треть всех резюме содержала в себе информацию о законченном образовании, которое на самом деле таковым не являлось: заявитель либо не доучился, либо находится в процессе. Среди иных нарушений: заявитель имел неполную занятость, а в резюме указал, что работал в штате. Некоторые подменяли временное трудоустройство постоянным. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post Большинство швейцарских работников лжёт при приёме на работу appeared first on Русская Швейцария.

    Общество - РШ / 6 д. 14 ч. 33 мин. назад далее
  • 270’000’000’000 евро270’000’000’000 евро

    270’000’000’000 евро – цифра дня 18 апреля 2019 года. Такую сумму Греция потребовала от Германии в качестве репараций за ущерб во время Первой и Второй мировых войн. Соответствующую резолюцию принял греческий парламент. (Портал «Швейцария Деловая») Премьер-министр Греции Алексис Ципрас намерен обеспечить выполнение требований «всеми необходимыми юридическими и дипломатическими средствами». По его мнению, «это историческая и моральная задача». Афины планируют направить «устное сообщение» в Германию для начала диалога. Берлин, напротив, считает вопрос о выплате репараций «юридически и политически урегулированным». Об этом заявил представитель Федерального правительства Германии Штеффен Зайберт. Кстати, для сравнения: 270’000’000’000 евро составляют 8 процентов ВВП Германии; для Греции это – 146 процентов годового бюджета. 270’000’000’000 евро Сообщение 270’000’000’000 евро появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 7 д. 5 ч. 19 мин. назад далее
  • Swissсom расширит покрытие 5G в ШвейцарииSwissсom расширит покрытие 5G в Швейцарии

    Государственный оператор мобильной связи Швейцарии – Swisscom – после череды проволочек и лишь вслед за частными компаниями завершит строительство сети мобильной связи 5G. До конца 2019 года мобильная связь следующего поколения будет охватывать почти что всю территорию Конфедерации. (Портал «Швейцария Деловая») К концу декабря 2019 года швейцарский мобильный оператор Swisscom расширит покрытие мобильной сети 5G в Швейцарии до 90 процентов. «Как только мы получим лицензию на мобильные частоты, то полностью активируем сеть», – заявил глава Swisscom Урри Шеппи.В планах госкомпании – также выпустить свой первый 5G-смартфон уже в мае. К слову, швейцарский частный мобильный оператор Sunrise оказался куда расторопнее государственного конкурента. На прошлой неделе Sunrise уже развернул 5G-покрытие на 150 вышках связи по всей стране. Почему школьники всё хуже пишут от руки? Россиянин погиб в долине Лаутербруннен В Цюрихе установят ЛГБТ-светофоры и переходы Сообщение Swissсom расширит покрытие 5G в Швейцарии появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 7 д. 13 ч. 11 мин. назад далее
  • Швейцарские инвесторы скупают лондонскую недвижимостьШвейцарские инвесторы скупают лондонскую недвижимость

    Выход Великобритании из состава ЕС не лишил привлекательности лондонскую недвижимость. Напротив! Швейцарские инвесторы продолжают вкладываться в офисы и другие коммерческие здания столицы Соединённого Королевства. Сумма инвестиций исчисляется в миллиарды швейцарских франков. (Портал «Швейцария Деловая») Лондон сохраняет привлекательность После проведения референдума по Brexit в 2016 году швейцарские компании проинвестировали 2,4 миллиарда франков в покупку коммерческой недвижимости в Лондоне. За последний год сумма капиталовложения даже удвоилась, о чём свидетельствуют данные консалтинговая компании в сфере недвижимости Wüest Partner. «Многие компании воспользовались привлекательными предложениями после первых экономических колебаний», – объяснила причину роста инвестиций Wüest Partner. По мнению фирмы, Лондон сохранит за собой статус финансового центра даже после выхода из ЕС. Потребуются десятилетия, чтобы другой город смог отобрать этот титул. При этом, шансы на это малы. Другой фактор привлекательности лондонской недвижимости – её ограниченное количество. В столице Соединённого Королевства строят всё меньше офисов и других коммерческих зданий, поэтому цены на аренду растут. Инвестиции в недвижимость в других городах Ниже представлены топ-10 городов, в которых швейцарские инвесторы делали покупки местной недвижимости в 2016-2018 гг.: Лондон (2,38 миллиарда франков);Сан-Франциско (1,73 миллиарда франков);Париж (1,23 миллиарда франков);Нью-Йорк (760 миллионов франков);Брюссель (670 миллионов франков);Мадрид (640 миллионов франков);Вашингтон (630 миллионов франков);Мюнхен (610 миллионов франков);Берлин (510 миллионов франков);Рим (440 миллионов франков). Читайте также наш обзор: Купить недвижимость в Европе. Как миллиардеры экономят на налогах в Гштааде? Криштиану Роналду избежал тюремного срока Королевский статус не защитил от теста на алкоголь Сообщение Швейцарские инвесторы скупают лондонскую недвижимость появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 8 д. 12 ч. 28 мин. назад далее
  • Почему школьники всё хуже пишут от руки?Почему школьники всё хуже пишут от руки?

    Стремительное развитие современных технологий постепенно вытесняет из жизни человека базовые вещи – например, необходимость писать от руки. Однако, если взрослый хоть и не имеет потребности в письме, но всё же когда-то был этому научен, то в отношении современного ребёнка тенденция может привести к образовательному дефициту. Что советую немецкий и швейцарские педагоги? (Портал «Швейцария Деловая») Клавиатура вместо ручек Сенсорные экраны и клавиатуры постепенно лишают необходимости писать от руки. Поэтому, как оказалось, школьникам всё труднее даётся обыкновенное письмо! Об этом свидетельствует опрос 2-х тысяч немецких педагогов. По их мнению, дети стали слишком медленно и неразборчиво писать. Кроме того, им становится всё труднее держать в руках подолгу ручку или карандаш. Школа в этом мало помогает: учебного времени для письма становится всё меньше. «Современные школьники не могут писать также долго, как и десять лет назад», – подтверждает вывод наших северных соседей президент Швейцарской ассоциации учителей Бит Земп. Чем чреват отказ от ручки с бумагой? Письмо от руки тренирует память и намного больше способствует усвоению материала, чем при конспектировании с помощью клавиатуры. Поэтому ученики, которые записывали ключевые тезисы ручкой, легче могут выучить материал. Немецкие и швейцарские педагоги в один голос призывают увеличить школьные часы на обучение письму. Особенно важно уделять этому внимание сейчас, когда большинство родителей не прививают детям любовь к письму. И откуда взяться этой любви, если, например, каждый третий житель Англии за последний год не написал от руки ничего длиннее списка покупок?! Несмотря на это, учебные заведения по всему миру постепенно переходят на цифровой формат обучения. Например, Финляндия и вовсе намерена в будущем проводить уроки с помощью компьютеров и гаджетов. «Хоть это и является культурным новшеством, но использование клавиатуры в повседневной жизни становится всё более важным», – заявил министр образования Финляндии. Как обстоят дела в Швейцарии? Швейцарским школьникам всё же повезло больше остальных. Дети по-прежнему пишу вполне разборчиво, несмотря на технологический прогресс. С 2014 года в швейцарских школах учат писать с помощью так называемого «основного шрифта». Он намного проще традиционного шрифта прописью – Schnürlischrift, поэтому школьникам не надо мучиться и выводить «у буковок хвостики». Однако моторика пальцев швейцарских учеников всё же стала немного хуже, утверждает г-н Земп. Чтобы не дать усугубиться ситуации, он призывает позволить детям больше делать что-то своими руками: например, поделки или рисовать. При этом, уделять этому время стоит как дома, так и в школе. Почему школьники всё хуже пишут от руки? Ученые из Цюриха разработали «идеальный рецепт фондю» Швейцарские дипломы подделывают в сети Сообщение Почему школьники всё хуже пишут от руки? появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 9 д. 4 ч. 50 мин. назад далее
  • Falcon Private Bank проиграл в Федеральном судеFalcon Private Bank проиграл в Федеральном суде

    Зарегистрированный в Цюрихе Falcon Private Bank проиграл в Федеральном суде Швейцарии. В результате, сумма в 2,5 миллионов франков, которые кредитное учреждение получило в связи с коррупционным скандалом вокруг малазийского госфонда 1MDB, всё же будет конфискована ФИНМА. (Портал «Швейцария Деловая») После частичной победы в Федеральном административном суде Falcon Private Bank всё же проиграл в высшей инстанции Швейцарии. Напомним, что еще в октябре 2016 года орган финансового надзора Швейцарии – ФИНМА – постановил конфискацию прибыли, которую кредитное учреждение получило в результате нарушения ряда обязательств по Федеральному закону против отмывания денег. Против данного решения ФИНМА Falcon Private Bank подал жалобу в Федеральный административный суд Швейцарии. Последний частично согласился с аргументацией кредитного учреждения и снизил размер конфискации на 700 тысяч франков. Данное решение, однако, не устояло в Федеральном суде, который подтвердил решение ФИНМА о конфискации всех 2,5 миллионов франков. Высшая инстанция указала, что цель конфискации заключается в том, чтобы сделать нарушение закона невыгодным. Напомним, что из-за коррупционного скандала вокруг малазийского госфонда 1MDB Falcon Private Bank ранее был вынужден закрыть свой филиал в Сингапуре. Кроме того, власти оффшора наложили на кредитное учреждение штраф в размере 3,1 миллиона франков. 2018 года Falcon Private Bank закрыл с минусом в 31,8 миллионов франков. Для банка это уже третий убыточный год подряд. «Матрешка диалог» с Ивом Россье (Цюрих, 15.4.2019) Первый супермаркет без касс в Швейцарии: как он работает? Ограничители скорости появятся в автомобилях ЕС Сообщение Falcon Private Bank проиграл в Федеральном суде появились сначала на Новости Швейцарии.

    Швейцария Деловая / 11 д. 10 ч. 44 мин. назад далее
  • «Синий» и «розовый» Пикассо«Синий» и «розовый» Пикассо

    Все действительно началось с отчаяния. Лучший друг Пабло, с которым он, казалось, только познакомился, но уже провел важную часть своей жизни, поворотным событием в которой стал Париж, покончил жизнь самоубийством. Карлоса Касагемаса (Carlos Casagemas, 1880–1901) погубила не только любовь — алкоголь быстро выводил чувствительную натуру из себя. Пикассо горевал долго. Но только несчастный постигает счастье. Смерть друга приоткрыла дверь в будущее: после работ ранних лет, написанных до 1901 года, начался «синий» период в творчестве художника (или «голубой», как считают эксперты творчества Пикассо, пишущие по-русски, 1901–1904). Собственно, с этого периода о Пикассо как художнике и стали говорить. Спустя полгода после смерти Касагемаса Пикассо возвращается в Париж, где уже готовится его первая выставка в художественной столице мира начала прошлого столетия. Никто не отважился купить работы неизвестного испанца, однако критики отнеслись к нему добродушно, посетовав на одно — отсутствие индивидуальности. Пикассо принял вызов. Коррида началась, у плаща матадора две стороны, одна — розовая. Но до цели — «усмирить» критиков, став самым из самых, — еще далеко. Пока на картинах Пикассо превалирует синий цвет. Внутреннему настрою нужно время, а за окном разгораются зарницы Прекрасной эпохи. Обратная сторона ее — неудачливые, несчастные, голодные, депрессивные персонажи. Или только таких встречает Пикассо в это время? Он снова уезжает к родителям в Барселону, где хоть за квартиру не нужно платить. Именно эти картины, созданные в то «холодное» время, сегодня зашкаливают по стоимости продаж на аукционах, если вдруг туда и попадают. (Кстати, самым дорогим произведением искусства, когда-либо проданным на торгах, стали «Алжирские женщины (Версия O)», написанные Пикассо в 1955 году. В 2015 году на аукционе Christie’s в Нью-Йорке общая сумма продажи составила 179,365 млн долларов.) Пабло Пикассо на площади Равиньян, Монмартр, Париж, 1904 год. Musée national Picasso-Paris. Пабло Пикассо, испанский и французский художник, прожил долгую жизнь: 91 год 5 месяцев и 19 дней. Первую свою картину маслом он написал в 9 лет. Всего же художник создал 50 тысяч работ. В период с 1901 по 1907 год он написал 508 полотен, 18 из которых были им же переписаны. Его полное имя насчитывает 19 слов. Пикассо — последнее в нем, это фамилия матери. Весной 1904 года Пикассо в очередной раз возвращается во французскую столицу. Розовая сторона плаща уже выставлена напоказ. Хотя биографы считают стартовой точкой будущих побед Пикассо любовь. Первая серьезная любовь Пикассо звалась Фернандой Оливье, ее настоящее имя не менее красиво — Амели Ланг. Бедность еще некоторое время преследует художника, но роза ветров уже изменилась, в скромную мастерскую на Монмартре стали чаще заглядывать лучи заходящего солнца, добавляя теплоту к краскам на полотнах. Гертруда Штайн (Gertrude Stein, 1874–1946), американская писательница и коллекционер, назовет этот период Пикассо «арлекинским». Артисты цирка — арлекины, шутники, фокусники — дарят смех, настроение повелевает внутренними чувствами, питая надежды и тревожа желания. Опыт накапливается, с ним приходит выразительность. Темы искать не нужно, они вокруг: жизнь и любовь, сексуальность и судьба. Смерть отстала. Помните «Девочку на шаре»? (На сайте Пушкинского музея, владеющего картиной, ее подробное описание. В 1913 году в Париже картину приобрел Иван Абрамович Морозов. Благодаря ему и Сергею Ивановичу Щукину 11 работ Пикассо находятся в ГМИИ им. Пушкина и 20 — в Эрмитаже.) Это одна из первых работ, открывающих так называемый «розовый» период (1904–1907) в творчестве Пикассо и одна из его лучших картин тех лет. Оба «цветных» периода все же относятся к плодотворнейшему отрезку жизни художника. За ним последует настоящая революция, изменившая направление развития всего мирового искусства. Розовые «Авиньонские девицы» уже не относятся к «розовому» периоду, хотя задумки и эскизы были сделаны еще тогда. В 1907 году Пикассо хорошо известен. Он в художественном авангарде и соперничает с Матиссом за право быть первым. Еще немного времени, и кубизм будет — нет, не изобретен — «Авиньонских девиц» считают первой значимой работой в этом направлении, кубизм уже будет принят. Кубистических работ в собрании базельского Fondation Beyeler довольно много. Эрнст и Хильди Байелер (Ernst und Hildy Beyeler), основатели фонда, были лично знакомы с художником, часто устраивали его выставки в своей (тогда еще) галерее. Женщина в рубашке (Мадлен), 1904–1905. Лондон, Тейт. Bequeathed by C. Frank Stoop 1933. © Succession Picasso / 2018, ProLitteris, Zurich. ФОТО: © TATE, LONDON 2018 Работы на бумаге, полотна и скульптуры коллекции относятся к остальным периодам творчества Пикассо — от кубизма до позднего периода, и они тоже выставлены в музее. На сей раз оказалось, что все выставочное пространство на несколько весенних месяцев отдано Пикассо. Основная часть посвящена двум выше упомянутым периодам Пикассо: «голубому» и «розовому». 75 картин со всего мира (Парижа, Лондона, Нью-Йорка, Москвы, Барселоны, Мадрида, Торонто и других городов 13 стран мира) из 28 музейных и 13 частных коллекций, крайне редко собираемых в одном месте из-за сложности и дороговизны, выставлены в Fondation Beyeler. На параллельной выставке представлены картины Пикассо из собрания Фонда Байелера. До 5 мая 2019 года проходит выставка из собрания фонда, до 26 мая открыта выставка «Молодой Пикассо. „Синий“ и „розовый“ периоды», Fondation Beyeler, Riehen/Basel, www.fondationbeyeler.ch Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post «Синий» и «розовый» Пикассо appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 13 д. 3 ч. 39 мин. назад далее
  • Журнал «РШ», апрель 2019 г.Журнал «РШ», апрель 2019 г.

    О Луне, правда, мы мало упоминаем, но много пишем о полетах — это главная тема номера. Нам удалось пообщаться с единственным швейцарским космонавтом Клодом Николье (фотография на обложке), он ответил не только на вопросы нашего журналиста, но и на детские. О том, что в Швейцарии строят собственные самолеты будет для многих открытием. И то, что научится управлять небольшим самолетом может каждый, — пожалуй, тоже. В преддверии нашего 15 летнего юбилея мы открыли новую рубрику, в которой будем знакомить с нашими авторами. Они хоть и не космонавты, но люди очень достойные и интересные. The post Журнал «РШ», апрель 2019 г. appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 23 д. 12 ч. 58 мин. назад далее
  • Кантон Тичино. Лаго-МаджореКантон Тичино. Лаго-Маджоре

    Оказавшись в регионе озера Лаго-Маджоре, прогуляйтесь по Локарно Площадь Гранде (Piazza Grande) — одно из самых популярных мест в городе Локарно (Locarno). Каменная мостовая и фасады домов в типичном для ломбардской архитектуры стиле регулярно становятся декорациями к различным городским событиям. Здесь проходит знаменитый кинофестиваль, выступают известные музыканты. Но и в будни, по определенным дням, прямо на каменной брусчатке раскладывают свои сокровища продавцы блошиного рынка или предлагают попробовать местные колбасы, сыры и мед фермеры. Однозначно стоит провести здесь некоторое время, если вам нравится быть среди людей и принимать участие в повседневной или праздничной жизни города либо наблюдать со стороны. Тем более что и столики многочисленных кафе и ресторанов словно приглашают вас взять бокал вина или заказать чашечку кофе и устроиться в партере, став зрителем любопытного спектакля «День в Локарно». Удаляясь по площади от озера, вы сможете выйти к крепости Висконти (Castello Visconti). Один из местных исследователей полагает, что в строительстве укреплений мог принимать участие Леонардо да Винчи. На площади Сан-Франческо (Piazza S. Francesco) находится церковь Святого Франциска (Chiesa di San Francesco). Здание, построенное в XIII веке, перестраивалось в 1528–1572 годах. Спустя столетие в интерьере появились украшения, выполненные в стиле барокко. Центр расположенной неподалеку площади Сан-Антонио (Piazza S. Antonio) украшает памятник герою гражданской войны 1847 года Джованни-Антонио Маркаччи (Monumento al barone Giovanni Antonio Marcacci). Основные украшения интерьера церкви Сан-Антонио (Chiesa di Sant’Antonio) были выполнены в XVII–XVIII веках. Одно из самых интересных зданий Старого города — церковь Санта-Мария-Ассунта, или Кьеза Нуова (Новая церковь, Chiesa Nuova, 1636), с фасадом, украшенным скульптурами святых Христофора, Рохуса, Себастьяна, архангелами Михаилом и Гавриилом и гербом Орелли, хозяина дома, расположенного рядом с храмом. Впоследствии хозяевами этого здания стали святые отцы, поэтому его и называют Casa dei Canonici (на русском — Дом каноников). Продолжить прогулку мы вам предлагаем на набережной озера, где вы без труда найдете удобную скамейку и, вытянув наконец ноги, сможете полюбоваться прекрасными видами. Оказавшись в Локарно, загляните в местные музеи Археологический музей (Museo Civico e Archeologico), Castello Visconteo, Via al Castello, Локарно, www.locarno.ch, www.museums.ch В Археологическом музее, открытом с апреля по октябрь, представлены находки бронзового века и римского периода, а также собрание фарфоровых изделий и любопытная выставка изделий из стекла. Обратите внимание на фрески XV века, которые сохранились в переходах между залами. Городская Пинакотека находится в небольшом здании, ранее принадлежавшем состоятельному роду Руска, с очаровательным внутренним двориком и кессонными потолками, здесь представлена прекрасная коллекция живописи и скульптуры художников XX–XXI веков, а также размещена коллекция работ французского и немецкого скульптора и поэта Жана Арпа (Jean Arp), последние годы жизни проведшего под Локарно. Много его работ выставлено на обозрение в городе. Оказавшись в Локарно, обязательно посетите монастырь и церковь Мадонны-дель-Сассо Если вы готовы повторить путь, по которому с XV века на гору поднимались паломники, ищите указатели в Старом городе. В этом случае вам придется преодолеть серьезный подъем, но, делая остановки, чтобы перевести дыхание, вы сможете любоваться прекрасной панорамой города, озера и гор. Если у вас не так много времени, советуем воспользоваться фуникулером, это тоже отдельная достопримечательность города. Станция находится недалеко от железнодорожного вокзала Локарно. В 1480 году Бартоломео д’ Ивреа (Bartolomeo Piatti из Ивреа), монаху обители Святого Франциска, было видение Божией Матери. В честь этого события на высокой скале (sasso) установили статую Девы Марии, а затем освятили в ее честь небольшую часовню. Позже, когда на гору стали подниматься верующие, желавшие исповедаться и причаститься, построили несколько зданий, также принадлежавших монастырю. Уже находясь в стенах комплекса и направляясь к главному храму, вы окажетесь во внутреннем дворике у Дома настоятеля XVII века. С правой стороны — небольшая капелла со сценой пьеты (Оплакивание Христа Девой Марией, XV–XVI вв.). Продолжая подниматься выше по ступеням, вы минуете ниши с деревянными скульптурными композициями, выполненными на сюжеты из Нового Завета (XVII–XIX вв.). Фасад здания храма перестроен в XIX столетии в стиле неоренессанса. Интерьер выполнен в стиле барокко. Заслуживают внимания полотна «Бегство в Египет» (1522, итальянский художник Брамантино, Bramantino) и «Положение Христа во гроб» (1870) местного живописца Антонио Чизери (Antonio Ciseri, 1821–1891). В алтаре находится чудотворная статуя Божией Матери (1485–1487). Обратите внимание на огромную коллекцию рисунков и обращений с благодарностью за чудеса, свершившиеся по молитве Деве Марии. Монастырь и церковь Мадонны-дель-Сассо (Santuario Madonna del Sasso), Via Santuario 2, Orselina, над Локарно, www.madonnadelsasso.org Оказавшись в Локарно, полюбуйтесь панорамой с горы Чиметта Гора Чиметта (Monte Cimetta), www.cardada.ch Осмотрев комплекс монастыря и церкви Мадонны-дель-Сассо, можно продолжить путешествие по склону «домашней» горы Локарно. В вагончике кабельной дороги с площадки рядом с монастырем, а затем, после станции Кардада (Cardada, 1340 м над у.м.), на кресельном подъемнике вы подниметесь на смотровую площадку, откуда открывается прекрасный вид на весь регион. Павильоны станций и даже дизайн гондолы создавались знаменитым архитектором Марио Ботта (Mario Botta). Любители пешеходных прогулок без труда найдут здесь указатели на маршруты различной сложности. Оказавшись в Локарно, доберитесь до очаровательной Асконы Небольшой курортный город Аскона (Ascona) находится в 4 километрах от Локарно — прекрасное место для неторопливой прогулки в любое время года. Предлагаем вам вначале осмотреть комплекс зданий коллегии Папио (Collegio Papio, 1585–1602). Загляните во внутренний дворик, чтобы осмотреть двухэтажные галереи в ломбардском стиле, украшенные городскими гербами и эмблемами. В церкви Санта-Мариа-делла-Мизерикордиа (Св. Мария Милосердная, Santa Maria della Misericordia, XIV–XV вв.) сохранились прекрасные фрески на библейские сюжеты. Улица Колледжио (via Collegio) с небольшими домиками с характерными коваными балконами приведет прямо к променаду перед озером. Площадь Джузеппе Мотта (Piazza Giuseppe Motta) — своеобразный центр курортной жизни городка. Здесь принято чинно прогуливаться, демонстрируя роскошные наряды, или, усевшись в ресторане, рассматривать прохожих, с удовольствием подставляя лицо солнцу и освежающему ветерку. Здание с башней в восточном конце променада — дворец Гирильони (Castello Ghiriglioni, XVI в.), бывшая резиденция семейства аристократов Асконы. Продолжая следовать вдоль берега озера и ориентируясь на высокую башню, вы выйдете к церкви Санти-Пьетро-э-Паоло (Chiesa SS. Pietro e Paolo, 1530–1534). Загляните туда, чтобы полюбоваться полотном «Коронация Девы Марии», созданным Джованни Серодине (Giovanni Serodine, 1600–1630). Ещё больше замечательных мест к посещению в Тичино — в журнале РШ   *Мария Кришат — автор книг-путеводителей о Швейцарии и Лихтенштейне, www.po-schweizarii.ch Фото: Swiss-Image Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Кантон Тичино. Лаго-Маджоре appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 29 д. 5 ч. 36 мин. назад далее
  • В спортзал — каждый седьмойВ спортзал — каждый седьмой

    Бизнес на здоровье в последние годы переживает самый настоящий бум, тем более что многие страховые компании обязательного медстрахования даже мотивируют своих клиентов ходить в спортзалы заметными скидками. Разумеется, в таких условиях степень конкуренции на фитнес-рынке постоянно растет, давление, прежде всего на небольшие фитнес-студии, постоянно увеличивается, и никто из них просто не имеет права проспать все самые интересные и модные тенденции на этом рынке. По состоянию на начало 2019 года, каждый седьмой житель Швейцарии ходит в спортзал или имеет абонемент в фитнес-центр, притом что еще четыре года назад к данной категории относился только каждый 11-й житель Конфедерации. Спрос на фитнес-услуги растет, в том числе в связи с демографическими и социальными изменениями в обществе. Люди в возрасте от 50 лет имеют в настоящее время совсем иное самосознание, в том числе и в том, что касается поддержки собственного здоровья на достойном уровне. Для компаний в области фитнеса и здоровья именно данная категория клиентов относится к числу самых верных и надежных потребителей: это люди в лучшем возрасте, с опытом, с устоявшимися доходами и крепко стоящие на земле обеими ногами. Компетентное сопровождение и экспертно-консультационная поддержка являются для них важным товаром, за который они готовы соответствующим образом платить относительно немалые деньги. И фитнес-центры стараются, предлагая им самые разные дополнительные опции и развлечения и ориентируя в мире самых последних фитнес-мод и трендов. Одной из таких мод сейчас в Швейцарии является так называемый функциональный тренинг. В рамках этого вида тренировок акцент делается не на одной какой-то группе мышц, которую можно подкачать на тех или иных тренажерах, а на всем организме в целом с особым акцентом на преодоление и профилактику типичных проблем, возникающих у людей в развитых обществах всеобщего благосостояния: речь идет, например, о болях в спине, возникающих из-за постоянного сидения за компьютером. Еще один тренд — кооперация фитнес-центров и клубов с внешними партнерами, такими как практики лечебной физиотерапии, медицинские страховые кассы, специализированные клиники. Наконец, определенные тенденции обозначились в последнее время в плане количества времени, выделяемого для тренировок. Люди становятся все более занятыми, лишнего времени у них нет, поэтому сейчас в Швейцарии исходят из того, что средний бюджет на фитнес у клиентов сократился и не превышает 45 минут на одну тренировку. Из общих негативных тенденций индустрии выделяется ценовое давление. Для клиентов это неплохо — снижение цен всегда идет на пользу потребителю. Крупные сетевые компании лучше приспособлены к условиям жесткой ценовой борьбы, а вот небольшие фирмы, владеющие одним, в лучшем случае двумя центрами, сейчас действительно оказываются в сложной ситуации. Причем фитнес-индустрия в Швейцарии на две трети состоит именно из маленьких отдельных предприятий. Одним же из крупнейших поставщиков фитнес-услуг в Швейцарии является концерн Migros. Он владеет по меньшей мере 120 фитнес-центрами по всей стране. СООР старается не уступать своему главному конкуренту. Швейцарский рынок фитнес-услуг общее число фитнес-центров в стране 1169 общее число клиентов фитнес-центров, чел. — 900 000 среднее число клиентов в одном центре, чел. — 769 средний возраст клиентов фитнес-центров, лет 45,1 общее число сотрудников фитнес-центров, чел. — 28 290 среднее число сотрудников в одном центре, чел. — 24,2 средняя стоимость занятия фитнесом в месяц, chf — 74,15 источник: доклад sfgv за 2018 год, swissinfo.ch Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post В спортзал — каждый седьмой appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 32 д. 12 ч. 13 мин. назад далее
  • Самая маленькая деревушка ШвейцарииСамая маленькая деревушка Швейцарии

    В VIII–IX веках вальзеры (die Walser, этническая группа алеманов) стали перемещаться на юг, облюбовав для поселения Бернский Оберланд и позже Верхнее Вале. Вальзеры предпочитали устраивать свои поселения среди вершин. Одно из таких сегодня уникально. Первая дата, относящаяся к его истории — 1445 год, связана со строительством моста через речушку Фуркаройс (Furkareuss, верховье Ройса), которая, соединяясь с Готардройс (Gotthardreuss), образует значимую и четвертую по величине реку Швейцарии — Ройс. Итак, когда-то давно вальзеры основали поселение, сегодня расположенное в долине Урзеренталь (южная часть кантона Ури) между деревнями Хоспенталь (Hospental) и Реальп (Realp). Именно это поселение с названием Цумдорф (Zumdorf) и есть самая маленькая деревня страны. На указателе на дороге Фуркаштрассе именно так и написано. Капелла, укрытая новой деревянной крышей, ресторан на 55 мест, два дома и два хлева. Это все строения деревни! Действительно, в Швейцарии местечко может считаться деревней, если соблюдены два важных условия: здесь должны быть дом или дома, церковь, ресторан, почта и, главное, здесь должны постоянно проживать люди. В деревушке Цумдорф живут 4 человека — это семья Шмид-Штайнбаур (Schmid-Steinbauer), Андреас и Изабелла со своими двумя сыновьями Эриком и Яником. Почту можно отправить-получить в ресторане. Андреас и Изабелла его владельцы. Когда-то здесь была и школа, до весны 1851 года в Цумдорфе проживало более пятидесяти человек. Но сошла лавина. Два больших жилых дома (из четырех) были полностью уничтожены. Три человека погибли, деревенька стала быстро пустеть. К концу XIX века ее как административную часть присоединили к общине Хоспенталь, на конец 2014 года насчитывающей не более 200 жителей. Фото: zumdoerfli.ch К 1900 году Цумдорф полностью опустел. Капелла Николая Чудотворца (Kapelle St. Nikolaus), в 1720 году построенная местным архитектором Бартоломеем Шмидом (Bartholomäus Schmid, 1660–1738) в стиле барокко, стала ветшать. А в ней — уникальный алтарь, датированный 1758 годом. Изумительная резьба на тему «Праздник венков из роз», выполненная тоже местным умельцем и художником Йодоком Ритцем (Jodok Ritz, 1697–1747) тридцатью годами ранее, украшает его… Андреас Шмид — потомок архитектора Бартоломея Шмида, почти 300 лет назад выстроившего капеллу. Отец Андреаса, Петер Шмид, мальчишкой пас коров в местечке бывшей деревеньки Цумдорф, а когда вырос, женился и освоил «гостиничное дело» в Хоспентале, решил возродить жизнь вокруг заброшенной капеллы. К 1981 году вместе с женой Хильдеград он построил ресторан Zum Dörfli, спустя десятилетие передал его своему сыну Андреасу. Старший сын Андреаса Эрик был крещен в «семейной» капелле в 2001 году — после перерыва в век капеллу отреставрировали и открыли. Андреас Шмид ее пономарь. И еще ресторатор, отельер, повар, почтарь, шофер, гид, иначе — хозяин Цумдорфа. Принимают гостей в деревеньке радушно, кормят и поят в ресторане сытно и вкусно. Кстати, прапрапрадед Андреаса Бартоломей Шмид — известнейший архитектор кантона Ури, работавший в стиле барокко. Его дед — тоже Бартоломей Шмид — в 1602 году расширил и перестроил одну из значимых церквей в кантоне Ури — церковь Св. Петра и Павла в Андерматте (Pfarrkirche St. Peter und Paul). Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post Самая маленькая деревушка Швейцарии appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 38 д. 10 ч. 16 мин. назад далее
  • Каучсерфинг по-женевскиКаучсерфинг по-женевски

    Екатерина Федоренкова — москвичка, часто бывает в Швейцарии. И когда приезжает сюда, останавливается не у друзей-однокашников или в гостинице, а в типичной швейцарской семье. Ей уже хорошо знакомы и быт конфедератов, и их традиции, их взгляды на политику и экономику страны. Екатерина закончила журфак МГУ, и не делиться своими наблюдениями она просто не может. На встречу мы летели из разных городов: она из Будапешта, я — из Москвы. Недолго думая, я выбрала самый дешевый рейс с пересадкой в Женеве — 18 часов свободного времени! С одной стороны, катастрофа — почти сутки пребывать в незнакомом городе. С другой — озеро, фонтаны, фондю. Казалось бы, культурная программа обеспечена. Но где ночевать, если самолет прилетает только в 6 вечера? Просмотрев хостелы Женевы, я пришла к выводу, что меньше чем за 40 швейцарских франков меня не поселят даже в общий номер на 6–8 человек. Да и постельное белье нужно иметь свое, ибо оно не входит в стоимость. Складывается впечатление, что ты просто отдаешь деньги за входной билет в дом с крышей, водой и отоплением. Нарисовалась преинтереснейшая задачка: что делать? Может быть, на свой страх и риск пойти в ночь, куда глаза глядят, бродить по улочкам, заглядывать в витрины кондитерских, вдыхать ароматы шоколада, потом осесть где-нибудь и насладиться тягучим фондю? Я полагалась на экспромт, фантазию и случай (или случайность). Был и второй вариант, не менее безопасный, но разительно привлекательнее. От одного приятеля я узнала про сервис каучсерфинг (couchsurfing). Бюджетный турист может договориться с местным жителем города, куда он собирается, о том, чтобы на какое-то время поселиться в его квартире. Услуга эта бесплатная, основана исключительно на доверии и отзывах на сайте таких же путешественников. Половина кровати Выбрав пару конфедератов, внушавших мне доверие, я списалась с ними и договорилась о встрече. Один из молодых людей разрешил мне переночевать в его апартаментах, предупредив, что помимо меня будет еще пара девочек из Колумбии, но места обязательно всем хватит. Лично мне предоставлялась половина хозяйской кровати! Я была спокойна: что за каких-то несчастных 18 часов в Женеве со мной может произойти? И назначила еще одну встречу — с местным парнем по имени Джулиан. Как в пословице, погналась за двумя зайцами и, что примечательно, поймала обоих. Когда я прилетела в Женеву, мне вдруг стало боязно и неуютно, нужно было самой добираться из аэропорта до города, где Джулиан обещал ждать меня на ж/д вокзале в центре — типичное место для встречи всех приезжих и встречающих. Найдя «Старбакс» и Wi-Fi, я обнаружила и след моего будущего спутника-гида. Вскоре передо мной нарисовался энергичный молодой человек приятной внешности: «обычный», «такой, как все», «простой парень». Энергичный человек подхватил мой чемодан и стремительно направился в сторону выхода. Мне же оставалось его только догонять. Как мы договаривались заранее, времени у нас двоих на совместные прогулки и общение было в обрез, а меня еще ожидало знакомство с колумбийскими соседками и половина барской кровати. Пребывая в эйфории, я следовала интуиции и энергичному человеку, который, как я поняла из его столь же энергичной и быстрой речи, ведет меня к себе домой. Вопрос «зачем» не появился в моей голове, я вообще задавала мало вопросов — все больше слушала, что говорил мой проводник. А говорил он обо всем: о жизни в Женеве, о лучших кофейнях, о горах, о роскошной набережной вдоль озера, о бутылке охлажденного «Шардоне», которое ожидает прихода гостей… Джулиан жил в районе Belle Air, недешевом квартале в шаговой доступности от озера. Это было не съемное жилье, а его собственное. Я заметила чистоту, как в операционной, и минимализм в обстановке — эдакий интерьер в стиле ню. Серая гамма всего помещения, стеклянный столик в гостиной, отсутствие мелких деталей, за которые обычно можно ухватиться глазом, легкий полумрак — такой была квартира Джулиана. Стоит ли мне делать выводы, что дом есть отражение личности хозяина? К кому в гости я попала? Каучсерфинг для меня был сравним с открытием новой планеты — чужие люди на время становятся друзьями. В голове стало проявляться: зачем? Зачем приглашать к себе незнакомцев из других городов, стран и континентов? Или наше общество стало настолько открытым, что живет по закону Америки — transparency & freedom, позволяющему забыть о мудрых вечных словах «мой дом — моя крепость»? Ответы на эти вопросы стали приходить позже, а тогда я отвечала только на один: «Еще вина?» — «Да, пожалуй…» Вино должно было помочь стать мне более разговорчивой. Но я продолжала чувствовать себя зажатой в кулак. Зато на глазах стал меняться мой новый друг. Сначала он предложил мне снять жилет, посчитав его верхней одеждой, — мол, неприлично в помещении не раздеваться. Затем в нем открылся талант фотографа, и Джулиан предложил провести на диване совместную фотосессию. Я не успела принять решение, как его руки клешнями обхватили меня за плечи: «Давай сфотографируемся? Я хочу оставить на память фото с тобой. Чего ты стесняешься?» Попалась на крючок Я зажалась в угол дивана, безуспешно пытаясь отговориться от каких-либо снимков. Мне пришлось улыбнуться пару раз и разрешить Джулиану сделать селфи. Я понимала, что селфи — всего лишь предлог. У меня не было путей отступления. Неужели я попалась на крючок маньяка? Сама согласилась встретиться, своими ногами шла до его дома — все было добровольно. Иррационализм уступил место инстинкту самосохранения. «Бежать, — подумала я, протрезвев. — Немедленно!» И высказала предложение пойти погулять. К моему удивлению, Джулиан согласился выйти показать мне город. Чемоданчик он предложил оставить у него, пока мы гуляем. На улице история с фотосессией продолжилась. Меня кусали за шею, подхватывали за талию — якобы для придания эффектности кадру. Я перестала признавать адекватность моего спутника и сказала, что меня уже ждут в другом месте на ночлег. Недолго думая, немного сконфузившись, Джулиан предложил: «Ты знаешь, у меня возникла сумасшедшая идея…» Он выдержал паузу… «Может, ты останешься у меня? Просто позвони своему приятелю и скажи, что не можешь приехать. Мы отлично проведем время. И чемодан твой уже у меня». И тут я задумалась: а куда я поеду дальше? К еще одному незнакомцу с парой колумбийских девушек? Мне нужен был щипок, чтобы проснуться. Не может в один день приключиться столько недоразумений. Меня пробудил очередной укус в шею от Джулиана. Определенно, я не спала. Ссылаясь на приличия, обязательства и прочую ересь, я смогла убедить отпустить меня с миром. Джулиан, местный житель, как он себя называл, то ли из мести, то ли по незнанию посадил меня на автобус, который шел абсолютно в противоположную сторону от остановки «Аэропорт», но Николас, второй каучсерфер, все-таки дождался меня. Колумбийские девушки, сопровождавшие его, с ходу откровенно задали мне вопрос о том, сколько я выпила в самолете, что смогла необычайным образом «потеряться» на 4 часа?! Так состоялось мое второе знакомство с представителями сайта couchsurfing. Первым делом Николас повел нас ужинать. Фондю — блюдо, о котором я думала еще с утра. Тягучий сыр в раскаленном котелке, хрустящий хлеб и белое вино немного растопили лед в нашей компании, и обида за мое опоздание постепенно исчезала. Предстояло последнее испытание для меня — пережить эту ночь. «Привычное дело для бюджетного туриста спать вместе с тем, кто тебя приютил», — подумала я. Без задней мысли я пошла в ванную, приняла душ и легла спать, пожелав моему «напарнику» спокойной ночи. Каких-то 6 часов сна, а потом аэропорт, самолет, Лиссабон. Я оправдала название сайта, который свел меня с Джулианом и Николасом. Серфинг по чужим диванам и кроватям — такой же экстремальный вид спорта, как и настоящий серф. Каучсерф рассчитан исключительно на быстрое погружение в среду, когда у тебя нет времени на адаптацию. События сродни водовороту, из которого непросто выбраться: тебя окружает многоликость, многонациональность, межкультурность. Ты захлебываешься эмоциями, и иногда тебя, как волной, накрывают обстоятельства. На следующее утро, несмотря на тщетные старания собираться бесшумно, я все-таки разбудила Николаса. Он сварил мне кофе и попросил вернуться через неделю, когда мой вояж в Португалию закончится. Пусть будет так: «Хорошо, увидимся…» Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Каучсерфинг по-женевски appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 40 д. 5 ч. 58 мин. назад далее
  • Что посмотреть в кантоне БазельЧто посмотреть в кантоне Базель

    Познакомьтесь с Базелем Фото: swiss-image Удивительных, симпатичных уголков здесь великое множество. При этом Старый город спланирован совсем не как Цюрих или Берн, поэтому желающих осмотреть все кварталы и памятники предупреждаем — задача будет серьезная, требующая любви к долгим пешеходным прогулкам. Кстати, для тех, кто любит отправляться по «следам гениев», местный офис по туризму создал маршруты Парацельса, Гольбейна, Роттердамского. Для любителей и ценителей различных архитектурных стилей Базель — это отличное пособие в трехмерном изображении. Здесь есть прекрасные образцы всех стилей — от романского до модерна. Люди, интересующиеся средневековыми фресками, современной городской скульптурой и масштабными инженерными сооружениями, также без труда обнаружат объекты, достойные их внимания. Разберитесь, какая часть Базеля «Большая», а какая — «Малая» Фото: swiss-image Часть города, расположенная на левом берегу Рейна, называется Гросс Базель (Grossbasel) — Большой Базель, на правом берегу находится Кляйн Базель (Kleinbasel) — Базель Малый. Старый город и большинство интересных исторических и архитектурных памятников и музеев вы обнаружите между улицами Ашенграбен (Aeschengraben) и Дюфор (Dufourstrasse), идущими на север от вокзала до реки, и Хойвааге виадукт (Heuwaage viaduct) и Штайнграбен (Steinengraben), идущими на северо-запад. Центр Старого города — площадь Марктплац (Markplatz). Отсюда, направляясь к реке и затем от моста направо, стоит подняться к улицам, ведущим к собору. Издалека заметное здание Базельского собора (Basler Münster) интересно не только своим архитектурным решением (строился в XI–XVI столетиях) и скульптурой на фасаде, но и любопытными деталями интерьера. Как многие важные факты из истории города, так и предания, легенды и даже свидетельства чудес связаны с Базельским собором. Мимо Ратуши (Rathaus, Marktplatz, 9) проскочить невозможно! Здание было построено из красного песчаника во времена позднего Средневековья. Обязательно уделите внимание любопытным фрескам на нем и загляните во внутренний дворик, где с правой стороны находится статуя Луция Мунация Планка (Lucius Munatius Plancus, I в.) XVI века. Есть предположение, что этот известный политик и полководец, основатель нескольких римских колоний, имел непосредственное отношение и к появлению Базеля. Почувствовать особую атмосферу Средневековья можно в районе улиц и переулков, получивших свои названия от гильдий мастеровых: «улица портных» — Шнайдергассе (Schneidergasse), «переулок седельщиков» — Заттельгассе (Sattelgasse), «переулочек имбирный» — Имбергэссляйн (Imbergässlein), «переулочек торговцев пряностями» — Пфефергэссляйн (Pfeffergässlein). Думаете, что история профессиональных союзов безвозвратно ушла в прошлое? Ничего подобного! Если у вас есть желание пообщаться с представителями хотя бы одной семьи, которые с XIX века работают как ювелиры и специалисты по изготовлению и реставрации ножей, загляните в магазинчик Isler Uhren, Gold- & Silberschmied (Pfluggässlein, 6). Пообщайтесь с владельцами и попросите показать вам старые мастерские. Это удивительное место, где не только умеют работать руками, но и делают это со всей ответственностью и с любовью к собственной профессии. В Базеле постарайтесь прокатиться на пароме Фото: swiss-image Способ движения прост, как и все гениальное. Лодка, закрепленная на металлическом тросе, движется исключительно благодаря силе течения Рейна. Самая известная в городе паромная переправа Münster-Fähre Leu располагается точно под обзорной площадкой у стен собора. Вплоть до XIX века Средний мост через Рейн (Mittlere Rheinbrücke) был единственным способом сообщения между Большим и Малым Базелем. Первая паромная переправа в 1854 году располагалась там, где сейчас возвышается мост Веттштайн (Wettsteinbrücke). Через 8 лет появилась другая — между районами Тотентанц (Totentanz) и Казерн (Kaserne). К 1895 году причалов для паромов было уже 10, но в настоящее время действуют только 4. Если очень хочется узнать, как именно перемещается лодка, расспросите паромщика. Он, Fäärimaa, человек знающий. Если беседа наладится, то паромщик может рассказать и интересные истории из прошлого. В Средние века, как утверждает одна легенда, паромом решил воспользоваться один весьма мрачный господин, одетый исключительно в черное. Сердце паромщика замерло, когда он увидел, как под ногами ступившего на лодку незнакомца она так глубоко погрузилась в воду, словно там находился не один, а целая сотня пассажиров. Почувствовав недоброе, щедрую плату за переправу, 3 золотых, базелец немедленно выбросил в реку. Ведь он уже догадался, кого перевез на другой берег, — страшную Чуму в человеческом облике. Может, вам расскажут и другие любопытные истории. И вас выслушают, если появилось желание чем-то поделиться. Но вот удивить базельского паромщика будет непросто. Неслучайно местная пословица утверждает, что если базелец не доверяет россказням своего собеседника, он останавливает болтуна единственной фразой: «Расскажи это паромщику» (Verzell das am Fäärimaa). Приурочьте визит в Базель к одному из событий в Выставочном комплексе Фото: swiss-image Швейцарский выставочный центр (MCH Swiss Exhibition) был основан в 2001 году посредством слияния двух компаний в Базеле и Цюрихе, занимавшихся выставочной деятельностью. Держателями акций являются различные компании, но 49% акций принадлежат кантонам Базель-Штадт, Базель Ландшафт и городу Цюрих. Главной деятельностью организации считается маркетинг, подготовка и проведение национальных и международных выставок и услуги по аренде выставочных павильонов в городах Базель (162 тыс. кв. м) и Цюрих (33 тыс. кв. м). Среди самых известных событий выставочного центра: Art Basel — международная выставка картинных галерей (июнь) и Baselworld — ведущая мировая выставка-ярмарка часов и ювелирных изделий (март). Оказавшись в Базеле, обязательно посетите музеи города Фото: swiss-image Их в городе около 40, и немало интересных, среди которых частный музей Фонда Бейелер (Fondation Beyeler, www.fondationbeyeler.ch), где хранится лучшее швейцарское собрание живописи и регулярно проходят выдающиеся выставки; музей Жана Тэнгли (Museum Tinguely, www.tinguely.ch), известного швейцарского скульптора; один из крупнейших и значимых музеев в стране — Базельский исторический музей (Historische Museum Basel, www.hmb.ch). В самом центре находится Художественный музей (Kunstmuseum, St. Alban-Graben, 16, www.kunstmuseumbasel.ch). История его собрания начинается с XVII столетия. В то время город приобрел великолепную коллекцию картин и графических листов, собранную Базилиусом Амербахом (Basilius Amerbach, 1533–1591). Этот прекрасно образованный человек, юрист, ректор Базельского университета, был дружен с Эразмом Роттердамским и Гансом Гольбейном, интересовался искусством и мог себе позволить покупать произведения известных мастеров. Музей занимает здание, ранее принадлежавшее Швейцарскому национальному банку. В постоянной экспозиции представлены коллекция рисунка XIV–XVI веков, полотна Конрада Вица, картины кубистов, немецких экспрессионистов и образцы американского искусства с 1950-х годов. В одном из залов находится знаме-нитая картина Ганса Гольбейна длиной в 2 метра, изображающая Тело Христа («Мертвый Христос в гробу», 1521–1522 гг.), которая так потрясла в свое время (1867 год) Федора Достоевского, что он упоминает о ней в своем романе «Идиот». Обратите внимание и на работы художника из Базеля Арнольда Бёклина (Arnold Böcklin, 1827–1901), выдающегося символиста. Оказавшись в Базеле, посчитайте, сколько раз вам встретится изображение символа города Прогуливаясь по улицам Старого города, будьте внимательны! Пока вы тщательно рассматриваете детали старинного здания, вас тоже изучают. Нет, не скучающие посетители кафе или пенсионеры, прогуливающие собачек. С фасадов домов, с высоких опор моста и даже притаившиеся возле фонтанов на людей смотрят каменные или бронзовые стражи Базеля. Это василиски (в переводе с греческого «царек») — удивительные существа, убивающие огненным дыханием, с телом жабы и головой петуха, крыльями летучей мыши и хвостом змеи. Вы думаете, это всего лишь сказки? В летописях XV века описан весьма странный случай. Началось все с того, что у одного хозяина петух снес яйцо. Казус природы?! Современный человек вряд ли удивится, заметив, что все это из-за экологических проблем. А почти 500 лет назад думали иначе. В те времена и младенцу было известно: если случится такое, жди появления чудовища. Если закопать яйцо петуха в теплый навоз, то вылупится из него тот самый монстр, чей взгляд превращает в камень. Поговаривают, то самое базельское яйцо, снесенное петухом, чтобы избежать появления василиска, после скорого суда приговорили к казни. Но на холме Коленберг (Kohlenberg) под ударом топора палача оно волшебным образом распалось на три отдельных. Все три неразумные горожане, не пожелавшие сохранить исчезающий вид, сожгли на костре, а все подробности случившегося занесли в исторические хроники. Даже историки не смогут ответить на вопрос, почему жителям Базеля так полюбился этот василиск. Упоминают историю, в которой рассказывается, как доставленное одним купцом на заседание городского совета чучело монстра произвело на публику столь серьезное впечатление, что ему доверили важную миссию — держать в лапах герб города. Рассказывают и о том, что на том самом месте, где стоит теперь фонтан Гербер (Gerberbrunnen), раньше была пещера, где обитал василиск. Увы, точных подтверждений особой связи Базеля и василиска нет. Но кого это, собственно, волнует? Базельцы своего монстра давно приручили, он у них и страшным не выглядит. Но случайному гостю осторожность не повредит. Оказавшись в Базеле, попробуйте местные деликатесы «Базлер лэкерли» (Basler Läckerli) — небольшие пряники традиционно прямоугольной формы, которые выпекают уже с XIV века из смеси муки, меда, сахара, миндаля, лимонных и апельсиновых цукатов, корицы, мускатного ореха и гвоздики. Иногда сверху пряник покрывают шоколадной или сахарной глазурью. Раньше пряники появлялись на столах базельцев только под Рождество, и подавали их к кружке горячего глинтвейна. Тем проще, вероятно, было получить удовольствие от лакомства. Лэкерли тверже обычных пряников, а потому их не раскусывают, а разламывают на маленькие кусочки, и если каждый, перед тем как отправить в рот, погрузить в подогретое и ароматное красное вино, угощаться станет еще приятнее! Пряники можно купить в кондитерских Läckerli House (Gerbergasse, 57) или Konditorei Kämpf (Spalenberg, 35). Длинная конфета с начинкой из лесных орехов — Mässmogge, традиционно упакованная в яркую обертку, появляется на прилавках магазинов осенью, ближе к дням Осенней Ярмарки (Basler Herbstmesse). Время Рождества — лучшая возможность попробовать подогретое вино со специями. Местный вариант глинтвейна — хипокрас (Hypokras). К знаменитому карнавалу Faschnacht появляются в продаже «фаснахткихли» (Faschnachtskiechli) — разновидность всем нам хорошо с детства знакомого печенья «хворост», но только круглой формы, и Fastenwähen — брецель, вензелем свернутый калач из теста, щедро посыпанный тмином. В ресторанах подают похлебку Mählsuppe из обжаренной на сковороде муки, лука, иногда с кусочками ветчины и с добавлением сметаны, и сытный пирог с луком Zibelwääje. Оказавшись в Базеле, побывайте там, где учатся познавать себя и Вселенную Гетеанум (Goetheanum) находится в 10 км к югу от Базеля, в Дорнахе (Dornach, Rüttiweg, 45, www.goetheanum.ch). Первый Гетеанум, который называли «Иоанновым зданием», был построен по идее Рудольфа Штейнера (Rudolf Steiner, 1861–1925), руководителя немецкой секции теософского общества, основанного Еленой Блаватской (1831–1891), путешественницей, автором философских трудов и произведения «Тайная доктрина». В строительстве Гетеанума (1913–1919 гг.) принимали участие Андрей Белый, Ольга Форш, Максимилиан Волошин. После того как первое здание было разрушено пожаром, к концу 30-х годов XX века закончили второй Гетеанум. Второе здание впечатляет любопытными линиями и заметным отсутствием углов. Есть где циркулировать положительной энергии! В современном комплексе разместился зал для проведения международных встреч, собственный театр, большой книжный магазин, астрономическая обсерватория и ресторан, где есть большой выбор блюд для вегетарианцев. * Мария Кришат — автор книг-путеводителей о Швейцарии и Лихтенштейне, www.po-schweizarii.ch Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Что посмотреть в кантоне Базель appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 42 д. 5 ч. 5 мин. назад далее
  • Красивейшие соборы ШвейцарииКрасивейшие соборы Швейцарии

    Базельский кафедральный собор и могила Эразма Роттердамского Basler Münster Главный собор Базеля возвышается над Старым городом. Вечером его величественные шпили удерживают опускающуюся на город ночь. В источниках VIII века упоминается церковь, стоящая на месте будущего символа города, а каменное здание было возведено в IX веке. После сильного пожара в XII веке церковь была разрушена, а восстановлена — к 1229 году. Две массивные башни появились в Средние века. Сегодня собор — это позднероманская базилика с поперечным нефом, в которой присутствуют готические элементы. Он украшен многочисленными скульптурами  впечатляюще тонкой работы — причудливыми существами и демонами. Каждая фигура на фасаде — это отдельная таинственная история. После Реформации в 1529 году католический собор стал протестантским. Однако всемирно известный ученый-гуманист Эразм Роттердамский, так и не принявший Реформацию, был погребен именно в этом соборе (к концу жизни, после долгих скитаний по свету, Роттердамский выбрал местом жизни Базель). И сегодня многие люди приносят цветы Эразму как «святому острого ума», с глубоким уважением относящемуся к разуму, человечности и сердечности. Фото: JULES KITANO / FOTOLIA.COM Айнзидельнское аббатство и его «Черная мадонна» Klosters Einsiedeln Одна из самых известных бенедиктинских святынь Швейцарии — «Черная Мадонна» аббатства Айнзидельн. Само аббатство — крупнейший центр паломничества. Хроники с конца XIII века упоминают, что Cвятой Майнрад (Meinrad) поселился здесь в лесу, в уединении, в 828 году, и местечко стали называть «прибежищем отшельника», или Айнзидельн (с немецкого). Майнрад был убит разбойниками в 861 году, но место не опустело, сюда стали приходить жить и другие отшельники. В 934 году настоятель собора в Страсбурге, Эберхард (Eberhard), учредил здесь бенедиктинский монастырь. Легенда рассказывает, что в день освящения церкви, 14 сентября, не успел епископ Конрад из Констанца закончить церемонию, как таинственный голос поведал, что сам Христос уже провозгласил освящение храма. Чудотворная статуя Девы Марии — главная святыня церкви — была подарена Майнраду одной из настоятельниц Цюрихского женского монастыря Фраумюнстер. Но в середине XV века статуя сгорела в очередном пожаре и была заменена на деревянную Деву Марию с Иисусом, созданную неизвестным мастером. От копоти свечей и пыли статуя за столетия почернела, поэтому ее и называют «Черная Мадонна», или «Мария Айнзидельнская». Она установлена внутри «Покаянной часовни» (Gnadenkapelle) непосредственно в главном храме монастыря. В 1798 году церковь (и вместе с ней статуя) серьезно пострадала во время французской оккупации, но в 1817 году и церковь, и скульптуру восстановили в прежнем виде. Аббатство посещают более 250 тыс. паломников в год. Главный праздник паломничества приходится на 14 сентября, дату освящения храма. Традиция наряжать в драгоценные одежды статую Девы Марии появилась в XVII веке. С тех пор многие женщины, чтобы получить защиту Девы Марии в супружестве, посылают свои свадебные наряды в Айнзидельн. Считается, что «Черная Мадонна» помогает обрести и счастье материнства. Фото: CELESTE CLOCHARD / FOTOLIA.COM Мадонна-дель-Сассо в Орселине Madonna del Sasso in Orselina Над Локарно в деревеньке Орселина, на горе Сакро-Монте, расположено одно из самых популярных мест паломничества к Марии в «итальянской Швейцарии» — францисканская церковь Благовещения. Начиная с 1949 года картина Мадонны покидает свое место и совершает 4-месячное паломничество через весь кантон Тичино, до самой далекой долины: поэтому ее называют «паломничающая Мадонна». Храм был создан благодаря францисканскому монаху Бартоломео из Ивреа (Bartolomeo Piattida Ivrea). Во время моленья 15 августа 1480 года явилась ему сама Богоматерь. На этом месте была воздвигнута часовня и установлена фигура Марии с младенцем. Храм в стиле барокко был освящен в XVI веке. Здесь собраны многочисленные ценные произведения искусства, такие, например, как алтарь «Бегство в Египет» (1520–1522 годов), расписанный миланским художником Брамантино. Но не произведения искусства приводят десятки тысяч людей ежегодно в храм на Сакро-Монте, а желание побеседовать с Мадонной, которая заботится о детях, рабочих и даже о заключенных. Фото: PURE-LIFE-PICTURES / FOTOLIA.COM Кафедральный собор Лозанны, или Нотр-Дам Notre-Dame de Lausanne Много веков назад Лозанна являлась важным городом, через который шли пути паломников с севера Европы в Рим и в Сантьяго-де-Компостела. Собор Лозанны был воздвигнут на самом верху городского холма Ситэ. Сначала романская базилика, потом готика — собор за столетие своего строительства, к середине XII века, изменил облик. В 1275 году собор был освящен папой Григорием Х в присутствии императора Рудольфа III и был посвящен Деве Марии (Notre-Dame). Мягкий песчаник — материал непрочный, здание собора требовало постоянной реконструкции, и в XVIII веке стали поговаривать о его сносе. Французский архитектор и реставратор Эжен Виолле-ле-Дюк предложил свой план восстановления здания, однако реализовать проект он не успел. Лозаннский собор Нотр-Дам относится к самым значительным готическим строениям Швейцарии. Витраж-розетка, украшающий трансепт южной стороны, — традиционное представление мироздания XIII века с четырьмя стихиями и временами года, ветрами и реками, знаками зодиака. Остальные витражи собора относятся к XIX и XX векам. По ночам уже более 600 лет сторож кричит с колокольни на все четыре стороны Лозанны: «Это ночной смотритель, час пробил». Фото: MIHAI-BOGDAN LAZAR / FOTOLIA.COM Монастырь святого Иоанна, Валь Мюстаир Das Kloster St. Johann, Val Müstair Монастырь настолько известен, что вся долина носит название монастыря. Мюстаир на ретороманском означает монастырь. Созданный в VIII веке и никогда не прекращавший своей деятельности этот чудесный объект занесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Согласно легенде, монастырь был создан по приказу Карла Великого в 774 году, попавшего в снежный шторм и спасшегося на этом месте. В благодарность за спасение он основал монастырь с приютом для путешествующих. В XII веке монастырь на некоторое время стал женским, в нем поселились бенедиктинские монахини, которые управляют приютом для паломников. К началу XX века здесь были обнаружены фрески Каролингов, которые в XV веке были покрыты новым слоем стен. Это хорошо сохранившиеся сакральные мотивы сцен жизни короля Давида, «Бегство из Египта», полный цикл жизни Иисуса. Фрески чудом сохранены и почти полностью отреставрированы. Фото: SWISS-IMAGE Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Красивейшие соборы Швейцарии appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 44 д. 6 ч. 20 мин. назад далее
  • Журнал «РШ», март 2019 г.Журнал «РШ», март 2019 г.

    Главная тема мартовского номера 2019 года посвящена волонтерству. Что заставляет людей заниматься добровольческой деятельностью, и что они получают взамен? Наш психолог смог выделить самую важную составляющую явления бескорыстной помощи. В рубрике «Сто и одно место, которое стоит посетить в Швейцарии» — знаменитое Лаго-Маджоре, которое частично находится в кантоне Тичино, а очередной выпуск литературной рубрики посвящен швейцарскому прозаику Каталину Дориану Флореску. Почти до конца марта 2019 года в Vogele Kultur Zentrum, Pfaffikon SZ можно посетить познавательную выставку, посвященную сну. А в преддверии своего мартовского визита Вячеслав Бутусов дал «РШ» эксклюзивное интервью. The post Журнал «РШ», март 2019 г. appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 55 д. 9 ч. 55 мин. назад далее
  • Швейцарская система университетского образования — третья в миреШвейцарская система университетского образования — третья в мире

    Швейцарская система университетского образования уступает только американской и британской. Всего в рейтинг вошли 1200 вузов из 78 стран, которые оценивали по 48 предметам. Первое место занял Гарвардский университет, у которого высшие баллы по 12 предметам, второе — Массачусетский технологический институт, лидирующий по 11 предметам. Швейцарские вузы лучшие в мире по двум предметам. Так, в сфере гостиничного дела первое место заняла Школа гостиничного менеджмента Лозанны. Традиционно первое место по предмету «науки о земле и морские науки» у Швейцарской высшей технической школы Цюриха (ETH Zurich), сообщает SRF.ch. Многие швейцарские вузы по различным предметам вошли в мировой топ-10. Например, по предмету «стоматология» Университет Цюриха занимает 8-е место. При составлении рейтинга изучались мнения тысяч экспертов в сфере образования. Кроме того, Quacquarelli Symonds оценивала научные достижения, например, количество научных публикаций и их цитируемость. Три швейцарских вуза входят в мировой топ-100 по версии Times Higher Education. Лучшим высшим учебным заведением Конфедерации признана ETH Zurich, занявшая в рейтинге 11-е место. В топ-100 ранг-листа включены также Федеральная политехническая школа Лозанны (35-е место) и Цюрихский университет (90-е). Всего в мировом топ-600 10 швейцарских вузов, в том числе: Университет Базеля — 103-е место, Университет Берна — 110-е, Университет Женевы — 135-е, Университет Лозанны — 176-е, Университет Фрайбурга — 201–250-е. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами! The post Швейцарская система университетского образования — третья в мире appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 56 д. 2 ч. 41 мин. назад далее
  • 70% швейцарцев занимается спортом70% швейцарцев занимается спортом

    Каждый 5-й швейцарец не занимается спортом в силу разных причин. Каждый 10-й — считает, что он от природы имеет спортивное телосложение. Наибольшей популярностью у швейцарцев пользуются активности на свежем воздухе. Регулярно ими занимаются 46% опрошенных. 26% швейцарцев предпочитает виды спорта на выносливость, 21% — гимнастику и оздоровительные процедуры. Спортивные активности швейцарцев: спорт на свежем воздухе — 46%, спорт на выносливость — 26%, гимнастика — 21%, фитнес в фитнес-центре — 16%, фитнес дома — 15%, игры с мячом — 10%. Мужчины чаще женщин играют в футбол, баскетбол, волейбол и т.д., больше занимаются спортом вне дома. Среди тех, кто убежден, что у него и без спорта с фигурой все в порядке, также преобладают мужчины. Женщины, в свою очередь, больше озабочены тренировкой выносливости. Они чаще занимаются бегом. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post 70% швейцарцев занимается спортом appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 68 д. 12 ч. 6 мин. назад далее
  • ещё новости
  • Государство выделило на поддержку католической и реформатской церквей 440 млн франковГосударство выделило на поддержку католической и реформатской церквей 440 млн франков

    Швейцарские церкви финансируют верующие. Официально зарегистрированные прихожане уплачивают взносы. Недавно стало известно, что это не единственный источник. Оказалось, что в большинстве кантонов Конфедерации государство поддерживает церкви с помощью прямых субсидий или же перечисляя деньги, собранные в виде налогов с предприятий, сообщает NZZ. Как показывают данные, представленные Римско-католической центральной конференцией Швейцарии (RKZ) (объединение кантональных церковных организаций), речь идет о существенных суммах. Так, в отчетном 2016 году из бюджета было выделено 440 миллионов франков, или около $440 млн. В том числе, по данным издания, 263 млн получили католики, 180 млн — протестанты. Больше всего денег дал кантон Цюрих: около 100 млн католической церкви, 90 млн — реформатской. Существенные взносы поступили также из кантонов Берн, Цуг, Люцерн, Санкт-Галлен. При этом отмечается, что государственную поддержку церкви направляют преимущественно на социальные проекты. По словам генерального секретаря RKZ Даниэля Коша, церковь дает обществу гораздо больше, чем получает в виде субсидий от государства. По данным за 2015 год в Швейцарии 2,55 млн человек относили себя к католикам, 1,7 млн — к протестантам. Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Государство выделило на поддержку католической и реформатской церквей 440 млн франков appeared first on Русская Швейцария.

    Культура / спорт - РШ / 77 д. 14 ч. 54 мин. назад далее
  • Журнал «РШ», февраль 2019 г.Журнал «РШ», февраль 2019 г.

    Тема февральского номера 2019 года посвящена рамкам и рамам: оконным и дверным, велосипедным и автомобильным, правовым, общественным и языковым. Недавно диалект, на котором говорят в кантоне Юра, был признан в качестве языка меньшинств в Конфедерации. В рубрике «Сто и одно место, которые стоит посетить в Швейцарии» — кантон Тичино. А очередной выпуск литературной рубрики посвящен швейцарскому драматургу Лукасу Берфусу. До 10 марта 2019 года в Художественном музее Цюриха проходит ретроспектива Оскара Кокошки. О выставке и художнике — в номере. The post Журнал «РШ», февраль 2019 г. appeared first on Русская Швейцария.

    Русская Швейцария / 79 д. 2 ч. 51 мин. назад далее
  • АппенцеллерландАппенцеллерланд

    Что обязательно нужно сделать, оказавшись в Аппенцелле Фото: appenzeller-museum-stein.ch Оказавшись в Аппенцелле, нужно попробовать понять, что такое «красиво по-аппенцелльски» Ответ на вопрос о местной красоте поможет найти замечательный музей в деревеньке Штайн. Отлично подобранная коллекция мебели без труда позволит обнаружить явное сходство местных народных промыслов Швейцарии и России. Яркие розы и нарядные барышни с кавалерами, диковинные птицы и сказочные деревья, выбор цветов, композиции — все это так напоминает мезенскую и городецкую роспись. На листах бумаги, на картоне и даже на деревянных дощечках тонкой кисточкой и с большой любовью к мельчайшим деталям выписаны любимые сюжеты и родные пейзажи. А в музее представлены работы самых известных художников этого направления: Франца Антона Хайма (Franz Anton Haim, 1830–1890), Бартоломея Лэммлера (Bartholomäus Lämmler, 1809–1865) и Иоганнеса Мюллера (Johannes Müller, 1806–1897). Volkskunde Museum, Stein, открыт вт-вс 10.00–17.00, 10 минут на машине от музея Museum Appenzell, что расположен в начале главной улицы Аппенцелля — Hauptgasse 4, 9050 Appenzell, www.appenzeller-museum-stein.ch. Фото: swiss-image Оказавшись в Аппенцелле, нужно обязательно рассмотреть национальный костюм В регионе Аппенцеллерланд (Appenzellerland) уверены — украшать нужно все, что окружает человека в быту. Выживать ремесленникам непросто, но аппенцелльцы и здесь проявляют завидное упрямство. Мастерские существуют, и образцы великолепной вышивки и кружева, чеканки по металлу, произведения резчиков по дереву, кузнецов и ювелиров можно обнаружить не только в витринах музеев, но и в местных магазинах. Национальный костюм региона — это настоящее удовольствие для глаз! У птиц именно самцов природа наградила ярким оперением, и только для мужчин в Аппенцелле портные выбирают ткани самых удивительных расцветок: желтые панталоны, красные жилеты с затейливой разноцветной вышивкой на лацканах и с блестящими металлическими накладками. Подтяжки брюк также украшены деталями с гравировкой. Завершает образ черная шляпа с лентами и трогательным букетиком на тулье, брошь под воротником рубашки и сережка (Ohreschueffle) на длинной цепочке. В любом фольклорном шествии на национальных швейцарских праздниках представителей региона можно увидеть издалека — их отличает традиционная одежда. И даже любимые крестьянами и горожанами курительные трубки (Lendaueli) — еще одно доказательство того, что в этих местах все «отличное от других»: они сделаны из серебра и не имеют привычного изгиба на конце, табак удерживается внутри при помощи небольшой крышечки. У дам наряды гораздо более скромные: черная или серая юбка, белая блуза. Самые любопытные детали: высокие головные уборы, воротники и передники — безусловное свидетельство мастерства кружевниц и вышивальщиц. Местные жительницы (из тех, кто бережно хранит бабушкино наследство, а таких здесь большинство) по особым случаям с гордостью носят изящные, расшитые цветными нитками корсажи и сумочки. Оказавшись в Аппенцелле, нужно выяснить, что такое «вкусно по-аппенцелльски» Аппенцелльские пряники называются «бибер» (Appenzeller Biber). Вероятно, от латинского pigmentum, piment, piper — «душистый перец». Так, чтобы не путаться в диковинных словах, называли в Средние века любые заморские пряности. По всей вероятности, пряники появились в регионе Аппенцелль еще в XV веке. Первое упоминание рецепта есть в поваренных книгах 1800 года. Традиционные ингредиенты: мед, сахар, мука, молоко, дрожжи и смесь душистых пряностей — кориандр, анис, гвоздика, корица и имбирь. Для аромата в тесто добавляют розовую воду и лимонный сок или кирш (крепкий алкогольный напиток из плодов черешни), а для легкости и воздушности — взбитый яичный белок. Тщательно вымешанное тесто светло-коричневого цвета оставляют «дойти» на ночь. На следующий день, используя деревянные доски с вырезанными орнаментами, пряники формуют. Если раньше это делалось вручную, теперь этот этап доверили машинам-прессам. Для изделий с прослойкой используют миндальную массу. Отлежавшиеся 2–3 часа пряники смазывают молоком и отправляют в печь, разогретую до 220 градусов, на 15–20 минут. С XVI века поверхность «биберли» стали разрисовывать сахарной глазурью. Любимая местная тема — изображение медведя, геральдического животного кантона. Но есть и настоящие яркие картины: пастухи в национальных костюмах, неизменные пасторальные сценки, виды любимой горы Сэнтис (Säntis, 2501 м над уровнем моря, расположена в обоих полукантонах Аппенцелль и кантоне Санкт-Галлен). А хотите — для вас сделают ваш портрет. Готовую продукцию местные кондитеры обязательно упаковывают в прозрачный пищевой пластик, тогда выпечка долго будет оставаться мягкой. Если «карманный вариант» знаменитого лакомства «Биберли-На-Зубок» (Beizen-Biberli или Bärli-Biber) можно купить в любом продуктовом магазине Швейцарии, то самые красивые, подарочные варианты стоит приобрести в Café Conditorei Fässler (Hauptgasse, 18, Appenzell), Konditorei-Confiserie Laimbacher (Hauptgasse, 22, Appenzell). В Böhli Appenzell (Engelgasse, 9, Appenzell) вы найдете шоколадные батончики с местным ликером (Alpenbitter Stengeli) и конфеты с изображением местной породы пастушьей собаки (Appezölle Bläss) в красивой подарочной упаковке. Оказавшись в Аппенцелле, нужно обязательно заглядывать в витрины каждого магазина и обращать внимание на вывески на домах С 1 ноября (День Всех Святых, Allerheiligen), ближе к празднику Св. Николая (6 декабря) и во все дни празднования Рождества, витрины и окна домов и магазинов принято украшать башенкой «Клаусецууг» (Chlausezüüg). На деревянную миску для молока, которой обычно пользуются сыровары, выкладывают пирамиду из специальных булочек, пряников (подробнее — выше, прим. ред.), печенья, а также яблок, сушеных груш и орехов. Вершину этого сладкого сооружения украшают трогательной маленькой елочкой в бусах. Традиция сохранилась с тех самых времен, когда главным подарком для детей из большой семьи были сладости. Современных малышей только горой вкусностей уже давно не соблазнишь, потому пирамиды стали делать и из деревянных дощечек. Кому повезет, тот сможет принять участие в традиционных фольклорных праздниках Альп-Штобе (Alp-Stoebe). Их устраивают в сезон с апреля по сентябрь, и чаще всего на лугах — прямо под открытым небом. Все желающие могут повторить за солистами пару тактов мелодий йодля. Хотите, чтобы это традиционное горловое пение зазвучало под особый аккомпанемент? Тогда ловко крутаните рукой большую керамическую чашу и запустите внутрь пятифранковую монету. Местные мастера даже разнообразия тонов добиваются! Не получилось? Не беда! Под веселые мелодии, которые квартет музыкантов исполняет на цимбалах (Hackbrett), аккордеоне, контрабасе и скрипке, сможет танцевать каждый! Оказавшись в Аппенцелле, стоит посмотреть, как готовят знаменитый сыр региона — Аппенцелле Можно получить полное представление о создании знаменитого сыра региона, посетив сыроварню «Аппенцеллер Шаукэзерай» и проследив за процессами превращения густого молока в круги ароматного сыра Аппенцеллер. Appenzeller Schaukäserie Stein, май-октябрь ежедневно, 9.00–18.30, ноябрь-апрель 9.00–17.30, www.schaukaeserei.ch. Оказавшись в Аппенцелле, стоит поверить в то, что местный крепкий алкогольный напиток здоровью на пользу, а не во вред Слово «ликер» происходит от латинского глагола «растворять». В Средние века в различных странах пытались в спиртосодержащей основе растворять различные продукты растительного происхождения. Рюмочкой-другой не только услаждали нёбо и желудок, но и лечились, смешивая крепкий алкоголь и травяные настойки. В истории медицины лечение травами известно с древнейших времен. Создавая лекарственные сборы, травники в первую очередь старались использовать те растения, что росли у них буквально под ногами. В сложной композиции знаменитых Бенедиктина (Benedictine), Шартрёза (Chartreuse) и Бехеровки (Becherovka) обязательно есть некий корешок или цветок родом исключительно из тех самых мест, где были созданы эти напитки. Собственный ликер из Аппенцелля (Appenzeller Alpenbitter) — не исключение. Конечно, секрета всей композиции вам не откроют (это семейная тайна владельцев), но намекнут, что среди 42 ингредиентов большую часть выращивают в регионе. Основано производство было в 1902 году Эмилем Эбнетером (Emil Ebneter). Через 5 лет напиток был отмечен на Международной выставке в Париже, а в 1914 году удостоен золотой медали на Швейцарской национальной выставке. В 1960 году производители были вынуждены изменить рецепт — знаменитая альпийская роза оказалась в списке растений, которые запрещено было собирать. С тех самых времен и до наших дней производители лишь меняли внешний вид бутылки для ликера, но его состав, куда по-прежнему не добавляют никаких химических компонентов, остается неизменным. На заводе не только гордятся историей, но и инвестируют в будущее. Осуществлено несколько удачных проектов, и на производство стали поступать травы, выращенные местными фермерами. Уникальность эксперимента состоит в том, что подобные растения не встречаются в природе на высоте более чем 900 метров. Руководство задумалось, как сделать производство более экологичным, и вот результат — 80% всей электроэнергии поступает от солнечных батарей. В небольшом магазине при заводе можно купить «Аппенцеллер» в самых различных видах и формах упаковки. В качестве сувенира для друзей отлично подойдут небольшие фляжки с фирменными рюмочками. Для взрослых любителей сладкого можно купить шоколадные батончики с ликером-наполнителем (Appenzeller Stengeli) и вкуснейшие трюфели. Завод по производству знаменитых алкогольных и безалкогольных напитков региона Appenzeller Alpenbitter AG находится по адресу: Weissbadstr. 27, Appenzell. Магазин при предприятии открыт с понедельника по пятницу 8.00–11.30, 13.30–17.00. Беcплатные туры для всех желающих проводятся с апреля по октябрь по средам. Начало в 10.00, длительность экскурсии — примерно 1,5 часа. Оказавшись в Аппенцелле, стоит продегустировать пиво «Лохер» и узнать о существовании виски из Аппенцелля Пивоварня Brauerei Locher, основанная в 1810 году, управляется уже пятым поколением семьи Лохер (Locher). Для изготовления продукции используют чистейшую горную воду региона Альпштайн (Alpstein) и, согласно основным принципам владельцев, местное сырье. Ячмень выращивают на самых высокогорных полях в Европе (1200–1700 м над уровнем моря). Хмель поставляют фермеры, с которыми у завода долгие и доверительные отношения. Brauerei Locher стал первой пивоварней в Швейцарии, придерживающейся биотехнологий и получившей категорию Bio Suisse. Пиво не фильтруется и не пастеризуется. Многообразие сортов впечатляет: конопляное, каштановое, рисовое (из швейцарского риса, выращенного в долине реки Магги, кантон Тичино), «с ароматом горького шоколада и кофе», «с корицей», «с медом», «цвета подсолнухов», «сваренное в полнолуние» или даже «изготовленное темной ночью». С 1 июля 1999 года, после отмены закона, запрещающего производство из зерновых и картофеля алкоголя с высоким показателем градуса, на заводе стали делать собственный «виски из Аппенцелля» (Säntis Malt). Четыре основных сорта получили названия по горным вершинам региона: Säntis, Sigel, Dreifaltigkeit и Marwees. Автор «Библии Виски» (ежегодного издания с описанием и оценкой сотен сортов виски) Джим Мюррей в 2010 г. назвал продукцию Brauerei Locher «Виски года в Европе». Согласитесь, это совсем неплохо для завода, накопившего к тому времени всего 8-летний опыт. Стоит не только посетить магазин при пивоварне, но и осмотреть небольшую экспозицию музея (есть аудиогиды на немецком, итальянском, французском и английском языках). В летний сезон (апрель-октябрь) можно принять участие в дегустации пива (8,50 CHF). Brauerei Locher AG и его информационный центр (Besucherzentrum Brauquöll) находятся на площади Brauereiplatz 1, Appenzell. Часы работы стоит проверить на сайте центра: www.appenzellerbier.ch Оказавшись в Аппенцелле в январе, просто необходимо по-особому отметить новогодний праздник Разница между юлианским и григорианским календарями — повод для конфликта или для того, чтобы дважды отметить любимый праздник? В Аппенцелле Новый год встречают 31 декабря и 13 января. А кто решится утверждать, что добропорядочный католик не может позволить себе нарядиться в костюм духа? В особые дни «Сильвестерклаузен» (Silvesterklausen) по улицам деревень Аппенцелля толпами разгуливают удивительные существа. Своим богам обитатели Урнэш (Urnäsch) поклонялись еще до появления христианских проповедников, но с утверждением веры в единого Бога язычество полностью не исчезло, а сохранилось в местных традициях и обрядах. Самое яркое и запоминающееся событие отмечают, провожая старый и встречая Новый год. Для участников шествий день начинается уже на рассвете. В ресторанах к раннему завтраку собираются «шуппельн» (Schuppeln) — группы мужчин и мальчиков по 6 человек. Разгружают багажники автомобилей, быстро и ловко переодеваются. Короткая распевка — и вот на снежных склонах уже движутся одна за другой процессии ряженых. Лидер «прекрасных» (Schöne), Ролли, облачен в женский костюм: корсет, пышная юбка с передником, а на на голове шляпа, напоминающая капор. На широкой кожаной перевязи, опоясывающей торс, закреплены большие круглые бубенцы «роллен». Нарядная одежда других участников шестерки — мужская, но голову украшает хитроумное сооружение с широкими полями, где закреплены сложные композиции из миниатюрных фигурок. На спине и груди «шелли» несут огромные коровьи ботала, гулко позвякивающие при каждом шаге. «Прекрасные-страшные» (Schö-Wüeschte) и «страшные» (Wüeschte) прячут лица за жутковатыми личинами, а их основной наряд создан из сена, соломы, еловых шишек и косматых шкур. Приплясывая и распевая во все горло особые песни, участники шествий переходят от дома к дому. Обещают хорошего нового года и не отказываются от угощения. Снимать и вновь надевать маску  дело хлопотное, поэтому, проявляя смекалку, глинтвейн, который им обязательно преподносят хозяева, они потягивают через соломинки. Не получилось попасть Аппенцеллерланд в эти особые дни? Не расстраивайтесь — у вас обязательно появится ощущение праздника, если вы посетите музей в Урнэше. Appenzeller Brauchtumsmuseum находится по адресу: Dorfplatz, Urnäsch am Säntis и открыт весь год: апрель — 1 ноября, пн-сб 9.00–11.30, 13.30–17.00, вс 13.30–17.00, 2 ноября — март, пн-сб 9.00–11.30, www.museum-urnaesch.ch. Оказавшись в Аппенцелле, можно прояснить, как работает прямая демократия Собрание общины (Landsgemeinde) в кантоне Аппенцелль-Иннерроден (Appenzell Innerrhoden) — общий сход всех обладателей избирательного права. Проходит это событие на центральной площади города в последний понедельник апреля. Голосуют поднятием руки, а значит — уже видно, кто «за», а кто «против». Никакого вам тайного волеизъявления. Однако подсчет голосов может длиться часами. Оказавшись в Аппенцелле, можно увидеть собственными глазами сохранившиеся традиции региона «Альпабфарт» (Alpabfahrt, дословно с нем. «спуск с Альп»), привычное и милое сердцу каждого жителя земли Аппенцеллер или Аппенцеллерланд зрелище возвращения коров с альпийских пастбищ, это любимая тема традиционной живописи, «зеннтумсмалерай» (слово составлено из двух немецких слов: Senntum — «стадо альпийского пастуха», Malerei — «живопись»). Сам же праздник возращения с альпийских пастбищ отмечают в конце сентября. Еще до того, как появятся едва различимые в белой дымке утреннего тумана первые участники шествия, в воздухе нарастает монотонный перезвон коровьих колокольцев и гавканье пастушьих собак. Наконец, можно увидеть идущих впереди стада маленьких мальчика и девочку, наряженных в национальные костюмы. За ними появляются пастухи со специальной бадьей для молока на левом плече. Впереди всего стада чинно ступает главная корова с самым большим боталом на расшитом ошейнике, а за ней — остальные буренки. Голову каждого животного украшает пышная композиция из цветов, ярких лент и еловых веточек. Еще одно шествие можно застать в понедельник во время карнавала перед началом поста — мужчины принимают участие в празднике в честь различных гильдий или цехов. Перепачканные в саже кузнецы восседают верхом на стволе дерева, уложенного в разукрашенную повозку, стучат молотами по наковальням и подбрасывают веточки в небольшую печурку, вороша угли длинными щипцами. Тут же устроились аккордеонист и трубач. Тащат всю честную компанию не лошадки, а пара дюжих «коллег по цеху». Веселые народные мелодии звучат под аккомпанемент хлопков кнута, которым лихо машет возница. Сопровождают шествие лесники, плотники и столяры с пилами и топорами за плечами. *Мария Кришат — автор книг-путеводителей о Швейцарии и Лихтенштейне, www.po-schweizarii.ch Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!  The post Аппенцеллерланд appeared first on Русская Швейцария.

    Страна - РШ / 92 д. 5 ч. 4 мин. назад далее
  • Дорис Лойтхард построит казарму папским гвардейцамДорис Лойтхард построит казарму папским гвардейцам

    Бывший министр швейцарского правительства Дорис Лойтхард согласилась помочь найти средства для финансирования строительства нового казарменного помещения для военнослужащих Швейцарской гвардии в Ватикане. По первым примерным подсчетам для этого потребуются по меньшей мере пять десятков миллионов швейцарских франков. Дорис Лойтхард, ушедшая в отставку с должности Министра окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникаций Швейцарии в декабре 2018 года будет руководить фондом, курирующим проект реконструкции и расширения комплекса зданий и помещений, в которых располагаются солдаты швейцарской гвардии в Риме. Ветхие казармы Ей придется найти источники для получения около 55 млн швейцарских франков. Нынешние казармы, построенные в 19-м веке, находятся в ветхом состоянии и уже не предоставляют достаточно места для размещения как самых военнослужащих, так и их семей. Архитектурное бюро из кантона Тичино Durisch+Nolli занимаются сейчас разработкой проекта новых казарм. Проект ...

    Swissinfo.ch далее
  • Как рок-н-ролл помогает вызревать швейцарскому сыру?Как рок-н-ролл помогает вызревать швейцарскому сыру?

    Немецкий музыковед и специалист в области масс-медиа Михаэль Харенберг из бернского Колледжа прикладных искусств (Hochschule der Künste in Bern — HKB) попытался выяснить вместе со своими учениками и одним производителем сыра из бернской глубинки, может ли швейцарский сыр стать (ещё) лучше, если его обработать звуками музыки. В Швейцарию Михаэль Харенберг (Michael Harenberg) попал в начале 2000-х годов, а сегодня он профессор Колледжа прикладных искусств (Hochschule der Künste — HKB) в Берне, один из руководителей кафедры музыковедения и средств массовой коммуникации.  В рамках проекта HKB geht an Land («Колледж прикладных искусств идёт в народ») он обратил внимание на крупного регионального торговца сыром и молочными продуктами Беата Вампфлера (Beat Wampfler) из города Бургдорф (Burgdorf), кантон Берн. И именно он и предложил студентам-музыкантам реализовать совместный проект и посмотреть, что получится с вызревающим сыром, если подвергнуть его воздействию звуков музыки, ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Возобновятся полеты дронов над Цюрихским озеромВозобновятся полеты дронов над Цюрихским озером

    Почта Швейцарии сообщила о возобновлении полетов беспилотников для нужд служб здравоохранения. Они были временно прекращены после аварии дрона на Цюрихском озере в январе этого года. Тогда дрон, предназначенный для транспортировки образцов крови, сломался еще во время фазы тестирования программы медицинских поставок. Как объясняется в заявлении, опубликованном сегодня Почтой Швейцарии, беспилотник-перевозчик сумел «осуществить контролируемую аварийную посадку и приземлился на Цюрихском озере».  Никто не пострадал, и позже дрон был извлечен полицейскими, в январе спустившимися в воду озера. В своем твиттере полиция Цюриха опубликовала видео о том, как это было сделано: После аварийной посадки все тестовые полеты дронов были временно приостановлены. Швейцарский совет по безопасности на транспорте (STSB) провел расследование и назвал причину аварии: это было короткое замыкание, сообщает Почта Швейцарии. После этого американский производитель дронов, компания Matternet, внес в ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Как швейцарский инженер изменил лицо Нью-ЙоркаКак швейцарский инженер изменил лицо Нью-Йорка

    Швейцарский инженер Отмар Амман (Othmar Ammann) спроектировал и построил сразу несколько наиболее значительных мостов Нью-Йорка, заново сформулировав основы искусства мостостроения в целом. Новый документальный фильм «Ворота в Нью-Йорк» рассказывает, кем был этот «наш человек в Америке». «Все началось с того, что на германо-французском телеканале Arte меня попросили заняться историями позабытых или совсем неизвестных замечательных швейцарцев», — рассказывает режиссер фильма Мартин Витц (Martin Witz). «В процессе поиска я обнаружил немало совершенно удивительных личностей, которые, так уж получилось, не обрели той яркой славы, которую они, несомненно, заслуживали». Среди них, например конструктор автомобилей Луи Шевроле (Louis Chevrolet), швейцарский дипломат Карл Латц (Carl Lutz), спасший от смерти во время Второй мировой войны в Будапеште тысячи евреев, или пилот Виктор Хуг (Victor Hug), который в 1946 году первым посадил спасательный самолет на поверхность горного ледника. В ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Ученые из Цюриха изучили связь еды с речьюУченые из Цюриха изучили связь еды с речью

    Язык является неотъемлемой частью нашей культуры, но каким образом на развитие языка человеческого общения повлияла эволюция предпочтений в области питания? Профессор лингвистики Бальтазар Биккель (Balthasar Bickel) и докторант Цюрихского университета Стивен Моран (Steven Moran) считают весьма перспективным и целесообразным изучать вопрос происхождения и механизмы развития языка в контексте биологической природы человека.  Способность человека изъясняться с помощью членораздельной речи выделяет вид Homo Sapiens из остального животного мира. Язык не только позволил человеку покорить и освоить Землю, но еще стал основной предпосылкой создания письменности, возникновения математики и всего, что появилось впоследствии на их основе. Однако насколько уникален язык человека в качестве системы коммуникации? Базовые характеристики языковых структур исследователи находят и в коммуникативных системах других представителей животного мира. Например, многие животные издают особые звуки для ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Скромная прелесть межсезонья в швейцарских АльпахСкромная прелесть межсезонья в швейцарских Альпах

    Как выглядят швейцарские горнолыжные курорты в межсесознье, когда последние лыжники уже уехали, а летние туристы еще только пакуют чемоданы? Ответ на этот вопрос попытался с помощью своей фотокамеры отыскать фотограф Симон Вальтер (Simon Walther), который провел немало времени в Альпах и «нащелкал» столько фотографий, что их потом хватило для издания целого фотоальбома. Каждую зиму миллионы отдыхающих со всей Европы съезжаются в швейцарские, немецкие, австрийские итальянские или французские Альпы, чтобы посвятить неделю-другую самозабвенному катанию на лыжах. Однако ничто не вечно под луною, самое позднее еще до католического праздника Пасхи, примерно к середине апреля, даже самые упорные лыжники понимают, что сезон завершился и что пора домой. Период «межсезонья» имеет, бесспорно, свою необычную прелесть. Три года подряд, в период с марта по июнь, Симон Вальтер совершал долгие поездки по швейцарским Альпам, итогом которых стал выпущенный им фотоальбом под названием ...

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • Что вас как туриста разочаровало в Швейцарии? Что вас как туриста разочаровало в Швейцарии?

    Наши читатели и пользователи часто пишут нам, что, вот, мол, Швейцария практически страна идеальная. Тут как бы особенно и не возразишь, и тем не менее мы решили для разнообразия взглянуть на проблему с другой стороны, и поинтересоваться у нашей аудитории, а были ли у неё негативные впечатления от Швейцарии, встречались ли места в стране, которые разочаровали и вызвали вопрос: «Как, и это всё? А в туристическом проспекте всё было куда интереснее»! В частности, мы спросили, «что такое, по-вашему, швейцарская Мона Лиза?», имея в виду, что подавляющее большинство тех, кто видел этот портрет работы Леонардо, согласится, что художник из города Винчи знал, как обращаться с кистью и красками. Однако они же могут согласиться и с тем, что сама по себе прославленная картина — на удивление маленькая и, возможно, она вовсе не стоит того, чтобы протискиваться к ней сквозь толпу вооружённых смартфонами туристов. А есть ли в Швейцарии аналогичные достопримечательности? Рейнский водопад, луг ...

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • Швейцария и ее опыт катастрофических пожаровШвейцария и ее опыт катастрофических пожаров

    Глядя на бушующий пожар, уничтоживший кровлю Собора Парижской Богоматери в Париже, многие швейцарцы невольно вспомнили о похожей катастрофе, постигшей знаменитый деревянный мост «Капельбрюкке» («Часовенный мост») в Люцерне 18-го августа 1993 года. В тот день жители города проснулись поутру и обнаружили, что от их любимого моста остались лишь тлеющие головёшки. Как и в Париже, пожарные тогда сработали грамотно, им удалось даже спасти от гибели восьмигранную кирпичную водонапорную башню «Вассертурм», однако две трети моста постройки 14-го века через реку Ройс сгорели тогда дотла. Опыт Швейцарии показывает, что восстановление даже столь сильно пострадавших памятников вполне возможно. Для этого только нужно иметь под рукой точную информацию и необходимое техническое ноу хау. Ну а раны на сердце? Их, как известно, способно исцелить только время. «С гибелью моста была утрачена часть родины, нашей общей идентичности, не говоря уже о том, что, конечно же, жертвой огня стал выдающийся ...

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • В Швейцарии открыли музей ЧаплинаВ Швейцарии открыли музей Чаплина

    В городке Веве на берегу Женевского озера на прошлых выходных, 17 апреля, был открыт музей, в котором можно получить представление о жизни и творчестве Чарли Чаплина. Его открытия с нетерпением ожидали более 15 лет. Музей располагается в бывшем поместье суперзвезды. (AFPTV/swissinfo.ch) Перевод, подготовка, озвучание: Надежда Капоне (swissinfo.ch).

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • Гагарин — икона космонавтики в ЛенцбургеГагарин — икона космонавтики в Ленцбурге

    Музей Бургхальде в Ленцбурге обладает только собственной коллекцией русских икон, на основе которой здесь существует отдельный небольшой музей. В нем регулярно проводятся выставки, посвященные современному искусству. Ко Дню космонавтики и полувековому юбилею высадки человека на Луне музей в музее приготовил свою экспозицию «Юрий Гагарин — икона космонавтики». Пассажиры поездов на участке Берн — Цюрих обращают внимание на замок города Ленцбург — уж с очень удачной стороны проходят железнодорожные маршруты, и замок просто царит над окрестностями.  Несколько лет назад в музей, что находится как раз под горой замка, попали иконы. Целая коллекция. Профессор Урс Петер Хеммерли (Urs Peter Haemmerli, 1926–2012) незадолго до смерти решил передать свою коллекцию из 64 икон, имеющих русское происхождение, музею города, где родился. Вместе с иконами музею досталась солидная сумма на устройство экспозиции. Музей Бургхальде после реконструкции заново открылся в сентябре прошлого года, ...

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • Мир рисованных историй на фестивале Fumetto в ЛюцернеМир рисованных историй на фестивале Fumetto в Люцерне

    Международный фестиваль комиксов Fumetto, одно из важнейших событий в Европе для тех, кого привлекает мир рисованных историй, завершился в эти выходные. Он прошел уже в 28-й раз в городе Люцерн в самом центре Швейцарии на берегу живописного озера, неразрывно связанного с историей страны. С самого начала отличительной чертой этого фестиваля был дух непокорности и бунтарства, столь резко контрастирующий с педантичной и привычной к абсолютному порядку Швейцарией. Но именно поэтому он давно уже стал обязательным пунктом на культурной карте Европы, а дата его проведения всегда отдельно подчеркнута в календаре всех поклонников и сторонников творческого нонконформизма. Участие в нем традиционно принимают всемирно известные художники, работающие в жанре поп-арта, а также признанные авторы графических романов. С другой стороны, фестиваль всегда радушно принимает у себя молодые таланты со всего мира. В этом году на фестивале «Фуметто» побывало более тысячи рисовальщиков, графиков, ...

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • Швейцарские подростки читают новости онлайн, но не верят имШвейцарские подростки читают новости онлайн, но не верят им

    Подростки в Швейцарии получают большую часть знаний о происходящем в мире и стране из интернета, но считают при этом, что наибольшего доверия заслуживают традиционные средства массовой информации. Кроме того, исследование предпочтений в области СМИ показало, что четверо из десяти подростков в Швейцарии сталкивались с фейковыми новостями. Отчет JAMESfocus за 2019 год, подготовленный Цюрихской высшей школой прикладных наук и телекоммуникационной компанией Swisscom гласит: две трети детей и подростков в возрасте от 12 до 19 лет в Швейцарии интересуются текущими событиями в мире. Около 57% считают, что важно быть в курсе новостей, но при этом получают информацию через социальные сети Facebook или Instagram, а не через традиционные СМИ, такие как телевидение или газеты. Основными сферами интереса этой возрастной группы являются музыка (67%), новости (66%), спорт (55%) и сплетни о знаменитостях (48%). Треть респондентов заявили, что их интересуют международные политические события, но ...

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • Вспоминая «Игольный парк» в ЦюрихеВспоминая «Игольный парк» в Цюрихе

    В конце 80-х цюрихский парк «Платцшпитц» (Platzspitz) рядом с главным вокзалом и позади «Национального музея» был печально известен под именем «Игольного парка» («Needle Park»). Имя это приклеилось к нему недаром, ведь он стал последним прибежищем для наркоманов и прочих зависимых и бездомных, изгнанных до этого из других районов города. Полиция долгое время закрывала глаза на происходящее там, поэтому наркоманов и наркоторговцев собиралось там все больше и больше. Сюда приезжали со всей страны и даже из-за рубежа. Иногда здесь сразу находилось до 3 тыс. наркоманов. Однако даже у швейцарской толерантности есть свои границы. Ситуация стала нетерпимой и властям пришлось-таки вмешаться. 5 февраля 1992 года парк «Платцшпитц» был «зачищен» и снабжен железными воротами. Наркоманы были удалены оттуда, однако практически никаких сопутствующих социальных и медицинских мер предпринято властями города не было. Поэтому-то это «блюдце» (на жаргоне наркоманов — традиционное место их сбора) не ...

    Swissinfo.ch: Общество далее
  • Источник силы покоится в центре!Источник силы покоится в центре!

    Охватившие Швейцарию экологические дебаты привели многих к выводу о том, что осенью на федеральных парламентских выборах левые и экологические силы будут главными победителями. Но так ли это? Кантональные парламентские выборы вроде бы дают все основания думать именно так. В Цюрихе «Зелёно-либеральная партия» (Grünliberale Partei — GLP) смогла обеспечить себе значительный прирост политического влияния. Да и на федеральном уровне потенциал у нее заметный: вроде и зелёные, но при этом и не левые? Идеально? А это как посмотреть. Скорее всего, триумфатором с венком голове партия не станет, а вот «соломинкой», способной переломить хребет многим верблюдам, — вполне! Для начала вспомним опросы, проводимые в рамках так называемых «Барометров тревог наших». Обычно респондентам всегда задают вопрос, каким швейцарским институтам и структурам граждане доверяют, а каким — совсем наоборот. В 2018 году, что характерно, большинство швейцарцев указывало на свою неколебимую веру и доверие в такие ...

    Swissinfo.ch: Общество далее
  • Пожары в церквах Швейцарии приносят миллионные убыткиПожары в церквах Швейцарии приносят миллионные убытки

    Пожары в швейцарских церквах причиняют каждый год убытков на примерно миллион франков. В 2018 году пожарные выезжали тушить возгорания в храмах и соборах страны так часто, как никогда раньше. Причина пожаров — свечи, но также и сознательные пожоги. Об этом сообщает швейцарская газета SonntagsZeitung. Пожар в Соборе Парижской Богоматери мог бы завершиться куда большими разрушениями — если бы не два сотрудника частного охранного подразделения, вовремя которые заметили факт возгорания сразу же после того, как сработала система пожарной сигнализации. В Швейцарии не существует всеобщей обязанности оборудовать такие общественно значимые здания, как соборы и храмы, но также, кстати, и жилы дома, системами тревожного оповещения на случай пожара. Межрегиональное «Объединение кантональных компаний страхования пожарной опасности и ответственности» (Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen — VKF) делает ставку, как это вообще очень часто случается в либеральной Швейцарии, на личную ...

    Swissinfo.ch: Общество далее
  • Набоков в Швейцарии о себе и не толькоНабоков в Швейцарии о себе и не только

    Интервью с Владимиром Набоковым, записанное в Монтрё в 1974 году швейцарским национальным телевидением (SRF, swissinfo.ch). 

    Swissinfo.ch: Общество
  • Фотография неделиФотография недели

    Формат под названием «Фотография недели» является попыткой подвести итог прошедших семи дней, уловить их настроение, отобразить какие-то события, которые волновали страну и были, что называется, у всех на устах.​​​​​​​

    Swissinfo.ch: Общество
  • Безмолвный плач в Страстную пятницуБезмолвный плач в Страстную пятницу

    Каждую Страстную пятницу в маленьком средневековом городке Ромон (Romont) во франкоязычном швейцарском кантоне Фрибур совершается непривычный, загадочный и тревожащий религиозный обряд: женщины, полностью одетые в черное, оплакивают смерть Христа.  Истоки современного западного театра лежат в древнегреческих и средневековых так называемых «мистериях». Известный российский богослов и историк Александр Иванович Пономарёв (1849–1911) указывал в связи с этим в своей работе «Средневековые мистерии, их церковное и историко-литературное значение», что «средневековая драма развилась вполне самостоятельно — в церковном храме, в связи с богослужением. Самое название средневековых драм — мистерии  —  указывает на такое начало: misterium или ministerium значит служба, церковный обряд. Служба и церковные обряды, обставленные разнообразными драматическими действиями, появляются с самого начала церкви — с первого момента открытия христианского богослужения, с течением времени усложняются, ...

    Swissinfo.ch: Общество далее
  • Как швейцарцы мечтали об эмиграции — и что из этого вышло!Как швейцарцы мечтали об эмиграции — и что из этого вышло!

    Феномен «Пятой Швейцарии» — то есть сообщества швейцарцев, живущих за рубежом — всегда был особой страницей в национальной истории страны. Ему посвящена выставка, которая проходит сейчас в Музее и Историко-культурном центре «Форум швейцарской истории в городе Швиц» (Forum Schweizer Geschichte Schwyz). Экспозиция призвана также стать вкладом в летопись возникновения и развития головной организации швейцарцев за рубежом — ассоциации ASO. Одного из самых известных швейцарских эмигрантов прозвали «Мюллер-турок». В молодости железнодорожник из Люцерна Якоб Мюллер (Jakob Müller) принял решение эмигрировать в Стамбул. Там он сумел сделать поистине блистательную карьеру, венцом которой стала должность генерального директора «Румелийской железной дороги» (Orientbahn / Chemins de fer Orientaux), транспортной компании, работавшей с 1870 по 1937 годы в Румелии, то есть в европейской Турции. Между 1889 и 1937 годами дорога принимала, кстати, всемирно известный «Восточный экспресс». Таких ...

    Swissinfo.ch: Общество далее
  • Семь из каждых десяти заключенных в Швейцарии — иностранцы. Почему?Семь из каждых десяти заключенных в Швейцарии — иностранцы. Почему?

    По просьбе многих читателей и читательниц swissinfo.ch и при содействии Марсело Аэби (Marcelo Aebi), заместителя директора Центра криминологии при Лозаннском университете, также отвечающего в Совете Европы за ежегодную криминальную статистику, мы попытаемся выяснить, почему же в Швейцарии столь высока доля заключенных-иностранцев. Высокая покупательская способность швейцарцев, значительный локальный спрос на наркотики, а также демографический состав населения — вот несколько факторов, помогающих понять этот феномен. Швейцария: между севером и югом, востоком и западом В то время как доля иностранных заключенных в европейских тюрьмах составляет 15,9%, в Швейцарии она достигает показателя в 71,4%. Такие данные были недавно опубликованы в отчете о тюрьмах в Европе, составленном по результатам исследования SPACE 1, проведённого по заказу и поручению Совета Европы сотрудниками Лозаннского университета (UNIL) Марсело Аэби (Marcelo Aebi) и Мелани Тьяго (Mélanie M.Tiago). При этом ...

    Swissinfo.ch: Общество далее
  • Как готовят швейцарских пожарныхКак готовят швейцарских пожарных

    После пятилетней реконструкции в сентябре 2015 года в городе Адельфинген (Andelfingen) в кантоне Цюрих вновь начал работать Учебный центр, готовящий специалистов по противопожарной профилактике и безопасности. Здесь начинающие пожарные могут узнать, что такое «flashover» или «backdraft» — но далеко не только это. Изначально этот Учебный центр создавался в 1972 году в качестве тренировочной базы для специалистов гражданской и противовоздушной обороны. Однако с тех пор характер угроз, с которыми сталкивается современное общество, качественно изменился, а потому назрела необходимость в модернизации и реконструкции Центра. В результате сейчас новейший комплекс учебных корпусов, мастерских и стендов позволяют обучать и повышать квалификацию работников пожарной охраны, гражданской обороны, а также сотрудников полиции, спасательных служб и военнослужащих. Возможности современного полевого Учебного центра позволяют проводить тренировки в условиях, приближенных к боевым, моделируя самые ...

    Swissinfo.ch: Общество далее
  • Готовы ли 14-летние швейцарцы к выбору профессии? Готовы ли 14-летние швейцарцы к выбору профессии?

    В Швейцарии школьники вынуждены принимать судьбоносные решения на предмет своей будущей карьеры уже примерно к 14-му году жизни. Слишком рано или как раз вовремя? Мнения на этот счёт расходятся весьма сильно. Швейцарские подростки, как правило, заканчивают среднюю школу в возрасте 15-16 лет, однако начинать планировать свою будущую профессиональную жизнь им приходится по крайней мере двумя годами раньше. Окончательное решение о том, где учиться или «кем работать мне тогда», должно быть в общих чертах принято уже в возрасте 14 лет. Насколько велики шансы ошибиться и пойти не той дорогой? Вопрос этот остается довольно сложным. Если сравнивать с пока еще всем хорошо знакомой советской системой, то решение о своей будущей профориентации школьники в Швейцарии принимают примерно в 8 классе. Затем примерно 20% учеников идут учиться в гимназию, которая является трамплином и подготовкой для обучения в университете, а две трети школьников, как правило, решают пойти одновременно учиться ...

    Swissinfo.ch: Общество далее
  • Швейцария решит судьбу налогово-пенсионной реформыШвейцария решит судьбу налогово-пенсионной реформы

    На референдуме 19 мая 2019 года народ Швейцарии должен будет оценить положения очень необычной реформы, в рамках которой, на самом деле, скомбинированы целых два законопроекта: о реформировании порядка налогообложения иностранных компаний холдингового и типа и о совершенствовании порядка финансирования «первой опоры» швейцарской системы пенсионного обеспечения. «Это типично швейцарский компромисс». Таково мнение швейцарского правительства, Федерального совета. Именно этот «пакетный компромисс» оно и хочет предложить на суд народа 19-го мая. Данный вопрос, наверное, претендует на то, чтобы быть чемпионом по «сухости» и «скучности» материи, не говоря уже о том, что от избирателя, чтобы досконально понимать, о чем идёт речь, требуется обладание по меньшей мере основами дифференциального и интегрального исчисления. Однако хорошо, что у вас, наших читателей есть мы, портал SWI Swissinfo, который сейчас разъяснит все тонкости этих законопроектов, не заставляя заглядывать в учебник ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Что такое технология распределённого реестра DLT?Что такое технология распределённого реестра DLT?

    Кто-то считает её лишь пустым звуком. Другие видят в ней революционную технологию, которая изменит способ обмена практически любыми активами. Так что же это за технология так называемого распределенного реестра (DLT), как она работает и кому она выгодна? В этом ролике мы отделим факты от вымысла и поможем вам трезво взглянуть на вещи. Начав свой путь как основа для криптовалют, таких как биткойн, технология распределенного реестра DLT в последнее десятилетие существенно продвинулась вперед, охватив целый ряд других сфер. Блокчейн, самый известный пример DLT, превозносился некоторыми как технология будущего, другие видят в нём инструмент мошенничества и отмывания денег. Такая ситуация сложилась потому, что подобная технология позволяет группам людей безопасно хранить и обрабатывать данные без необходимости использования сторонних посредников, будь то банки и юристы. Сторонники технологии говорят, что этот механизм также сократит затраты и ускорит осуществление транзакций. DLT была ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Как блокчейн-революция меняет нашу повседневную жизнь? Как блокчейн-революция меняет нашу повседневную жизнь?

    Когда в 2008 году впервые была анонсирована технология блокчейн, она обещала революционные перемены в способах управления данными, их передачи и обработки. Экономике и бизнесу потребовалось десятилетие для того, чтобы разобраться в этой технологии, понять, в чем заключаются её слабые и сильные стороны. И только сейчас на рынке начали появляться первые зрелые варианты её практического применения. Примеры? Вот один из них: с недавних пор горнолыжный курорт в восточной Швейцарии задумался на предмет привлечения дополнительных инвестиций. Среди прочих решений было предложено начать использовать потенциал так называемых цифровых микроакций и мотивировать становиться инвесторами... самих гостей курорта. Группа компаний Weisse Arena Gruppe (WAG), управляющая курортом Flims Laax Falera, выпускает сейчас эти акции на платформе распределенного цифрового реестра Distributed Ledger Technology. Постоянным клиентам курорта, например, при покупке годового «ски-пасса» светят разные «вкусные ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Вид из окна на автотрассу и железнодорожную веткуВид из окна на автотрассу и железнодорожную ветку

    Swissinfo.ch: Бизнес
  • ещё новости
  • Швейцарские фармаконцерны охотно спонсируют медицину Швейцарские фармаконцерны охотно спонсируют медицину

    Расследование, проведенное группой швейцарских медиаизданий, показало, в каком объеме фармацевтические компании спонсируют клиники, врачей и медицинские центры. Оказалось, что в 2017 году примерно 60 фармацевтических компаний со штаб-квартирами в Швейцарии выделили в пользу медицинских компаний, ассоциаций, университетских клиник и других родственных структур сферы здравоохранения в общей сложности 458 млн швейцарских франков. Для сравнения: в 2015 году они на схожие цели потратили только 162,5 млн. франков. Кроме того, за отчетный период ещё 60 млн франков было выделено ими отдельно на исследовательские проекты. Такую информацию опубликовали журнал Beobachter (специализируется на защите прав потребителей), экономическая газета Handelszeitung, а также ежедневные популярные газеты Blick и Le Temps. Франкоязычная Le Temps отдельно обратила внимание на сумму в 7 млн. франков, выделенную учебно-образовательным центрам, предлагающим услуги в области обучения и повышения квалификации ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Михаэль фон Граффенрид об АлжиреМихаэль фон Граффенрид об Алжире

    Swissinfo.ch: Культура
  • Михаэль фон Граффенрид о конкурсе Swiss Press Photo AwardsМихаэль фон Граффенрид о конкурсе Swiss Press Photo Awards

    Swissinfo.ch: Культура
  • Михаэль фон Граффенрид и проект COCAINELOVEМихаэль фон Граффенрид и проект COCAINELOVE

    Swissinfo.ch: Культура
  • Флажки на швейцарской карте Владимира НабоковаФлажки на швейцарской карте Владимира Набокова

    Когда говорят о швейцарском периоде жизни Владимира Набокова, то чаще всего имеют в виду годы, проведённые в Монтрё — и это вполне объяснимо. Тем не менее Монтрё — не единственный «набоковский» флажок на карте Швейцарии: личная история русско-американского классика была связана и с другими городами Конфедерации. Швейцария нравилась Набокову не только из-за бабочек, ради которых он, как считается, и приехал сюда в конце1950-х после фантастического успеха «Лолиты». (Кстати, Гумберт Гумберт, если кто вдруг запамятовал, по национальности швейцарец). Но прежде чем была написана эта гениально-скандальная книга, прежде, чем её автор получил возможность выбирать место для жительства по собственному вкусу, он не раз бывал в Швейцарии. И знал её не как турист! 1906 год: предчувствие Лозанны Началось всё в раннем петербургском детстве. В январе 1906 года Набоковы взяли детям новую гувернантку — швейцарку Сесиль Мьятон. Поначалу отношения между новой воспитательницей и детьми ...

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • Бывший склад боеприпасов — риск для швейцарской деревниБывший склад боеприпасов — риск для швейцарской деревни

    Федеральное ведомство по вопросам защиты окружающей среды (BAFU) подтвердило, что бывший склад АТВ «Митхольц» в швейцарских Альпах (регион Кандерштег) представляет собой «неприемлемый риск» для местного населения. В отчете BAFU, опубликованном в понедельник, в целом подтверждаются оценки Федерального Департамента / министерства обороны, защиты населения и спорта Швейцарии (VBS), сделанные в прошлом году с целью изучения опасности, исходящего от старого армейского склада оружия и боеприпасов.  Ведомству Bafu было поручено перепроверить данные, что оно и сделало, придя к выводу, что около 3 500 тонн боеприпасов и несколько сотен тонн взрывчатых веществ, все еще хранящихся под землей на одноимённом складе в местечке Митхольц, что в регионе Бернского нагорья, представляют собой опасность даже большую, чем предполагалось ранее. Напомним, в 1947 году накануне Рождества мирную долину Кандерталь, кантон Берн, сотряс мощный взрыв.  В результате, как предполагается, неконтролируемой ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • В Женеве «ударят» прямой демократией по шуму самолетовВ Женеве «ударят» прямой демократией по шуму самолетов

    Город Кальвина страдает от авиационного шума, источником которого является местный аэропорт. Народная законодательная инициатива требует принять пакет мер по резкому снижению уровня акустической нагрузки, от которой страдают по меньшей мере 100 тыс. человек. Женевский аэропорт «Куантрен» расположен в непосредственной близости от центра города и плотно заселенных его районов. Женева страдает от авиационного шума. В сезон отпусков в выходные дни в город прилетают и из него отправляются до 600 рейсов в день. Не меньший постоянный «час пик» царит в аэропорту «Куантрен» в период зимних каникул и лыжных отпусков, а также, например, в период длинных пасхальных выходных, которые как раз будут отмечаться в Швейцарии на этой неделе. Об этом швейцарскому общественному телеканалу SRF рассказал директор воздушной гавани Андре Шнайдер (André Schneider). «Исторически так сложилось, что наш аэропорт находится в непосредственной географической близости от популярных горнолыжных курортов, причем ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Как Гельмут Коль хотел вовлечь Швейцарию в ЕвросоюзКак Гельмут Коль хотел вовлечь Швейцарию в Евросоюз

    ​​​​​​​ Ровно 30 лет назад, 12-го апреля 1989 года, с визитом в Швейцарию прибыл федеральный канцлер ФРГ Гельмут Коль. На первой же пресс-конференции один из журналистов отметил, что этот визит главы правительства Западной Германии в Швейцарию — вообще первый официальный визит действующего канцлера Федеративной Республики Германии в альпийскую страну. «Я был ошеломлен, когда осознал это, — ответил журналисту канцлер Коль. — Но со мной часто случается, что в той или иной стране я в качестве канцлера появляюсь впервые». Гельмут Коль приехал в Берн в момент, который в его глазах имел «всемирно-историческое значение», и который стал той самой точкой нового отсчета, «изменившей если не всё, то многое и расставившей вехи и акценты, определившие историю всех последующих десятилетий». «Вечная мерзлота» в отношениях между Востоком и Западом в тот момент начала подтаивать, семь месяцев спустя пала Берлинская стена, а в октябре 1990 года западная и восточная части Германии отпраздновали ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Помощь развитию должна служить интересам ШвейцарииПомощь развитию должна служить интересам Швейцарии

    Глава швейцарского внешнеполитического ведомства Иньяцио Кассис намерен кардинально пересмотреть порядок предоставления помощи развитию беднейшим странам. Эти деньги должны в большей мере служить швейцарским интересам, прежде всего в области миграции. Глава швейцарского внешнеполитического ведомства Иньяцио Кассис намерен в следующие четыре года выделить на предоставление помощи развитию беднейшим странам почти 12 млрд франков (11,37), однако теперь эти средства должны инвестироваться более «концентрированно, эффективно и с большей отдачей в плане продвижения и реализации исключительно швейцарских интересов». Данные цели зафиксированы в перспективном плане развития международного технического и гуманитарного сотрудничества на период с 2021 по 2024 годы, проект которого находится в распоряжении швейцарской газеты NZZ am Sonntag. Издание полагает, что документ носит четко узнаваемые черты стиля работы нового министра иностранных дел: цели помощи развитию в этом проекте ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Компания Orell Füssli – 500 лет книгопечатанию в ШвейцарииКомпания Orell Füssli – 500 лет книгопечатанию в Швейцарии

    Типография, которая 500 лет назад начинала с печатания Библии, сегодня зарабатывает деньги, печатая... деньги! В сентябре 1519 года из порта Санлукар-де-Баррамеда вышла флотилия под командованием Фернана Магеллана, чтобы впервые в истории совершить кругосветное путешествие, Россия вела с Литвой так называемую «Десятилетнюю войну» (1512–1522), во Франкфурте коллегией германских курфюрстов король Испании Карл I был единогласно избран королём Германии, а в Цюрихе началась Реформация. Идеи протестантизма получили возможность самого широкого распространения благодаря изобретению соответствующего и самого на тот момент современного средства коммуникации, а именно книгопечатания. В Цюрихе главным печатником был Кристоф Фрошауэр (Christoph Froschauer), который в 1519 году получил в собственность небольшую типографию. Начав печатать Цюрихскую Библию, он заложил фундамент коммерческого предприятия, существующего и по сей день. Сегодня компания Orell Füssli по поручению Швейцарского ...

    Swissinfo.ch далее
  • Визит президента Швейцарии в Китай под огнём критикиВизит президента Швейцарии в Китай под огнём критики

    Визит президента Швейцарии Ули Маурера в Китай продлится неделю с 22 по 30 апреля 2019 года. С экономической точки зрения он призван укрепить позиции швейцарской экономики на китайском рынке, в частности в формате участия в продвигаемом Пекином проекте прокладки «Нового шелкового пути». В самой Швейцарии эта поездка вызвала противоположные политические оценки, прежде всего из-за вопроса прав человека! Президент Швейцарии в 2019 году Ули Маурер начал семидневный визит в Китай, где он подпишет Меморандум о взаимопонимании, посвященный перспективам сотрудничества двух стран в финансово-торговой сфере. Зачем это нужно Пекину и Берну? И почему в парламенте Швейцарии слышны недовольные голоса? «Многие на Западе, возможно, и в самом деле обеспокоены слишком, с их точки зрения, быстрым экономическим подъёмом Китая, просто потому, что такие темпы просто превосходят их ожидания и представления», — заявил У. Маурер в интервью китайским СМИ в Берне 16 апреля накануне отъезда в своё ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • По случаю 30-летия интернета его изобретатель выступил в Женеве По случаю 30-летия интернета его изобретатель выступил в Женеве

    Всемирная паутина отмечает свое 30-летие. По случаю юбилея интернета его изобретатель Тим Бернерс-Ли (Tim Berners-Lee) высказал несколько мыслей насчет того, чем стал сегодня интернет, почему его потенциал не всегда используется во благо человечества, и что нужно сделать, чтобы исправить ситуацию к лучшему. «Сеть интернет превратилась в глобальную трибуну, в общественную платформу для диалога, в библиотеку, кабинет врача, магазин, школу, дизайн-студию, офис, кинотеатр, банк и многое другое», — указал Тим Бернерс-Ли в открытом письме, опубликованном на его сайте на этой неделе. Сегодня такие технологические решения, как HTML (от англ. HyperText Markup Language — «язык гипертекстовой разметки», стандартизированный язык разметки документов во Всемирной паутине), HTTP (от англ. HyperText Transfer Protocol — «протокол передачи гипертекста», протокол прикладного уровня передачи данных) и URL (от англ. Uniform Resource Locator, единообразный определитель местонахождения ресурса), стали ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Как теория относительности притягивает туристовКак теория относительности притягивает туристов

    Немецкий Ульм и швейцарский Берн имеют много общего. Внешний облик обоих городов формируется под влиянием мощного собора; кроме того, Берн и Ульм тесно связаны с именем Альберта Эйнштейна. Но если немецкий город пока не знает точно, как и в какой степени можно было бы задействовать это имя с туристическими и историко-мемориальными целями, то Берн давно уже находится во власти самой настоящей «эйнштейномании». Главный экскурсовод города Ульм Карл Хёб (Karl Höb) протягивает мне руку для приветствия и говорит, что, увы, стены дома, в котором родился Альберт Эйнштейн, существуют теперь исключительно в нашем воображении. А еще в виде выложенного брусчаткой контура на мостовой недалеко от главного ульмского вокзала, потому что во время Второй мировой войны этот дом был полностью разрушен, и остался от него только один подвал. Вместе со мной на встречу с господином Хёбом пришел еще и Дирк Хомбург (Dirk Homburg), директор отдела информации, печати и связей с общественностью компании ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Эйнштейн раскрутит шопинг!Эйнштейн раскрутит шопинг!

    Праздновать 100-летие с момента постулирования Альбертом Эйнштейном основ теории относительности Берн начал еще в 2005 году. Городской Исторический музей посвятил этому событию выставку, которая стала настоящим хитом сезона, на который потом обратили внимание не только по всей Швейцарии, но и за рубежом. В Берне Альберт Эйнштейн прожил семь лет, из них два года по адресу улица Крамгассе (Kramgasse), дом 49. Он был скромным клерком «Швейцарского Патентного бюро» (сегодня «Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum», «IGE», или «Национальный институт по правам интеллектуальной собственности»). Сто лет спустя Берн буквально утонул в самой настоящей «эйнштейномании». Город был настолько горд тем, что один из величайших мыслителей и ученых прожил здесь несколько лет, что, как в этом можно легко убедиться, слегка перегнул палку в плане наглядной агитации и рекламы. (Фотографии: Кристоф Бальзигер / Christoph Balsiger, перевод с немецкого и адаптация: Игорь Петров).

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Юбилей рекордного полета на шаре Breitling Orbiter 3 !Юбилей рекордного полета на шаре Breitling Orbiter 3 !

    Ровно двадцать лет назад воздушный шар Breitling Orbiter 3 завершил свою легендарную кругосветку. Пилотировали его швейцарский воздухоплаватель Бертран Пикар и его коллега-англичанин Брайан Джонс. Этот полет остался в истории одной из последних великих географических авантюр 20-го века. На тот момент никому еще не удавалось облететь весь мир на воздушном шаре, заполненным горячим воздухом. Другие состоятельные путешественники-миллиоеры, такие как Ричард Брэнсон и Стив Фоссетт, уже совершали попытки сделать это, но каждый раз терпели неудачу. Всего в общей сложности была предпринята 21 попытка облететь вокруг Земли именно на шаре. Швейцарец Бертран Пикар (Bertrand Piccard) также дважды потерпел фиаско, в 1997 и 1998 годах, успешной же стала только его третья попытка, совершенная совместно с Брайаном Джонсом (Brian Jones). И вот ровно 20 лет назад, 21 марта 1999 года, их шар приземлился в египетской пустыне, завершив полет длиной в 45 755 километров. В общей сложности ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Часы, которые являются частью ВселеннойЧасы, которые являются частью Вселенной

    Процесс рождения идеи наручных часов, созданных из фрагментов космических аппаратов, был похож на возникновение сверхновой звезды: в сознании Патрика Хоманна (Patrick Hohmann) она вспыхнула неожиданно и очень ярко. Это случилось в теплый апрельский день 2010 года, который Патрик начал с утренней пробежки. Маршрут пролегал по тенистой аллее вдоль небольшой речушки Веренбах, протекающей в окрестностях Цюриха. Здесь, вдали от непрекращающегося шума и гвалта городских улиц, Патрик обычно приходит в себя после тяжелой рабочей недели, стараясь думать о чем угодно, только не о делах. В тот день ему вспомнилась удивительная история, связанная с часами Оmega Speedmaster, которые он планировал приобрести в ближайшее время. «Тоже являются частью Вселенной» «Хронограф из этой легендарной серии был на руках у астронавта Нила Армстронга во время экспедиции корабля «Аполлон-11» на Луну. Вспоминая об этом событии, я подумал: а почему бы не производить часы из настоящих космических аппаратов?!

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Как выглядит государственная безопасность?Как выглядит государственная безопасность?

    Терроризм, информационные угрозы, изменение климата, миграционный кризис – палитра реальных или мнимых вызовов и угроз, с которыми сталкивается, или может столкнуться Швейцария, довольно велика. Соответственно разнообразными и разносторонними являются меры, предпринимаемые в одной из самых безопасных стран мира с тем, чтобы она таковой и осталась. Кто в Швейцарии отвечает за безопасность? Кого нужно от чего оберегать и охранять? И как реально выглядят все эти меры по-настоящему «государственной безопасности»? В своей работе How to Secure a Country («Как выглядит государственная безопасность»?) фотограф и публицист Сальваторе Витале как раз и ставит все эти вопросы. Фотографии, которые представлены в данной публикации, он запрашивал и получал от министерств и ведомств, которые по своим прямым служебным обязанностям призваны обеспечивать безопасность общества и государства Швейцарии. Сегодня безопасность является бизнесом с миллиардными оборотами. Вооруженные силы, ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Как швейцарский сыр вызревал под музыку Моцарта и Led ZeppelinКак швейцарский сыр вызревал под музыку Моцарта и Led Zeppelin

    Улучшит ли сыр свои вкусовые качества, если его обработать звуками музыки? А может быть, он быстрее дозреет? Поисками ответа на этот вопрос занялись… нет, не знаменитые «британские ученые», которых никто еще никогда в глаза не видел, а совершенно конкретные продавец сыра и музыковед. Эксперимент привлек к себе внимание журналистов со всего мира, его результаты до сих пор у всех на слуху. Наши подробности! Вольфганг-Амадей Моцарт, группы A Tribe Called Quest, Yello и Led Zeppelin: что между ними общего? Ответ прост: именно их музыка на протяжении последних восьми месяцев использовалась в рамках особого эксперимента с дозревающим швейцарским сыром. Каждый из сыров обрабатывался соответственно звуками музыки либо великого венского классика, либо популярной хип-хоп группы из Нью-Йорка, либо великой швейцарской электронной группы из Цюриха или музыкой зачинателей самого жанра под названием тяжелый рок. Дополнительно каждый сыр получал дозу музыки в стиле «техно» и ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • Выбирать профессию в 14 лет — не сложно ли это?Выбирать профессию в 14 лет — не сложно ли это?

    Швейцарские подростки в возврасте 14 лет рассказывают о том, как они делали свой профессиональный выбор (Джули Хант, swissinfo.ch). 

    Swissinfo.ch: Общество
  • Как в Швейцарии наказывают за помощь нелегалам Как в Швейцарии наказывают за помощь нелегалам

    Знаете ли вы, что, предоставляя кров, пищу или денежную поддержку лицам, находящемся в Швейцарии нелегально, то есть без действующих визовых и иных миграционных документов, вы серьезно нарушаете действующее законодательство? Как оказалось, в Швейцарии таких сочувствующих немало: ежегодно за действия, нарушающие положения действующего миграционного законодательства, наказанию подвергаются сотни людей. Недавно целый ряд религиозных ассоциаций, общественных структур и политиков выступили с требованием внести в него поправки, исключающие преследование за «проступки из соображений солидарности без наличия материальной выгоды». Федеральный закон «О статусе иностранных граждан и лиц без гражданства на территории Швейцарской Конфедерации и о мерах по совершенствованию их социальной интеграции», Ст. 116, а (Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration) «Тот, кто, будь то в Швейцарии или за её границей, способствует, помогает, готовит или облегчает для ...

    Swissinfo.ch далее
  • Искусство фотографии: что происходит за кадром?Искусство фотографии: что происходит за кадром?

    Прямо сейчас, в эту самую секунду, по всему миру делаются и загружаются в Интернет миллионы — если не миллиарды — новых фотографий. При этом, или именно поэтому, в мире, буквально тонущем в океане фотоснимков, работа профессиональных фотографов остается незаменимой и необходимой. В этом убежден патриарх швейцарской фотографии Михаэль фон Граффенрид (Michael von Graffenried), основатель конкурса Swiss Press Photo Award.  Его лауреаты 2019 года стали известны в ходе церемонии награждения в Берне 24 апреля. Каждый из победителей был увенчан лаврами за свой уникальный, свойственный только ему одному подход к искусству фоторепортажа, фотопортрета и к другим жанрам. Сам по себе сюжет при этом может быть банален или привычен, изобретателен или парадоксален, начиная от пожара в Базеле, продолжая группой людей, выряженных Санта-Клаусами на пороге тюрьмы, и заканчивая миром, увиденным глазами президента Швейцарии. Главное в другом — в «лица необщем выраженье», в уникальном почерке, ...

    Swissinfo.ch: Культура далее
  • В швейцарской фирме «Триза» сотрудники –  еще и компаньоныВ швейцарской фирме «Триза» сотрудники – еще и компаньоны

    Более чем в 60 странах на всех континентах люди чистят зубы щетками фирмы «Триза» (Trisa Ag). Руководство компании считает, что причина ее успеха –  это передовые сотрудники с предпринимательской философией. А Вы в своей фирме считаетесь только сотрудником или еще и компаньоном?  Вы участвуете в результатах деятельности предприятия? Чувствует ли Ваш шеф себя ответственным за то, чтобы Вы работаете с энтузиазмом? Коллектив семейного предприятия «Триза», которое находится в городке Тринген (кантон Люцерн), насчитывает 1100 сотрудников. Каждый из них может ответить на эти вопросы только утвердительно. И не с недавнего времени, а с 60-х годов прошлого столетия. «Коллектив, который собрался вокруг моего отца, заложил в то время основу новой философии фирмы», –  говорит руководитель фирмы Адриан Пфеннигер (Adrian Pfenniger). Эта философия актуальна и по сей день. На сайте фирмы приведены слова отца-основателя фирмы, Эрнста Пфеннигера (Ernst Pfenniger), сказанные им в 1964 году: «Я ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Швейцарцы тормозят переход на сверхбыстрый интернетШвейцарцы тормозят переход на сверхбыстрый интернет

    Связисты обещают покрыть Швейцарию сверхбыстрым интернетом на 90% до конца года. В ответ в трех кантонах уже решили отложить переход на мобильную связь пятого поколения 5G – до результатов независимого отчета о ее безопасности. Крупнейший швейцарский оператор связи Swisscom заявил о своих планах к концу 2019 года охватить 90% территории Швейцарии мобильной связью пятого поколения 5G. Об этом сообщил директор Swisscom Урс Шеппи (Urs Schaeppi) на пресс-конференции. Компания использует сети и оборудование от шведской телекоммуникационной компанией Ericsson. Начиная с мая, Swisscom выпустит в продажу и первые модели смартфонов 5G, это будут телефоны от Samsung и Huawei. Швейцарии эту новость встретили с неожиданным скепсисом. Так, в кантонах Во и Невшатель парламенты, по инициативе партии Зеленых, проголосовали за приостановку выдач разрешений на новые мобильные антенны 5G до тех пор, пока не будет готов правительственный отчет об их безопасности.  А сегодня стало известно, что к ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Швейцарцы обиделись на итальянские театральные костюмы Швейцарцы обиделись на итальянские театральные костюмы

    За 100 дней до начала грандиозного праздника на Женевском озере ─ Фестиваля виноделов в Вёве ─ стало известно, что 6 тысяч костюмов для участников шоу заказали в Италии.    Изготовление костюмов и декораций для Праздника виноделия – Fête des Vignerons – это очень почетная задача, связанная, однако, с громадной затратой как денег, так и усилий. Все должно быть готово уже три недели до фестиваля, который в этом году проходит с 18 июля по 11 августа. Сам же винно-виноградный фестиваль в Вёве, в свою очередь, обещает стать ведущим праздником лета, жемчужиной региона! Ведь он проводится только раз в 20 лет и входит в Список памятников культурного наследия ЮНЕСКО. В этом году режиссером и хореографом праздника стал известнейший современный хореограф Даниэле Финци Паска (Daniele Finzi Pasca), уроженец италоязычного кантона Тичино. Он же выбрал и человека, способного осуществить его грандиозный замысел, ─ итальянскую художницу по костюмам Джованну Буцци (Giovanna Buzzi), с которой уже ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Железная дорога в Швейцарии обходится дешевле автотранспортаЖелезная дорога в Швейцарии обходится дешевле автотранспорта

    Со стороны может показаться, что знаменитая своей пунктуальностью швейцарская сеть железнодорожных перевозок требует очень серьёзных инвестиций и обходится в сумме швейцарскому народному хозяйству, включая бюджеты всех уровней, дороже всего. Действительно, сложное рельсовое хозяйство, покрывающее всю страну, а в особенности железнодорожные тоннели в Альпах, выглядят очень дорого. Но, как ни странно, автомобильные грузовые и пассажирские перевозки обходятся стране еще дороже. Последние официальные данные показывают, что в Швейцарии автомобильный транспорт на сегодняшний день является наиболее накладным для народного хозяйства и для бюджетов всех уровней способом перемещения людей и товаров из точки А в точку Б, более того заметную часть этого «счета» оплачивают и те, кто сам никуда не ездит. Согласно данным Федерального статистического ведомства (BfS), на проекты и меры по организации автомобильной транспортной мобильности (исключая велосипеды) в Швейцарии год тратятся 90 млрд.

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Готова ли Швейцария к наступлению зомби-апокалипсиса?Готова ли Швейцария к наступлению зомби-апокалипсиса?

    Как говорил Орсон Уэллс, «конец света я бы хотел пережить в Швейцарии, потому что тут он произойдет на три дня позже!» И только по итогам референдума, добавим мы. А если серьёзно, то Швейцария всегда очень большое внимание уделяла гражданской обороне. Государственные органы постоянно формулируют и обновляют нормы снабжения населения на случай наступления непредвиденной чрезвычайной ситуации. С этой целью на складах Госрезерва и сейчас в Швейцарии припасены значительные количества продуктов питания, медикаментов и топлива. Как пережить конец света в Швейцарии? Наши подробности. Знать такое никогда не вредно, не так ли?​​​​​​​  Как говорил Орсон Уэллс, конец света я бы хотел пережить в Швейцарии, потому что тут он произойдет на три дня позже! И только по итогам всенародного референдума, добавим мы! А если серьёзно, то Швейцария всегда очень большое внимание уделяла гражданской обороне. С этой целью на складах Госрезерва и сейчас здесь припасены значительные количества продуктов ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • Швейцария менее привлекательна для иностранного бизнеса, чем раньше?Швейцария менее привлекательна для иностранного бизнеса, чем раньше?

    Швейцария перестала быть с налоговой точки зрения притягательной площадкой для развития бизнеса и привлечения иностранных компаний. По данным «Рейтинга налоговой привлекательности» (Tax-Attractiveness-Index), составленного экспертами Университета им. Людвига Максимилиана в Мюнхене (Ludwig-Maximilian-Universität München), в период с 2007 по 2017 годы Швейцария скатилась вниз с 27 на 36 место, а опережают её... Даже не Багамы и не Каймановы острова — знаменитые офшоры, а такие страны, как Нидерланды (14 место), Ирландия (17 место), Австрия (20 позиция) и Франция (30 место). Причина такой расстановки стран — в реформах, проведенных во многих странах мира в период с 2010 года, причем одним из важных аспектов этих реформ стало заметное снижение налоговой нагрузки на бизнес. Был даже период, когда по степени налоговой привлекательности Швейцария вообще занимала 46-е место. Затем некоторые кантоны Конфедерации сами реализовали у себя пакеты мер по адаптации налогового законодательства, ...

    Swissinfo.ch: Бизнес далее
  • «Не следовало в 1996 году принимать Россию в Совет Европы»«Не следовало в 1996 году принимать Россию в Совет Европы»

    В большом интервью газете «Нойе Цюрхер цайтунг» Луциус Вильдхабер, швейцарский судья, занимавший с 1998 по 2007 гг. должность президента Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ), утверждает, что «Россию не следовало бы в 1996 году принимать в состав Совета Европы». Он рассказывает также о том, как посол России при СЕ пытался давить на него — и о своей таинственной болезни, вызванной стафилококками и вспыхнувшей у него после поездки в Россию в 2006 году. На вопрос издания о том, как Луциус Вильдхабер оценивает ситуацию с демократией и правами человека в таких странах, как Венгрия, Польша, Турция и Россия, и не разочарован ли он, тот отвечает, что «нет, никакой фрустрации я сегодня не ощущаю, потому что в 1989 году после падения Стены необходимо было сделать все возможное для того, чтобы везде в Европе укрепить демократию и права человека. И если бы мы этого не сделали, вот тогда нам нужно было бы сегодня делать в свой же собственный адрес серьёзные упрёки. Но, как писал Гёте, ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Священник, который помог нелегальному беженцу Священник, который помог нелегальному беженцу

    В воскресенье 12-го февраля 2017 года пастор Норбер Валли (Norbert Valley) читал, как обычно, проповедь в Евангелической церкви города Ле Локль, кантон Невшатель. Неожиданно коллеги сообщили ему, что у входа в храм его ожидают представители правоохранительных органов. Священник, прервав службу, вышел навстречу полицейским – и был препровожден в участок для допроса.  Оказалось, что в отношении Норбера Валли было заведено дело по подозрению в нарушении положений Федерального закона «О статусе иностранных граждан и лиц без гражданства на территории Швейцарии и о мерах по совершенствованию их социальной интеграции» (коротко «Закон об иностранцах»). В августе 2018 года следствие было завершено, а пастор получил от прокуратуры кантона Невшатель извещение о том, что он был условно приговорен к уплате штрафа в размере 1 000 франков (плюс 250 франков на покрытие судебных расходов).  Его преступление заключалось в предоставлении крова и финансовой поддержки члену его церковной общины из ...

    Swissinfo.ch: Политика далее
  • Женщины в Швейцарии работают больше, а мужчины чаще — на полставкиЖенщины в Швейцарии работают больше, а мужчины чаще — на полставки

    Швейцария — снова почти на самом верху европейского рейтинга занятости. По данным Федерального ведомства статистики (BfS) доля жителей Швейцарии в возрасте от 15 до 64 лет, имеющих постоянную занятость, снова увеличилась и достигла показателя в 84,2%. В европейском зачёте Швейцарию опережает только Исландия. «Ложкой дёгтя» в данном случае выступает характерное для Конфедерации относительно большое число отношений занятости на полставки. В таком режиме работает каждый третий работник в Швейцарии. Выше этот показатель только в Нидерландах, где на полную ставку работают только 50% от общего числа лиц наёмного труда. Увеличение доли работающих матерей Что касается женской занятости, то пока дамы в Швейцарии отстают от кавалеров, однако в 2018 году гендерный разрыв на рынке труда продолжал сокращаться: четыре пятых всех швейцарок могли назвать какое-то конкретное место своей работы, что на 8,6% меньше аналогичного показателя у мужчин. В 2012 году, например, этот разрыв составлял 12%.

    Swissinfo.ch далее
  • Убийство террористом Луиджи Луккени австрийской императрицы ЕлизаветыУбийство террористом Луиджи Луккени австрийской императрицы Елизаветы

    В 1898 году Швейцария стала местом совершения ужасного преступления: в Женеве террорист-итальянец смертельно ранил кинжалом австрийскую императрицу Елизавету, всенародную любимицу «Сисси». Общественность была в шоке. На Швейцарию обозлился весь мир. Однако Конфедерация упорно защищала свое — парадокс! — более чем либеральное миграционное законодательство. Пароход «Женева» гудком извещает о своём скором отплытии. Императрица Елизавета и ее придворная дама уже достигают трапа, ведущего на судно, как какой-то незнакомец, поравнявшись с ней, вонзает ей в грудь какой-то острый предмет. Императрица начинает бессильно падать, прохожие подхватывают её, помогают снова встать на ноги. Фрейлина — так, по крайней мере, гласит легенда — неуверенно спрашивает: «Ваше Величество, может быть, нам лучше вернуться в отель?» Елизавета возражает: «О нет, ничего! Он только толкнул меня в грудь, наверное, позарился на мои часы». С песнями в тюрьму Два кучера начинают преследовать предполагаемого ...

    Swissinfo.ch: Наука далее
  • ещё новости